Sie -You

Im modernen Englisch sind Sie das Pronomen der zweiten Person . Es ist grammatikalisch Plural und wurde historisch nur für den Dativ verwendet, wird aber in den meisten modernen Dialekten für alle Fälle und Zahlen verwendet.

Geschichte

Sie kommt von der proto-germanischen demonstrativen Basis * juz -, * iwwiz von PIE * yu - (Pronomen der zweiten Person Plural). Altenglisch hatte Singular-, Dual- und Pluralpronomen der zweiten Person. Die duale Form ging im zwölften Jahrhundert verloren, und die singuläre Form ging Anfang des 17. Jahrhunderts verloren. Die Entwicklung ist in der folgenden Tabelle dargestellt.

Zweite-Person-Pronomen in Altenglisch, Midde English und Modern English
Singular Dual Plural
OE MICH Mod OE MICH Mod OE MICH Mod
Nominativ u u es e ȝē Sie
Akkusativ das das inc ow Sie
Dativ
Genitiv dünn þī ( n ) incer Blume deine ( es ) dein ( e )

Frühes modernes Englisch unterschied zwischen dem Plural ye und dem Singular thou . Wie in vielen anderen europäischen Sprachen hatte Englisch zu dieser Zeit eine TV-Unterscheidung , die die Pluralformen respektvoller und respektvoller machte; sie wurden verwendet, um Fremde und soziale Vorgesetzte anzusprechen. Diese Unterscheidung führte letztendlich dazu, dass vertrautes you im modernen Englisch obsolet wurde, obwohl es in einigen englischen Dialekten bestehen bleibt .

Sie selbst hatten sich zu Beginn des 14. Jahrhunderts entwickelt, wobei der Plural selbst ab 1520 bezeugt wurde.

Morphologie

In Standard - Modern English, Sie hat fünf Formen repräsentieren sechs verschiedene Wortformen :

  • du : die Formen Nominativ (subjektiv) und Akkusativ (objektiv oder schräg )
  • dein: die abhängige Genitivform (possessiv)
  • deine : unabhängige Genitivform (possessiv)
  • selbst : der Plural reflexive Form
  • dich selbst : die singuläre reflexive Form

Pluralformen aus anderen Varietäten

Obwohl es eine gewisse dialektale Beibehaltung des ursprünglichen Plurals ye und des ursprünglichen Singulars you gibt , haben die meisten englischsprachigen Gruppen die ursprünglichen Formen verloren. Wegen des Verlustes der ursprünglichen Singular-Plural-Unterscheidung haben viele englische Dialekte, die zu dieser Gruppe gehören, neue Pluralformen des Pronomens der zweiten Person eingeführt. Beispiele für solche Pronomen, die manchmal gesehen und gehört werden, sind:

Semantik

Sie beziehen sich prototypisch auf den Adressaten zusammen mit null oder mehr anderen Personen , mit Ausnahme des Sprechers. Sie werden auch verwendet, um auf personifizierte Dinge zu verweisen (z. B. warum fangen Sie nicht an? An ein Auto gerichtet). Du bist immer bestimmt, auch wenn es nicht spezifisch ist .

Semantisch ist you sowohl Singular als auch Plural, obwohl es syntaktisch immer Plural ist: Es nimmt immer eine Verbform an , die das Wort ursprünglich als Plural bezeichnete (dh Sie sind , gemeinsam mit wir sind und sie sind ).

Nutzung durch Dritte

You wird verwendet, um sich auf eine unbestimmte Person zu beziehen, als häufigere Alternative zum sehr formalen Indefinitpronomen one . Obwohl diese semantisch dritte Person sein kann, für eine Einigung Zwecke, Sie ist immer zweite Person.

Beispiel: „ Man sollte häufig Wasser trinken“ oder „ Sie sollten häufig Wasser trinken“.

Syntax

Zustimmung

You löst immer Pluralverb-Übereinstimmung aus, auch wenn es semantisch Singular ist.

Funktionen

Sie können als Subjekt , Objekt , Determinator oder prädikatives Komplement auftreten . Die reflexive Form erscheint auch als Ergänzung . Sie erscheinen gelegentlich als Modifikator in einer Nominalphrase.

  • Betreff: Du bist da ; du bist da ; du hast selbst bezahlt, dass du da bist .
  • Objekt: Ich habe dich gesehen ; Ich habe sie dir vorgestellt; Du hast dich selbst gesehen .
  • Prädikative Ergänzung: Die einzige Person dort warst du .
  • Abhängiger Determinator: Ich habe deinen Freund getroffen.
  • Unabhängiger Determinator: Das gehört Ihnen .
  • Zusatz: Du hast es selbst gemacht .
  • Modifikator: (keine bekannten Beispiele)

Angehörige

Pronomen haben selten Abhängige , aber es ist möglich, dass Sie viele der gleichen Art von Abhängigen haben wie andere Nominalphrasen .

Aussprache

Laut OED werden folgende Aussprachen verwendet:

Form Schlicht Unbelastet Aufzeichnung
Sie ( Großbritannien ) /juː/

( US ) /jə/

/ju/

/jə/

Sprecherin mit US-Akzent
Ihre (Großbritannien) /jɔː/

(USA) /jɔr/

/jʊə/

/jʊ(ə)r/

Sprecherin mit US-Akzent
dein (Großbritannien) /jɔːz/

(USA) /jɔrz/

/jaz/

/jʊ(ə)rz/

Sprecherin mit US-Akzent
euch (Großbritannien) /jɔːˈsɛlvz/, /jʊəˈsɛlvz/

(USA) /jɔrˈsɛlvz/, /jʊrˈsɛlvz/

/jəˈsɛlvz/

/jərˈsɛlvz/

du selbst (Großbritannien) /jɔːˈsɛlf/, /jʊəˈsɛlf/

(USA) /jɔrˈsɛlf/, /jʊrˈsɛlf/

/jəˈsɛlf/

/jərˈsɛlf/

Sprecherin mit US-Akzent

Siehe auch

Verweise