Waliser - Welsh people

Waliser
Cymry
Flagge von Wales (1959-heute).svg
Regionen mit bedeutender Bevölkerung
 Wales 2 Millionen
(als Waliser identifizieren)
 Vereinigte Staaten 1,75–1,81 Millionen
 England 610.000
 Kanada 475.000 (einschließlich solcher mit gemischter Abstammung)
 Australien 126.000
 Argentinien 50.000
 Schottland 17.000
 Neuseeland 10.000
Sprachen
Walisisch , Englisch
Religion
Überwiegend Christentum , traditionell Nonkonformist
Verwandte ethnische Gruppen
Bretonen , Cornish , Manx , Englisch , Schottisch , Irisch , Ulster-Schotten

Die Waliser ( Waliser : Cymry ) sind eine keltische Nation und ethnische Gruppe, die in Wales beheimatet ist . "Waliser" bezieht sich auf diejenigen, die in Wales ( Waliser : Cymru ) geboren wurden, und auf diejenigen, die walisische Vorfahren haben und sich selbst als Teil eines kulturellen Erbes und einer gemeinsamen Vorfahren wahrnehmen oder wahrgenommen werden . Wales ist eines der vier Länder des Vereinigten Königreichs . Die Mehrheit der in Wales lebenden Menschen sind britische Staatsbürger .

In Wales ist die walisische Sprache ( Walisisch : Cymraeg ) gesetzlich geschützt. Walisisch bleibt in vielen Teilen von Wales die vorherrschende Sprache, insbesondere in Nordwales und Teilen von Westwales , obwohl Englisch in Südwales die vorherrschende Sprache ist . Die walisische Sprache wird auch in Schulen in ganz Wales unterrichtet, und selbst in Regionen von Wales, in denen Waliser täglich überwiegend Englisch sprechen, wird die walisische Sprache oft zu Hause in der Familie oder in anderen informellen Umgebungen gesprochen, wobei oft Walisisch gesprochen wird sich mit Code-Switching und Translanguaging beschäftigen . In den englischsprachigen Gebieten von Wales, sind viele Waliser bilingual fließend oder halb fließend in der walisischen Sprache oder in unterschiedlichem Maße, in der Lage zu sprechen oder zu verstehen , die Sprache zu beschränken oder Konversationskenntnisse Ebenen. Die walisische Sprache wurde in der Region, die heute Wales ist, schon lange vor den römischen Einfällen in Großbritannien gesprochen . Der Historiker John Davies argumentiert, dass der Ursprung der "walisischen Nation" bis ins späte 4. und frühe 5. Jahrhundert nach dem Ende der römischen Herrschaft in Großbritannien zurückverfolgt werden kann .

Im Jahr 2016 ergab eine von der walisischen Regierung in Auftrag gegebene Analyse der Geographie walisischer Nachnamen , dass 718.000 Menschen (fast 35% der walisischen Bevölkerung) einen Familiennamen walisischer Herkunft haben, verglichen mit 5,3% im Rest des Vereinigten Königreichs, 4,7 % in Neuseeland, 4,1% in Australien und 3,8% in den Vereinigten Staaten, wobei schätzungsweise 16,3 Millionen Menschen in den untersuchten Ländern zumindest teilweise walisische Vorfahren haben. In London leben über 300.000 Waliser .

Terminologie

Die Namen "Wales" und "Welsh" sind moderne Nachkommen des angelsächsischen Wortes wealh , ein Nachkomme des protogermanischen Wortes " Walhaz ", das von dem Namen des gallischen Volkes abgeleitet wurde , das den Römern als Volcae bekannt war und welches kam, um sich wahllos auf Einwohner des Weströmischen Reiches zu beziehen . Die alte englische sprachigen Angelsachsen kam der Begriff zu verwenden , um den Bezug zu nehmen Briten im Besonderen. Als die Territorien der Briten schrumpften, wurde der Begriff schließlich auf eine kleinere Gruppe von Menschen angewendet, und die Pluralform von Wealh, Wēalas , entwickelte sich zu dem Namen für das Territorium, das die kulturelle Kontinuität mit dem vorangelsächsischen Großbritannien am besten bewahrte: Wales. Die modernen Namen für verschiedene romanischsprachige Menschen in Kontinentaleuropa (zB Wallonien , Walachei , Wallis , Vlachs und Włochy , der polnische Name für Italien) haben eine ähnliche Etymologie.

Der moderne walisische Name für sich selbst ist Cymry (Plural) (Singular: Cymro [m] und Cymraes [f]), und Cymru ist der walisische Name für Wales. Diese Wörter (beide werden ausgesprochen[ˈkəm.ri] ) stammen vom brythonischen Wort kombrogi ab , was „Landsleute“ bedeutet. So tragen sie ein Gefühl von "Land der Landsleute", "unserem Land" und Vorstellungen von Brüderlichkeit in sich. Die Verwendung des Wortes Cymry als Selbstbezeichnung leitet sich aus der nachrömischen Beziehung der Waliser zu den Brythonisch sprechenden Völkern Nordenglands und Südschottlands, den Völkern von „ Yr Hen Ogledd “ (englisch: The Old North ) ab. . Das Wort wurde wahrscheinlich vor dem 7. Jahrhundert als Selbstbeschreibung verwendet. Es wird in einem Lobgedicht an Cadwallon ap Cadfan ( Moliant Cadwallon , von Afan Ferddig) c.  633 .

In der walisischen Literatur wurde das Wort Cymry während des gesamten Mittelalters verwendet , um die Waliser zu beschreiben, obwohl der ältere, allgemeinere Begriff Brythoniaid weiterhin verwendet wurde, um alle britonnischen Völker , einschließlich der Waliser, zu beschreiben , und der gebräuchlichere literarische Begriff war, bis C.  1100 . Danach setzte sich Cymry als Hinweis auf die Waliser durch. Bis c.  1560 wurde das Wort Kymry oder Cymry geschrieben , unabhängig davon, ob es sich auf das Volk oder seine Heimat bezog.

Geschichte

Owain Glyndŵr wurde am 16. September 1400 von seinen Anhängern zum Prince of Wales ausgerufen . Der letzte gebürtige Waliser, der den Titel trug.

Während ihrer Zeit in Großbritannien trafen die alten Römer im heutigen Wales auf Stämme, die sie Ordovices , Demetae , Silures und Deceangli nannten . Das Volk des heutigen Wales wurde nicht von den übrigen Völkern des südlichen Britanniens unterschieden; alle wurden Briten genannt und sprachen Common Brittonic , eine keltische Sprache . Diese Sprache und die keltische Kultur im Allgemeinen scheinen während der Eisenzeit in Großbritannien angekommen zu sein , obwohl einige Archäologen argumentieren, dass es keine Beweise für groß angelegte Wanderungen aus der Eisenzeit nach Großbritannien gibt, in denen die Keltisierung Großbritanniens stattgefunden hätte durch kulturelle Verbreitung.

Die meisten Menschen in Wales betrachten sich heute als moderne Kelten , die ein Erbe der eisenzeitlichen Stämme beanspruchen. Als die römischen Legionen Britannien um 400 verließen , blieb in den Gebieten, die die Römer besiedelt hatten , eine römisch-britische Kultur, in anderen die vorrömischen Kulturen. Die Menschen im heutigen Wales sprachen weiterhin Common Brittonic mit erheblichem Einfluss aus dem Lateinischen , ebenso wie die Menschen in anderen Gebieten West- und Nordbritaniens; diese Sprache entwickelte sich schließlich zu Altwalisisch . Das überlieferte Gedicht Y Gododdin ist im frühen Walisisch und bezieht sich auf das britische Königreich Gododdin mit einer Hauptstadt bei Din Eidyn ( Edinburgh ) und erstreckt sich von der Gegend von Stirling bis zum Tyne. Offa's Dyke wurde Mitte des 8. Jahrhunderts errichtet und bildete eine Barriere zwischen Wales und Mercia .

Der Prozess, durch den die indigene Bevölkerung von Wales sich selbst als "Waliser" (ein Name, der von angelsächsischen Siedlern verwendet wurde ) bezeichnete, ist nicht klar. Es gibt viele Beweise für die Verwendung des Begriffs Brythoniaid (Briten); Inzwischen findet sich die früheste Verwendung des Wortes Kymry (das sich nicht auf das Volk, sondern auf das Land bezieht – und möglicherweise auf Nordbritanien zusätzlich zu Wales) in einem Gedicht c.  633 . Der Name der Region im Norden Englands, die heute als Cumbria bekannt ist, leitet sich von derselben Wurzel ab. Erst nach und nach kamen Cymru (das Land) und Cymry (das Volk) an die Stelle von Brython . Obwohl zu dieser Zeit sicherlich die walisische Sprache verwendet wurde, argumentiert Gwyn A. Williams , dass sich die Menschen im Westen selbst zur Zeit der Errichtung von Offas Dyke als Römer sahen, und zitierte die Zahl der lateinischen Inschriften, die immer noch in das 8. Jahrhundert. Es ist jedoch unklar, ob solche Inschriften eine allgemeine oder normative Verwendung des Lateinischen als Identitätsmerkmal oder seine selektive Verwendung durch die frühe christliche Kirche erkennen lassen .

Es gab Einwanderung nach Wales nach der normannischen Eroberung , und mehrere Normannen förderten die Einwanderung in ihr neues Land; die Landsker-Linie, die Pembrokeshire "Englishry" und "Welshry" trennt, ist noch heute nachweisbar. Die Begriffe Englishry und Welshry werden bei Gower ähnlich verwendet .

Genetische Studien

Jüngste Forschungen zur alten DNA haben ergeben, dass ein Großteil der britischen neolithischen Bevölkerung in der Bronzezeit durch Bechermenschen ersetzt wurde . Die britischen Gruppen, denen die Römer begegneten, stammten daher größtenteils von diesen Becherpopulationen ab.

In der nachrömischen Zeit kam es durch die Ankunft der Angelsachsen zu einer bedeutenden Veränderung der genetischen Ausstattung Südbritaniens; historische Beweise deuten jedoch darauf hin, dass Wales von diesen Migrationen wenig betroffen war. Eine 2016 veröffentlichte Studie verglich Proben aus dem modernen Großbritannien und Irland mit DNA, die in Skeletten aus der Eisenzeit, dem römischen und angelsächsischen Yorkshire gefunden wurde. Die Studie ergab, dass die meisten Briten der Eisenzeit und der Römerzeit starke Ähnlichkeiten sowohl untereinander als auch mit der heutigen walisischen Bevölkerung aufwiesen, während moderne süd- und ostenglische Gruppen einer späteren angelsächsischen Bestattung näher standen. Eine andere Studie mit eisenzeitlichen und angelsächsischen Proben aus Cambridgeshire kam zu dem Schluss, dass moderne Waliser einen genetischen Beitrag von 30 % von angelsächsischen Siedlern in der nachrömischen Zeit tragen; dies könnte jedoch durch eine spätere Migration von England nach Wales verursacht worden sein. Eine dritte Studie, die 2020 veröffentlicht wurde und auf Daten aus der Wikingerzeit aus ganz Europa basiert, legt nahe, dass die Waliser im Durchschnitt 58 % ihrer Vorfahren auf das britonische Volk zurückführen, bis zu 22 % aus einer dänisch-ähnlichen Quelle, die als weitgehend repräsentativ interpretiert wird die Angelsachsen, 3% von norwegischen Wikingern und 13% von weiter südlich in Europa, möglicherweise im Zusammenhang mit der französischen Einwanderung während der normannischen Zeit.

Eine genetische Untersuchung moderner britischer Bevölkerungsgruppen aus dem Jahr 2015 ergab einen deutlichen genetischen Unterschied zwischen denen aus Nord- und Südwales, der als Erbe von Little England jenseits von Wales interpretiert wurde .

Jahr Bevölkerung von Wales
1536 278.000
1620 360.000
1770 500.000
1801 587.000
1851 1.163.000
1911 2.421.000
1921 2.656.000
1939 2.487.000
1961 2.644.000
1991 2.644.000
2011 3.063.000

Moderne Zeiten

Die Bevölkerung von Wales verdoppelte sich von 587.000 im Jahr 1801 auf 1.163.000 im Jahr 1851 und hatte bis 1911 2.421.000 erreicht. insbesondere Glamorganshire , das von 71.000 im Jahr 1801 auf 232.000 im Jahr 1851 und 1.122.000 im Jahr 1911 wuchs. Ein Teil dieses Anstiegs kann auf den demografischen Wandel in den meisten Industrieländern während der industriellen Revolution zurückgeführt werden , da die Sterberaten sanken und die Geburtenraten konstant blieben. Während der industriellen Revolution kam es jedoch auch zu einer groß angelegten Migration nach Wales. Die Engländer waren die zahlreichste Gruppe, aber es gab auch eine beträchtliche Zahl von Iren; und kleinere Zahlen anderer ethnischer Gruppen, einschließlich Italiener, wanderten nach Südwales aus. Wales erhielt im 20. Jahrhundert weitere Einwanderung aus verschiedenen Teilen des britischen Commonwealth of Nations , und afrikanisch-karibische und asiatische Gemeinschaften wanderten insbesondere in das städtische Wales ein.

Volkszählung 2001

Im Jahr 2001 ist es ungewiss, wie viele Menschen in Wales sich selbst als walisische ethnische Zugehörigkeit betrachteten; die Volkszählung von 2001 bot „Walisisch“ nicht als Option an; die Befragten mussten ein Kästchen mit der Aufschrift „Sonstiges“ verwenden. 96 Prozent der Bevölkerung von Wales bezeichneten sich daher als weiße Briten . Die Kontroverse um die Methode zur Bestimmung der ethnischen Zugehörigkeit begann bereits im Jahr 2000, als sich herausstellte, dass Befragte in Schottland und Nordirland in der Lage sein würden, ein Kästchen anzukreuzen, in dem sie sich selbst als schottische oder irische ethnische Zugehörigkeit bezeichnen, eine Option, die für walisische oder englische Befragte nicht zur Verfügung steht . Vor der Volkszählung unterstützte Plaid Cymru eine Petition, in der die Aufnahme eines walisischen Kontrollkästchens und die Befugnisse der Nationalversammlung zur Rechtsetzung und ein eigenes nationales Statistikamt gefordert wurden .

In Ermangelung eines walisischen Kontrollkästchens waren die einzigen verfügbaren Kontrollkästchen „weiß-britisch“, „irisch“ oder „andere“. Das schottische Parlament bestand darauf, dass ein Kontrollkästchen zur schottischen ethnischen Zugehörigkeit in die Volkszählung in Schottland aufgenommen wird, und mit dieser Aufnahme behaupteten sogar 88,11% die schottische ethnische Zugehörigkeit. Kritiker argumentierten, dass sich ein höherer Anteil der Befragten als walisische ethnische Zugehörigkeit bezeichnet hätte, wenn ein walisisches Ankreuzfeld zur Verfügung gestellt worden wäre. Zusätzliche Kritik wurde am Zeitpunkt der Volkszählung geübt, die mitten in der Maul- und Klauenseuche im Vereinigten Königreich 2001 stattfand . Die Organisatoren sagten, dass dies die Ergebnisse nicht beeinflusst habe. Die Maul- und Klauenseuche verzögerte die Parlamentswahlen 2001 im Vereinigten Königreich ; das erste Mal seit dem Zweiten Weltkrieg, dass irgendein Ereignis eine Wahl verschoben hatte.

Bei der Volkszählung machten bis zu 14% der Bevölkerung den „zusätzlichen Schritt“, um zu schreiben, dass sie walisischer Abstammung seien. Der höchste Prozentsatz derjenigen, die sich als walisische ethnische Zugehörigkeit identifizierten, wurde in Gwynedd (mit 27 %) verzeichnet, gefolgt von Carmarthenshire (23 %), Ceredigion (22 %) und der Isle of Anglesey (19 %). Unter den Befragten im Alter zwischen 16 und 74 Jahren waren diejenigen, die die walisische ethnische Zugehörigkeit angaben, überwiegend in Fach- und Führungsberufen tätig.

Volkszählung 2011

Im Vorfeld der britischen Volkszählung 2011 hat das Office for National Statistics (ONS) eine Volkszählungskonsultation gestartet. Sie erhielten Antworten von 28 verschiedenen walisischen Organisationen, und ein Großteil davon bezog sich auf die ethnische Zugehörigkeit, Sprache oder Identität der Waliser.

Zum ersten Mal in der Geschichte der britischen Volkszählung gab die Volkszählung 2011 den Menschen die Möglichkeit, ihre Identität als Walisisch oder Englisch zu beschreiben. Auf der walisischen Insel Anglesey wurde wegen ihrer ländlichen Natur und der hohen Zahl walisischer Sprecher eine Generalprobe der Volkszählung durchgeführt . Bei der Volkszählung vom 27. März 2011 wurden eine Reihe von Fragen zur Nationalität und nationalen Identität gestellt, darunter: Was ist Ihr Geburtsland? und Wie würden Sie Ihre nationale Identität beschreiben? (erstmals wurden 'Welsh' und 'English' als Optionen aufgenommen), Was ist Ihre ethnische Gruppe? ('White Welsh/English/Scottish/Northern Irish/British' war eine Option) und Können Sie Walisisch verstehen, sprechen, lesen oder schreiben? .

Bei der Volkszählung 2011 in Wales gaben 66 Prozent (2,0 Millionen) der Einwohner eine walisische nationale Identität an (entweder allein oder in Kombination mit anderen Identitäten). Von diesen antworteten 218.000, dass sie eine walisische und britische nationale Identität hätten. Knapp 17 Prozent (519.000) der Menschen in Wales gaben an, nur eine britische nationale Identität zu haben. Die meisten Einwohner von Wales (96 Prozent, 2,9 Millionen) gaben mindestens eine nationale Identität von Engländern, Walisern, Schotten, Nordiren oder Briten an.

Umfragen

Eine 2001 veröffentlichte Umfrage des Center for Research in Elections and Social Trends der Oxford University (Stichprobengröße 1161) ergab, dass 14,6 Prozent der Befragten sich selbst als Briten und nicht als Waliser bezeichneten; 8,3 Prozent hielten sich für britischer als Waliser; 39,0 Prozent bezeichneten sich als gleichermaßen Waliser und Briten; 20,2 Prozent hielten sich für mehr Waliser als Briten; und 17,9 Prozent bezeichneten sich als Waliser, nicht als Briten.

Religion

Die meisten gläubigen Waliser sind der Kirche in Wales oder anderen christlichen Konfessionen wie der Presbyterian Church of Wales , dem Katholizismus und dem russisch-orthodoxen Christentum angeschlossen. Wales hat eine lange Tradition von Nonkonformismus und Methodismus . Einige Waliser sind entweder mit Buddhismus , Hinduismus , Judentum , Islam oder Sikhismus verbunden . Im Jahr 2001 klassifizierten sich rund 7.000 als "andere Religionen", einschließlich einer rekonstruierten Form des Druidismus , der vorchristlichen Religion von Wales (nicht zu verwechseln mit den Druiden des Gorsedd im National Eisteddfod of Wales). Etwa ein Sechstel der Bevölkerung, etwa 500.000 Menschen, bekennt sich zu keinem religiösen Glauben.

Die Volkszählung ergab, dass etwas weniger als 10 % der walisischen Bevölkerung regelmäßige Kirchen- oder Kapellenbesucher sind (ein etwas geringerer Anteil als in England oder Schottland), obwohl sich etwa 70 % der Bevölkerung in irgendeiner Form als Christen bezeichnen. Das Judentum hat in Wales eine ziemlich lange Geschichte, mit einer jüdischen Gemeinde, die um 1730 in Swansea registriert wurde . Im August 1911, während einer Zeit der öffentlichen Ordnung und der Arbeitskämpfe, wurden jüdische Geschäfte im gesamten Kohlerevier von Südwales von Mobs beschädigt. Seitdem ist die jüdische Bevölkerung dieses Gebietes, die 1913 einen Höchststand von 4.000 bis 5.000 erreichte, zurückgegangen; nur Cardiff hat eine beträchtliche jüdische Bevölkerung von etwa 2000 in der Volkszählung von 2001. Der größte nichtchristliche Glaube in Wales ist der Islam mit etwa 22.000 Mitgliedern im Jahr 2001, die von etwa 40 Moscheen bedient wurden, nach der ersten Moschee in Cardiff . In Llanybydder in Westwales wurde ein College zur Ausbildung von Geistlichen eingerichtet . Der Islam kam Mitte des 19. Jahrhunderts in Wales an, und es wird angenommen, dass die jemenitische Gemeinde von Cardiff die älteste muslimische Gemeinde Großbritanniens ist, die gegründet wurde, als die Stadt einer der größten Kohleexporthäfen der Welt war. Hinduismus und Buddhismus haben jeweils etwa 5.000 Anhänger in Wales, wobei die ländliche Grafschaft Ceredigion das Zentrum des walisischen Buddhismus ist. Govindas Tempel und Restaurant, das von den Hare Krishnas in Swansea betrieben wird , ist ein Anziehungspunkt für viele walisische Hindus. Es gibt ungefähr 2.000 Sikhs in Wales, wobei die erste speziell gebaute Gurdwara 1989 im Riverside- Gebiet von Cardiff eröffnet wurde.

Die sabbatarianische Mäßigkeitsbewegung war auch unter den Walisern historisch stark; Der Verkauf von Alkohol an Sonntagen wurde in Wales durch den Sunday Closing (Wales) Act von 1881 verboten – das erste Gesetz, das seit dem Mittelalter speziell für Wales erlassen wurde. Ab den frühen 1960er Jahren durften die Gemeindebezirke alle sieben Jahre Volksabstimmungen abhalten, um zu entscheiden, ob sie sonntags "nass" oder "trocken" sein sollten: Die meisten Industriegebiete im Osten und Süden wurden sofort "nass" und bis in den 1980er Jahren wurde der letzte Bezirk, Dwyfor im Nordwesten, nass; seitdem gibt es keine sonntäglichen Volksabstimmungen mehr.

Sprache

Der Anteil der Befragten bei der Volkszählung 2011, die angaben, Walisisch zu sprechen

Die walisische Sprache gehört zur insularen keltischen Familie; historisch in ganz Wales gesprochen, mit seinem Vorgänger Common Brittonic, der einst im größten Teil der Insel Großbritannien gesprochen wurde. Vor dem 20. Jahrhundert sprachen viele Waliser nur Walisisch, mit geringen oder keinen fließenden Englischkenntnissen. Walisisch bleibt die vorherrschende Sprache in Teilen von Wales, insbesondere in Nordwales und Teilen von Westwales.

Laut der Volkszählung von 2001 stieg die Zahl der Walisischsprachigen in Wales zum ersten Mal seit 100 Jahren an, wobei 20,5 % einer Bevölkerung von über 2,9 Millionen angeben, Walisisch fließend zu sprechen. Darüber hinaus gaben 28% der Bevölkerung von Wales an, Walisisch zu verstehen. Die Volkszählung ergab, dass der Anstieg in städtischen Gebieten am deutlichsten war, wie Cardiff mit einem Anstieg von 6,6 % im Jahr 1991 auf 10,9 % im Jahr 2001 und Rhondda Cynon Taf mit einem Anstieg von 9 % im Jahr 1991 auf 12,3 % im Jahr 2001. der Anteil der Walisischsprachigen ging in Gwynedd von 72,1 % im Jahr 1991 auf 68,7 % im Jahr 2001 und in Ceredigion von 59,1 % im Jahr 1991 auf 51,8 % im Jahr 2001 zurück .

Der Rückgang der walisischsprachigen Bevölkerung in weiten Teilen des ländlichen Wales ist darauf zurückzuführen, dass nicht walisischsprachige Einwohner nach Nordwales ziehen und die Immobilienpreise über das treiben, was sich die Einheimischen leisten können, so der ehemalige Bezirksrat von Gwynedd, Seimon Glyn von Plaid Cymru , dessen kontroverse Kommentare in 2001 lenkte die Aufmerksamkeit auf das Thema. Bis zu einem Drittel aller Immobilien in Gwynedd werden von Menschen außerhalb von Wales gekauft. Das Problem, dass Einheimische vom lokalen Wohnungsmarkt ausgeschlossen werden, ist in vielen ländlichen Gemeinden in ganz Großbritannien üblich, aber in Wales erschwert die zusätzliche Dimension der Sprache das Problem, da viele neue Einwohner die walisische Sprache nicht lernen.

Eine Taskforce von Plaid Cymru unter der Leitung von Dafydd Wigley empfahl, Land für erschwinglichen lokalen Wohnraum zuzuweisen, forderte Zuschüsse für Einheimische zum Kauf von Häusern und empfahl, die Gemeindesteuer auf Ferienhäuser zu verdoppeln.

Die gleiche Volkszählung zeigt jedoch, dass 25 % der Einwohner außerhalb von Wales geboren wurden. Die Zahl der Walisischsprachigen an anderen Orten in Großbritannien ist ungewiss, aber in den wichtigsten Städten gibt es eine beträchtliche Zahl, und es gibt Sprecher entlang der walisisch-englischen Grenze .

Selbst unter Walisischsprechenden sprechen nur sehr wenige Menschen nur Walisisch, wobei fast alle zweisprachig Englisch sind. Allerdings fühlen sich viele Walisisch-Sprecher wohler, sich auf Walisisch auszudrücken als auf Englisch. Einige sprechen lieber Englisch in Südwales oder den urbanisierten Gebieten und Walisisch im Norden oder in ländlichen Gebieten. Die Sprachwahl eines Sprechers kann je nach Fachgebiet variieren (in der Linguistik als Code-Switching bekannt ).

Aufgrund der Zunahme der walisischsprachigen Vorschulerziehung zeigen die jüngsten Volkszählungsdaten eine Umkehr des jahrzehntelangen Rückgangs der Sprache: Es gibt jetzt mehr Walisisch-Sprecher unter fünf Jahren als über 60 Jahre. Für viele junge Menschen in Wales ist der Erwerb von Walisisch ein Tor zu besseren Karrieren, laut einer Studie des Welsh Language Board und Careers Wales. Die walisische Regierung identifizierte die Medien als einen von sechs Bereichen, in denen wahrscheinlich eine größere Nachfrage nach walisischen Sprechern auftreten wird: Der Sektor ist der drittgrößte Umsatzbringer in Wales.

Obwohl Welsh a Minderheitensprache und damit durch die Dominanz der englischen Sprache, die Unterstützung für die Sprache wuchs in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, zusammen mit dem Aufstieg des bedrohten walisischen Nationalismus in Form von Gruppen wie die politische Partei Plaid Cymru und Cymdeithas yr Iaith Gymraeg (Welsh Language Society). Die Sprache wird in der zweisprachigen walisischen Versammlung verwendet und in ihren Aufzeichnungen mit englischer Übersetzung eingetragen. Die hohen Kosten für die Übersetzung vom Englischen ins Walisische haben sich als umstritten erwiesen. In der Vergangenheit verbot das britische Parlament die Verwendung von Walisisch in allen Verfahren. Als einzige Sprache war nur Englisch erlaubt, von dem angenommen wurde, dass alle Mitglieder sprechen. Im Jahr 2017 stimmte die britische Regierung zu, die Verwendung von Walisisch im Welsh Grand Committee zu unterstützen, jedoch nicht in der parlamentarischen Debatte im Haus außerhalb dieses Ausschusses. 2018 wurde Walisisch zum ersten Mal im Großen Komitee verwendet.

Walisisch als Muttersprache konzentriert sich hauptsächlich auf den weniger städtischen Norden und Westen von Wales, hauptsächlich Gwynedd , das Landesinnere von Denbighshire , das nördliche und südwestliche Powys , die Isle of Anglesey , Carmarthenshire , North Pembrokeshire , Ceredigion und Teile des westlichen Glamorgan , obwohl Muttersprachler und andere fließend sprechende Personen sind in ganz Wales zu finden. Aufgrund der Zentralisierung und Konzentration nationaler Ressourcen und Organisationen in der Hauptstadt beherbergt Cardiff jedoch jetzt eine städtische walisischsprachige Bevölkerung (sowohl aus anderen Teilen von Wales als auch aus den wachsenden walisischen Schulen von Cardiff selbst).

Für einige ist es ein wichtiger Teil ihrer walisischen Identität, Walisisch zu sprechen. Teile der Kultur sind stark mit der Sprache verbunden – insbesondere die Eisteddfod-Tradition, Poesie und Aspekte der Volksmusik und des Tanzes. Wales hat auch eine starke Tradition der Poesie in englischer Sprache.

Patagonisches Walisisch (Cymraeg y Wladfa) ist ein Dialekt der walisischen Sprache, der in Y Wladfa in der argentinischen Region Patagonien gesprochen wird .

Kultur

nationale Symbole

  • Die Flagge von Wales ( Baner Cymru ) enthält den roten Drachen ( Y Ddraig Goch ), ein beliebtes Symbol von Wales und den Walisern, zusammen mit den Tudor- Farben Grün und Weiß. Es wurde von Heinrich VII. in der Schlacht von Bosworth Field im Jahr 1485 verwendet, wonach es zur St. Paul's Cathedral getragen wurde . Der rote Drache wurde dann in die königlichen Wappen der Tudors aufgenommen, um ihre walisische Abstammung zu signalisieren. Sie wurde 1959 offiziell als walisische Nationalflagge anerkannt. Da die britische Unionsflagge keine walisische Vertretung hat, ist die Flagge von Wales sehr beliebt geworden.
  • Die Flagge von Saint David wird manchmal als Alternative zur Nationalflagge verwendet und wird am Saint David Day gehisst .
  • Der Drache , Teil des Nationalflaggendesigns, ist auch ein beliebtes walisisches Symbol. Die älteste dokumentierte Verwendung des Drachen als Symbol für Wales stammt aus der Historia Brittonum , die um 820 geschrieben wurde, aber im Volksmund wird angenommen, dass sie die Kampfstandarte von König Arthur und anderen alten keltischen Führern war. Nach der Annexion von Wales durch England wurde der Drache als Unterstützer im Wappen des englischen Monarchen verwendet.
  • Sowohl die Narzisse als auch der Lauch sind Symbole von Wales. Der Ursprung des Lauchs lässt sich bis ins 16. Jahrhundert zurückverfolgen und die Narzisse wurde, angeregt von David Lloyd George , im 19. Jahrhundert populär. Dies kann auf die Verwechslung des Walisers für Lauch, Cenhinen und Narzisse, Cenhinen Bedr oder St. Peter's Lauch zurückzuführen sein. Beide werden von den Walisern am Saint Davids Day , dem 1. März , als Symbole getragen .
  • Die Federn des Prinzen von Wales , das heraldische Abzeichen des Prinzen von Wales , werden manchmal von walisischen Körperschaften für den Gebrauch in Wales angepasst. Die Symbolik wird im Artikel für Edward, den Schwarzen Prinzen , erklärt, der als erster Prinz von Wales das Emblem trug. Die Welsh Rugby Union verwendet ein solches Design für ihr eigenes Abzeichen.

Auswanderung aus Wales

Flagge der Stadt Puerto Madryn , Argentinien, inspiriert von der Flagge von Wales , aufgrund der walisischen Einwanderung

Im Laufe seiner Geschichte gab es Migration von Wales in den Rest Großbritanniens. Während der industriellen Revolution wanderten Tausende Waliser beispielsweise nach Liverpool und Ashton-in-Makerfield aus . Infolgedessen haben einige Leute aus England, Schottland und Irland walisische Nachnamen.

Walisische Siedler zogen in andere Teile Europas und konzentrierten sich auf bestimmte Gebiete. Während des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts traf eine kleine Welle von Contract-Minern aus Wales in Nordfrankreich ein; die Zentren der walisisch-französischen Bevölkerung befinden sich in Kohlebergbaustädten und insbesondere im französischen Departement Pas-de-Calais zusammen mit Bergleuten aus vielen anderen Ländern. Sie neigten dazu, sich in Gemeinschaften um ihre Kirchen herum zu gruppieren.

Siedler aus Wales (und später dem patagonischen Waliser) kamen Anfang des 19. Jahrhunderts nach Neufundland und gründeten Städte in der Küstenregion von Labrador ; 1819 verließ das Schiff Albion Cardigan nach New Brunswick und brachte walisische Siedler nach Kanada; An Bord befanden sich 27 Cardigan-Familien, von denen viele Bauern waren. 1852 gründete Thomas Benbow Phillips von Tregaron im brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul eine Siedlung mit etwa 100 Walisern .

John Adams , der zweite Präsident der Vereinigten Staaten (1797–1801), dessen Urgroßvater väterlicherseits David Adams, geboren und aufgewachsen in Fferm Penybanc, Llanboidy , Carmarthenshire , 1675 aus Wales ausgewandert ist

International sind Waliser in relativ geringer Zahl (im Verhältnis zur Bevölkerung war die Auswanderung der Iren in die USA möglicherweise 26-mal größer als die Auswanderung aus Wales) in viele Länder ausgewandert , darunter die USA (insbesondere Pennsylvania ), Kanada und Y Wladfa in Patagonien , Argentinien. Jackson County, Ohio, wurde manchmal als "Little Wales" bezeichnet und ist eine von mehreren Gemeinden, in denen Walisisch weit verbreitet war. Es gab eine walisischsprachige Presse, aber in den späten 1940er Jahren begann y Drych , die letzte walisischsprachige Zeitung, auf Englisch zu veröffentlichen. Malad City in Idaho , die als walisische Mormonensiedlung begann , beansprucht einen größeren Anteil an Einwohnern walisischer Abstammung als irgendwo außerhalb von Wales. Malads örtliche High School ist als "Malad Dragons" bekannt und trägt die walisische Flagge als Schulfarben. Waliser haben sich auch in Neuseeland und Australien niedergelassen.

Rund 1,75 Millionen Amerikaner geben an, walisische Vorfahren zu haben, ebenso wie 458.705 Kanadier bei der kanadischen Volkszählung von 2011 . Im Vergleich dazu leben 2,9 Millionen Menschen in Wales (Stand der Volkszählung 2001 ).

Es gibt keine bekannten Beweise, die die Legende objektiv stützen würden, dass die Mandan , ein indianischer Stamm der zentralen Vereinigten Staaten, walisische Auswanderer sind, die 1170 unter Prinz Madog nach Nordamerika gelangten .

Die ukrainische Stadt Donezk wurde 1869 von dem walisischen Geschäftsmann John Hughes (einem Ingenieur aus Merthyr Tydfil ) gegründet, der in der Region ein Stahlwerk und mehrere Kohlebergwerke errichtete ; die Stadt wurde so genannt Yuzovka (Юзовка) in Anerkennung seiner Rolle in der Gründung ( „Yuz“ ist eine russische oder ukrainische Annäherung von Hughes).

Die ehemalige australische Premierministerin Julia Gillard wurde in Barry, Wales, geboren. Nachdem sie als Kind an Bronchopneumonie litt , wurden ihre Eltern darauf hingewiesen, dass es ihr helfen würde, in einem wärmeren Klima zu leben. Dies führte dazu, dass die Familie 1966 nach Australien auswanderte und sich in Adelaide niederließ.

Siehe auch

Verweise

Weiterlesen

Externe Links