Vokalharmonie - Vowel harmony

In der Phonologie ist die Vokalharmonie ein Assimilationsprozess , bei dem die Vokale einer bestimmten Domäne - typischerweise ein phonologisches Wort - Mitglieder derselben natürlichen Klasse (also "in Harmonie") sein müssen. Vokalharmonie ist in der Regel weit entfernt, was bedeutet, dass die betroffenen Vokale nicht unmittelbar benachbart sein müssen und zwischen den betroffenen Vokalen dazwischenliegende Segmente sein können. Im Allgemeinen löst ein Vokal eine Verschiebung in anderen Vokalen aus, entweder progressiv oder regressiv, innerhalb der Domäne, so dass die betroffenen Vokale mit dem relevanten Merkmal des Triggervokals übereinstimmen. Allgemeine phonologische Merkmale , die die natürlichen Vokalklassen definieren , die an der Vokalharmonie beteiligt sind , umfassen Vokalrückstand , Vokalhöhe , Nasalisierung , Rundheit und vorgerückte und zurückgezogene Zungenwurzel .

Vokalharmonie findet sich in vielen agglutinierenden Sprachen. Der gegebene Bereich der wirksam werdenden Vokalharmonie erstreckt sich oft über Morphemgrenzen hinweg, und Suffixe und Präfixe folgen normalerweise den Regeln der Vokalharmonie.

Terminologie

Der Begriff Vokalharmonie wird in zwei verschiedenen Bedeutungen verwendet.

Im ersten Sinne bezieht es sich auf jede Art von Langstrecken-Assimilationsprozessen von Vokalen, entweder progressiv oder regressiv . In diesem Sinne ist der Begriff Vokalharmonie gleichbedeutend mit dem Begriff Metaphonie .

Im zweiten Sinne bezieht sich Vokalharmonie nur auf progressive Vokalharmonie (von Anfang bis Ende). Für regressive Harmonien wird der Begriff Umlaut verwendet. In diesem Sinne ist Metaphonie der allgemeine Begriff, während Vokalharmonie und Umlaut beide Unterarten der Metaphonie sind. Der Begriff Umlaut wird auch in einem anderen Sinne verwendet, um eine Art von Vokalabstufung zu bezeichnen . In diesem Artikel wird "Vokalharmonie" sowohl für progressive als auch für regressive Harmonien verwendet.

"Fern"

Harmonische Prozesse sind in dem Sinne "fern" als die Assimilation Klänge beinhaltet, die durch dazwischenliegende Segmente (meist Konsonantensegmente) getrennt sind. Mit anderen Worten, Harmonie bezieht sich auf die Assimilation von Klängen, die nicht nebeneinander liegen. Zum Beispiel kann ein Vokal am Anfang eines Wortes die Assimilation in einen Vokal am Ende eines Wortes auslösen. Die Assimilation erfolgt in vielen Sprachen über das gesamte Wort. Dies ist im folgenden Diagramm schematisch dargestellt:

vor der
Assimilation
  nach der
Assimilation
V a C V b C V b C V a C V a C V a C   ( V a = Typ-a-Vokal, V b = Typ-b-Vokal, C = Konsonant)

In dem obigen Diagramm, das V a Ursachen (Typ-A - Vokal) folgenden V b (Typ-B - Vokal) zu assimilieren und die gleiche Art von Vokal zu werden (und somit werden sie, bildlich „in Harmonie“).

Der Vokal, der die Vokalassimilation verursacht, wird häufig als Auslöser bezeichnet, während die Vokale, die sich assimilieren (oder harmonisieren ), als Ziele bezeichnet werden . Wenn die Vokal Trigger innerhalb des liegen Wurzel oder Stamm eines Wortes und die Affixe , die Ziele enthalten, dies wird als Stiel gesteuerte Vokalharmonie (die umgekehrte Situation wird als dominant ). Dies ist bei Sprachen mit Vokalharmonie ziemlich üblich und kann im ungarischen Dativ- Suffix gesehen werden:

Wurzel Dativ Glanz
város város -nak 'Stadt'
öröm öröm -nek 'Freude'

Das Dativ-Suffix hat zwei verschiedene Formen -nak/-nek . Die -nak- Form erscheint nach der Wurzel mit hinteren Vokalen ( o und a sind hintere Vokale). Die -nek- Form erscheint nach der Wurzel mit Frontvokalen ( ö und e sind Frontvokale).

Merkmale der Vokalharmonie

Vokalharmonie beinhaltet oft Dimensionen wie

Rose & Walker (2011) Ko (2018) Abmessungen Wert
Harmonie im Rücken Gaumenharmonie Vokalbackness hinten oder vorne
Runde Harmonie Labiale Harmonie Rundheit gerundet oder ungerundet
Höhenharmonie Höhenharmonie Vokalhöhe hoch oder tief
Harmonie der Zungenwurzel Zungenwurzelharmonie Erweiterte und zurückgezogene Zungenwurzel vorgeschoben oder eingefahren

In vielen Sprachen kann man sagen, dass Vokale zu bestimmten Mengen oder Klassen gehören, wie zum Beispiel hintere Vokale oder abgerundete Vokale. Manche Sprachen haben mehr als ein Harmoniesystem. Zum Beispiel wird vorgeschlagen, dass altaische Sprachen eine Rundungsharmonie haben, die einer Rückenharmonie überlagert ist.

Selbst bei Sprachen mit Vokalharmonie müssen nicht alle Vokale an der Vokalumwandlung teilnehmen; diese Vokale werden neutral genannt . Neutrale Vokale können undurchsichtig sein und harmonische Prozesse blockieren oder transparent sein und sie nicht beeinflussen. Auch dazwischenliegende Konsonanten sind oft transparent.

Schließlich ermöglichen Sprachen mit Vokalharmonie oft lexikalische Disharmonie oder Wörter mit gemischten Vokalsätzen, selbst wenn kein undurchsichtiger neutraler Vokal beteiligt ist. Van der Hulst & van de Weijer (1995) weisen auf zwei solcher Situationen hin: Mehrsilbige Triggermorpheme können nicht neutrale Vokale aus entgegengesetzten harmonischen Sätzen enthalten und bestimmte Zielmorpheme harmonieren einfach nicht. Viele Lehnwörter weisen Disharmonie auf. Zum Beispiel Türkisch vakit , ('time' [aus dem Arabischen waqt ]); * vak ı t wäre zu erwarten gewesen.

Sprachen mit Vokalharmonie

Koreanisch

Im Koreanischen gibt es drei Vokalklassen : positiv, negativ und neutral. Diese Kategorien folgen lose den vorderen (positiven) und mittleren (negativen) Vokalen. Mittelkoreanisch hatte eine starke Vokalharmonie; diese Regel wird jedoch im modernen Koreanisch nicht mehr strikt eingehalten. Im modernen Koreanisch wird es nur in bestimmten Fällen wie Onomatopoeia , Adjektiven , Adverbien , Konjugationen und Interjektionen angewendet . Der Vokal ( eu ) gilt als teilweise neutraler und teilweise negativer Vokal. Es gibt noch andere Spuren von Vokalharmonie im modernen Koreanisch: Viele einheimische koreanische Wörter neigen dazu, Vokalharmonie wie 사람 ( saram , 'Person') und 부엌 ( bu-eok , 'Küche') zu folgen .

Koreanische Vokalharmonie
Positiv/"Licht" (Yang)/Plus Vokale

양성모음 (Yangseong-Moeum)

( ein ,[a] ) ( ya ,[ja] ) ( o ,[o] ) ( wa ,[wa] ) ( yo ,[jo] ) ( [ʌ] )
( ae ,[ɛ] ) ( ja ,[jɛ] ) ( oe ,[ø] ) ( wae ,[wɛ] ) ( [joj] ) ( [ʌj] )
Negativ/"dunkel" (Eum)/Minus Vokale

음성모음 (eumseong moeum)

( eo ,[ʌ,ə] ) ( Yeo ,[jʌ,jə] ) ( du ,[u] ) ( wo ,[wʌ,wə] ) ( yu ,[ju] ) ( eu ,[ɯ] )
( e ,[e] )) ( ye ,[je] ) ( wi ,[j] ,[wi] ) ( wir ,[wir] ) ( [juj] ) ( ui ,[ɰi] )
Neutrale (Jung)/zentrale Vokale

중성모음 (jungseong moeum)

( ich ,[ich] )

mongolisch

-RTR э[ e ] ү[ du ] ө[ o ] и[ ich ]
+RTR а[ a ] у[ ʊ ] о[ ɔ ]

Mongolisch weist sowohl eine Zungenwurzelharmonie als auch eine Rundungsharmonie auf. Insbesondere beinhaltet die Zungenwurzelharmonie die Vokale: /a, ʊ, ɔ/ (+RTR) und /i, u, e, o/ (-RTR). Der Vokal /i/ ist den -RTR-Vokalen phonetisch ähnlich. Es ist jedoch für die Vokalharmonie weitgehend transparent. Rundungsharmonie betrifft nur die offenen Vokale /e, o, a, ɔ/ . Einige Quellen bezeichnen die primäre Harmonisierungsdimension als Pharyngealisierung oder Patalalität (unter anderem), aber keines von beiden ist technisch korrekt. Ebenso ist die Bezugnahme auf ±RTR als einziges definierendes Merkmal von Vokalkategorien im Mongolischen nicht ganz korrekt. In jedem Fall unterscheiden sich die beiden Vokalkategorien hauptsächlich in Bezug auf die Zungenwurzelposition, und ±RTR ist ein praktischer und ziemlich genauer Deskriptor für die beteiligten artikulatorischen Parameter.

Türkische Sprachen

Türkische Sprachen erben ihre Systeme der Vokalharmonie vom Proto-Türkischen , das bereits ein voll entwickeltes System hatte. Die einzige Ausnahme ist das Usbekische , das aufgrund weitreichenden persischen Einflusses seine Vokalharmonie verloren hat ; sein nächster Verwandter, der Uigur, hat jedoch die türkische Vokalharmonie beibehalten.

Aserbaidschanisch

Das aserbaidschanische System der Vokalharmonie hat sowohl vordere/hintere als auch abgerundete/ungerundete Vokale.

Aserbaidschanische Vokalharmonie Vorderseite Zurück
Ungerundet Gerundet Ungerundet Gerundet
Vokal e, ə, ich ö, ü a, oh, du
Suffix mit zwei Formen (iki şəkilli şəkilçilər) ə ein
Vier-Form-Suffix (dörd şəkilli şəkilçilər) ich ü ich du

Tataren

Tatar hat keine neutralen Vokale. Der Vokal é kommt nur in Lehnwörtern vor . Andere Vokale können auch in Lehnwörtern gefunden werden, aber sie werden als Back-Vokale angesehen. Die tatarische Sprache hat auch eine rundende Harmonie, die jedoch nicht schriftlich dargestellt wird. O und ö könnten nur in der ersten Silbe geschrieben werden, aber Vokale, die sie markieren, könnten an der Stelle ausgesprochen werden, an der ı und e geschrieben sind.

Vorderseite ein e ich Ö ü
Zurück ein ich ich Ö du é

Kasachisch

Das kasachische System der Vokalharmonie ist in erster Linie ein Front/Back-System, aber es gibt auch ein System der Rundungsharmonie, das nicht durch die Orthographie repräsentiert wird.

Kirgisisch

Das kirgisische Vokalharmoniesystem ist in erster Linie ein Front/Back-System, aber es gibt auch ein System der Rundungsharmonie, das dem des Kasachischen stark ähnelt.

Türkisch

Türkisch hat ein zweidimensionales Vokalharmoniesystem, in dem Vokale durch zwei Merkmale gekennzeichnet sind: [±vorne] und [±rund]. Es gibt zwei Arten von Vokalharmoniesystemen: ein einfaches und ein komplexes. Der einfach man mit dem betreffenden niedrigen Vokale e, a und hat nur die [± Vorderseite] Merkmal ( e Front gegen eine Rückseite). Der komplexe betrifft die hohen Vokale i, ü, ı, u und hat sowohl [±vorne] als auch [±abgerundete] Merkmale ( i vorne ungerundet vs ü vorne abgerundet und ı hinten ungerundet vs u hinten abgerundet). Die nahen mittleren Vokale ö, o sind nicht an Vokalharmonieprozessen beteiligt.

Türkische Vokalharmonie Vorderseite Zurück
Ungerundet Gerundet Ungerundet Gerundet
Vokal e /e/ ich /i/ ö /ø/ ü /j/ ein /a/ I / ɯ / o /o/ du /u/
Einfaches System e ein
Komplexes System ich ü ich du
Harmonie vorne/hinten

Türkisch hat zwei Vokalklassen – vorne und hinten . Vokalharmonie besagt, dass Wörter nicht sowohl vordere als auch hintere Vokale enthalten dürfen. Daher kommen die meisten grammatikalischen Suffixe in Vorder- und Hinterformen, zB Türkiye' de "in der Türkei", aber Almanya' da "in Deutschland".

Türkische Vokalharmonie
Nom .sg Gen .sg. Nom.pl Gen.pl. Glanz
ip ipin ipler iplerin 'Seil'
el elin eller ellerin 'Hand'
kız kızın kızlar kızların 'Mädchen'
Rundende Harmonie

Darüber hinaus gibt es eine Nebenregel, dass i und ı in Suffixen nach abgerundeten Vokalen tendenziell zu ü bzw. u werden, sodass bestimmte Suffixe zusätzliche Formen haben. Dies gibt Konstruktionen wie Türkiye' dir "es ist die Türkei", kapı dır "es ist die Tür", aber gün dür "es ist Tag", palto dur "es ist der Mantel".

Ausnahmen

Nicht alle Suffixe gehorchen perfekt der Vokalharmonie.

Im Suffix -(i)yor ist das o unveränderlich, während sich das i entsprechend dem vorhergehenden Vokal ändert; zum Beispiel sön ü y o r – „er/sie/es verblasst“. Ebenso ist im Suffix -(y)ken das e unveränderlich: Roma'dayk e n – "Wenn in Rom"; und so ist das i im Suffix -(y)ebil : inanıl a b i lir – "glaubwürdig". Das Suffix -ki weist eine partielle Harmonie auf, nimmt nie einen hinteren Vokal, sondern lässt nur die Variante mit vorderem Vokal zu -kü : dünk ü – „gestern gehörend“; yarınk i – "Morgen gehören".

Die meisten türkischen Wörter haben nicht nur Vokalharmonien für Suffixe, sondern auch intern. Es gibt jedoch viele Ausnahmen.

Zusammengesetzte Wörter werden in Bezug auf die Vokalharmonie als getrennte Wörter betrachtet: Vokale müssen nicht zwischen den zusammengesetzten Gliedern harmonieren (also Formen wie bu | gün "dieser|Tag" = "heute" sind zulässig). Vokalharmonie gilt nicht für Lehnwörter , wie in otobüs – von französisch „autobus“. Es gibt auch ein paar einheimische moderne türkische Wörter, die nicht der Regel folgen (wie anne "Mutter" oder kardeş "Geschwister", die in ihren älteren Formen, ana bzw. karındaş , der Vokalharmonie gehorchten ). In solchen Worten harmonieren Suffixe jedoch dennoch mit dem letzten Vokal; also annes i – „seine/ihre mutter“ und voleybolc u – „volleyballspieler“.

In einigen Lehnwörtern ist der letzte Vokal ein a , o oder u und sieht daher wie ein hinterer Vokal aus, ist aber phonetisch tatsächlich ein vorderer Vokal und regelt dementsprechend die Vokalharmonie. Ein Beispiel ist das Wort saat , was "Stunde" oder "Uhr" bedeutet, ein Lehnwort aus dem Arabischen. Sein Plural ist sa a tl e r . Dies ist nicht wirklich eine Ausnahme von der Vokalharmonie selbst; es ist vielmehr eine Ausnahme von der Regel, dass a einen vorderen Vokal bezeichnet.

Disharmonie neigt dazu, durch Analogie zu verschwinden, insbesondere in Lehnwörtern; zB Hüsnü (ein Männername) < früher Hüsni , aus dem Arabischen husnî ; Müslüman "moslemisch, muslimisch (adj. und n.)" < osmanisch-türkisch müslimân , aus dem persischen mosalmân ).

Uralische Sprachen

Viele, wenn auch nicht alle, uralischen Sprachen zeigen Vokalharmonie zwischen vorderen und hinteren Vokalen. Es wird oft angenommen, dass Vokalharmonie im Proto-Uralic existierte , obwohl ihr ursprünglicher Umfang noch Gegenstand der Diskussion bleibt.

Samojedisch

Vokalharmonie findet sich in Nganasan und wird auch für Proto-Samoyedic rekonstruiert .

ungarisch

Vokaltypen

Ungarisch hat , wie sein entfernter Verwandter Finnisch, das gleiche System von vorderen , hinteren und mittleren (neutralen) Vokalen, ist jedoch komplexer als das im Finnischen und weist einige Vokalharmonieprozesse auf. Die Grundregel lautet, dass Wörter, die mindestens einen hinteren Vokal enthalten, Vokalsuffixe erhalten ( kar ba – in(to) the arm), während Wörter, die hintere Vokale ausschließen, vordere Vokalsuffixe erhalten ( kéz be – in(to) the hand). Wörter mit einem einzigen Vokal, die nur die neutralen Vokale ( i , í oder é ) haben, sind unvorhersehbar, aber e nimmt ein Frontvokal-Suffix an.

Ein wesentlicher Unterschied in der Klassifikation zwischen Ungarisch und Finnisch besteht darin, dass das Standard-Ungarisch (zusammen mit 3 von 10 lokalen Dialekten) den Unterschied zwischen dem finnischen „ä“ [æ] und „e“ [e]  – dem ungarischen Frontvokal „e .“ nicht beachtet ' [ɛ] wird eng als der finnische Frontvokal 'ä' [æ] ausgesprochen . 7 von 10 lokalen Dialekten haben den Vokal ë [e], der nie Teil des ungarischen Alphabets war und daher nicht schriftlich verwendet wird.

Vorderseite e é ich ich Ö Ö ü ű
Zurück ein ein - - Ö Ö du ú
Verhalten neutraler Vokale

Ungerundeten vorderen Vokalen (oder Intermediate oder neutral Vokale) kann entweder zusammen auftreten hintere Vokale (zB R é p eine Karotte, k o CS i Auto) oder abgerundete Vorder Vokale (zB tető , Tündér ), aber abgerundete vordere Vokale und hintere Vokale können kommen zusammen nur in Wörtern fremder Herkunft vor (zB sofőr = Chauffeur, französisches Wort für Fahrer). Die Grundregel ist, dass Wörter, die mindestens einen hinteren Vokal enthalten, Vokalsuffixe zurücknehmen (zB répá|ban in einer Karotte, kocsi|ban in einem Auto), während Wörter, die hintere Vokale ausschließen, normalerweise vordere Vokalsuffixe haben (außer bei Wörtern, die nur die Vokale i oder í , für die es keine allgemeine Regel gibt, zB liszt|et , versteckt|at ).

offen Mitte abgeschlossen
Zurück ("niedrig") ein á o ó du ú
Vorderseite ("hoch") ungerundet (neutral)   e é ich bin
gerundet   ö ő ü ű

Einige andere Regeln und Richtlinien, die Sie beachten sollten:

  • Zusammengesetzte Wörter erhalten Suffix entsprechend dem letzten Wort, zB: ártér (Überschwemmungsgebiet) Zusammensetzung von ár + tér bekommt vorderes Vokalsuffix, genauso wie das Wort tér, wenn es allein steht ( tér|en , ártér|en )
  • Bei Wörtern offensichtlich fremder Herkunft: nur der letzte Vokal zählt (wenn er nicht i oder í ist ): sof ő r|h ö z, nü a nsz|sz a l, gener á l| á s, októb e r | b e n, Parlam e nt | b e n, szoftv e r | r e l
    • Ist der letzte Vokal des Fremdwortes i oder í , so wird der vorletzte Vokal berücksichtigt, zB p a pír|h o z , R a shid|d a l . Enthält das Fremdwort nur die Vokale i oder í dann bekommt es vorderes Vokalsuffix, zB: Mitch-nek ( = für Mitch )
    • Es gibt einige nicht-ungarische geographischen Namen , die keine Vokale überhaupt (zB die kroatische Insel Krk ), wobei in diesem Fall als das Wort nicht zurück Vokal enthält, wird es Front Vokal Suffix (zB Krk-re = nach Krk)
  • Bei Akronymen: der letzte Vokal zählt (wie bei Fremdwörtern), zB: HR (ausgesprochen: há-er ) bekommt Frontvokal-Suffix, da der letzte ausgesprochene Vokal Frontvokal ist ( HR-rel = mit HR)
  • Einige einsilbige ungarische Wörter mit i , í oder é verwenden ausschließlich vordere Suffixe ( g é p|r e , m é ly|r ő l, v í z > v i z| e t , h í r| e k ), während andere nur Suffixe zurücknehmen können ( h é j| a k, sz í j|r ó l , ny í l > ny i l| a t , zs í r|b a n , í r| á s )
  • Einige Fremdwörter, die in die ungarische Sprache passen und mit einem hinteren Vokal beginnen und mit einem vorderen Vokal enden, können entweder vordere oder hintere Suffixe haben (können also wahlweise als Fremdwort oder ungarisches Wort betrachtet werden): f a rmer|b a n oder farm e r|b e n
Suffixe mit mehreren Formen

Grammatische Suffixe im Ungarischen können eine, zwei, drei oder vier Formen haben:

  • eine Form : jedes Wort bekommt das gleiche Suffix unabhängig von den enthaltenen Vokalen (zB -kor )
  • zwei Formen (am häufigsten): Wörter erhalten entweder einen hinteren Vokal oder einen vorderen Vokalsuffix (wie oben erwähnt) (zB -ban/-ben )
  • drei Formen : es gibt eine hintere Vokalform und zwei vordere Vokalformen; eine für Wörter, deren letzter Vokal gerundeter vorderer Vokal ist und eine für Wörter, deren letzter Vokal nicht gerundeter vorderer Vokal ist (zB -hoz/-hez/-höz )
  • vier Formen : es gibt zwei hintere Vokalformen und zwei vordere Vokalformen (zB -ot/-at/-et/-öt oder einfach -t , wenn der letzte Laut ein Vokal ist)

Ein Beispiel für Grundzahlen:

-kor ( um , für die Zeit) -ban/-ben ( in ) -hoz/-hez/-höz ( bis ) -ot/-at/-et/-öt (Akkusativ)
Zurück (normaler Stamm) h a t (6) Hut kor
nyolc kor
három kor
egy kor
négy kor
kilenc kor
öt kor
kettő kor
hut ban
nyolc ban
három ban
Hut hoz
nyolc hoz
három hoz
Hut ot
(niedervokaler Stamm) ny o lc (8)
h á r o m (3)
nyolc bei

schaden an

Vorderseite ungerundet (neutral) e gy (1)
n é gy (4)
k i l e nc (9)
egy ben
négy ben
kilenc ben
öt ben
kettő ben
egy hez
négy hez
kilenc hez
egy et
négy et
kilenc et
gerundet ö t (5)
kett ő (2)
öt höz
kettő höz
öt öt
kettő t

Mansi

Vokalharmonie trat in Southern Mansi auf .

Chanty

In der Khanty-Sprache kommt die Vokalharmonie in den östlichen Dialekten vor und betrifft sowohl Flexions- als auch Ableitungssuffixe. Der Vakh-Vasyugan-Dialekt hat ein besonders umfangreiches System der Vokalharmonie mit sieben verschiedenen Vorne-Hinten-Paaren:

Vorderseite /æ/ /Ö/ /j/ /ich/ /ɪ/ /ʏ/
Zurück /ɑ/ /Ö/ /u/ /ɯ/ /ʌ/ /ʊ/

Die Vokale /e/ , /œ/ (vorne) und /ɔ/ (hinten) können nur in der ersten Silbe eines Wortes vorkommen und nehmen nicht aktiv an der Vokalharmonie teil, lösen sie aber aus.

Die Vokalharmonie geht in den nördlichen und südlichen Dialekten sowie im Surgut-Dialekt der Ostchanten verloren.

Mari

Die meisten Varietäten der Mari-Sprache haben Vokalharmonie.

Erzya

Die Erzya-Sprache hat ein begrenztes System der Vokalharmonie, das nur zwei Vokalphoneme umfasst: /e/ (vorne) versus /o/ (hinten).

Moksha , der nächste Verwandte von Erzya, hat keine phonemische Vokalharmonie, obwohl /ə/ vordere und hintere Allophone in einer Verteilung ähnlich der Vokalharmonie in Erzya hat.

Finnische Sprachen

Vokalharmonie findet man in den meisten finnischen Sprachen . Es wurde in verloren Livonischen und in Standard - Estnisch , wo die vorderen Vokale ü ä ö nur in der ersten (betont) Silbe auftreten. Die südestnische Sprache Võro (und Seto ) sowie einige [nord]estnische Dialekte behalten jedoch die Vokalharmonie bei.

finnisch
Ein Diagramm zur Veranschaulichung der Vokalharmonie auf Finnisch.
Finnische Vokalharmonie und Fallübereinstimmung am Beispiel von mahdollisissa yllättävissä tilanteissa ("in möglichen unerwarteten Situationen"): mahdollinen nimmt -ssa , yllättävä nimmt -ssä und tilanne , mit einem neutralen Vokal zuerst, aber einem hinteren Vokal an zweiter Stelle, nimmt -ssa .

In der finnischen Sprache gibt es drei Vokalklassen – vorne , hinten und neutral , wobei jeder vordere Vokal eine hintere Vokalpaarung hat. Grammatische Endungen wie Kasus- und Ableitungs-Endungen – aber keine Enklitika  – haben nur archiphonemische Vokale U, O, A, die entweder als back [u, o, ɑ] oder front [y, ø, æ] innerhalb eines einzelnen Wortes realisiert werden. Aus der Vokalharmonie folgt, dass die Anfangssilbe jedes einzelnen (nicht zusammengesetzten) Wortes die Vorder- oder Rückseite des gesamten Wortes kontrolliert. Nicht anfänglich sind die neutralen Vokale transparent und unbeeinflusst von der Vokalharmonie. In der Anfangssilbe:

  1. ein hinterer Vokal bewirkt, dass alle nicht-initialen Silben mit hinteren (oder neutralen) Vokalen realisiert werden, zB pos+ahta+(t)aposahtaa
  2. ein vorderer Vokal bewirkt, dass alle nicht-initialen Silben mit vorderen (oder neutralen) Vokalen realisiert werden, zB räj+ahta+(t)aräjähtää .
  3. ein neutraler Vokal verhält sich wie ein vorderer Vokal, kontrolliert aber nicht die Vorder- oder Rückseite des Wortes: Wenn es hintere Vokale in nicht-initialen Silben gibt, verhält sich das Wort so, als ob es mit hinteren Vokalen begonnen hätte, auch wenn sie von Ableitungsenden stammen, zB sih+ahta+(t)asihahtaa vgl. sih+ise+(t)asihistä

Zum Beispiel:

  • kaura beginnt mit dem hinteren Vokal → kauralla
  • kuori beginnt mit hinterem Vokal → kuorella
  • sieni beginnt ohne hintere Vokale → sienellä (nicht * sienella )
  • käyrä beginnt ohne hintere Vokale → käyrällä
  • tuote beginnt mit hinteren Vokalen → tuotteessa
  • kerä beginnt mit einem neutralen Vokal → kerällä
  • kera beginnt mit einem neutralen Vokal, hat aber einen nichtinitialen hinteren Vokal → keralla

Einige Dialekte, die Diphthong-Codas mit einem Lautwechsel eröffnen, erlauben auch archiphonemische Vokale in der Anfangssilbe. Zum Beispiel wird das Standard-'ie' im Tampere-Dialekt als 'ia' oder 'iä' wiedergegeben, kontrolliert durch nichtinitiale Silben, zB tiätie aber miakkamiekka .

... wie von tuotteessa (nicht * tuotteessä ) belegt. Auch wenn phonologisch vordere Vokale dem Suffix -nsa vorangehen , geht ihm grammatikalisch ein Wort voraus, das von einem hinteren Vokal kontrolliert wird. Wie in den Beispielen gezeigt, machen neutrale Vokale das System unsymmetrisch, da sie phonologisch vordere Vokale sind, aber die Front/Back-Kontrolle allen grammatikalischen vorderen oder hinteren Vokalen überlassen. Es gibt wenig oder keine Änderung der tatsächlichen Vokalqualität der neutralen Vokale.

Infolgedessen haben Finnischsprecher oft Probleme mit der Aussprache von Fremdwörtern, die nicht der Vokalharmonie gehorchen. Olympia wird zum Beispiel oft als Olumpia ausgesprochen . Die Position einiger Lehnwörter ist nicht standardisiert (zB chattailla / chättäillä ) oder schlecht standardisiert (zB polymeeri , manchmal ausgesprochen polumeeri , und autoritäärinen , die die Vokalharmonie verletzen). Wenn ein Fremdwort die Vokalharmonie verletzt, indem es keine vorderen Vokale verwendet, weil es mit einem neutralen Vokal beginnt, dann zählt im Allgemeinen die letzte Silbe, obwohl diese Regel unregelmäßig befolgt wird. Experimente zeigen, dass zB miljonääri immer (vorne) miljonääriä wird , aber marttyyri wird gleich häufig sowohl marttyyria (hinten) als auch marttyyriä (vorne), sogar von demselben Sprecher.

In Bezug auf die Vokalharmonie können zusammengesetzte Wörter als separate Wörter betrachtet werden. Zum Beispiel hat syyskuu ("Herbstmonat", dh September) sowohl u als auch y , besteht aber aus den beiden Wörtern syys und kuu und dekliniert syys·kuu·ta (nicht * syyskuutä ). Das gleiche gilt für Enklitika, zB taaksepäin „rückwärts“ besteht aus dem Wort taakse „nach hinten“ und -päin „-ward“, was zB taaksepäinkään (nicht * taaksepäinkaan oder * taaksepainkaan ) ergibt . Bei einer Verschmelzung wird der Vokal von einigen Sprechern harmonisiert, zB tälläinen pro tällainentämän lainen .

Einige finnische Wörter, deren Stämme nur neutrale Vokale enthalten, zeigen ein alternierendes Muster in Bezug auf die Vokalharmonie, wenn sie flektiert werden oder durch Ableitung neue Wörter bilden. Beispiele sind meri „Meer“, meressä „im Meer“ ( innessiv ), aber merta ( partitiv ), nicht * mertä ; veri „Blut“, verestä „aus dem Blut“ ( Elativ ), aber verta (Partitiv), nicht * vertä ; pelätä "Angst haben", aber pelko "Angst", nicht * pelkö ; kipu "Schmerz", aber kipeä " Wund ", nicht * kipea .

Helsinki-Slang hat Slang-Wörter, deren Wurzeln die Vokalharmonie verletzen, zB Sörkka . Dies kann als schwedischer Einfluss interpretiert werden.

Yokuts

Vokalharmonie ist in allen Yokutsan-Sprachen und Dialekten vorhanden. Zum Beispiel Yawelmani hat 4 Vokale (die zusätzlich können entweder lang oder kurz). Diese können wie in der folgenden Tabelle gruppiert werden.

Ungerundet Gerundet
Hoch ich du
Niedrig ein ɔ

Vokale in Suffixen müssen entweder mit /u/ oder seinen Nicht- /u/ -Gegenstücken oder mit /ɔ/ oder Nicht- /ɔ/ -Gegenstücken harmonieren . Zum Beispiel erscheint der Vokal im Aoristensuffix als /u/, wenn er auf ein /u/ in der Wurzel folgt, aber wenn er auf alle anderen Vokale folgt, erscheint er als /i/ . In ähnlicher Weise erscheint der Vokal im nichtdirektiven Gerundialsuffix als /ɔ/, wenn er einem /ɔ/ in der Wurzel folgt ; andernfalls wird es als /a/ angezeigt .

Wort IPA Kommentar
-hun / -hin   (Aoristen-Suffix)
muṭhun [muʈhun] 'Schwören (Aorist)'
giy̓hin [ɡijˀhin] 'berühren (Aorist)'
gophin [ɡɔphin] 'Aufnahme des Säuglings (Aorist)'
xathin [xathin] 'essen (Aorist)'
-tow / -taw   (nichtdirektives Gerundialsuffix)
goptow [ɡɔptɔw] 'auf Säugling aufpassen (nondir. ger.)'
giy̓taw [ɡijˀtaw] 'berühren (nondir. ger.)'
muṭtaw [mutaw] 'schwören (nondir. ger.)'
xattaw [xatːaw] 'essen (nondir. ger.)'

Zusätzlich zu der in Suffixen gefundenen Harmonie gibt es eine Harmonieeinschränkung für Wortstämme, bei denen in Stämmen mit mehr als einer Silbe alle Vokale die gleiche Lippenrundung und Zungenhöhe haben müssen. Zum Beispiel muss ein Stamm alle hohen abgerundeten Vokale oder alle niedrigen abgerundeten Vokale usw. enthalten. Diese Einschränkung wird noch komplizierter, indem (i) lange hohe Vokale abgesenkt werden und (ii) ein epenthetischer Vokal [i], der nicht mit Stammvokalen harmoniert .

Sumerisch

Es gibt einige Beweise für die Vokalharmonie gemäß der Vokalhöhe oder ATR im Präfix i 3 /e- in Inschriften aus dem präsargonischen Lagash (die Besonderheiten des Musters haben eine Handvoll Gelehrter dazu veranlasst, nicht nur ein /o/ -Phonem zu postulieren , aber sogar ein /ɛ/ und zuletzt ein /ɔ/ ) Viele Fälle von teilweiser oder vollständiger Angleichung des Vokals bestimmter Präfixe und Suffixe an einen in der angrenzenden Silbe werden in einigen der späteren Perioden schriftlich widergespiegelt, und dort ist eine erkennbare, wenn auch nicht absolute Tendenz für zweisilbige Stämme, in beiden Silben den gleichen Vokal zu haben. Auch eine scheinbare Vokalkontraktion in der Pause (*/aa/, */ia/, */ua/ > a, */ae/ > a, */ue/ > u usw.) ist sehr verbreitet.

Andere Sprachen

Vokalharmonie kommt bis zu einem gewissen Grad in vielen anderen Sprachen vor, wie z

Andere Arten von Harmonie

Obwohl die Vokalharmonie die bekannteste Harmonie ist, beinhalten nicht alle Arten von Harmonie, die in den Sprachen der Welt vorkommen, nur Vokale. Andere Arten von Harmonie beinhalten Konsonanten (und werden als Konsonantenharmonie bezeichnet ). Seltenere Arten von Harmonien sind solche, die Ton oder sowohl Vokale als auch Konsonanten beinhalten (zB postvelare Harmonie ).

Vokal-Konsonanten-Harmonie

Einige Sprachen haben Harmonieprozesse, die eine Interaktion zwischen Vokalen und Konsonanten beinhalten. Chilcotin hat zum Beispiel einen phonologischen Prozess, der als Vokalabflachung (dh post-velare Harmonie) bekannt ist, bei dem Vokale mit uvularen und pharyngealen Konsonanten harmonieren müssen .

Chilcotin hat zwei Klassen von Vokalen:

  • "flache" Vokale [ᵊi, e, ᵊɪ, o, ɔ, ə, a]
  • nicht-"flache" Vokale [i, ɪ, u, ʊ, æ, ɛ]

Darüber hinaus hat Chilcotin eine Klasse von pharyngealisierten "flachen" Konsonanten [tsˤ, tsʰˤ, tsʼˤ, sˤ, zˤ] . Immer wenn ein Konsonant dieser Klasse in einem Wort vorkommt, müssen alle vorhergehenden Vokale flache Vokale sein.

[jətʰeɬtsˤʰosˤ] 'er hält es (Stoff)'
[ʔapələsˤ] 'Äpfel'
[natʰákʼə̃sˤ] "er wird sich strecken"

Wenn in einem Wort keine flachen Konsonanten vorkommen, gehören alle Vokale der nicht-flachen Klasse an:

[nænɛntʰǽsʊç] "Ich werde Haare kämmen"
[tetʰǽskʼɛn] 'Ich werde es verbrennen'
[tʰɛtɬʊç] 'er lacht'

Andere Sprachen dieser Region Nordamerikas (der Plateau-Kulturbereich), wie St'át'imcets , haben ähnliche harmonische Vokal-Konsonanten-Prozesse.

Syllabische Synharmonie

Die sylabische Synharmonie war ein Prozess in der protoslawischen Sprache , der allen modernen slawischen Sprachen zugrunde liegt . Es bezieht sich auf die Tendenz von Frontness (Palatalität), über eine ganze Silbe zu verallgemeinern. Es handelte sich daher um eine Form der Konsonant-Vokal-Harmonie, bei der die Eigenschaft „palatal“ oder „nicht-palatinal“ auf eine ganze Silbe auf einmal und nicht auf jeden Laut einzeln zutraf.

Das Ergebnis war, dass hintere Vokale nach j oder einem palatinalen Konsonanten vorangestellt wurden und Konsonanten vor j oder einem vorderen Vokal palatalisiert wurden . Diphthonge wurden ebenfalls harmonisiert, obwohl sie bald monophthongiert wurden, weil sie dazu neigten, Silben mit einem Vokal zu beenden (Silben waren oder wurden offen). Diese Regel blieb lange Zeit bestehen und stellte sicher, dass eine Silbe mit einem vorderen Vokal immer mit einem palatinalen Konsonanten begann und einer Silbe mit einem j immer ein palatinaler Konsonant vorausging und ein vorderer Vokal folgte.

Ein ähnlicher Prozess tritt in Skolt Sami auf , wo die Palatalisierung von Konsonanten und das Fronting von Vokalen ein suprasegmentaler Prozess ist, der sich auf eine ganze Silbe bezieht. Die suprasegmentale Palatalisierung wird mit dem Buchstaben ʹ markiert , der ein Modifikator-Buchstabe prime ist , zum Beispiel im Wort vääʹrr 'Berg, Hügel'.

Siehe auch

Verweise

Literaturverzeichnis

  • Arias, Álvaro (2006): «La armonización vocálica en fonología funcional (de lo sintagmático en fonología a propósito de dos casos de metafonía hispánica)», Moenia 11: 111–139.
  • Delucchi, Rachele (2016), Fonetica e fonologia dell'armonia vocalica. Esiti di -A nei dialetti della Svizzera italiana in prospettiva romanza , Romanica Helvetica 134, Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag, ISBN 978-3-7720-8509-3
  • Jacobson, Leon Carl. (1978). DhoLuo Vokalharmonie: Eine phonetische Untersuchung . Los Angeles: Universität von Kalifornien.
  • Krämer, Martin. (2003). Vokalharmonie und Korrespondenztheorie . Berlin: Mouton de Gruyter.
  • Li, Bing. (1996). Tungusische Vokalharmonie: Beschreibung und Analyse . Den Haag: Holland Academic Graphics.
  • Lloret, Maria-Rosa (2007), "Über die Natur der Vokalharmonie: Verbreitung mit einem Zweck", in Bisetto, Antonietta; Barbieri, Francesco (Hrsg.), Proceedings of the XXXIII Incontro di Grammatica Generativa , S. 15–35
  • Piggott, G. & van der Hulst, H. (1997). Lokalität und Natur der nasalen Harmonie. Lingua, 103 , 85-112.
  • Roca, Iggy; Johnson, Wyn (1999), Ein Kurs in Phonologie , Blackwell Publishing
  • Shahin, Kimary N. (2002). Postvelare Harmonie . Amsterdam: John Benjamins Pub.
  • Smith, Norval; & Harry van der Hulst (Hrsg.). (1988). Merkmale, segmentale Struktur und Harmonieprozesse (Pkt. 1 & 2). Dordrecht: Foris. ISBN  90-6765-399-3 (Teil 1), ISBN  90-6765-430-2 (Teil 2) .
  • Vago, Robert M. (Hrsg.). (1980). Fragen der Vokalharmonie: Proceedings of the CUNY Linguistic Conference on Vowel Harmony, 14. Mai 1977 . Amsterdam: J. Benjamins.
  • Vago, Robert M. (1994). Vokalharmonie. In RE Asher (Hrsg.), Die Enzyklopädie der Sprache und Linguistik (S. 4954–4958). Oxford: Pergamon-Presse.
  • Walker, RL (1998). Nasenbildung, neutrale Segmente und Trübungseffekte (Doktorarbeit). Universität von Kalifornien, Santa Cruz.