31. Internationale Filmfestspiele Berlin - 31st Berlin International Film Festival
 Festivalplakat
| |
| Ort | West-Berlin , Deutschland |
|---|---|
| Gegründet | 1951 |
| Auszeichnungen | Goldener Bär ( Deprisa, Deprisa ) |
| Festivaldatum | 13.–24. Februar 1981 |
| Webseite | Webseite |
Die 31. jährlichen Berlinale vom 13. bis 24. Februar 1981 Der gehalten wurde Golden Bear wurde dem spanischen Film ausgezeichnet Deprisa, Deprisa Regie Carlos Saura . Die Retrospektive war dem britischen Filmproduzenten Michael Balcon gewidmet sowie einer Hommage an den türkischen Filmregisseur Yılmaz Güney, der damals als politischer Gefangener inhaftiert war. Gast der Hommage war der deutsche Filmregisseur Peter Pewas .
Jury
Folgende Personen wurden als Jurymitglieder des Festivals bekannt gegeben:
- Jutta Brückner , Regisseurin, Drehbuchautorin und Produzentin (Westdeutschland) - Jurypräsidentin
- Denis Héroux , Regisseur und Produzent (Frankreich)
- Astrid Henning-Jensen , Regisseurin und Drehbuchautorin (Dänemark)
- Irina Kupchenko , Schauspielerin (Sowjetunion)
- Peter Bichsel , Journalist und Schriftsteller (Schweiz)
- Antonio Isasi-Isasmendi , Regisseur, Drehbuchautor, Cutter und Produzent (Spanien)
- Chatrichalerm Yukol , Regisseur (Thailand)
- Jerzy Płażewski , Filmkritiker, Schriftsteller und Filmhistoriker (Polen)
- Italo Zingarelli , Produzent (Italien)
Filme im Wettbewerb
Folgende Filme standen im Wettbewerb um den Goldenen Bären :
Außer Konkurrenz
- Gewöhnliche Menschen , Regie: Robert Redford (USA)
- Raging Bull , Regie: Martin Scorsese (USA)
Taste
Ich Gewinner des Hauptpreises für den besten Film seiner Sektion
Retrospektive
In der Michael Balcon gewidmeten Retrospektive wurden folgende Filme gezeigt :
| Englischer Titel | Originaler Titel | Direktor(en) | Land |
|---|---|---|---|
| Bulldogge Jack | Walter Forde | Vereinigtes Königreich | |
| Tot der Nacht | Alberto Cavalcanti , Charles Crichton , Basil Dearden und Robert Hamer | Vereinigtes Königreich | |
| Auswärtige Angelegenheiten | Tom Walls | Vereinigtes Königreich | |
| Ich war ein Spion | Victor Saville | Vereinigtes Königreich | |
| Sabotage | Alfred Hitchcock | Vereinigtes Königreich | |
| Geheimagent | Alfred Hitchcock | Vereinigtes Königreich | |
| Die blaue Lampe | Basilikum Dearden | Vereinigtes Königreich | |
| Der hagere Fremde | Walter Forde | Vereinigtes Königreich | |
| Der Mann der zu viel wusste | Alfred Hitchcock | Vereinigtes Königreich | |
| Die Ladykiller | Alexander Mackendrick | Vereinigtes Königreich | |
| Der Lavender Hill Mob | Charles Crichton | Vereinigtes Königreich | |
| Die 39 Schritte | Alfred Hitchcock | Vereinigtes Königreich |
In der Hommage an Peter Pewas wurden folgende Filme gezeigt :
| Englischer Titel | Originaler Titel | Direktor(en) | Land |
|---|---|---|---|
| Viele sind vorbeigekommen | Viele kamen vorbei | Peter Pewas | West Deutschland |
Auszeichnungen
Folgende Preise wurden von der Jury vergeben:
- Goldener Bär : Deprisa, Deprisa von Carlos Saura
- Silberner Bär – Sonderpreis der Jury : Akaler Sandhane von Mrinal Sen
- Silberner Bär als Beste Hauptdarstellerin : Barbara Grabowska für Gorączka
- Silberner Bär als bester Hauptdarsteller :
- Silberner Bär für eine herausragende Einzelleistung : Markus Imhoof für Das Boot ist voll
- Lobende Erwähnung: