Tilde - Tilde

~
Tilde
Siehe auch Doppeltilde: Approximation  [≈] oder Doppelnegation  [ ~(~ ]
Tilde kombinieren
Diakritik in Latein und Griechisch
Akzent
akut´
doppelt akut˝
Grab`
Doppelgrab ̏
Zirkumflexˆ
caron, háčekˇ
breve˘
umgekehrtes Breve  ̑  
zedille¸
Diaerese, Umlaute¨
Punkt·
Gaumenhaken  ̡
Retroflex-Haken  ̢
Haken oben ̉
Horn ̛
Jota tiefgestellt ͅ 
Längezeichenˉ
ogonek, nosinė˛
perispomen ͂ 
übertönen˚
unterringen˳
raues Atmen
ruhige Atmung᾿
Manchmal als diakritische Zeichen verwendet
Apostroph'
Bar
Doppelpunkt:
Komma,
Punkt/Periode.
Bindestrich˗
primIch
Tilde~
Diakritische Zeichen in anderen Skripten
Arabische diakritische Zeichen
Frühkyrillische diakritische Zeichen
kamora ҄
pokrytie ҇
titello ҃
Hebräische diakritische Zeichen
Indikative diakritische Zeichen
anusvara
avagraha
chandrabindu
nuqta
virama
Visarga
Gurmukh diakritische Zeichen
Khmer-Diakritik
Thailändische diakritische Zeichen
IPA diakritische Zeichen
Japanische Kana- Diakritik
dakuten
handakuten
Syrische diakritische Zeichen
Verwandt
Gepunkteter Kreis
Satzzeichen
Logiksymbole

Die Tilde ( / t ɪ l d ə / ), ~ oder ~ , ist ein Graphem mit mehreren Verwendungen. Der Name des Charakters kam aus dem Spanischen und Portugiesischen ins Englische , das wiederum vom lateinischen titulus kam , was "Titel" oder "Überschrift" bedeutet.

Herkunft

Es wurde ursprünglich über einem weggelassenen Buchstaben oder mehreren Buchstaben als Schreiberabkürzung oder "Zeichen der Aussetzung" und "Zeichen der Kontraktion" geschrieben, die in Großbuchstaben als gerade Linie dargestellt werden. So wurden die häufig verwendeten Wörter Anno Domini häufig mit A o Dñi abgekürzt , mit einem erhöhten Terminal mit einem Aufhängungszeichen über dem "n". Ein solches Zeichen könnte das Weglassen eines Buchstabens oder mehrerer Buchstaben bedeuten. Dies sparte die Arbeitskosten des Schreibers und die Kosten für Pergament und Tinte. Mittelalterliche europäische Urkunden in lateinischer Sprache bestehen größtenteils aus solchen abgekürzten Wörtern mit Aufhängungszeichen und anderen Abkürzungen; nur ungewöhnliche Wörter wurden vollständig angegeben.

Die Tilde wurde seitdem für eine Reihe anderer Verwendungen als diakritisches Zeichen oder eigenständiges Zeichen verwendet. Diese werden in codierte Unicode mit vielen vorverfasstes Zeichen sowie individuell an U + 0303 COMBINING TILDE und U + 007E \ TILDE (als Abstand Charakter ), und es gibt weitere ähnliche Zeichen für verschiedene Rollen. In Lexikographie , letztere Art von Tilde und der geschwungene Strich , werden in Wörterbücher verwendet , um den Wegfall des OW anzuzeigen.

Geschichte

Verwendung durch mittelalterliche Schreiber

Der Text des Domesday Book von 1086, der sich beispielsweise auf das Herrenhaus Molland in Devon bezieht (siehe nebenstehendes Bild), ist stark abgekürzt, wie durch zahlreiche Tilden angedeutet.

Text von Exeter Domesday Book von 1086

Der Text mit erweiterten Abkürzungen lautet wie folgt:

Mollande tempore regis Edwardi geldabat pro quattuor hidis et uno ferling. Terra est quadraginta carucae. In dominio sunt tres carucae et decem servi et triginta villani und viginti bordarii cum sedecim carucis. Ibi duodecim acrae prati und quindecim acrae silvae. Pastura tres leugae in longitudine et latitudine. Reddit quattuor et viginti libras ad pensam. Huic manerio est adjuncta Blachepole. Elwardus tenebat tempore regis Edwardi pro manerio und geldabat pro diimidia hida. Terra est duae carucae. Ibi sunt quinque villani cum uno servo. Valet viginti solidos ad pensam et arsuram. Eidem manerio est injuste adjuncta Nimete et valet quindecim solidos. Ipsi manerio pertinet tercius denarius de Hundredis Nortmoltone und Badentone und Brantone und tercium animal pasturae morarum.

Rolle mechanischer Schreibmaschinen

Ein Bild des mechanischen Aufbaus einer Schreibmaschine mit den Elementen, aus denen die Buchstaben bestehen.
Typebars in einer Schreibmaschine aus den 1920er Jahren. (Die Tilde-Typenleiste wird nicht angezeigt)

Die Aufnahme der Tilde in ASCII ist ein direktes Ergebnis ihres Erscheinens als eigenständiges Zeichen auf portugiesischen mechanischen Schreibmaschinen im späten 19. Jahrhundert. Dieses Symbol existierte nicht unabhängig als Schrift- oder Bleidruckzeichen .

Bei Schreibmaschinen, die für Sprachen entwickelt wurden, die routinemäßig diakritische Zeichen (Akzentzeichen) verwenden, wurde ein toter Tastenmechanismus bereitgestellt: Eine Markierung wird erstellt, wenn eine tote Taste getippt wird, aber im Gegensatz zu normalen Tasten bewegt sich der Papierschlitten nicht weiter. Um einen Buchstaben mit Akzent zu erhalten, tippte die Schreibkraft zuerst das gewünschte diakritische Zeichen und dann den Buchstaben mit dem Akzent ein. Da der diakritische Schlüssel – ein „toter Schlüssel“ – das Papier nicht weiterbewegt hatte, wurde der Brief unter dem zuvor gedruckten Akzent gedruckt. Um bei einigen Schreibmaschinen einem Großbuchstaben ein diakritisches Zeichen hinzuzufügen, könnte die Version des Akzents in Großbuchstaben [erhöht] mit ⇧ Shiftplus der diakritischen Taste erzeugt werden. Bei anderen jedoch hatte die Typebar zwei verschiedene diakritische Zeichen, so dass Benutzer ohne manuelle Eingriffe oder andere Anpassungen nur Kleinbuchstaben Akzente setzen konnten.

Für die meisten westeuropäischen Sprachen verwendet die einzigen diakritischen Zeichen sind akut ( ' ), Grab ( ` , Zirkumflex ( ) und Trema (oder Umlaut , ¨ ): frühe Schreibmaschinen für den europäischen Markt diese als Tottasten enthalten spanischen und portugiesischen eindeutig Verwendung. die Tilde diakritische. In modernen spanischen ist die Tilde Akzent benötigt nur für die Zeichen ñ und Ñ . Beide waren precomposed im Unterschied Grapheme und zu einem einzigen typebar zugeordnet, die einen Schlüssel geopfert , die gefühlt wurde weniger wichtig zu sein, in der Regel die 1 / 4 12. Im Portugiesischen gibt es jedoch zwei: ã Ã und õ Õ . Während es für das Spanische gerade noch möglich war, einen gebräuchlichen Schlüssel zum Opfern zu finden, war es für Portugiesisch unpraktisch, zwei Opferschlüssel zu finden. Stattdessen einen einzigen key wurde in einen Tilde-Dead-Key geändert und ⟨~⟩ wurde als eigenständiges Graphem geboren .  

Die zentralisierte ASCII-Tilde

ASCII enthielt viele der überdruckenden Kleinbuchstaben von Schreibmaschinen, einschließlich der Tilde. Das Überdrucken sollte funktionieren, indem ein Backspace- Code zwischen den Codes für Buchstabe und diakritisches Zeichen eingefügt wird. Doch schon damals waren Mechanismen, die dies oder jedes andere Überdrucken bewerkstelligen konnten, nicht weit verbreitet, funktionierten nicht bei Großbuchstaben und waren auf Videodisplays nicht möglich, so dass sich dieses Konzept nicht durchsetzen konnte. Folglich wurden viele dieser diakritischen Zeichen (und der Unterstrich ) schnell von Software als zusätzliche Syntax wiederverwendet und wurden im Grunde zu neuen Arten von syntaktischen Symbolen, die eine Programmiersprache verwenden konnte. Als diese Verwendung vorherrschte, entwickelte sich das Schriftdesign allmählich, so dass diese diakritischen Zeichen größer und vertikaler zentriert wurden, was sie als überdruckte diakritische Zeichen nutzlos machte, aber als freistehende Zeichen viel einfacher zu lesen war, die für völlig andere und neuartige Zwecke verwendet wurden.

Verbindung zum Spanischen

Logo des Instituto Cervantes
Logo von CNN en Español

Wie der etymologische Ursprung des Wortes "Tilde" im Englischen zeigt, wurde dieses Symbol eng mit der spanischen Sprache in Verbindung gebracht . Die Verbindung ergibt sich aus der Verwendung der Tilde über dem Buchstaben ⟨n⟩, um den (anderen) Buchstaben ⟨ñ⟩ im Spanischen zu bilden, ein Merkmal, das nur wenige andere Sprachen teilen , von denen die meisten historisch mit Spanisch verbunden sind. Diese Besonderheit kann Nicht-Muttersprachlern helfen, einen Text schnell und mit geringer Fehlerwahrscheinlichkeit als auf Spanisch verfasst zu erkennen. Darüber hinaus verwenden die meisten Muttersprachler, wenn auch nicht alle , das Wort Español, um sich auf ihre Sprache zu beziehen. Besonders in den 1990er Jahren demonstrierten spanischsprachige Intellektuelle und Nachrichtenagenturen ihre Unterstützung für die Sprache und die Kultur, indem sie diesen Brief gegen Globalisierungs- und Computerisierungstrends verteidigten , die ihn von Tastaturen und anderen standardisierten Produkten und Codes zu entfernen drohten. Das von der spanischen Regierung gegründete Instituto Cervantes zur internationalen Förderung der spanischen Sprache wählte als Logo ein stark stilisiertes Ñ mit großer Tilde. Der 24-Stunden-Nachrichtensender CNN in den USA verfolgte später beim Start seiner spanischsprachigen Version eine ähnliche Strategie für sein bestehendes Logo . Und ähnlich wie die National Basketball Association (NBA) trägt die spanische Basketballnationalmannschaft der Männer den Spitznamen "ÑBA".

Im Spanischen selbst wird das Wort Tilde allgemeiner für diakritische Zeichen verwendet, einschließlich des betonten akuten Akzents. Das diakritische ~ wird häufiger virgulilla oder la tilde de la eñe genannt und wird im Spanischen nicht als Akzentzeichen angesehen, sondern einfach als Teil des Buchstabens ñ (ähnlich wie der Punkt über ı macht ein i- Zeichen, das den Lesern bekannt ist auf Englisch).

Verwendungszweck

Allgemeiner Gebrauch

Dieses Symbol (in US-Englisch) bedeutet informell "ungefähr" , "ungefähr" oder "ungefähr", wie "~30 Minuten vorher", was " ungefähr 30 Minuten vorher" bedeutet. Es kann "ähnlich" bedeuten, einschließlich "von der gleichen Größenordnung wie", wie beispielsweise " x ~ y ", was bedeutet, dass x und y die gleiche Größenordnung haben. Ein weiteres Näherungssymbol ist die Doppeltilde , was "ungefähr gleich" bedeutet. Die Tilde wird auch verwendet , um anzuzeigen Kongruenz , indem es über eine von Formen = somit Symbol, .

Im Computerbereich, insbesondere in Unix- basierten Systemen, zeigt die Tilde das Heimatverzeichnis des Benutzers an.

In der neueren digitalen Verwendung haben Tilden auf beiden Seiten eines Wortes oder einer Phrase manchmal einen bestimmten Ton zum Ausdruck gebracht, der "die eingeschlossenen Worte sowohl Aufrichtigkeit als auch Ironie ausführen lässt", was eine negative Reaktion präventiv entschärfen kann. Zum Beispiel BuzzFeed interpretiert Journalist Joseph Bernstein die Tilden in der folgenden Tweet :

"Im ~ Geist der Saison ~ wird jetzt auf einige der (imho) #Bestof2014 Sportlektionen verlinkt. Wenn Sie nette Dinge hassen, schalten Sie diesen Hashtag stumm."

um deutlich zu machen, dass sowohl der Autor als auch der Leser sich bewusst sind, dass der beigefügte Satz – „Spirit of the Season“ – „Klischee ist und wir wissen, dass diese Qualität unter unserem Autor liegt, und wir möchten nicht, dass Sie unsere denken Autor ist im Allgemeinen ein Klischeemensch".

Diakritische Verwendung

In einigen Sprachen ist die Tilde ein diakritisches Zeichen, das über einem Buchstaben platziert wird , um eine Änderung der Aussprache anzuzeigen:

Tonhöhe

Die Tilde wurde zuerst in der polytonischen Orthographie des Altgriechischen als eine Variante des Zirkumflex verwendet , die einen Anstieg der Tonhöhe darstellt, gefolgt von einer Rückkehr zur Standardtonhöhe.

Abkürzung

Carta Marina zeigt die finnische Wirtschaft mit denAbkürzungen Hic Fabricantur Naves und Hic Fabricantur Bombarde

Später wurde es verwendet, um Abkürzungen in mittelalterlichen lateinischen Dokumenten zu machen . Wenn ein ⟨n⟩ oder ⟨m⟩ auf einen Vokal folgte, wurde es oft weggelassen, und eine Tilde (physisch ein kleines ⟨N⟩) wurde über den vorhergehenden Vokal gelegt, um den fehlenden Buchstaben anzuzeigen; Dies ist der Ursprung der Verwendung der Tilde, um die Nasalisierung anzuzeigen (vergleichen Sie die Entwicklung des Umlauts als Abkürzung von ⟨e⟩.) Die Praxis, die Tilde über einem Vokal zu verwenden, um das Auslassen eines ⟨n⟩ oder ⟨m⟩ anzuzeigen in gedruckten Büchern in französischer Sprache als Mittel zur Reduzierung der Textlänge bis ins 17. Jahrhundert. Es wurde auch in Portugiesisch und Spanisch verwendet .

Die Tilde wurde auch gelegentlich verwendet, um andere Abkürzungen zu machen, wie zum Beispiel über dem Buchstaben ⟨q⟩, was q̃ bedeutet , um das Wort que ("das") zu bezeichnen.

Nasalisierung

Es ist auch ein kleines ⟨n⟩, dass die Tilde entstand, als sie über anderen Buchstaben geschrieben wurde und ein lateinisches ⟨n⟩ kennzeichnete, das im alten Galizisch-Portugiesisch eliminiert wurde. Im modernen Portugiesisch zeigt es die Nasalisierung des Basisvokals an: mão "Hand", von Lat. man- ; razões "Gründe", von lat. rationen . Diese Verwendung wurde in den Orthographien mehrerer Muttersprachen Südamerikas wie Guarani und Nheengatu sowie im International Phonetic Alphabet (IPA) und vielen anderen phonetischen Alphabeten übernommen. Zum Beispiel [ljɔ] ist die IPA Transkription der Aussprache des Französisch Ortsnamen Lyon .

Auf Bretonisch bedeutet das Symbol ⟨ñ⟩ nach einem Vokal, dass der Buchstabe ⟨n⟩ nur dazu dient, dem Vokal eine nasale Aussprache zu geben, ohne selbst ausgesprochen zu werden, wie es normalerweise der Fall ist. Zum Beispiel gibt ⟨an⟩ die Aussprache [ãn] an, während ⟨añ⟩ [ã] ergibt .

In der DMG- Romanisierung des tunesischen Arabisch wird die Tilde für die Nasenvokale õ und ṏ verwendet.

Gaumen n

Das gekreuzte ⟨n⟩ (⟨ñ⟩, ⟨Ñ⟩) entwickelte sich aus dem Digraph ⟨nn⟩ im Spanischen. In dieser Sprache wird ⟨ñ⟩ als separater Buchstabe mit dem Namen eñe ( IPA:  [ˈeɲe] ) und nicht als Buchstaben- Diagnose -Kombination betrachtet; es steht in spanischen Wörterbüchern zwischen den Buchstaben ⟨n⟩ und ⟨o⟩. Im Spanischen bezieht sich das Wort Tilde eigentlich auf diakritische Zeichen im Allgemeinen, zB den akuten Akzent in José , während das diakritische in ⟨ñ⟩ "virgulilla" genannt wird ( IPA:  [birɣuˈliʝa] ). Aktuelle Sprachen, in denen das gekreuzte ⟨n⟩ (⟨ñ⟩) für den palatinalen Nasenkonsonanten verwendet wird /ɲ/ include

Ton

Auf Vietnamesisch steht eine Tilde über einem Vokal für einen knarrenden ansteigenden Ton ( ngã ). Buchstaben mit der Tilde gelten nicht als separate Buchstaben des vietnamesischen Alphabets .

Internationales Phonetisches Alphabet

In phonetics wird eine Tilde als verwendet diakritische , die platziert wird über einem Buchstaben, darunter oder überlagert auf der Mitte davon:

  • Eine Tilde über einem Buchstaben weist auf eine Nasalisierung hin , zB [ã], [ṽ] .
  • Eine Tilde in der Mitte eines Buchstabens weist auf eine Velarisierung oder Pharyngealisierung hin , zB [ɫ], [z̴] . Wenn kein vorkomponiertes Unicode- Zeichen existiert, kann das Unicode-Zeichen U+0334 ◌̴   COMBINING TILDE OVERLAY verwendet werden, um eines zu generieren.
  • Eine Tilde unter einem Buchstaben weist auf eine Kehlkopfentzündung hin , zB [d̰] . Wenn kein vorkomponiertes Unicode-Zeichen existiert, kann das Unicode-Zeichen U+0330 ◌̰   COMBINING TILDE BELOW verwendet werden, um eines zu generieren.

Briefverlängerung

Auf Estnisch steht das Symbol ⟨õ⟩ für den nahen mittleren hinteren ungerundeten Vokal und gilt als unabhängiger Buchstabe.

Andere Verwendungen

Einige Sprachen und Alphabete verwenden die Tilde für andere Zwecke:

  • Arabische Schrift : Ein Symbol ähnelt die Tilde ( U + 0653 ARABIC Maddah OBEN ) über dem Buchstaben ⟨ا⟩ (gebraucht / a / ) zu werden  , bezeichnet eine lange / A / Sound.
  • Guaraní : Das gekachelte ⟨ ⟩ (beachten Sie, dass ⟨G/g⟩ mit Tilde in Unicode nicht als vorkomponierte Glyphe verfügbar ist ) steht für den velaren Nasenkonsonanten . Außerdem steht das abgeschrägte ⟨y⟩ (⟨Ỹ⟩) für den nasalisierten oberen zentralen runden Vokal [ɨ̃] . Munduruku , Parintintín und zwei ältere Schreibweisen philippinischer Wörter verwenden auch ⟨g̃⟩.
  • Syrische Schrift : Eine Tilde (~) unter dem Buchstaben Kaph steht für einen [t͡ʃ] -Laut, transkribiert als ch oder č .
  • Estnisch verwendet die Tilde über dem Buchstaben o ( õ ), um den Vokal [ɤ] anzuzeigen , einen seltenen Laut unter den Sprachen.
  • Unicode hat ein kombiniertes vertikales Tilde-Zeichen: U+033E ◌̾ COMBINING VERTICAL TILDE . Es wird verwendet, um den Mittelton in der sprachlichen Transkription bestimmter Dialekte der litauischen Sprache anzuzeigen .

Vorgefertigte Unicode-Zeichen

Die folgenden Buchstaben, die die Tilde als diakritisches Zeichen verwenden, existieren als vorgefertigte oder kombinierte Unicode-Zeichen:

Brief Codepunkt Name
EIN U+1EB4 Lateinischer Großbuchstabe A MIT BREVE UND TILDE
ein U+1EB5 Lateinischer Kleinbuchstabe A MIT BREVE UND TILDE
EIN U+1EAA Lateinischer Großbuchstabe A MIT CIRCUMFLEX UND TILDE
ein U+1EAB Lateinischer Kleinbuchstabe A MIT CIRCUMFLEX UND TILDE
EIN U+00C3 Lateinischer Großbuchstabe A MIT TILDE
ein U+00E3 Lateinischer Kleinbuchstabe A MIT TILDE
U+1D6C Lateinischer Kleinbuchstabe B MIT MITTLERER TILDE
U+1D6D Lateinischer Kleinbuchstabe D MIT MITTLERER TILDE
é U+1EC4 Lateinischer Großbuchstabe E MIT CIRCUMFLEX UND TILDE
é U+1EC5 Lateinischer Kleinbuchstabe E MIT CIRCUMFLEX UND TILDE
é U+1E1A Lateinischer Großbuchstabe E MIT TILDE UNTEN
é U+1E1B Lateinischer Kleinbuchstabe E MIT TILDE UNTEN
é U+1EBC Lateinischer Großbuchstabe E MIT TILDE
é U+1EBD Lateinischer Kleinbuchstabe E MIT TILDE
U+1D6E Lateinischer Kleinbuchstabe F MIT MITTLERER TILDE
ICH U+1E2C Lateinischer Großbuchstabe I MIT TILDE UNTEN
ich U+1E2D Lateinischer Kleinbuchstabe I MIT TILDE UNTEN
ICH U+0128 Lateinischer Großbuchstabe I mit TILDE
ich U+0129 Lateinischer Kleinbuchstabe I mit TILDE
U+2C62 Lateinischer Großbuchstabe L MIT MITTLERER TILDE
ɫ U+026B Lateinischer Kleinbuchstabe L MIT MITTLERER TILDE
U+AB5E MODIFIER BUCHSTABE KLEINES L MIT MITTLERER TILDE
U+AB38 Lateinischer Kleinbuchstabe L MIT DOPPELTER MITTLERER TILDE
◌ᷬ U+1DEZ KOMBINATION DES LATEINISCHEN KLEINEN BUCHSTABEN L MIT DOPPELTER MITTLERER TILDE
U+1D6F Lateinischer Kleinbuchstabe M MIT MITTLERER TILDE
U+1D70 Lateinischer Kleinbuchstabe N MIT MITTLERER TILDE
N U+00D1 Lateinischer Großbuchstabe N MIT TILDE
n U+00F1 Lateinischer Kleinbuchstabe N MIT TILDE
Ö U+1ED6 Lateinischer Großbuchstabe O MIT CIRCUMFLEX UND TILDE
Ö U+1ED7 Lateinischer Kleinbuchstabe O MIT CIRCUMFLEX UND TILDE
Ö U+1EE0 Lateinischer Großbuchstabe O MIT HORN UND TILDE
Ö U+1EE1 Lateinischer Kleinbuchstabe O MIT HORN UND TILDE
Ö U+1E4C Lateinischer Großbuchstabe O MIT TILDE UND AKUTE
Ö U+1E4D Lateinischer Kleinbuchstabe O MIT TILDE UND AKUTE
Ö U+1E4E Lateinischer Großbuchstabe O MIT TILDE UND DIAERESE
Ö U+1E4F Lateinischer Kleinbuchstabe O MIT TILDE UND DIAERESE
Ȭ U+022C Lateinischer Großbuchstabe O MIT TILDE UND MACRON
Ȭ U+022D Lateinischer Kleinbuchstabe O MIT TILDE UND MACRON
Ö U+00D5 Lateinischer Großbuchstabe O MIT TILDE
Ö U+00F5 Lateinischer Kleinbuchstabe O MIT TILDE
U+1D71 Lateinischer Kleinbuchstabe P MIT MITTLERER TILDE
U+1D73 Lateinischer Kleinbuchstabe R MIT ANGELHAKEN UND MITTLERER TILDE
U+1D72 Lateinischer Kleinbuchstabe R MIT MITTLERER TILDE
U+AB68 LATEINISCHER KLEINBUCHSTABE ZU R MIT MITTLERER TILDE
U+1D74 Lateinischer Kleinbuchstabe S MIT MITTLERER TILDE
U+1D75 Lateinischer Kleinbuchstabe T MIT MITTLERER TILDE
ù U+1EEE Lateinischer Großbuchstabe U MIT HORN UND TILDE
ù U+1EEF Lateinischer Kleinbuchstabe U MIT HORN UND TILDE
ù U+1E78 Lateinischer Großbuchstabe U MIT TILDE UND AKUTE
ù U+1E79 Lateinischer Kleinbuchstabe U MIT TILDE UND AKUTE
ù U+1E74 Lateinischer Großbuchstabe U MIT TILDE UNTEN
ù U+1E75 Lateinischer Kleinbuchstabe U MIT TILDE UNTEN
Ũ U+0168 Lateinischer Großbuchstabe U MIT TILDE
ũ U+0169 Lateinischer Kleinbuchstabe U MIT TILDE
U+1E7C Lateinischer Großbuchstabe V MIT TILDE
U+1E7D Lateinischer Kleinbuchstabe V MIT TILDE
ÿ U+1EF8 Lateinischer Großbuchstabe Y MIT TILDE
U+1EF9 Lateinischer Kleinbuchstabe Y MIT TILDE
U+1D76 Lateinischer Kleinbuchstabe Z MIT MITTLERER TILDE

Interpunktion

Die Tilde wird in Satzzeichen auf verschiedene Weise verwendet:

Bereich

In einigen Sprachen (allerdings nicht im Allgemeinen im Englischen) kann ein tildeartiger wellenförmiger Bindestrich als Satzzeichen (anstelle eines Bindestrichs ohne Leerzeichen , en Bindestrich oder em Bindestrich ) zwischen zwei Zahlen verwendet werden , um einen Bereich anstatt einer Subtraktion oder einer Bindestrichzahl anzugeben (wie eine Teilenummer oder Modellnummer). Beispielsweise bedeutet "12~15" "12 bis 15", "~3" bedeutet "bis zu drei" und "100~" bedeutet "100 und mehr". In ostasiatischen Sprachen wird diese Konvention fast immer verwendet, aber aus Gründen der Übersichtlichkeit wird sie oft auch in einigen anderen Sprachen verwendet. Chinesen verwenden zu diesem Zweck den gewellten Strich und den Strich in voller Breite austauschbar. Im Englischen wird die Tilde oft verwendet, um Bereiche und Modellnummern in der Elektronik auszudrücken , aber selten in der formalen Grammatik oder in Schriftsatzdokumenten, da ein wellenförmiger Strich vor einer Zahl manchmal eine Annäherung darstellt (siehe unten).

Annäherung

Vor einer Zahl kann die Tilde „ungefähr“ bedeuten; '~42' bedeutet 'ungefähr 42'. Bei Verwendung von Währungssymbolen , die der Zahl vorangestellt sind (nationale Konventionen unterscheiden sich), steht die Tilde vor dem Symbol, so bedeutet beispielsweise '~$10' 'ungefähr zehn Dollar'.

Die Symbole (fast gleich) und (ungefähr gleich) gehören zu den anderen Symbolen, die verwendet werden, um die Näherung auszudrücken .

japanisch

Der Wellenstrich (波ダッシュ, nami dasshu ) wird im Japanischen für verschiedene Zwecke verwendet, unter anderem zur Bezeichnung von Zahlenbereichen, anstelle von Bindestrichen oder Klammern und zur Angabe der Herkunft. Der Wellenstrich wird auch verwendet, um einen Titel und einen Untertitel in derselben Zeile zu trennen, da im Englischen ein Doppelpunkt verwendet wird.

Wenn es in Unterhaltungen per E-Mail oder Instant Messenger verwendet wird, kann es als Sarkasmus verwendet werden .

Das Zeichen wird im Japanischen als Ersatz für das chouon , Katakana-Zeichen, verwendet und erweitert die letzte Silbe.

Unicode- und Shift-JIS-Codierung von Wave Dash
Korrigieren Sie den JIS-Wellenstrich
Korrigieren Sie den JIS-Wellenstrich
Vorheriger Unicode-Wellenstrich (falsch)
Vorheriger Unicode-Wellenstrich (falsch)

In der Praxis wird die Tilde in voller Breite (全角チルダ, zenkaku chiruda ) , Unicode U+FF5E, oft anstelle des Wellenstrichs (波ダッシュ, nami dasshu ) , Unicode U+301C, verwendet, weil der Shift JIS- Code für den Wellenstrich , 0x8160, die auf U + 301C abgebildet werden soll, wird stattdessen auf U + FF5E in kartiert Windows - Codepage 932 ( Microsoft ‚s - Codepage für Japanisch), eine weit verbreitete Erweiterung von Shift - JIS.

Dadurch wurde ein Formdefinitionsfehler in den Unicode- Codediagrammen vermieden: Die Wellenstrich-Referenzglyphe in JIS / Shift JIS stimmt mit der Unicode-Referenzglyphe für U+FF5E überein , während die Referenzglyphe für U+301C falsch reflektiert wurde, als Unicode das JIS importierte Welle Strich. Auf anderen Plattformen wie dem klassischen Mac OS und macOS wird 0x8160 U+301C korrekt zugeordnet. Für Benutzer von japanischem Windows ist es im Allgemeinen schwierig, wenn nicht sogar unmöglich, U+301C einzugeben, insbesondere in älteren Nicht-Unicode-Anwendungen.

Eine ähnliche Situation besteht beim koreanischen KS X 1001- Zeichensatz, bei dem Microsoft den EUC- KR- oder UHC- Code für den Wave-Dash (0xA1AD) auf U+223C (Tilde-Operator) abbildet, während IBM und Apple ihn auf U+301C . abbilden . Microsoft verwendet auch U+FF5E, um die KS X 1001 Raised Tilde (0xA2A6) abzubilden, während Apple U+02DC (˜) verwendet.

Das aktuelle Unicode-Referenzzeichen für U+301C wurde korrigiert, um dem JIS-Standard als Reaktion auf einen Vorschlag aus dem Jahr 2014 zu entsprechen, in dem festgestellt wurde, dass das vorhandene Unicode-Referenzzeichen zwar mit Schriftarten aus dem eingestellten Windows XP übereinstimmt , aber alle anderen wichtigen Plattformen einschließlich später Versionen von Microsoft Windows, die mit Schriftarten geliefert wurden, die der JIS-Referenzglyphe für U+301C entsprechen.

Der JIS / Shift JIS Wave Dash wird ab JIS X 0213 noch formal auf U+301C abgebildet , während der von HTML5 verwendete WHATWG Encoding Standard bei der Abbildung von 0x8160 auf U+FF5E Microsoft folgt. Diese beiden Codepunkte haben in mehreren Schriftarten eine ähnliche oder identische Glyphe, was die Verwirrung und Inkompatibilität verringert.

Mathematik

Als unärer Operator

Eine Tilde vor einer einzelnen Größe kann „ungefähr“, „ungefähr“ oder „in der gleichen Größenordnung wie“ bedeuten .

In der geschriebenen mathematischen Logik stellt die Tilde die Negation dar : "~ p " bedeutet "nicht p ", wobei " p " eine Aussage ist . Der moderne Gebrauch ersetzt zu diesem Zweck oft die Tilde durch das Negationssymbol (¬), um eine Verwechslung mit Äquivalenzrelationen zu vermeiden .

Als relationaler Operator

In der Mathematik wird der Tilde-Operator (Unicode U+223C), manchmal auch "Twiddle" genannt, oft verwendet, um eine Äquivalenzbeziehung zwischen zwei Objekten zu bezeichnen. Somit bedeutet " x ~ y " " x ist äquivalent zu y ". Es ist eine schwächere Aussage als zu sagen, dass x gleich y ist . Der Ausdruck " x ~ y " wird manchmal als " x dreht y " laut gelesen , vielleicht als Analogon zum verbalen Ausdruck " x = y ".

Die Tilde kann auf verschiedene Weise ungefähre Gleichheit anzeigen. Es kann verwendet werden, um die asymptotische Gleichheit zweier Funktionen zu bezeichnen. Zum Beispiel bedeutet f  ( x ) ~ g ( x ) dass .

Eine Tilde wird auch verwendet, um " ungefähr gleich" anzuzeigen (zB 1,902 ~= 2). Diese Verwendung hat sich wahrscheinlich als typisierte Alternative zum Waagesymbol entwickelt , das in der geschriebenen Mathematik zu demselben Zweck verwendet wird, bei dem es sich um ein Gleichheitszeichen handelt, bei dem der obere Balken durch einen Balken mit einem nach oben gerichteten Buckel, einer Erhebung oder einer Schleife in der Mitte ersetzt wird (︍︍♎︎) oder manchmal eine Tilde (≃). Dazu wird auch das Symbol "≈" verwendet.

In der Physik und Astronomie kann eine Tilde zwischen zwei Ausdrücken (zB h ~ 10 −34 J s ) verwendet werden, um anzugeben, dass die beiden von derselben Größenordnung sind .

In Statistik und Wahrscheinlichkeitstheorie bedeutet die Tilde "wird verteilt als"; siehe Zufallsvariable .

Eine Tilde kann auch verwendet werden, um geometrische Ähnlichkeit darzustellen (zB ABC ~ ∆ DEF , was bedeutet, dass das Dreieck ABC DEF ähnlich ist ). Eine dreifache Tilde ( ) wird oft verwendet, um Kongruenz zu zeigen , eine Äquivalenzrelation in der Geometrie.

Als Akzent

Das Symbol " " wird als "eff tilde" oder informell als "eff twiddle" oder im amerikanischen Englisch als "eff wiggle" ausgesprochen. Dies kann verwendet werden, um die Fourier-Transformation von f oder einen Lift von f zu bezeichnen , und kann je nach Kontext eine Vielzahl anderer Bedeutungen haben.

Eine Tilde unter einem Buchstaben kann in der Mathematik eine Vektorgröße darstellen (zB ).

In der Statistik und Wahrscheinlichkeitstheorie wird manchmal eine Tilde über einer Variablen verwendet, um den Median dieser Variablen darzustellen ; so würde der Median der Variablen angeben . Eine Tilde über dem Buchstaben n( ) wird manchmal verwendet, um das harmonische Mittel anzuzeigen .

Beim maschinellen Lernen kann eine Tilde einen Kandidatenwert für einen Zellenzustand in GRUs oder LSTM- Einheiten darstellen. (zB c̃)

Physik

In der Physik kann man oft eine Gleichgewichtslösung einer Gleichung und dann eine Störung dieses Gleichgewichts betrachten. Für die Variablen in der ursprünglichen Gleichung (zum Beispiel ) kann eine Substitution vorgenommen werden, wobei der Gleichgewichtsteil und der gestörte Teil sind.

Eine Tilde wird auch in der Teilchenphysik verwendet , um den hypothetischen supersymmetrischen Partner zu bezeichnen. Ein Elektron wird beispielsweise mit dem Buchstaben e bezeichnet und sein Superpartner, das Selectron , mit .

Wirtschaft

Bei Präferenzbeziehungen verwenden Ökonomen manchmal die Tilde, um die Gleichgültigkeit zwischen zwei oder mehr Güterbündeln darzustellen . Um zum Beispiel zu sagen, dass ein Konsument zwischen den Bündeln x und y gleichgültig ist , würde ein Ökonom x ~ y schreiben .

Elektronik

Es kann sich dem Sinuswellensymbol (∿, U+ 223F) annähern, das in der Elektronik verwendet wird , um Wechselstrom anzuzeigen , anstelle von +, − oder ⎓ für Gleichstrom .

Linguistik

Die Tilde kann alternierende anzuzeigen Allomorphe oder morphologischen Wechsel , wie in // Ni \ ɛl + t // für kniet \ knelt (das Pluszeichen ‚+‘ eine Morphemgrenze angibt).

Die Tilde kann eine Art phonetische oder phonemische Variation zwischen zwei Lauten darstellen, die Allophone oder in freier Variation sein können . Zum Beispiel kann [χ ~ x] "entweder [χ] oder [x] " darstellen.

In der formalen Semantik wird auch als Bezeichnung für die verwendeten Kringel Betreiber , die eine Schlüsselrolle in vielen Theorien spielen Fokus .

Computer

Verzeichnisse und URLs

Auf Unix- ähnlichen Betriebssystemen (einschließlich AIX , BSD , Linux und macOS ) zeigt Tilde normalerweise das Home-Verzeichnis des aktuellen Benutzers an . Wenn zum Beispiel das Home - Verzeichnis des aktuellen Benutzers ist / home / user , dann wird der Befehl cd ~ entspricht cd / home / user , cd $ HOME oder CD . Diese Konvention leitet sich vom Lear-Siegler ADM-3A- Terminal ab, das in den 1970er Jahren gebräuchlich war und zufällig das Tilde-Symbol und das Wort "Home" (zum Bewegen des Cursors nach oben links) auf derselben Taste hatte. Wenn einem bestimmten Benutzernamen vorangestellt, zeigt die Tilde das Home-Verzeichnis dieses Benutzers an (zB ~janedoe für das Home-Verzeichnis des Benutzers janedoe , wie /home/janedoe ).

Wird in URLs im World Wide Web verwendet und bezeichnet oft eine persönliche Website auf einem Unix- basierten Server. Zum Beispiel http://www.example.com/~johndoe/ könnte die persönliche Webseite von John Doe sein. Dies imitiert die Unix-Shell-Nutzung der Tilde. Beim Zugriff über das Web wird der Dateizugriff jedoch normalerweise auf ein Unterverzeichnis im Home-Verzeichnis des Benutzers geleitet, z. B. /home/ Benutzername /public_html oder /home/ Benutzername /www .

In URLs können die Zeichen %7E (oder %7e ) eine Tilde ersetzen, wenn einem Eingabegerät eine Tilde-Taste fehlt. Daher verhalten sich http://www.example.com/~johndoe/ und http://www.example.com/%7Ejohndoe/ auf die gleiche Weise.

Computersprachen

Die Tilde wird in der Programmiersprache AWK als Teil der Mustervergleichsoperatoren für reguläre Ausdrücke verwendet :

  • variable ~ /regex/ gibt true zurück, wenn die Variable übereinstimmt.
  • variable !~ /regex/ gibt false zurück, wenn die Variable übereinstimmt.

Eine Variante davon, bei der die einfache Tilde durch ersetzt wurde =~, wurde in Perl übernommen , und diese Semi-Standardisierung hat zur Verwendung dieser Operatoren in anderen Programmiersprachen wie Ruby oder der SQL- Variante der Datenbank PostgreSQL geführt .

In APL und MATLAB stellt Tilde die monadische logische Funktion NOT und in APL stellt sie zusätzlich die Dyade multiset Funktion ohne ( Mengendifferenz ).

In C wird das Tilde-Zeichen als bitweiser NOT- unärer Operator verwendet , der der Notation in der Logik folgt (an !bewirkt stattdessen ein logisches NOT). Dies wird auch von den meisten auf C basierenden oder von C beeinflussten Sprachen wie C++ , D und C# verwendet . Die MySQL-Datenbank verwendet auch Tilde als bitweise Invertierung, ebenso wie Microsofts SQL Server Transact-SQL (T-SQL) -Sprache. JavaScript verwendet auch Tilde als bitweises NOT, und da JavaScript intern Gleitkommazahlen verwendet und das bitweise Komplement nur mit ganzen Zahlen funktioniert, werden Zahlen vor der Anwendung der Operation von ihrem Dezimalteil befreit. Dies hat auch dazu geführt, dass zwei Tilden ~~xals kurze Syntax für eine Umwandlung in eine ganze Zahl verwendet werden (Zahlen werden von ihrem Dezimalteil befreit und in ihr Komplement umgewandelt und dann zurück).

In C ++ und C # ist die Tilde auch als erstes Zeichen in einer verwendeten Klasse ‚s Methode Namen (wobei der Rest des Namen muss die gleichen Namen wie die Klasse) ein , um anzuzeigen , destructor - eine spezielle Methode , die bei der aufgerufen wird , Ende der Lebensdauer des Objekts .

In der ASP.NET-Anwendung wird die Tilde ('~') als Verknüpfung zum Stamm des virtuellen Verzeichnisses der Anwendung verwendet.

In der CSS- Stylesheet-Sprache wird die Tilde für den indirekt angrenzenden Kombinator als Teil eines Selektors verwendet.

In der Programmiersprache D wird die Tilde als Array- Verkettungsoperator verwendet , sowie um einen Objektdestruktor und einen bitweisen Nicht-Operator anzugeben. Der Tilde-Operator kann für Benutzertypen überladen werden, und der binäre Tilde-Operator wird hauptsächlich zum Zusammenführen von zwei Objekten oder zum Hinzufügen einiger Objekte zu einer Gruppe von Objekten verwendet. Es wurde eingeführt, weil der Plus-Operator in vielen Situationen unterschiedliche Bedeutungen haben kann. Was tun zum Beispiel mit "120" + "14" ? Ist das ein String "134" (Addition von zwei Zahlen) oder "12014" (Verkettung von Strings) oder etwas anderes? D verbietet den Operator + für Arrays (und Strings) und bietet einen separaten Operator für die Verkettung (ähnlich hat die PHP- Programmiersprache dieses Problem gelöst, indem der Punktoperator für die Verkettung und + für die Addition von Zahlen verwendet wurde, was auch bei Strings mit Zahlen funktioniert).

In Eiffel wird die Tilde zum Objektvergleich verwendet. Wenn a und b Objekte bezeichnen, hat der boolesche Ausdruck a ~ b genau dann den Wert true, wenn diese Objekte gleich sind, wie durch die anwendbare Version der Bibliotheksroutine is_equal definiert , die standardmäßig die Feld-für-Feld-Objektgleichheit anzeigt , aber in jeder Klasse neu definiert werden, um einen bestimmten Gleichheitsbegriff zu unterstützen. Wenn a und b Referenzen sind, ist der Objektgleichheitsausdruck a ~ b mit a = b zu vergleichen, was die Referenzgleichheit bezeichnet. Im Gegensatz zum Aufruf a . is_equal ( b ), der Ausdruck a ~ b ist auch in Gegenwart von Kovarianz typsicher .

In der Programmiersprache Apache Groovy wird das Tilde-Zeichen als Operator verwendet, der der Methode bitwiseNegate() zugeordnet ist. Bei einem gegebenen String erzeugt die Methode ein java.util.regex.Pattern. Bei einer gegebenen Ganzzahl wird die Ganzzahl bitweise negiert wie in C. =~und ==~kann in Groovy verwendet werden, um einen regulären Ausdruck abzugleichen.

In Haskell wird die Tilde in Typeinschränkungen verwendet , um die Typgleichheit anzuzeigen. Außerdem wird beim Mustervergleich die Tilde verwendet, um einen verzögerten Mustervergleich anzuzeigen.

In der Programmiersprache Inform wird die Tilde verwendet, um ein Anführungszeichen innerhalb einer Zeichenfolge in Anführungszeichen anzugeben.

Im "Textmodus" der LaTeX- Schriftsatzsprache kann ein diakritisches Tildezeichen erhalten werden, indem man zB \~{n}"ñ" ergibt. Eine eigenständige Tilde kann mit \textasciitildeoder abgerufen werden \string~. Im "Mathe-Modus" kann ein diakritisches Tilde-Zeichen zB als geschrieben werden \tilde{x}. Für eine breitere Tilde \widetildekann verwendet werden. Der \simBefehl erzeugt ein tildeähnliches binäres Beziehungssymbol, das oft in mathematischen Ausdrücken verwendet wird, und die Doppeltilde wird mit erhalten \approx. Das urlPaket unterstützt auch die direkte Eingabe von Tilden, zB \url{http://server/~name}. Sowohl im Text- als auch im Mathematikmodus ~rendert eine Tilde allein ( ) einen Leerraum ohne Zeilenumbruch.

In der MediaWiki- Syntax werden vier Tilden als Abkürzung für die Signatur eines Benutzers verwendet.

In Common Lisp wird die Tilde als Präfix für Formatbezeichner in Formatzeichenfolgen verwendet.

In Max/MSP bezeichnet eine Tilde Objekte, die mit der Abtastrate des Computers verarbeiten, dh hauptsächlich solche, die mit Ton zu tun haben.

In Standard ML wird die Tilde als Präfix für negative Zahlen und als unärer Negationsoperator verwendet.

In OCaml wird die Tilde verwendet, um die Beschriftung für einen beschrifteten Parameter anzugeben.

In R wird der Tilde-Operator verwendet, um die linke und rechte Seite in einer Modellformel zu trennen.

In Object REXX wird der Twiddle als Symbol für das Senden von Nachrichten verwendet. Beispielsweise Employee.name~lower()würde die lower()Methode für das Objekt handeln Employee‚s - nameAttribut, das Ergebnis der Operation zurückkehrt. ~~gibt das Objekt zurück, das die Methode empfangen hat, und nicht das erzeugte Ergebnis. Somit kann es verwendet werden, wenn das Ergebnis nicht zurückgegeben werden muss oder wenn kaskadierende Methoden verwendet werden sollen. team~~insert("Jane")~~insert("Joe")~~insert("Steve")würde mehrere gleichzeitige insertNachrichten senden und so die insertMethode dreimal hintereinander für das teamObjekt aufrufen .

Dateinamen sichern

Die vorherrschende Unix- Konvention zur Benennung von Sicherungskopien von Dateien ist das Anhängen einer Tilde an den ursprünglichen Dateinamen. Es entstand mit dem Emacs- Texteditor und wurde von vielen anderen Editoren und einigen Befehlszeilentools übernommen.

Emacs führte auch ein ausgeklügeltes nummeriertes Backup-Schema ein, mit Dateien namens filename.~1~ , filename.~2~ und so weiter. Es hat sich nicht durchgesetzt , da das Aufkommen von Versionskontrollsoftware diese Verwendung überflüssig macht.

Microsoft-Dateinamen

Die Tilde war Teil des Dateinamen-Mangling- Schemas von Microsoft , als es den FAT- Dateisystemstandard erweiterte, um lange Dateinamen für Microsoft Windows zu unterstützen . Programme, die vor dieser Entwicklung geschrieben wurden, konnten nur auf Dateinamen im sogenannten 8.3-Format zugreifen – die Dateinamen bestanden aus maximal acht Zeichen aus einem eingeschränkten Zeichensatz (zB keine Leerzeichen), gefolgt von einem Punkt, gefolgt von drei weiteren Zeichen. Um diesen Legacy-Programmen den Zugriff auf Dateien im FAT-Dateisystem zu ermöglichen, mussten jeder Datei zwei Namen gegeben werden – einen langen, aussagekräftigeren und einen, der dem 8.3-Format entsprach. Dies wurde mit einem Namens-Mangling-Schema erreicht, bei dem den ersten sechs Zeichen des Dateinamens eine Tilde und eine Ziffer folgen. Beispielsweise kann aus " Programmdateien " " PROGRA~1 " werden.

Das Tilde-Symbol wird auch häufig verwendet, um versteckte temporäre Dateien voranzustellen, die erstellt werden, wenn ein Dokument in Windows geöffnet wird. Wenn beispielsweise ein Dokument "Document1.doc" in Word geöffnet wird, wird im selben Verzeichnis eine Datei namens "~$cument1.doc" erstellt. Diese Datei enthält Informationen darüber, welcher Benutzer die Datei geöffnet hat, um zu verhindern, dass mehrere Benutzer gleichzeitig versuchen, ein Dokument zu ändern.

Andere Verwendungen

Computerprogrammierer verwenden die Tilde auf verschiedene Weise und nennen das Symbol manchmal (im Gegensatz zum diakritischen) ein Kringel , Kringel oder Twiddle . Nach dem Jargon File , manchmal andere Synonyme in der Programmierung verwendet werden , umfassen nicht , ca. , wackeln , enyay (nach eñe ) und (humoristisch) sqiggle / s k ɪ ɡ əl / . Es wird in vielen Sprachen als binärer Inversionsoperator verwendet, wobei die binären Einsen und Nullen einer Zahl vertauscht werden, zum Beispiel ~10 (binär ~1010) ist gleich 5 (binär 0101).

In Raku , ~~wird anstelle von =~für einen regulären Ausdruck .


Jongliernotation

Im Jongliernotationssystem Beatmap kann in einem Feldpaar eine Tilde zu jeder "Hand" hinzugefügt werden, um "die Arme mit dieser Hand oben kreuzen" zu sagen. Mills Mess wird daher als (~2x,1)(1,2x)(2x,~1)* dargestellt.

Ähnliche Charaktere

Unicode hat Codepunkte für viele Formen von Tilde, für Symbole, die Tilden enthalten, und für Zeichen, die einer Tilde optisch ähnlich sind:

Charakter Codepunkt Name Kommentare
~ U+007E TILDE Wie Tastatur-Tilde. Im Einklang.
~ U+02DC KLEINE TILDE Erhaben, aber recht klein.
˷ U+02F7 MODIFIERBUCHSTABE LOW TILDE
U+0303 KOMBINIERENDE TILDE
U+0330 KOMBINIERENDE TILDE UNTEN Wird in IPA verwendet , um eine knarrende Stimme anzuzeigen .
U+0334 KOMBINIERENDES TILDE-OVERLAY Wird in IPA verwendet, um eine Velarisierung oder Pharyngealisierung anzuzeigen .
U+033E VERTIKALE TILDE KOMBINIEREN
U+0342 GRIECHISCHE PERISPOMENI KOMBINIEREN Wird als altgriechischer Akzent unter dem Namen „ Circumflex “ verwendet; es kann auch als umgekehrtes Breve geschrieben werden .
U+034A KOMBINATION NICHT TILDE OBEN Erhaben, klein, mit Schrägstrich.
◌͠◌ U+0360 KOMBINIEREN VON DOPPEL-TILDE
◌֘ U+0598 HEBRÄISCHER AKZENT ZARQA Hebräisches Cantillationszeichen .
◌֮ U+05AE HEBRÄISCHER AKZENT ZINOR Hebräisches Cantillationszeichen.
◌᷉ U+1DC9 KOMBINATION AKUT-GRAV-AKUT Wird in IPA als Tonzeichen verwendet.
Ich U+2053 SCHWUNGER DASH
~ U+223C TILDE-BETREIBER Wird in der Mathematik verwendet. Im Einklang. Enden nicht so stark gebogen.
U+223D UMKEHRTE TILDE In einigen Schriftarten ist es das einfache Spiegelbild der Tilde ; andere verlängern die Spitzen, um einem ᔕ oder einem offenen zu ähneln .
U+223F SINUS Wird in der Elektronik verwendet, um Wechselstrom anzuzeigen, anstelle von +, − oder ⎓ für Gleichstrom.
U+2241 NICHT TILDE
U+2242 MINUS-TILDE
U+2243 ASYMPTOTISCH GLEICH ZU
U+2244 NICHT ASYMPTOTISCH GLEICH ZU
U+2245 UNGEFÄHR GLEICH ZU
U+2246 UNGEFÄHR, ABER NICHT TATSÄCHLICH GLEICH ZU
U+2247 WEDER UNGEFÄHR NOCH TATSÄCHLICH GLEICH ZU
U+2248 FAST GLEICH ZU
U+2249 NICHT FAST GLEICH ZU
U+224A FAST GLEICH ODER GLEICH ZU
U+224B DREIFACHE TILDE
U+224C ALLE GLEICH ZU
U+22CD REVERSED TILDE GLEICH
U+2368 APL FUNKTIONSSYMBOL TILDE DIAERESE
U+236B APL FUNKTIONSSYMBOL DEL TILDE
U+236D APL FUNKTIONSSYMBOL STILE TILDE
U+2371 APL FUNKTIONSSYMBOL DOWN CARET TILDE
U+2372 APL FUNKTIONSSYMBOL UP CARET TILDE
U+2972 TILDE-OPERATOR ÜBER PFEIL NACH RECHTS
U+2973 PFEIL NACH LINKS ÜBER TILDE-BETREIBER
U+2974 PFEIL NACH RECHTS ÜBER TILDE-BETREIBER
U+29E4 GLEICHE ZEICHEN UND schräge Parallelität mit TILDE OBEN
U+2A24 PLUSZEICHEN MIT TILDE OBEN
U+2A26 PLUSZEICHEN MIT TILDE UNTEN
U+2A6A TILDE-OPERATOR MIT PUNKT OBEN
U+2A6B TILDE-OPERATOR MIT STEIGENDEN PUNKTEN
U+2A73 EQUALS-ZEICHEN ÜBER TILDE-BETREIBER
U+2AC7 UNTERSETZUNG DER OBEN GENANNTEN TILDE-BETREIBER
U+2AC8 SUPERSATZ DES OBEN GENANNTEN TILDE-BETREIBERS
U+2AF3 PARALLEL MIT TILDE-BETREIBER
U+2B41 RÜCKWÄRTSTILDE OPERATOR ÜBER PFEIL NACH LINKS
U+2B47 RÜCKWÄRTSTILDE OPERATOR ÜBER PFEIL NACH RECHTS
U+2B49 TILDE OPERATOR ÜBER PFEIL NACH LINKS
U+2B4B PFEIL NACH LINKS ÜBER RÜCKWÄRTSTILDE-BETREIBER
U+2B4C PFEIL NACH RECHTS ÜBER RÜCKWÄRTSTILDE-BETREIBER
Ich U+2E1B TILDE MIT RING OBEN
Ich U+2E1E TILDE MIT PUNKT OBEN
Ich U+2E1F TILDE MIT PUNKT UNTEN
U+2E2F VERTIKALE TILDE
Ich U+301C WAVE DASH Wird in der japanischen Interpunktion verwendet .
Ich U+3030 WAVY DASH
◌︢ U+FE22 KOMBINIERENDE DOPPELTE TILDE LINKE HÄLFTE
◌︣ U+FE23 KOMBINIERENDE DOPPELTE TILDE RECHTE HÄLFTE
◌︩ U+FE29 KOMBINIERENDE TILDE LINKE HÄLFTE UNTEN
◌︪ U+FE2A KOMBINIERENDE TILDE RECHTE HÄLFTE UNTEN
Ich U+FE4B WAVY OVERLINE
Ich U+FE4F WAVY NIEDRIGE LINIE
~ U+FF5E VOLLE TILDE Em breit. Im Einklang. Enden nicht stark gebogen.
  ~   U+E007E TAG TILDE Formatieren Tag Steuerzeichen.

ASCII-Tilde (U+007E)

Serife: —~—
Serifenlos: —~—
Monospace: —~—
Eine Tilde zwischen zwei Strichen
in drei Schriftfamilien
Erhöhte Tilde von einem Nadeldrucker

Die meisten modernen proportionalen Schriftarten richten die einfache ASCII- Abstandstilde auf der gleichen Ebene wie die Striche aus oder nur leicht nach oben. Dies unterscheidet es von der kleinen Tilde  ( ˜ ), die mit Windows-1252 eingeführt wurde und immer ausgelöst wird. In einigen Monospace-Schriften , die insbesondere in Textbenutzeroberflächen verwendet werden , wird jedoch auch das ASCII- Tilde-Zeichen ausgelöst. Dies ist anscheinend ein Vermächtnis von Schreibmaschinen , bei denen Paare mit ähnlichen Abständen und kombinierten Zeichen auf einer Glyphe beruhten. Auch in der Zeit der Zeilendrucker waren die Zeichenrepertoires oft nicht groß genug, um zwischen schlichter Tilde, kleiner Tilde und Kombitilde zu unterscheiden. Das Überdrucken eines Buchstabens durch die Tilde war eine Arbeitsmethode zum Kombinieren eines Buchstabens .

Tastaturen

Wo sich eine Tilde auf der Tastatur befindet, hängt von den Spracheinstellungen des Computers gemäß der folgenden Tabelle ab. Auf vielen Tastaturen ist es in erster Linie über eine tote Taste verfügbar , die es ermöglicht, eine Vielzahl von vorkomponierten Zeichen mit dem diakritischen Zeichen zu erzeugen . In diesem Fall kann eine einzelne Tilde typischerweise mit der toten Taste gefolgt von der Leertaste eingefügt werden, oder alternativ durch zweimaliges Drücken der toten Taste hintereinander.

Um eine Tilde mit der toten Taste einzufügen, ist es oft notwendig, gleichzeitig die Alt Gr- Taste gedrückt zu halten. Bei einem Macintosh funktionieren beide der Alt-/ Optionstasten ähnlich.

In den US-amerikanischen und europäischen Windows- Systemen ist der Alt-Code für eine einzelne Tilde 126.

Klaviatur Eine einzelne Tilde einfügen (~) Ein vorkomponiertes Zeichen mit Tilde einfügen (zB ã)
Arabisch ( Saudi-Arabien ) ⇧ Shift+`ذّ
kroatisch Alt Gr+1
Tschechisch Alt Gr+1
dänisch Alt Gr+ ¨gefolgt vonSpace Alt Gr+ ¨gefolgt vom entsprechenden Buchstaben
Dvorak Alt Gr+ =gefolgt von Space, oder

Alt Gr+ ⇧ Shift+ 'gefolgt vonSpace

Alt Gr+ =gefolgt vom entsprechenden Buchstaben, oder

Alt Gr+ ⇧ Shift+ 'gefolgt vom entsprechenden Buchstaben

Englisch ( Australien ) ⇧ Shift+`
Englisch ( Kanada ) ⇧ Shift+`
Englisch ( Großbritannien ) ⇧ Shift+# AltGr+ #gefolgt vom entsprechenden Buchstaben ( UK-erweitertes Layout , Chrome OS )
Englisch ( USA ) ⇧ Shift+` Ctrl+ ~gefolgt vom entsprechenden Buchstaben
Färöisch Alt Gr+ ðgefolgt vonSpace Alt Gr+ ðgefolgt vom entsprechenden Buchstaben
finnisch Alt Gr+ ¨gefolgt von Space, oder

Alt Gr+¨¨

Alt Gr+ ¨gefolgt vom entsprechenden Buchstaben
Französisch ( Kanada ) Alt Gr+ çgefolgt von Space, oder

Alt Gr+çç

Alt Gr+ çgefolgt vom entsprechenden Buchstaben
Französisch ( Frankreich ) Alt Gr+ égefolgt von Space, oder

Alt Gr+ éé
⌥ Option+ n(unter Mac OS X)

Alt Gr+ égefolgt vom entsprechenden Buchstaben
Französisch ( Schweiz ) Alt Gr+ ^gefolgt von Space, oder

Alt Gr+^^

Alt Gr+ ^gefolgt vom entsprechenden Buchstaben
Bépo (französischer Dvorak) Alt Gr+ Ngefolgt von Space, oder

Alt Gr+K

Alt Gr+ Ngefolgt vom entsprechenden Buchstaben
Deutsch ( Deutschland ) Alt Gr++
Deutsch ( Schweiz ) Alt Gr+ ^gefolgt von Space, oder

Alt Gr+^^

Alt Gr+ ^gefolgt vom entsprechenden Buchstaben
Hebräisch ( Israel ) ⇧ Shift+~ Ctrl+ ⇧ Shift+ ~gefolgt vom entsprechenden Buchstaben
Hindi ( Indien ) Alt Gr+ ⇧ Shift+ die Taste links von1
ungarisch Alt Gr+1
isländisch Alt Gr+ '(die gleiche Taste wie ?)
Italienisch ⌥ Option+ 5(unter Mac OS X)

Alt Gr+ ì(unter Linux)

Alt+ 126(unter Windows)

norwegisch Alt Gr+ ¨gefolgt von Space, oder

Alt Gr+ ¨¨.

Auf einem Mac: Ctrl+ ⌥ Option+ ¨oder ⌥ Option+ ¨gefolgt von Space.

Alt Gr+ ¨gefolgt von dem entsprechenden Buchstaben.

Auf Mac: ⌥ Option+ ¨gefolgt vom entsprechenden Buchstaben.

Polieren ⇧ Shift+ `gefolgt von Space, oder

⇧ Shift+``

Der tote Schlüssel wird im Allgemeinen nicht zum Einfügen von Zeichen mit Tilde verwendet; wenn befolgt

durch [ a c e l n o s x z ], ergibt es [ ą ć ę ł ń ó ś ź ż ]stattdessen.

Portugiesisch ~ gefolgt von Space ~ gefolgt vom entsprechenden Buchstaben
slowakisch Alt Gr+1
Spanisch ( Spanien ) Alt Gr+ 4gefolgt von Space, oder

Alt Gr+ 44(unter Windows)

Unter Linux: Alt Gr+ 4oder Alt Gr+ ¡gefolgt von Space.

Auf einem Mac: Ctrl+ ⌥ Option+ Ñoder ⌥ Option+ Ñgefolgt von Space.

Alt Gr+ 4(unter Windows) gefolgt vom entsprechenden Buchstaben.

Alt Gr+ ¡(unter Linux) gefolgt vom entsprechenden Buchstaben.

Auf Mac: ⌥ Option+ Ñgefolgt vom entsprechenden Buchstaben.

Spanisch ( Lateinamerika ) Alt Gr++
Schwedisch Alt Gr+ ¨gefolgt von Space, oder

Alt Gr+¨¨

Alt Gr+ ¨gefolgt vom entsprechenden Buchstaben
Türkisch Alt Gr+ ügefolgt von Space, oder

Alt Gr+üü

Alt Gr+ ügefolgt vom entsprechenden Buchstaben

Siehe auch

Anmerkungen

Verweise

Externe Links