Udi-Sprache - Udi language

Udi
удин муз, udin muz
Heimisch Aserbaidschan , Russland , Georgien
Region Aserbaidschan ( Qabala und Oguz ), Russland ( Nordkaukasus ), Georgien ( Kvareli ) und Armenien ( Tavush )
Ethnizität Udi-Leute
Muttersprachler
3.800 in Aserbaidschan (Volkszählung 2009)
2.800 in Russland und Georgien (ohne Datum); unbekannte Nummer Armenien
Sprachcodes
ISO 639-3 udi
Glottologie udii1243
ELP Udi
Dieser Artikel enthält phonetische IPA- Symbole. Ohne ordnungsgemäße Rendering-Unterstützung werden möglicherweise Fragezeichen, Kästchen oder andere Symbole anstelle von Unicode- Zeichen angezeigt . Eine Einführung zu IPA-Symbolen finden Sie unter Hilfe:IPA .

Die Udi-Sprache , die von den Udi gesprochen wird , ist ein Mitglied des lezgischen Zweigs der nordostkaukasischen Sprachfamilie . Es wird angenommen, dass eine frühere Form davon die Hauptsprache des kaukasischen Albaniens war , das sich von Süddagestan bis zum heutigen Aserbaidschan erstreckte . Die alte Udi-Sprache wird auch als kaukasisch-albanische Sprache bezeichnet und entspricht möglicherweise der "gargarischen" Sprache, die von mittelalterlichen armenischen Historikern identifiziert wurde. Modernes Udi ist einfach als Udi bekannt.

Die Sprache wird von etwa 4000 Menschen im Dorf Nij, Aserbaidschan im Bezirk Qabala , im Bezirk Oghuz , sowie in Teilen des Nordkaukasus in Russland gesprochen . Es wird auch von ethnischen Udis gesprochen, die in den Dörfern Debetavan , Bagratashen , Ptghavan und Haghtanak in der Provinz Tavush im Nordosten Armeniens und im Dorf Zinobiani (ehemals Oktomberi) in der Gemeinde Qvareli der Provinz Kachetien in Georgien leben .

Udi ist gefährdet , die als „stark gefährdet“ von der UNESCO ‚s Roten Buch der gefährdeten Sprachen .

Geschichte

Die Udi-Sprache lässt sich am treffendsten in fünf historische Stadien einteilen:

Frühe Udi um 2000 v. Chr. – 300 n. Chr.
Altes Udi 300 – 900
Mittel-Udi 900 – 1800
Udi in der Frühen Neuzeit 1800 – 1920
Modernes Udi 1920 – heute

Bald nach dem Jahr 700 wurde die alte Udi-Sprache wahrscheinlich nicht mehr für andere Zwecke als die liturgische Sprache der Kirche des kaukasischen Albaniens verwendet .

Alt-Udi wurde von der Provinz Tavush und dem östlichen Artsakh im Westen bis zur Stadt Qəbələ im Osten gesprochen, einem Gebiet um die Provinz Utik und die Stadt Partaw (heute Barda ).

Syntax

Old Udi war eine ergativ-absolute Sprache .

Morphologie

Udi verklebt mit einer Tendenz zur Fusion . Udi- Affixe sind meist Suffixe oder Infixe , aber es gibt auch einige Präfixe . Old Udi verwendet meistens Suffixe. Die meisten Affixe sind auf bestimmte Wortarten beschränkt . Einige Affixe verhalten sich wie Klitoris . Die Wortreihenfolge ist SOV .

Udi hat kein Geschlecht , aber Deklinationsklassen . Old Udi spiegelte jedoch das grammatikalische Geschlecht in anaphorischen Pronomen wider .

Phonologie

Vokale

Vokale von Udi
Vorderseite Zentral Zurück
Nah dran ich bin ( y ) du
Mitte ɛ ɛˤ ( œ ) ə ɔ ɔˤ
Offen ( æ ) ɑ ɑˤ

Konsonanten

Konsonantenphoneme von Udi
Labial Dental Alveolar Palatal Velar Uvular Glottal
lenis fortis
Nasal m n
Plosiv geäußert B D ɡ
stimmlos P T k Q
ejektiv P T Q
Affrikat geäußert d͡z d͡ʒ d͡ʒː
stimmlos t͡s t͡ʃ t͡ʃː
ejektiv tsʼ t͡ʃʼ t͡ʃːʼ
Reibelaut stimmlos F S ʃ ʃː x h
geäußert v z ʒ ʒː ɣ
Triller R
Ungefähre l J

Das alte Udi hatte im Gegensatz zum modernen Udi nicht den runden Vokal /ø/ . Old Udi enthielt eine zusätzliche Reihe von palatalisierten Konsonanten.

Alphabet

Udi lateinische Alphabettabelle aus einem Buch von 1934

Die alte Udi-Sprache verwendet das kaukasische albanische Alphabet . Wie aus alten Udi-Dokumenten hervorgeht, die im Katharinenkloster in Ägypten aus dem 7.

In den 1930er Jahren gab es einen Versuch der sowjetischen Behörden , ein Udi-Alphabet auf der Grundlage des lateinischen Alphabets zu erstellen, aber seine Verwendung wurde nach kurzer Zeit eingestellt.

1974 wurde von VL Gukasyan ein auf dem kyrillischen Alphabet basierendes Udi-Alphabet zusammengestellt . Das Alphabet in seinem Udi-Aserbaidschanisch-Russischen Wörterbuch ist wie folgt: а, Аъ аъ, Аь аь, Б б, В в, Г г, Гъ ъ, Гь ь, Д д, Дж ж, ДжӀ жӀ, з, , е, Ж ж, ЖӀ жӀ, З з, И и, Й й, К к, Ҝ ҝ, КӀ кӀ, Къ къ, Л л, М м, Н н, О о, Оь оь, П п, ПӀ пӀ , Р р, С с, Т т, ТӀ тӀ, У у, Уь, Уь, Ф ф, Х х, Хъ хъ, Ц ц, Ц' ц', ЦӀ цӀ, Ч ч, Ч' ч', ЧӀ чӀ , чъ, ш, ШӀ шӀ, Ы ы . Dieses Alphabet wurde auch 1996 in der Sammlung Nana oččal ( Нана очъал ) verwendet.

Mitte der 1990er Jahre wurde in Aserbaidschan ein neues lateinisches Udi-Alphabet geschaffen. Eine Fibel und zwei Sammlungen von Werken von Georgy Kechaari wurden damit veröffentlicht und es wurde auch für Bildungszwecke im Dorf Nic verwendet . Das Alphabet ist wie folgt:

A a B b C c ç D d E e Ə ə F f G g Ğ ğ Hh
X x ich İ ich Ҝ ҝ J j K k Q q NS M m N nein O o
Ö ö P p R r S s Ş ş T t U u Ü ü V v Ja Z z
Ц ц Цı цı Eъ eъ Tı tı Əъ əъ Kъ kъ Pı pı Xъ xъ Şı şı Öъ öъ çı
çъ Ć ć Jı jı Zı zı Uъ uъ Oъ oъ İъ ichъ Dz dz

2007 veröffentlichte Vladimir Dabakovym in Astrachan eine Sammlung von Udi-Folkloren mit einem lateinischen Alphabet wie folgt: A a, Ă ă, Ә ә, B b, C c, Ĉ ĉ, Ç ç, Ç' ç', Č č , Ć ć, D d, E e, Ĕ ĕ, F f, G g, Ğ ğ, H h, I ı, İ i, Ĭ ĭ, J j, Ĵ ĵ, K k, K' k', L l , M m, N n, O o, Ö ö, Ŏ ŏ, P p, P' p', Q q, Q' q', R r, S s, Ś ś, S' s', Ŝ ŝ, Ş ş, T t, T' t', U u, Ü ü, Ŭ ŭ, V v, X x, Y y, Z z, Ź ź.

Im Jahr 2013 wurde in Russland eine Udi-Fibel, Nanay muz ( Нанай муз ), mit einem kyrillischen Alphabet veröffentlicht, eine modifizierte Version der von VL Gukasyan im Udi-Aserbaidschanisch-Russischen Wörterbuch verwendeten . Das Alphabet ist wie folgt:

auch auch auch Б б в г гъ гь д дз дж
джъ е Ж ж Жъ жъ З з и иъ Й й к ' к' къ
л м н о Оь оь Оъ оъ П п П' п' р с т
Т' т' du bist du du Ф ф х хъ Ц ц Ц' ц' Ч ч Чъ чъ
Ч' ч' Ч'ъ ч'ъ Ш ш Шъ шъ Ы ы Э э Эъ эъ Ю ю Я я

Siehe auch

Zitate

Verweise

  • Gippert, Jost; Wolfgang, Schulze (2007). „Einige Bemerkungen zum kaukasischen albanischen Palimsest“. Iran und Kaukasus . 11 (2): 208, 201–212. doi : 10.1163/157338407X265441 .
  • Harris, Alice C. (2006), "History in Support of Synchrony", Jahresversammlung der Berkeley Linguistics Society , 30 , S. 142–159, doi : 10.3765/bls.v30i1.942
  • Hewitt, George (2004). Einführung in das Studium der Sprachen des Kaukasus . München: Lincom Europa. ISBN 3895867349.
  • Schulze, Wolfgang (2005). "Auf dem Weg zu einer Geschichte von Udi" (PDF) . International Journal of Diachronic Linguistics : 7, 1–27. Archiviert vom Original (PDF) am 22.07.2011 . Abgerufen am 4. Juli 2012 .

Weiterlesen

  • Harris, Alice C. (2002). Endoklitik und die Ursprünge der Udi Morphosyntax . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-924633-5.
  • Schulze, Wolfgang (2015). „Aspekte des Udi-iranischen Sprachkontakts“. In Bläsing, Uwe; Arakelova, Victoria; Weinreich, Matthias (Hrsg.). Studien zum Iran und zum Kaukasus . Glattbutt. S. 317–324, 373–401.

Externe Links