Ahmet Haşim - Ahmet Haşim

Ahmet Haşim
Staatsangehörigkeit	Türkisch
Beruf	Dichter

Türkische Literatur
Nach Kategorie
Epische Tradition
Orhon Dede Korkut Köroğlu
Volkstradition
Volksliteratur Folklore
Osmanische Ära
Poesie Prosa
Republikanische Ära
Zeitgenössisch Poesie Prosa
v T e

Ahmet Haşim (auch als Ahmed Hâşim geschrieben ; 1884? – 4. Juni 1933) war ein einflussreicher türkischer Dichter des frühen 20. Jahrhunderts.

Biografie

Ahmed Hasim wurde geboren Bagdad , wahrscheinlich im Jahr 1884. Sein Vater war der Gouverneur der Provinz des osmanischen Sandschak von Fizan. Um 1893 ging Ahmed nach dem Tod seiner Mutter mit seinem Vater nach Istanbul . Nach seinem Abschluss an der Mekteb-i Sultanî (heute Galatasaray High School ) begann er 1906 im Reji , dem staatlichen Tabakmonopol, zu arbeiten und wurde an der juristischen Fakultät der Universität Istanbul registriert . Zwischen 1908 und 1910 arbeitete Hâşim als Französischlehrer in der Stadt İzmir und als Beamter im Amt für Staatsschulden ( Düyun-u Umumiye ). Er wurde eingezogen in dem Ersten Weltkrieg und dient hauptsächlich in Anatolien ; Nach dem Krieg kehrte er nach Istanbul zurück und arbeitete in der Osmanischen Bank . Nach der Gründung der Republik Türkei arbeitete Hâşim als Lehrer für Ästhetik an der Akademie der Schönen Künste und als Französischlehrer an der Universität Istanbul. Über viele Jahre verfasste er auch Essays für die Zeitungen Akşam und İkdam .

Ahmed Hâşim starb am 4. Juni 1933 und wurde auf dem Friedhof von Eyüp beigesetzt .

Funktioniert

Ahmed Hâşims erste Gedichte wurden zwischen 1900 und 1912 in Mecmua-i Edebiye (مجموعه ادبيه; "Literarische Zeitschrift") veröffentlicht. Zu dieser Zeit war er Mitglied der Bewegung, die als Fecr-i Âtî (ﻓﺠﺮ ﺁﺕﯽ) oder "Dawn ." bekannt ist der Zukunft". Später veröffentlichte er zusammen mit anderen Dichtern in der Zeitschrift Dergâh (درگاه). 1921, etwa zu dieser Zeit, veröffentlichte er seinen ersten Gedichtband Göl Saatleri (گول ساعتلرى; „ Stunden des Sees “). Sein zweiter Gedichtband Piyâle (پياله; „ Der Weinpokal “) sollte 1926 folgen.

Hâşims frühe Poesie war sehr im parnassischen und dekadenten Stil der Dichter Tevfik Fikret (1867-1915) und Cenab Şahâbeddin (1870-1934), frühen Einflüssen, die Teil der Edebiyyât-ı Cedîde (ادبيات جدیده; "Neue Literatur ") Bewegung. Hâşims spätere Poesie jedoch – gesammelt in Göl Saatleri und Piyâle – zeugt eher von einem französischen symbolistischen Einfluss, insbesondere von Henri de Régnier , den Hâşim sehr bewunderte. Diese späte Poesie kann bis zu einem gewissen Grad der Variation des symbolistischen Mottos der Fecr-i Âtî- Bewegung folgen : „ Sanat şahsî ve muhteremdir “ (صنعت ﺵﺨﺼﯽ و محترمدر; „Kunst ist persönlich und wird verehrt“). Gemäß diesem Motto und mit der symbolistischen Bewegung im Allgemeinen war ein Großteil seiner Poesie eher indirekt als direkt und verwendete dicke Bilder, um einen starken Sinneseindruck zu erzeugen, wie in den Anfangszeilen seines berühmten Gedichts aus dem Buch Piyâle . "Merdiven" ("Treppe"):

آغير، آغير چيقه جقسْك بو مرديونلردن

أتکلرکده کونش رنکى بر ييغين ياپراق

..و بر زمان باقاجقسك سمايه آغلايه رق

،صولر صاراردى ... يوزك پرده پرد صولقده

..قزيل هوالرى سيرايت که آقشام اولقده

Ağır, ağır çıkacaksın bu merdivenlerden,

Eteklerinde güneş rengi bir yığın yaprak,

Ve bir zaman bakacaksın semâya ağlayarak..

Sular sarardı.. yüzün perde perde solmakta,

Kızıl havaları seyret ki akşam olmakta...

Langsam wirst du diese Treppe hinaufsteigen,

Ein Bündel sonnenfarbener Blätter auf deinen Röcken

Dann wirst du einen Moment weinend in den Himmel schauen...

Das Wasser wird gelb... während dein Gesicht nach und nach verblasst,

Beobachten Sie die gerötete Luft für die abendlichen Einbrüche

Dieses Gedicht zeigt auch eine der Tropen , die Hâşim mit den Symbolisten teilt; nämlich verwendet er sorgfältig ausgewählte natürliche Bilder, um den emotionalen Zustand der Person des Gedichts auszudrücken . Viele von Hâşims späteren Gedichten, insbesondere die in Piyâle gesammelten , verwenden diese Technik in einer sehr kurzen und eindrucksvollen Weise und zeigen den Einfluss nicht nur des Symbolismus, sondern auch der Haiku- Dichtung, die Hâşim zu dieser Zeit las.

Ahmet Haşim gründete 1921 zusammen mit einer anderen bedeutenden Persönlichkeit, Yahya Kemal, die Literaturzeitschrift Dergâh .

Literaturverzeichnis

Poesie

• Göl Saatleri (گول ساعتلرى, „ Stunden des Sees “), 1921
• Piyâle (پياله, „ Kelch “), 1926

Prosa

• Bize Göre („ Nach uns “), 1928
• Guebâhâne-i Laklakan („ Kinderzimmer für die Störche “), 1928
• Frankfurt Seyahatnamesi (" Reise nach Frankfurt "), 1933

Siehe auch

• Liste zeitgenössischer türkischer Dichter

Anmerkungen

Verweise