Der Belagerungszustand -The State of Siege
The State of Siege ( französisch : L'État de siège ) ist das vierte Stück von Albert Camus .
Geschrieben im Jahr 1948, der Belagerungszustand ist -das ursprünglicher Sinn näheren Notstand -ist ein Stück in drei Akten , die Ankunft präsentiert Pest , von einem jungen opportunistischen, in schläfriger verkörperte Cadiz und die anschließende Schaffung eines totalitären Regimes durch die Angst manipulieren. In einem 1948 verfassten Stück als Reaktion auf die Kritik von Gabriel Marcel verteidigte Camus seine Entscheidung, das Stück in Spanien und nicht in Osteuropa zu spielen, und verwies auf die anhaltende Unterdrückung in Spanien, die Absprachen Frankreichs darin und die Aufgabe der katholischen Kirche Spanische Christen.
Das Stück wurde im Oktober 1948 uraufgeführt und wurde von Kritikern und Publikum zunächst schlecht aufgenommen, die das Werk sehnsüchtig erwartet hatten, aber eine Dramatisierung von Camus' Roman Die Pest erwarteten . Während die beiden einen gemeinsamen Hintergrund haben, sind die Behandlungen im Ton völlig unterschiedlich. Obwohl Camus selbst mit der Arbeit zufrieden war, blieben die Kritiker unbeeindruckt.
The State of Siege ist fast ständig in französischer Sprache und seit 1958 in englischer Übersetzung von Stuart Gilbert – in Caligula and Three Other Plays – mit einem Vorwort von Camus erschienen.
