Der Mohnkrieg -The Poppy War
Autor | RF Kuang |
---|---|
Audio gelesen von | Emily Woo Zeller |
Cover-Künstler | Jung Shan Chang |
Land | Vereinigte Staaten |
Sprache | Englisch |
Serie | Poppy War-Serie |
Versionsnummer |
1 |
Genre | Grimdark , High Fantasy |
Einsetzen | Eine alternative Welt |
Herausgeber | Harper Voyager |
Veröffentlichungsdatum |
1. Mai 2018 |
Medientyp | Druck, digital |
Seiten | 544 |
Auszeichnungen | |
ISBN | 978-0062662569 (gebunden) |
gefolgt von | Die Drachenrepublik |
The Poppy War ist ein Roman von RF Kuang aus dem Jahr 2018, herausgegeben von Harper Voyager . Der Mohn Krieg , eine Grimdark Fantasie, zieht seine Handlung und Politik vonMitte des 20. Jahrhundert China, mit dem Konflikt in dem Roman auf der Grundlage des zweiten Sino-Japanischen Krieg , und eine Atmosphäre von der inspirierten Song - Dynastie . Eine Fortsetzung, The Dragon Republic, wurde im August 2019 veröffentlicht und ein drittes Buch, The Burning God, wurde im November 2020 veröffentlicht.
Harper Voyagers Redaktionsleiter David Pomerico erwarb den Roman nach einer hitzigen Auktion zu Kuangs 20. Geburtstag.
Parzelle
Der Roman dreht sich um eine arme Waise, Rin, die heimlich trainiert, um in der elitären Sinegard-Akademie zu testen. Kuang sagte, Rins Leben sei dazu bestimmt, der Laufbahn von Mao Zedong zu folgen . Gegründet in der realen Geschichte der chinesischen Kriege und mit einem von den Opiumkriegen inspirierten Fantasy- Drogenelement , ist The Poppy War eine dunkle und fatalistische Kriegsgeschichte. Als ein Konflikt zwischen dem Nikara-Imperium und seiner Nachbarnation, der Föderation Mugen, auftaucht, wird Rin an die Front gerufen. Sie muss sich entscheiden, ob sie eine Abmachung mit den Göttern trifft, um ihre schamanischen Kräfte zu entfesseln . Ihre Entscheidung kann den Krieg ändern, aber zum Verlust ihrer Menschlichkeit führen.
Inspiration
Kuang schrieb The Poppy War, während er in China Debatten lehrte, und schloss wenige Tage nach seiner Veröffentlichung mit einem Abschluss in chinesischer Geschichte an der Georgetown University ab . Ihr Studium der chinesischen Militärstrategie und des kollektiven Traumas inspirierte sie, den Roman zu schreiben. Sie sagte: "Ich habe mich entschieden, eine Fantasy-Neuinterpretation des 20. Jahrhunderts in China zu schreiben, weil ich solche Geschichten nicht in Bücherregalen fand."
Rezeption
Der Mohn Krieg war ein 2018 Nebula Award nominiert, und wurde eines der besten Bücher des Jahres durch mehrere Publikationen und Organisationen genannt, darunter die Washington Post , Zeit , The Guardian , Paste , Geier , Bustle , und The Verge . Es wurde von den Autoren Fonda Lee , Julie C. Dao und Kameron Hurley unterstützt . Es wurde auch für den World Fantasy Award als bester Roman nominiert .
Publishers Weekly das BuchTitel „eine starke und dramatische Einführung zu Kuang Karriere“während Michael Nam, in schriftlicher Form New York Daily News , genannt The Poppy Krieg als ambitionierter Start in eine Trilogie.
Lila Garrott in Locus gab dem Roman eine kritischere Kritik: "Es ist gut ausgeführt für das, was es tut, aber es ist eine Schande, dass Kuang sich dafür entschieden hat, die originelleren Elemente zugunsten von zuvor gesehenem Material herunterzuspielen. Der ganze Ehrgeiz des Romans scheint in das Weltenbau- und Magiesystem gegangen zu sein und dann die eigentliche Handlung nicht beeinflussen zu dürfen." In seinem Wired- Kommentar zu Fantasy-Tropen stimmte Jason Kehe zu, dass das Material keine "Revolution" im Genre darstellte, sagte jedoch, dass "Kuang es schafft, durchzudringen".
Übersetzungen
Ab November 2020 wurde The Poppy War zusätzlich zu seiner Muttersprache Englisch in 6 Sprachen übersetzt.
Sprache | Titel | Veröffentlichungsdatum | Herausgeber | Übersetzer | ISBN |
---|---|---|---|---|---|
Französisch | La guerre du pavot | 2020 | Actes Sud | Yannis Urano | 978-2330137151 |
Deutsch | Im Zeichen der Mohnblume – Die Schamanin | 2020 | Blanvalet Taschenbuch Verlag | Michaela Link | 978-3-7341-6222-0 |
Polieren | Wojna makowa | 2020 | Fabryka Słów | Grzegorz Komerski | 978-83-7964-527-5 |
Italienisch | La Guerra dei Papaveri | 2020 | Mondadori | Hakobyan Sofi | 978-8804729747 |
Russisch | иумная война | 2019 | Fanzon | Rokatschewskaja N. | 978-5-04-103078-0 |
Spanisch | Der Mohnkrieg | 2020 | Orok | Nadia Carbó Mont | 978-84-121949-2-0 |
ukrainisch | акова війна | 2021 | Zhorzh | Hanna Lytvynenko | 978-617-7853-82-3 |