Ankh wedja seneb - Ankh wedja seneb

ankh wedja seneb ꜥnḫ wḏꜢ snb in Hieroglyphen

Ankh wedja seneb ( 𓋹𓍑𓋴 ꜥnḫ wḏꜢ snb ) ist eine ägyptische Phrase, die häufig nach den Namen von Pharaonen , in Bezug auf ihren Haushalt oder am Ende von Buchstaben erscheint. Die Formel besteht aus drei ägyptischen Hieroglyphen ohne Klärung der Aussprache, wodurch die genaue grammatikalische Form schwer zu rekonstruieren ist. Es kann als "Leben, Wohlstand und Gesundheit" ausgedrückt werden, aber Alan Gardiner schlug vor, dass sie Verben in der Stativform darstellen : "Sei lebendig, stark und gesund".

Komponenten

In ägyptischen Hieroglyphen wurden keine Vokalwerte aufgezeichnet, sodass die genaue Aussprache der meisten Wörter nicht bekannt ist. Die herkömmlichen ägyptologischen Aussprachen der Wörter ꜥnḫ , wḏꜢ und snb sind ankh , wedja bzw. seneb .

• Ankh bedeutet "Leben" und "Leben haben", "leben", insbesondere im Hinblick auf die Langlebigkeit und Auferstehung der alten ägyptischen Gottheiten und Pharaonen
• Wedja bedeutet "ganz sein" oder "intakt", mit Konnotationen von "Wohlstand" und "Wohlbefinden"
• Seneb bedeutet "gesund sein", "gesund sein", "gesund sein"

Rosetta Stone

Auf dem Rosettastein (196 v. Chr.) Sollen die Götter den ptolemäischen Pharao Ptolemaios V Epiphanes belohnen :

"... Die Götter und Göttinnen haben ihm Sieg und Macht und Leben und Stärke und Gesundheit [AUS] und alles Schöne jeglicher Art gegeben ..."

ΔΕΔΩΚΑΣΙΝ ΑΥΤΩΙ ΟΙ ΘΕΟΙ ΥΙΙΕΙΑΝ ΝΙΚΗΝ ΚΡΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΑΙ ΚΑΛΛ ΑΓΑΘ [Α…]

Siehe auch

• Ankh

Verweise

Zitate

Literaturverzeichnis

• Erman, Johann Peter Adolf; et al., Hrsg. (1926–1953), Wörterbuch der ägyptischen Sprache im Auftrag der deutschen Akademien , Leipzig: JC Hinrichsschen Buchhandlungen, 1971 in Berlin vom Akademie-Verlag GmbH nachgedruckt.
• Budge, EA Wallis (1929), Der Rosettastein.