Es wird heute keinen Urlaub geben - There Will Be No Leave Today
| Es wird heute keinen Urlaub geben | |
|---|---|
 Titelkarte
| |
| Unter der Regie von | Aleksandr Gordon Andrei Tarkovsky |
| Geschrieben von | Aleksandr Gordon Irina Makhovaya Andrei Tarkovsky |
| Mit |
Oleg Borisov Aleksei Alekseev Pjotr Lyubeschkin |
| Musik von | Yuri Matskevich |
| Kinematographie | Lev Bunin Ernst Jakowlew |
Produktionsunternehmen |
|
Veröffentlichungsdatum |
|
Laufzeit |
47 min |
| Land | UdSSR |
| Sprache | Russisch |
Es wird heute keinen Urlaub geben ( russisch : Сегодня увольнения не будет ... ) ist ein Studentenfilm von 1959 der russischen Filmregisseure Andrei Tarkovsky und Aleksandr Gordon . Basierend auf einem echten Nachkriegsvorfall handelt der Film von einer Armeeeinheit, die versucht, nicht explodierte Bomben zu entsorgen, um eine kleine Stadt zu retten. Es war Tarkovskys und Gordons zweiter Film, der als Student am State Institute of Cinematography (VGIK) produziert wurde. Der Film wurde 1959 und in aufeinanderfolgenden Jahren am Tag des Sieges im sowjetischen Zentralfernsehen ausgestrahlt . Lange Zeit galt es als verloren, wurde aber Mitte der neunziger Jahre wiederentdeckt.
Handlung
Bauarbeiter finden in einer namenlosen russischen Stadt einen alten Bomben-Cache aus dem Zweiten Weltkrieg . Eine Armeeeinheit ist damit beauftragt, dieses Problem zu lösen. Das Gemeindekomitee beschließt, dass das Explodieren der Bomben der Stadt zu viel Schaden zufügen würde, und daher muss die Armeeeinheit die Bomben manuell an einen sicheren Ort transportieren.
Nachdem die ganze Stadt evakuiert ist, tragen die Soldaten die Bomben einzeln zum gepanzerten Transporter. Die Explosionsgefahr droht. Als die Armeeeinheit ihre Mission beendet, kehrt die Bevölkerung in die Stadt zurück, da die Bomben gleichzeitig an der sicheren Stelle zerstört werden.
Besetzung
- Oleg Borisov als Kapitän Galich
- Aleksei Alekseev als Oberst Gveleciani
- Pjotr Lyubeschkin als Parteisekretär Vershinin
- Oleg Moshkantsev als Militäringenieur Vishnyakov
- Vladimir Marenkov als Militäringenieur Vasin
- Igor Kosykhin als Militäringenieur Zignadze
- Leonid Kuravlyov als Soldat Morosov
- Stanislav Lyubshin als Militäringenieur Sadovnikov
Produktion
Es wird keinen Urlaub geben Heute wurde vom Staatlichen Institut für Kinematographie (VGIK) Tarkovsky und Gordon als praktische Übung für die beiden Filmstudenten vorgeschlagen. Das Hauptziel von Tarkovsky und Gordon war es nicht, ein Meisterwerk zu produzieren, sondern die Grundlagen des Filmemachens zu lernen, indem man einen unkomplizierten und einfach zu konsumierenden Film macht. Das Projekt basierte auf einem echten Nachkriegsvorfall. Zur Vorbereitung interviewten Tarkovsky und Gordon Zeugen des Vorfalls und besuchten Kasernen, um das Militär zu studieren. Das Drehbuch wurde gemeinsam von Tarkovsky, Gordon und einem dritten Drehbuchautor geschrieben, der später durch eine Gruppe von Drehbuchautoren ersetzt wurde. Die Haupthandlung des Films wurde zu Beginn des Drehbuchs erstellt und blieb bis auf einige geringfügige Änderungen erhalten. Laut Gordon hat Tarkovsky den größten Teil des Drehbuchs fertiggestellt und beigesteuert, wobei die Krankenhausszenen und der Zivilist / Soldat, der freiwillig eine Bombe zur Detonation bringt, Tarkovskys Ideen sind.
Im Gegensatz zu Tarkovskys anderem Studentenfilm The Killers hatte dieser Film ein relativ hohes Budget. Die VGIK-Filmschule stellte die Ausrüstung und einen kleinen Teil des Budgets zur Verfügung. Der größte Teil des Budgets wurde vom sowjetischen Zentralfernsehen bereitgestellt, da der Film am Jahrestag der Kapitulation des nationalsozialistischen Deutschlands im Zweiten Weltkrieg ausgestrahlt werden sollte . Das höhere Budget ermöglichte professionelle Schauspieler in den Hauptrollen wie Oleg Borisov . Andere Schauspieler waren Tarkvoskys und Gordons Klassenkameraden wie Leonid Kuravlyov und Stanislav Lyubshin . Andere Schauspieler in Nicht-Hauptrollen waren Leute aus der Provinz, in der der Film gedreht wurde, die ohne Entschädigung arbeiteten, außer der Möglichkeit, in einem Film aufzutreten. Die Armee leistete auch Unterstützung in Form von militärischer Ausrüstung und Truppen als Statisten. Der Film wurde über einen Zeitraum von drei Monaten in Kursk gedreht . Die Bearbeitung dauerte weitere drei Monate.
Verteilung
Ungewöhnlich für Tarkovsky wird es keinen Urlaub geben. Heute ähnelt es einem sowjetischen Propagandafilm mit heldenhaften Soldaten und der dankbaren Bevölkerung der Stadt. Mit echten Armeeeinheiten und vor Ort gedreht ähnelt der Film einem Dokudrama. Der Film wurde erstmals am Tag des Sieges, dem 9. Mai 1959, im sowjetischen Fernsehen ausgestrahlt, trotz der Konkurrenz einer ähnlichen Lenfilm- Produktion, die auf demselben Vorfall beruhte. Der Film wurde am Tag des Sieges mindestens drei Jahre in Folge erneut ausgestrahlt. Da in dieser Zeit viele Filme mit ähnlichen Themen im Fernsehen gezeigt wurden, wurde There Will Be No Leave Today nicht besonders populär oder bekannt. In späteren Jahren verloren Filme des Genres an Bedeutung und wurden routinemäßig aus den Fernseharchiven gelöscht. Lange Zeit galt der Film als verloren, was zu Gerüchten führte - von Aleksandr Gordon bestritten -, dass er bei einem Brand in der VGIK-Filmschule zerstört wurde. Die Negative des Films tauchten erst Mitte der neunziger Jahre wieder auf, als der Direktor des Moskauer Staatlichen Zentralen Kinomuseums, Naum Kleiman , sie entdeckte.