Das Regatta-Geheimnis -The Regatta Mystery

Das Regatta-Mysterium und andere Geschichten
The Regatta Mystery US First Edition Cover 1939.jpg
Schutzumschlag-Illustration der ersten US-Ausgabe
Autor Agatha Christie
Land Vereinigte Staaten
Sprache Englisch
Genre Krimi-Kurzgeschichten
Herausgeber Dodd, Met und Company
Veröffentlichungsdatum
1939
Medientyp Drucken (Hardcover & Taschenbuch)
Seiten 229 S. (Erstausgabe, gebunden)
Vorangestellt Und dann waren keine mehr da 
gefolgt von Traurige Zypresse 

The Regatta Mystery and Other Stories ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die von Agatha Christie geschrieben und erstmals1939von Dodd, Mead and Company inden USA veröffentlicht wurde. Die Erstausgabe kostete 2,00 US-Dollar.

Die Geschichten zeigen, mit einer Ausnahme ("In a Glass Darkly"), Hercule Poirot , Miss Marple oder Parker Pyne , Christies Detektive. Die Sammlung wurde nicht in Großbritannien veröffentlicht und war das erste Mal, dass ein Christie-Buch in den USA ohne eine vergleichbare Veröffentlichung in Großbritannien veröffentlicht wurde; jedoch wurden alle Geschichten in der Sammlung in späteren britischen Sammlungen veröffentlicht (siehe britische Buchauftritte von Geschichten unten).

Geschichten

  • „Das Geheimnis der Regatta“
  • „Das Geheimnis der Bagdad-Truhe“
  • " Wie wächst Ihr Garten? "
  • "Problem in der Bucht von Pollensa"
  • "Gelbe Iris"
  • "Miss Marple erzählt eine Geschichte"
  • Der Traum
  • "In einem Glas dunkel"
  • " Problem auf See "

In "The Regatta Mystery" (die Titelgeschichte) fängt Mr. Parker Pyne während der Regatta- Feierlichkeiten im Hafen von Dartmouth einen Diamantendieb .

"The Mystery of the Bagdad Chest" handelt davon, wie eine Leiche inmitten einer Tanzparty den Weg in die Titeltruhe fand. Arthur Hastings berichtet über Hercule Poirots Enträtselung des Mysteriums.

Wie wächst dein Garten? “ ist eine Zeile aus dem KinderliedMary, Mary, Quite Contrary “, an das Poirot beim Besuch eines Landhauses mit einem wunderschön gepflegten Garten erinnert wird, dessen Herrin gerade gestorben ist – nachdem sie einen kryptischen Brief geschrieben hatte um seine Hilfe bitten.

Das "Problem in Pollensa Bay" betrifft die Abneigung einer Mutter gegenüber der Verlobten ihres Sohnes. Das Problem wird (gewaltfrei) von Miturlauber Parker Pyne gelöst .

In "Yellow Iris" folgt Poirot einem anonymen Telefonanruf zu einem Restauranttisch, der mit der Lieblingsblume einer Frau beladen ist, die vier Jahre zuvor auf mysteriöse Weise gestorben ist. Diese Geschichte wurde zu dem Mystery-Roman Sparkling Cyanide in voller Länge erweitert , wobei Colonel Race Poirot ersetzte.

„Miss Marple erzählt eine Geschichte“ wird in der schriftlichen ersten Person , von dem älteren Detektivin , die Rückrufe zu lösen (ohne ihren eigenen Stuhl zu verlassen) einen scheinbar unmöglichen Mord.

In "The Dream" erzählt ein exzentrischer Millionär Poirot von einem beunruhigenden Traum, in dem er sich umbringt – und eine Woche später tot aufgefunden wird.

"In a Glass Darkly" ist die einzige Geschichte in der Sammlung, die keinen von Christies Detektiven zeigt (sie wird von einem anonymen Erzähler erzählt) und die einzige, die das Übernatürliche beschwört . Sein Titel spielt auf den Satz „ Durch ein Glas dunkel “ an, der vom Apostel Paulus verwendet wurde, um zu beschreiben, wie wir gegenwärtig die Welt sehen.

In "Problem at Sea" wird eine reiche Frau tot in ihrer Kabine auf einem Luxusschiff vor der Küste von Alexandria aufgefunden . Die Geschichte endet damit, dass Poirot sagt: "Ich billige keinen Mord."

Literarische Rezeption

In der New York Times Book Review vom 25. Juni 1939 erwähnte Isaac Anderson namentlich "Miss Marple Tells a Story" und fuhr fort: "Weder diese Geschichte noch eine der anderen ist mit den längeren Werken von Agatha Christie vergleichbar, aber das ist kaum zu erwarten, denn die Detektivgeschichte braucht, vielleicht mehr als jede andere Fiktion, anhaltende Spannung, um das Interesse des Lesers zu fesseln, und das ist nur wenigen Autoren im Rahmen der Kurzgeschichte gelungen.

Ein ungenannter Rezensent im Toronto Daily Star (30. Juni 1939) schrieb bezüglich der Titelgeschichte "The Regatta Mystery", dass "Agatha Christie es gelingt, ihre Leser zu verblüffen ... [Aber alles andere als plausibel ist ihre Lösung", und fuhr allgemein fort: "Die Autorin ist behindert, wenn sie versucht, ihre Handlungen auf jeweils 27 Seiten zu komprimieren. Sie hat auch keine Gelegenheit für anhaltende Spannung."

Publikationsgeschichte

  • 1939, Dodd, Mead and Company, Hardcover, 229 Seiten
  • 1939, Lawrence E. Spivak (New York), gekürzte Ausgabe, 126 Seiten
  • 1946, Avon Books , Taschenbuch, (Avon Nummer 85)
  • 1964, Dell Books , Taschenbuch, (Dell-Nummer 7336), 192 Seiten

Erste Veröffentlichung von Geschichten in den USA

  • "The Mystery of the Bagdad Chest": Januar 1932 (Band LIIX, Nummer 1) des Ladies Home Journal mit einer Illustration von Robert E. Lee.
  • "Wie wächst Ihr Garten?": Juni 1935 (Band LII, Nummer 6) des Ladies Home Journal mit Illustrationen von Mead Schaeffer.
  • "Problem at Pollensa Bay": 5. September 1936 (Band 13, Nummer 36) Ausgabe der Zeitschrift Liberty unter dem Titel Siren Business mit einer Illustration von James Montgomery Flagg.
  • "Yellow Iris": 10. Oktober 1937 Ausgabe der Hartford Courant Zeitung unter dem Titel "Case of the Yellow Iris" mit einer nicht im Abspann gezeigten Illustration.
  • "The Dream": 23. Oktober 1937 (Band 210, Nummer 17) Ausgabe der Saturday Evening Post mit Illustrationen von FR Gruger.
  • "In a Glass Darkly": 28. Juli 1934 (Band 94, Nummer 4) von Collier's Weekly mit einer Illustration von Harry Morse Meyers.
  • "Problem at Sea": 12. Januar 1936 Ausgabe der wöchentlichen Zeitungsbeilage This Week mit einer Illustration von Stanley Parkhouse.

In der Originalversion von "The Regatta Mystery" war Hercule Poirot zu sehen. Die Geschichte wurde später von Christie umgeschrieben, um den Detektiv von Poirot zu Parker Pyne für die Buchveröffentlichung zu ändern, und alle Sammlungen in den USA und Großbritannien enthalten die Pyne-Version der Geschichte. Die ursprüngliche Poirot-Version erschien in der Ausgabe vom 3. Mai 1936 der Zeitung Hartford Courant mit einer nicht im Abspann gezeigten Illustration. Es tauchte 2008 als Teil der dreibändigen Harper-Sammlung Agatha Christie: The Complete Short Stories – Masterpieces in Miniature wieder auf . (Die Geschichte erscheint als Nachsatz zum Poirot-Band.)

"Miss Marple Tells a Story" wurde speziell von der BBC als Hörspiel in Auftrag gegeben und von Christie selbst am 11. Mai 1934 im BBC National Program vorgelesen . Es sind keine gedruckten Veröffentlichungen der Geschichte vor 1939 bekannt. Informationen zu Erstveröffentlichungen in Großbritannien finden Sie unten in den entsprechenden britischen Sammlungen.

Britische Buchauftritte von Geschichten

Die in The Regatta Mystery and Other Stories enthaltenen Geschichten erscheinen in den folgenden britischen Sammlungen:

Verweise

Externe Links