Warang Citi - Warang Citi
| Warang Citi Varang Kshiti | |
|---|---|
| Skripttyp | |
| Schöpfer | Lako Bodra |
| Richtung | links nach rechts 
|
| Sprachen | Ho |
| Verwandte Skripte | |
Elternsysteme |
ursprüngliche Erfindung
|
| ISO 15924 | |
| ISO 15924 |
Wara , 262 , Warang Citi (Varang Kshiti) |
| Unicode | |
Unicode-Alias |
Warang Citi |
|
U+118A0–U+118FF Endgültiger akzeptierter Skriptvorschlag |
|
Warang Citi (geschrieben auch Varang Kshiti oder Barang Kshiti ; Ho : 𑢹𑣗𑣁𑣜𑣊 𑣏𑣂𑣕𑣂 , IPA: / wɐrɐŋ ʧɪt̪ɪ /) ist ein Schreibsystem erfunden von Lako Bodra für die Sprache Ho in Wort Ostindien . Es wird in der Grund- und Erwachsenenbildung sowie in verschiedenen Publikationen verwendet.
Es hat sich vor allem in der östlichsten Gruppe von Sprechern durchgesetzt und ist unter denen, die darin ausgebildet wurden, verbreiteter. Viele andere Sprecher bevorzugen die mündliche Übertragung von Wissen , Devanagari oder Latein , aber Warang Citi hat unter vielen Ho-Sprechern Prestige.
Geschichte
Gemeindeleiterin Bodra erfand es als Alternative zu den von christlichen Missionaren entwickelten Schriftsystemen. Er behauptet, dass das Alphabet im 13. Jahrhundert von Deowan Turi erfunden und in einer schamanistischen Vision wiederentdeckt und von Lako Bodra modernisiert wurde.
Zeichen
Es wird von links nach rechts in horizontalen Linien geschrieben .
Warang Citi unterscheidet sich deutlich von anderen Schriftsystemen Indiens und weist Merkmale einer Abugida und eines Alphabets auf . Wie in brahmischen Abugidas haben Konsonantenbuchstaben einen inhärenten Vokal , normalerweise /a/ oder /ɔ/ , manchmal aber auch /ɛ/ . Der inhärente Vokal wird am Ende des Wortes nicht ausgesprochen. Anders als in brahmischen Abugidas und eher in einem Alphabet werden die vollen Vokalbuchstaben immer nach dem Konsonanten geschrieben, Buchstaben bilden normalerweise keine Ligaturen und es gibt kein Virama- Zeichen.
Es folgt den Regeln der Großschreibung wie im Englischen und folgt der englischen Interpunktion. Es gibt nur wenige Ligaturen, die sich zu neuen Lauten verbinden, und es gibt Konjunktionen, die in einigen Fällen auch durch Stapeln verwendet werden.
Die Schrift beginnt mit dem Buchstaben Ong, der in anderen brahmischen Schriften Om entspricht . Es hat insgesamt 32 Buchstaben mit Groß- und Kleinbuchstaben.
| Großbuchstabe | Kleiner Buchstabe | Name | Klang |
|---|---|---|---|
| 𑣿 | Ong | om | |
| 𑢠 | 𑣀 | Ngaa | ṃ, ŋ (Nasalisierung) |
| 𑢡 | 𑣁 | EIN | ein |
| 𑢢 | 𑣂 | Wi | ich |
| 𑢣 | 𑣃 | Yu | du |
| 𑢤 | 𑣄 | Ja | ʔ (Gottaler Halt) |
| 𑢥 | 𑣅 | Yo | ja |
| 𑢦 | 𑣆 | Ii | ich |
| 𑢧 | 𑣇 | Uu | û |
| 𑢨 | 𑣈 | E | e |
| 𑢩 | 𑣉 | Ö | Ö |
| 𑢪 | 𑣊 | Ang | ñ |
| 𑢫 | 𑣋 | Ga | G |
| 𑢬 | 𑣌 | Ko | k |
| 𑢭 | 𑣍 | Eny | ñ |
| 𑢮 | 𑣎 | Yuja | j |
| 𑢯 | 𑣏 | Uc | c |
| 𑢰 | 𑣐 | Enn | ñ |
| 𑢱 | 𑣑 | Seltsam | D |
| 𑢲 | 𑣒 | Tte | T |
| 𑢳 | 𑣓 | Nung | nein |
| 𑢴 | 𑣔 | Da | d |
| 𑢵 | 𑣕 | Beim | t |
| 𑢶 | 𑣖 | Bin | ich |
| 𑢷 | 𑣗 | Bu | b |
| 𑢸 | 𑣘 | Pu | p |
| 𑢹 | 𑣙 | Hallo | ha |
| 𑢺 | 𑣚 | Holo | l |
| 𑢻 | 𑣛 | Horr | r |
| 𑢼 | 𑣜 | Har | r |
| 𑢽 | 𑣝 | Ssuu | s |
| 𑢾 | 𑣞 | Sii | so |
| 𑢿 | 𑣟 | (Viyo) | Ligatur von
𑢡 (a) und 𑢹 (hiyo) |
Warang Citi verwendet einen eigenen Zahlensatz. Die Ziffern werden in der modernen Schrift verwendet, während Zeichen für Zahlen über 9 nicht mehr verwendet werden.
| 𑣠 | 0 |
| 𑣡 | 1 |
| 𑣢 | 2 |
| 𑣣 | 3 |
| 𑣤 | 4 |
| 𑣥 | 5 |
| 𑣦 | 6 |
| 𑣧 | 7 |
| 𑣨 | 8 |
| 𑣩 | 9 |
| 𑣪 | 10 |
| 𑣫 | 20 |
| 𑣬 | 30 |
| 𑣭 | 40 |
| 𑣮 | 50 |
| 𑣯 | 60 |
| 𑣰 | 70 |
| 𑣱 | 80 |
| 𑣲 | 90 |
Unicode
Warang Citi wurde im Juni 2014 mit der Veröffentlichung von Version 7.0 zum Unicode- Standard hinzugefügt .
Der Unicode-Block für Warang Citi ist U+118A0–U+118FF. Graue Bereiche zeigen nicht zugewiesene Codepunkte an:
|
Warang Citi Offizielle Codetabelle des Unicode-Konsortiums (PDF) |
||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | EIN | B | C | D | E | F | |
| U+118Ax | 𑢠 | 𑢡 | 𑢢 | 𑢣 | 𑢤 | 𑢥 | 𑢦 | 𑢧 | 𑢨 | 𑢩 | 𑢪 | 𑢫 | 𑢬 | 𑢭 | 𑢮 | 𑢯 |
| U+118Bx | 𑢰 | 𑢱 | 𑢲 | 𑢳 | 𑢴 | 𑢵 | 𑢶 | 𑢷 | 𑢸 | 𑢹 | 𑢺 | 𑢻 | 𑢼 | 𑢽 | 𑢾 | 𑢿 |
| U+118Cx | 𑣀 | 𑣁 | 𑣂 | 𑣃 | 𑣄 | 𑣅 | 𑣆 | 𑣇 | 𑣈 | 𑣉 | 𑣊 | 𑣋 | 𑣌 | 𑣍 | 𑣎 | 𑣏 |
| U+118Dx | 𑣐 | 𑣑 | 𑣒 | 𑣓 | 𑣔 | 𑣕 | 𑣖 | 𑣗 | 𑣘 | 𑣙 | 𑣚 | 𑣛 | 𑣜 | 𑣝 | 𑣞 | 𑣟 |
| U+118Ex | 𑣠 | 𑣡 | 𑣢 | 𑣣 | 𑣤 | 𑣥 | 𑣦 | 𑣧 | 𑣨 | 𑣩 | 𑣪 | 𑣫 | 𑣬 | 𑣭 | 𑣮 | 𑣯 |
| U+118Fx | 𑣰 | 𑣱 | 𑣲 | 𑣿 | ||||||||||||
| Anmerkungen | ||||||||||||||||
Verweise
- ^ a b Everson, Michael (2012-04-19). "N4259: Endgültiger Vorschlag zur Kodierung des Warang Citi-Skripts im SMP des UCS" (PDF) . Abgerufen 2016-08-20 .
 |
Dieser Artikel zum Schriftsystem ist ein Stummel . Sie können Wikipedia helfen, indem Sie es erweitern . |