Wladimir Arsenjew - Vladimir Arsenyev

Wladimir Arsenjew

Vladimir Klavdiyevich Arsenyev , FRGS ( Russisch : Владимир Клавдиевич Арсеньев ; 10. September 1872 - 4. September 1930) war ein russischer Entdecker des Fernen Ostens , die seine Reisen in einer Reihe von Büchern erzählt - "По Уссурийскому Краю" ( "Auf dem Ussuri Land" ) (1921) und "Дерсу Узала" ("Dersu Uzala") (1923) - erzählt von seinen Militärreisen in das Ussuri- Becken mit Dersu Uzala , einem einheimischen Jäger, von 1902 bis 1907. Er war der erste, der zahlreiche Arten von beschrieb Sibirische Flora und die Lebensweise der Ureinwohner.

Frühen Lebensjahren

Oberstleutnant Arsenjew im Jahr 1917.

Arseniev wurde in St. Petersburg im Russischen Reich geboren . Sein Vater, als Leibeigener geboren, wurde Chef der Moskauer Bezirksbahn. Nach einer militärischen Ausbildung begann Arseniev seine Expeditionen in die Wälder des Fernen Ostens. Er lebte während der Jahre des russischen Bürgerkriegs in Wladiwostok und war Kommissar für ethnische Minderheiten (Komisar po delam inrodcheskim) der unabhängigen fernöstlichen Republik . Nachdem die fernöstliche Republik 1922 von Sowjetrußland absorbiert wurde, weigerte sich Arsenjew, auszuwandern und blieb in Wladiwostok.

Arbeit

Arsenjew und Dersu Uzala.
1956 Sowjetische Briefmarke zum Gedenken an Wladimir Arsenjew.

Arseniev ist vor allem dafür bekannt, dass er viele Bücher über seine Erkundungen verfasst hat, darunter etwa 60 Werke über die Geographie, Tierwelt und Ethnographie der von ihm bereisten Regionen. Arsenievs berühmtestes Buch, Dersu Uzala , ist eine Erinnerung an drei Expeditionen in der Ussurischen Taiga (Wald) Nordasiens entlang des Japanischen Meeres und nördlich nach Wladiwostok . Das Buch ist nach Arsenievs Führer benannt, einem ussurischen Eingeborenen des Nanai / Goldi- Stammes. Schließlich wurde das Buch in zwei Filme verfilmt , einen 1961 vom sowjetischen Regisseur Agasi Babayan , den anderen 1975 vom japanischen Filmemacher Akira Kurosawa . Kurosawas Dersu Uzala gewann in diesem Jahr den Oscar für den besten fremdsprachigen Film . Das dritte Buch von Arsenyevs Trilogie, In den Sikhote-Alin-Bergen , wurde 1937 posthum veröffentlicht.

Arsenjews Bücher wurden in mehrere Sprachen übersetzt, darunter Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Japanisch und mehr. Die "Dersu Uzala-Trilogie" wurde 1924 erstmals als zweibändiges Set (In der Wildnis Ostsibiriens) ins Deutsche übersetzt. Vor kurzem, im Jahr 2016, wurde eine unzensierte, kommentierte Ausgabe von 1921 "Across the Ussuri Kray" ins Englische übersetzt.

Persönliches Leben

Arseniev starb 1930 in Wladiwostok im Alter von 57 Jahren. Seine Witwe, Margarita Nikolaevna Arsenieva, wurde 1934 und erneut 1937 verhaftet, nachdem sie beschuldigt wurde, Mitglied einer Untergrundorganisation von Spionen und Saboteuren zu sein, die angeblich von ihrem verstorbenen Ehemann geleitet wurde. Die Anhörung vor dem Militärgericht (21. August 1938) dauerte nur 10 Minuten und verurteilte sie zum Tode. Sie wurde sofort hingerichtet. Auch Arsenjews Tochter Natalja wurde im April 1941 verhaftet und zum Gulag verurteilt .

Erbe

Das Haus der Familie Arsenjew in Wladiwostok wurde in ein Museum umgewandelt . Arsenyev , eine Stadt im Primorsky Krai , wurde nach ihm benannt. Im Jahr 2018 wurde der internationale Flughafen Wladiwostok nach ihm umbenannt.

Literaturverzeichnis

  • "По Уссурийскому краю (Дерсу Узала). Путешествие в горную область "Сихотэ-Алинь" ( Po Ussuriyskomu Krayu ) (Wladiwostok 1921), das erste Buch der
  • "Дерсу Узала воспоминаний о путешествиях по Усурийскому краю в 1907 г. Владивосток" ( Dersu Uzala ) (1923).
  • "Dersu Uzala" übersetzt von Malcolm Burr als "Dersu der Fallensteller". Kingston, NY: McPherson & Company, 1996.
  • "В горах Сихотэ-Алиня" (In den Sikhote-Alin-Bergen), das dritte Buch der Dersu-Uzala-Trilogie, das 1937 posthum veröffentlicht wurde
  • "Мифы, легенды, предания и сказки народов Дальнего Востока" ( Mify, legendy, predaniya i skazki narodov Dal'nego Vostoka ) (Mythen, Legenden, Traditionen und Fabeln des Fernen Ostens). Monographienreihe, International Institute of Ethnolinguistic and Oriental Studies (IIEOS), ISSN  1230-3283  ; 10, ISBN  83-902273-4-7

Verweise

Externe Links