Yahya Kemal Beyatl - Yahya Kemal Beyatlı
Yahya Kemal Beyatlı | |
|---|---|
.jpg) Yahya Kemal Beyatl, 1930er
| |
| Geboren | Ahmet Âgâh 2. Dezember 1884 Skopje , Kosovo Vilayet , Osmanisches Reich |
| Ist gestorben | 1. November 1958 (im Alter von 73) Istanbul , Türkei |
| Ruheplatz | Aşiyan Asri Friedhof , Istanbul |
| Stift name | Agâh Kemal, Esrar, Mehmet Agâh und Süleyman Sadi |
| Beruf | Dichter, Politiker, Diplomat |
| Staatsangehörigkeit | Türkisch |
Yahya Kemal Beyatlı , geboren als Ahmet Âgâh (2. Dezember 1884 - 1. November 1958), war ein führender türkischer Dichter und Autor sowie Politiker und Diplomat.
Biografie
Yahya Kemal wurde am 2. Dezember 1884 als Ahmet Âgâh in Skopje , damals im Kosovo Vilayet des Osmanischen Reiches, geboren . Er schrieb unter Pseudonymen wie Agâh Kemal, Esrar, Mehmet Agâh und Süleyman Sadi. Er stammte aus einer angesehenen Familie, deren Wurzeln bis in den osmanischen Hof zurückreichen, und wurde an verschiedenen Privatschulen ausgebildet. Als er kurz vor dem Hochschulstudium stand, hielten ihn schwere Meinungsverschiedenheiten zwischen seinen Eltern für einige Zeit von der Schule fern. Als er versuchte, zur Schule zurückzukehren, wurde er abgewiesen, weil das Semester zu spät war. Seine Abwesenheit von der Schule fiel mit dem repressiven Regime von Abdülhamit II (regierte 1876-1909) zusammen, und Yahya Kemal beteiligte sich an verschiedenen Anti-Regime-Bewegungen. Um einer Verhaftung zu entgehen, ging er 1903 nach Paris . Während seiner Zeit im Ausland lernte er andere im Exil lebende türkische Intellektuelle, Politiker und Schriftsteller kennen. Er ist viel in Europa gereist und hat verschiedene Kulturen kennengelernt. Er entwickelte eine Vorliebe für Literatur und wurde von der französischen Romantik beeinflusst . Er entschied sich schließlich, Gedichte zu schreiben, und studierte zunächst die historischen Werke der französischen Parnasse- Dichter. Folglich suchte er nach einem Weg, die türkische Divan-Dichtung wiederzubeleben, um glatte und reine poetische Linien zu schaffen.
Yahya Kemals Poesie ist von der Musik beeinflusst, da er mit Konzepten komponiert, die der türkischen Musik entlehnt sind. Während er den inneren Rhythmus der poetischen Sprache erklärte, verwendete er musikalische Begriffe wie Tınnet, die den musikalischen Wert der Klänge oder Worte bezeichneten, die eine Gedichtzeile rhythmisieren. Für Yahya Kemal war dies die einzige Methode, um innere Harmonie zu schaffen. Er sagt: "Poesie ist mit Musik verwandt. Poesie besteht nicht aus Couplets, sondern Poesie ist Melodie." Meistens war er konsequent und praktizierte, was er predigte; in seiner Poesie gehen Musik und Bedeutung Hand in Hand.
Der zentrale Gedanke, der sich durch Beyatls Gedichte und Prosa zieht, ist, dass die türkische Nation mit dem Schweiß und den Tränen des Kernlandes geformt ist. Sogar seine Liebesgedichte enthielten stilisierte historische und kulturelle Werte. Eine weitere Besonderheit, die in Beyatlıs Gedichten zu erkennen ist, ist die fast weibliche Sensibilität, die er gegenüber dem Islam an den Tag legt . Seine Erklärung dafür ist, dass sein Vater nur sehr wenig Zeit mit ihm verbrachte und dass er seinen ersten Religionsunterricht aus stundenlangen Gesprächen mit seiner Mutter erhielt. Yahya Kemal wuchs in einem Haushalt auf, in dem Hymnen und Gesänge gesungen wurden, in dem Werte der Vergangenheit lebendig gehalten wurden, daher verwendete er in seinen Gedichten Religion und Ästhetik zusammen.
Über den Verlust osmanischer Länder wie Saloniki , Manastır , Üsküp und Prishtina schrieb er:
Als ich meine Jugend in Balkanstädten verbrachte,
verspürte ich bei jedem Atemzug eine Sehnsucht
. Byrons traurige Melancholie beherrscht dann mein Herz.
In den Tagträumen meiner Jugend durchstreifte ich die Berge,
atmete die freie Luft der Felder von Rakofça.
Ich habe die Leidenschaft meiner räuberischen Vorfahren gespürt.
Jeden Sommer, seit Jahrhunderten, ein Lauf nach Norden
, der ein donnerndes Echo in meiner Brust hinterlassen hat.
Während die Armee geschlagen war, trauerte das ganze Land.
Jede Nacht drang der Gedanke eines Eroberers in meine Träume ein.
Gefühle der Melancholie, ein trauriger Überrest der Flucht.
Als er 1912 nach Istanbul zurückkehrte, war Yahya Kemal bereits als Meisterdichter bekannt, und der Regimewechsel im Land verschaffte ihm Möglichkeiten in verschiedenen hochrangigen Regierungspositionen. Bis 1915 lernte er Halide Edip Adivar sowie Yusuf Akçura kennen , beides renommierte türkische Autoren. Im selben Jahr arbeitete er auch eng mit Ziya Gökalp an der Universität Istanbul zusammen , wo er auf Empfehlung von Gökalp zum Professor für Geschichte der westlichen Literatur ernannt wurde.
Yahya Kemal gründete 1921 zusammen mit einer anderen bedeutenden Persönlichkeit, Ahmet Haşim, die Literaturzeitschrift Dergâh .
Politische Karriere
Nach der Gründung der Türkei wurde Beyatlı Abgeordneter der Provinzen Urfa (1923-1926), Yozgat (1934), Tekirdağ und Istanbul (1943). Nachdem der Name Gesetz 1934 in Kraft trat, nahm er den Namen „Beyatli“.
1926 wurde er zum Botschafter in Polen ernannt , wo er bis 1929 blieb. Zwischen 1930 und 1932 war er Botschafter in Portugal und fungierte auch als außerordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister in Madrid . 1947 wurde er zum ersten türkischen Botschafter in Pakistan ernannt . Nach diesem Auftrag verschlechterte sich sein Gesundheitszustand zunehmend und er kehrte 1949 in die Türkei zurück. Sein Gesundheitszustand wurde nie richtig diagnostiziert und seine Gesundheit wurde nie vollständig wiederhergestellt.
Er starb am 1. November 1958 in Istanbul und wurde auf dem Aşiyan Asri Friedhof beigesetzt .
Funktioniert
- Prosa
- Aziz Istanbul (1964)
- Eğil Dağlar (1966)
- Siyasi Hikayeler (1968)
- Siyasi ve Edebi Portreler (1968)
- Edebiyata Dair (1971)
- Tarih Müsahabeleri (1975)
- Bitmemiş iirler (1976)
- Erinnerungen
- Çocukluğum, Gençliğim, Siyasi ve Edebi Hatıralarım (1973)
- Übersetzungen ins Englische
- Ausgewählte Gedichte von Yahya Kemal. Übers. S. Behlül Toygar. Istanbul, 1962 (2. Aufl., 1965).
Siehe auch
Verweise
- ^ Zürcher, Erik J. (2010). Das Erbe der Jungtürken und Nation Building: Vom Osmanischen Reich bis zur Türkei Atatürks . IB Tauris. S. 118–119. ISBN 9781848852723.
- ^ Koroglu, Erol (2007). Osmanische Propaganda und türkische Identität: Literatur in der Türkei während des Ersten Weltkriegs . Bloomsbury-Akademiker. S. 76–77. ISBN 978-1-84511-490-9.
- ^ Koroglu, Erol (2007). S.93
- ^ Adem kann (2011). "Dergâh'tan Büyük Doğu'ya ilk dönem Cumhuriyet Devri poetika muhitlerinde şiiri tarif denemeleri" . Türkische Studien . 6 (1): 864. doi : 10.7827/TurkishStudies.1768 .
- ^ „TC Dışişleri Bakanlığı Türkische Botschaft in Warschau“ . warschau.emb.mfa.gov.tr . Abgerufen 2020-08-31 .
- ^ Bağcıoğlu, Fatih (März 2009). "Muhalif Bir Yalnız Adam Yahya Kemal Beyatlı-2" (auf Türkisch). Sızıntı . Abgerufen 2013-07-19 .
- Who is Who Datenbank - Biographie von Yahya Kemal Beyatlı (auf Türkisch)
- Biyografi.net - Biographie von Yahya Kemal Beyatlı (auf Türkisch)
- Tanzimat'tan Bugüne Edebiyatçılar Ansiklopedisi