William Blakes Illustrationen von Am Morgen der Geburt Christi -William Blake's illustrations of On the Morning of Christ's Nativity

Der Abstieg des Friedens , 1803–1817, höchstwahrscheinlich c. 1815

William Blake zeichnete und malte Illustrationen für John Miltons Krippenode On the Morning of Christ's Nativity zwischen 1803 und 1815. Insgesamt sind 16 Illustrationen erhalten: zwei Sets zu je sechs Aquarellen und zusätzlich vier Bleistiftzeichnungen.

Die Datierung der Sets ist unbekannt, ebenso wie Blakes beabsichtigte Reihenfolge für die Illustrationen. Die beiden Aquarellserien sind bekannt als "Butts-Set" und "Thomas-Set", nach ihren jeweiligen Auftraggebern, oder als "Huntington-Set" und "Whitworth-Set" nach der Huntington Library und der Whitworth Art Gallery , die jetzt halten die Sets in ihren Sammlungen.

Herkunft

Es gibt kaum Aufzeichnungen über die Provenienz des Thomas-Sets oder des Butts-Sets vor 1852 und 1872, was zu Streitigkeiten über die Datierung geführt hat. Bekannt ist, dass das "Thomas-Set" von Reverend Joseph Thomas in Auftrag gegeben wurde, der auch Illustrationen zu Miltons Comus und Paradise Lost von Blake in Auftrag gegeben hatte. Ein Auftrag für den Auftrag ist nicht vorhanden, aber die Beauftragung erfolgte wahrscheinlich im Jahr 1809, dem Jahr, in dem die Illustrationen fertiggestellt wurden. Laut GE Bentley wollte Blake den Auftrag gerne annehmen, denn "Milton-Illustrationen waren eine Art Arbeit, der Blake nicht widerstehen konnte." Sie blieben vermutlich in der Familie von Revd Thomas, bis sie 1872 bei Sotheby's von einem anonymen Verkäufer gekauft wurden. 1876 befanden sie sich in der Sammlung von JE Taylor, der sie 1892 dem Whitworth schenkte.

Noch weniger ist über die Kompositionsdaten für das "Butts-Set" bekannt - zwischen 1811 und 1820 schuf Blake mindestens dreiunddreißig Entwürfe für Thomas Butts , darunter die Illustrationen von On the Morning of Christ's Nativity . Später gingen sie von Butts an seinen Sohn, der sie 1852 an Sotheby's verkaufte, durch mehrere weitere Hände ging, 1912 an Christie's verkauft und 1916 an Henry Huntington verkauft wurde .

Der Sturz des Apollo und der heidnischen Götter , Aquarell, 25 x 19,3 cm, 1809. Die Figur des Apollo in dieser Abbildung ist eine Kombination aus dem Apollo Belvedere und dem Laokoon

Datierung und Reihenfolge

Die Abbildungen selbst machen die Datierung nicht einfacher - die Ränder des "Thomas-Sets" wurden vor dem Verkauf bei Sotheby's beschnitten, so dass auf den meisten Blättern "18" oder "180" übrig blieben. Nur die Nacht des Friedens trägt das volle Datum von 1809. Das Butts-Set ist vollständig undatiert – es wurden Daten von 1803 bis 1817 vorgeschlagen. Behrendt argumentiert, dass das Butts-Set sechs Jahre älter ist als das Thomas-Set, und Collins Baker und RR Wark platzieren es 1809, aber früher als das Thomas-Set.

Auch die Abfolge der Illustrationen ist Gegenstand wissenschaftlicher Auseinandersetzung: Die Beschläge des Thomas-Sets waren auf ihren Rückseiten mit den Nummern 1–6 beschriftet, diese wurden jedoch während oder nach dem Verkauf von Sotheby's 1872 hinzugefügt und dürften daher Blakes Absicht nicht folgen bestellen. Diese "ursprüngliche" Bestellung lief so ab:

1. Der Abstieg des Friedens
2. Die Verkündigung an die Hirten
3. Der Flug von Moloch
4. Der alte Drache
5. Der Sturz von Apollo und den heidnischen Göttern
6. Die Nacht des Friedens

Geoffrey Keynes ordnete sie in der Reihenfolge 1-6-2-3-4-5 an, so dass The Night of Peace aufgrund ihrer ähnlichen Themen auf The Descent of Peace folgte. Butlin und fast alle nachfolgenden Gelehrten haben dies abgelehnt, da sich viele Kommentare auf Blakes Verwendung ähnlicher Bilder zum Rahmen der Sequenz konzentriert haben. Butlin ordnet stattdessen die "ursprüngliche" Sequenz als 1-2-4-5-3-6 neu an und verschiebt The Flight of Moloch auf den vorletzten Platz, so dass sie der Reihenfolge der entsprechenden Verse in Miltons Gedicht entspricht. Dunbar folgt auch Butlins Befehl. Behrendt nimmt eine 1-2-5-3-4-6-Reihenfolge an und sieht eine thematische Weiterentwicklung von der Zerstörung der klassischen Ästhetik über die alttestamentliche Grausamkeit von Moloch (der Blakes Urizen ähnelt ) bis hin zu Satan selbst. Diesem Befehl folgt Werner in ihrer Blake's Vision of the Poetry of Milton .

Analyse

Der Flug des Moloch , Aquarell, 25,7 x 19,7 cm. 1809

Blakes literarische Schuld an Milton ist der Schlüssel zum Verständnis seiner Illustrationen der früheren Schriften des Dichters. Im Allgemeinen ist Milton: a Poem ein Leitfaden für Blakes Idee von Milton: dass er eine wahre spirituelle Vision besaß, aber durch sein Festhalten an den moralischen und repressiven Grundsätzen des Puritanismus und durch seine Vorliebe für den grausamen und fernen Jehova des Alten Testaments fiel über der erlösenden Gestalt Christi . In dieser Hinsicht ist die Krippenode an Blake die Wiedergeburt von Miltons Poesie in der schöpferischen Vorstellungskraft Christi. Blake sieht auch eine Rückkehr zu prophetischen, christlichen Idealen der Poesie anstelle der "heidnischen" klassischen Ästhetik, die in The Overthrow of Apollo and the Pagan Gods durch die Figur des Apollo dargestellt wird , der dem Apollo Belvedere nachempfunden ist .

Blakes prophetisches Buch Europa: eine Prophezeiung wurde besonders von Am Morgen der Geburt Christi beeinflusst . In diesem Gedicht erhebt sich der messianische Ork , ein Symbol reiner schöpferischer Energie, gegen die repressiven Institutionen von Kirche und Staat. Orc ist Teil eines zum Scheitern verurteilten Kreislaufs – seiner Rebellion wird unweigerlich die zunehmende institutionelle Repression von Urizen begegnet . Europa wird in diesem Licht als pessimistische Parodie auf Miltons Gedicht angesehen. Orc wird oft mit Feuer in Verbindung gebracht, und die engste Parallele zu ihm findet sich in The Flight of Moloch , wo ein Kind dem Opfergott übergeben wird . Die Ähnlichkeit der Öffnung, die das Kind umrahmt, mit der Form des Stalls in den anderen Abbildungen unterstreicht den Zweck der Geburt Christi und lässt die Qualen der Hölle ahnen .

Die Illustrationen betonen das gleichzeitige Auftreten der Ereignisse, die sie darstellen, durch die Anwesenheit des Stalls in fast jedem Bild und durch die Einrahmung des Sets mit zwei sehr ähnlichen Bildern, die den friedlichen Sieg Christi über die Dunkelheit in den Mittelpunkt stellen. Der Abstieg des Friedens hat auch neoplatonische Implikationen – er repräsentiert den Abstieg der Seele in den Körper, der durch den beengten Stall symbolisiert wird.

Abbildungstabelle

Die hier befolgte Reihenfolge ist die von Butlin.

Thomas-Set	Hintern eingestellt	Titel	Entsprechende Strophen mit Auszug	Verwandte Werke von Blake
		Der Abstieg des Friedens	Hymne , Strophen 1-3 "Es war der Winter wild, Während das im Himmel geborene Kind, Alles gemein in der rohen Krippe gehüllt liegt..."	Die Ähnlichkeit zwischen diesem c. Die Temperamalerei um 1800 und die "Kolbengarnitur"-Version waren einer der Hauptgründe, warum Behrendt die "Kolbengarnitur" auf 1803 datierte
		Die Verkündigung an die Hirten	Hymne , Strophen 8-12 "Endlich umgibt ihren Anblick Eine Kugel aus kreisförmigem Licht, Die mit langen Strahlen die beschämte Nacht arrangiert..."
		Der alte Drache	Hymne , Strophe 18 "Der alte Drache unter der Erde, In engen Grenzen gebunden, Nicht halb so weit wirft seine usurpierte Herrschaft..."	Das Tier und die Hure von Babylon , die anderswo von Blake mit institutionalisierter Religion in Verbindung gebracht werden, werden hier zusammen mit Satan gestürzt
		Der Sturz von Apollo und den heidnischen Göttern	Hymne , Strophen 19-23 "Apollo aus seinem Schrein Kann nicht mehr göttlich sein, Mit hohlem Kreischen verlässt die Steilküste von Delphos..."
		Der Flug von Moloch	Hymne , Strophe 23 "Vergeblich mit Zimbelnring Sie rufen den grausigen König, Im düsteren Tanz um das Ofenblau..."	Die geflügelte Gestalt des Anklägers, so wie der Geist von Moloch, zementiert die Identifikation dieses Gottes mit Blakes Spectre
		Die Nacht des Friedens	Hymne , Strophe 27 "Heav'ns jüngster Star, Hat ihr poliertes Auto repariert, Ihr schlafender Lord mit der Dienstmädchenlampe ..."

Zitate

Verweise

• Behrendt, Stephen C. (1983). Der Moment der Explosion: Blake und die Illustration von Milton . Lincoln: University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-1169-4.
• Bentley, GE Jr. Der Fremde aus dem Paradies . New Haven: Yale University Press, 2003. ISBN  0-300-10030-2
• Butlin, Martin . Die Gemälde und Zeichnungen von William Blake . 2 Bd. New Haven, CT: Yale University Press, 1981.
• Dunbar, Pamela (1980). William Blakes Illustrationen zur Poesie von Milton . Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-817345-8.
• Northrop Frye (1947). Ängstliche Symmetrie . Princeton Univ Press. ISBN  0-691-06165-3 .
• Werner, Bette Charlene (1986). Blakes Vision of the Poetry of Milton: Illustrationen zu sechs Gedichten . Lewisburg: Bucknell University Press. ISBN 0-8387-5084-2.