Die Frau in Schwarz (Spiel) - The Woman in Black (play)
| Die Frau in Schwarz | |
|---|---|
| |
| Geschrieben von |
Susan Hill Stephen Mallatratt (Anpassung) |
| Datum Premiere | 1987 (Scarborough) 1989 (London) |
| Genre | Horrorgeschichte , Geistergeschichte |
| Einstellung | Nordosten Großbritanniens |
Die Frau in Schwarz ist ein Theaterstück aus dem Jahr 1987, das von Stephen Mallatratt adaptiert wurde. Das Stück basiert auf dem gleichnamigen Buch der englischen Autorin Susan Hill aus dem Jahr 1983. Das Stück wird derzeit von PW Productions unter der Leitung von Peter Wilson produziert. Es ist bemerkenswert, dass nur drei Schauspieler das ganze Stück aufführen. Es wurde1987im Stephen Joseph Theatre in Scarborough uraufgeführt . Die Produktion wurde1989im Londoner West End eröffnetund wird dort immer noch aufgeführt und istnach The Mousetrap das zweitlängste nicht-musikalische Stück in der Geschichte des West End .
Buchzusammenfassung
Das Buch folgt der Geschichte von Arthur Kipps, einem Junior- Anwalt , der in die kleine Marktstadt Crythin Gifford reist, um an der Beerdigung einer Mandantin, Mrs. Alice Drablow, teilzunehmen. Bei der Beerdigung sieht er eine ganz in Schwarz gekleidete junge Frau mit verwaschenem Gesicht auf dem Kirchhof stehen.
Amüsiert über die Zurückhaltung der Dorfbewohner, von der Frau in Schwarz zu sprechen, geht Arthur zum Eel Marsh House, Mrs. Drablows ehemaligem Wohnsitz, einem alten Gebäude inmitten eines Sumpfes , das bei Flut vom Festland abgeschnitten ist. Als er Mrs. Drablows Papiere durchsucht, findet er eine Kiste mit Briefen und entdeckt schließlich das schreckliche Geheimnis der Frau in Schwarz – zu seinen eigenen schrecklichen Kosten.
Zusammenfassung der Handlung
Die Handlung bleibt Hills Buch treu, fügt aber eine zusätzliche Dimension eines Stücks innerhalb eines Stücks hinzu.
Akt I
In einem leeren viktorianischen Theater liest ein alter Arthur Kipps laut aus einem Manuskript seiner Geschichte. Ein junger Schauspieler, den er engagiert hat, um die Geschichte zu dramatisieren, tritt ein und kritisiert ihn für seine schlechte Darbietung. Nach einem Streit stimmen sie zu, die Geschichte zu spielen, wobei der Schauspieler einen jüngeren Kipps spielt und Kipps selbst alle anderen Charaktere spielt und das Stück erzählt.
Der junge Kipps erfährt vom Tod der alten und zurückgezogen lebenden Witwe Mrs. Drablow. Er reist nach Crythin Gifford, um ihre privaten Papiere zu sortieren. Im Zug trifft er einen lokalen Landbesitzer , Mr. Samuel Daily, der ihm ein wenig über Mrs. Drablow erzählt. Bei ihrer Ankunft in Crythin Gifford bringt Mr. Daily Arthur in das örtliche Gasthaus, wo er die Nacht verbringen soll.
Am nächsten Morgen trifft sich der junge Arthur mit einem ortsansässigen Mann, der ihm helfen soll, Mr. Horatio Jerome. Sie gehen zusammen zu Mrs. Drablows Beerdigung, wo Arthur zum ersten Mal die Frau in Schwarz sieht. Zuerst hat er Mitleid mit der jungen Frau, die anscheinend an einer schrecklichen Krankheit leidet, und fragt Mr. Jerome, wer sie ist. Herr Jerome ist sichtlich erschrocken und eilt Arthur von der Kirche weg und besteht darauf, dass es keine Frau gibt. Nach ihrer Rückkehr zum Gasthaus erholt sich Mr. Jerome etwas und sagt, dass ein Einheimischer bald eintreffen wird, um Arthur zu Mrs. Drablows Haus zu begleiten.
Der Einheimische, ein Dorfbewohner namens Keckwick, trifft wenige Augenblicke später ein. Zu Arthurs Freude treibt Keckwick Arthur in einem altmodischen Pony und einer Falle zum Haus. Arthur verbringt den Tag damit, Mrs. Drablows Papiere durchzusehen und ist erstaunt, wie viele es sind. Außerhalb des Hauses findet er einen alten Friedhof, wo er wieder auf die Frau in Schwarz trifft. Später an diesem Tag legt sich ein dichter Nebel über den Sumpf und schneidet Arthur vom Festland ab . Er versucht, im Nebel zu Fuß über den Damm zurückzukehren, verirrt sich jedoch schnell und muss seine Schritte zum Eel Marsh House zurückverfolgen. Bevor er dort ankommt, hört er das Geräusch eines Ponys und einer Falle auf dem Damm.
Unter der Annahme, dass Keckwick zurückkehrt, dreht er sich wieder in den Nebel um. Es wird schnell klar, dass das Pony und die Falle in Schwierigkeiten sind, und er hört, wie es vom Damm in den Sumpf fährt. Arthur hört hilflos zu, als das Pony und die Falle im Schlamm stecken bleiben und seine Bewohner, darunter ein kleines Kind, ertränkt werden. Arthur kehrt schockiert ins Haus zurück. Während er das Haus erkundet, entdeckt er eine verschlossene Tür. Aufgrund seines emotionalen Zustands wird er verzweifelt, wenn er es nicht öffnen kann. Er ist überrascht, als Keckwick ein paar Stunden später zurückkehrt.
Akt I endet mit einem Monolog des jungen Arthur, in dem er erklärt, dass er sicher ist, obwohl er nicht weiß wie, dass die Geräusche, die er hörte, weder von Keckwick noch von einem Lebewesen stammten, sondern von toten Dingen.
Akt II
Arthur sucht die Hilfe von Mr. Jerome, um ihn entweder zurück zum Eel Marsh House zu begleiten oder ihm jemand anderen zur Hilfe zu schicken. Herr Jerome wird zutiefst erschrocken und besteht darauf, dass niemand im Dorf ihn freiwillig zum Haus begleiten würde. Arthur trifft später Sam Daily und erzählt ihm von seinen Erfahrungen. Sam ist besorgt und lädt Arthur in sein Haus ein, wo er Arthur seinen Hund Spider als Begleiter zur Verfügung stellt.
Als Arthur zum Eel Marsh House zurückkehrt, stellt er fest, dass der verschlossene Raum ein Kinderzimmer ist , verlassen, aber in perfektem Zustand. Später in der Nacht hört er im Kinderzimmer ein Klopfen. Er und Spider ermitteln. Das Kinderzimmer ist durchwühlt, ein leerer Schaukelstuhl schaukelt hin und her, als hätte ihn gerade jemand verlassen. Arthur kehrt ängstlich in sein Schlafzimmer zurück.
Am nächsten Tag findet Arthur eine Korrespondenz von vor fast sechzig Jahren zwischen Mrs. Drablow und einer mysteriösen Frau, die anscheinend ihre Schwester ist. Die Frau, Jennet Humfrye, unverheiratet und mit Kind, wurde von ihrer Familie weggeschickt. In Schottland wurde ihr ein Sohn geboren , und ihre Familie drängte sie sofort, ihn zur Adoption freizugeben . Trotz ihres starken Widerstands gab Jennet schließlich nach und gab das Kind Mrs. Drablow und ihrem Ehemann.
Unfähig, die Trennung von ihrem Sohn zu ertragen, kehrte Jennet nach einiger Zeit nach Crythin Gifford zurück und blieb bei ihrer Schwester. Sie durfte ihren Sohn sehen, vorausgesetzt, sie verriet ihm nie ihre wahre Beziehung. Das Kind wurde an Jennet gebunden. Sie hatte vor, mit ihm wegzulaufen, aber bevor sie es schaffen konnte, ereignete sich ein tragisches Ereignis. Das Kind, sein Kindermädchen und sein Hund gingen eines Tages in einem Pony und einer Falle, die von Keckwicks Vater gefahren wurde, auf den Sumpf. Plötzlich legte sich Nebel über den Sumpf und sie verloren sich. Blind reitend blieben sie im Treibsand stecken und alle ertranken. Jennet, von Trauer in den Wahnsinn getrieben, erkrankte an einer schrecklichen Krankheit und starb einige Jahre später. Unmittelbar nach ihrem Tod kehrte sie als Frau in Schwarz zurück.
Arthur wird im Eel Marsh House plötzlich einer Reihe schrecklicher Ereignisse ausgesetzt und bricht schließlich im Sumpf zusammen, als er versucht, Spider zu retten. Er wird von Sam Daily gefunden und nach Crythin zurückgebracht, der ihm versichert, dass es Spider gut geht. Er erzählt Arthur die Geschichte der Frau und erklärt, dass viele der Einheimischen, die er getroffen hat (Jerome, Keckwick und Daily selbst), alle ein Kind verloren haben, nachdem sie sie gesehen haben.
Kipps kehrt nach London zurück und heiratet seine Verlobte Stella. Auf einem Jahrmarkt reiten Stella und ihr kleiner Sohn Joseph auf einem Pony und einer Falle. Arthur sieht die Frau in Schwarz vor die Falle treten und das Pony erschrecken. Joseph wird aus der Falle geworfen und prallt gegen einen Baum, wodurch er sofort getötet wird. Stella stirbt 10 Monate später an den bei dem Unfall erlittenen Verletzungen.
Am Ende ihrer Probe sitzen Kipps und der Schauspieler, um sich auszuruhen. Kipps fragt sich, ob die Aufführung des Stücks für seine Familie den Geist der Frau in Schwarz austreiben wird . Der Schauspieler fragt Kipps nach der "blassen jungen Dame mit dem verschwendeten Gesicht", die die Frau in Schwarz spielt. Um die frühere Szene mit Mr. Jerome widerzuspiegeln, bestreitet Kipps erschrocken, dass irgendjemand anderes im Theater gewesen sei, was darauf hindeutet, dass die echte Frau in Schwarz anwesend gewesen war.
Produktionsgeschichte
Das Stück wurde 1987 im Stephen Joseph Theatre in Scarborough als "Weihnachtsgeistergeschichte" uraufgeführt.
Das Stück wurde im Januar 1989 im West End im Lyric Hammersmith eröffnet , zog dann im Februar 1989 an das Strand Theatre und wechselte anschließend im April 1989 ins Playhouse und schließlich im August 1989 ins Fortune Theatre . Regie führte Robin Herford, das Set Designer war Michael Holt und der Lichtdesigner war Kevin Sleep. Die Originalbesetzung in London (1989) war Charles Kay als Arthur Kipps und John Duttine als The Actor. In der Werbeliteratur wird die Schauspielerin in der Titelrolle heimlich als "Vision" aufgeführt, war aber ursprünglich Nicola Sloane, die an der Bristol Old Vic Theatre School ausgebildet wurde. Zum 30-jährigen Jubiläum war die Besetzung im West End von Mai 2018 bis März 2019 Richard Hope als Arthur Kipps und Mark Hawkins als Schauspieler, dann ab 19. März 2019 Stuart Fox mit Matthew Spencer.
Nach der Schließung des Theaters aufgrund der COVID-19-Pandemie im Vereinigten Königreich wird die Show am 15. September 2021 wiedereröffnet und sowohl Terence Wilton als auch Max Hutchinson werden zurückkehren, um Arthur Kipps und The Actor zu spielen.
Ausbildung
Das Stück wird derzeit als Live-Theateraufführung in den GCSE- und IGCSE-Drama-Lehrplänen und als Grundlage für vergleichende Essays und manchmal Theaterkritiken verwendet. Es kann auch für GCSE/IGCSE-Studenten der englischen Literatur als hilfreich angesehen werden, da einer der vorgegebenen Texte, die ein Schüler zum Studieren auswählen kann, The Woman in Black ist .