Atom: Der Anfang -Atom: The Beginning
| Atom: Der Anfang | |
 Das Cover des ersten Bandes mit A106.
| |
|
ザ・ビギニング (Atomu za Biginingu) | |
|---|---|
| Genre | Science-Fiction |
| Manga | |
| Geschrieben von | |
| Veranschaulicht durch | Tetsur Kasahara |
| Herausgegeben von | Heros Inc. |
| Impressum | Helden-Comics |
| Zeitschrift | |
| Demographisch | Seinen |
| Originallauf | 1. Dezember 2014 – heute |
| Volumen | 14 |
| Anime-Fernsehserien | |
| Unter der Regie von | |
| Produziert von | |
| Geschrieben von | Junichi Fujisaku |
| Musik von | Noriyuki Asakura |
| Studio | |
| Lizenziert von | |
| Ursprüngliches Netzwerk | NHK G |
| Originallauf | 15. April 2017 – 8. Juli 2017 |
| Folgen | 12 |
Atom: The Beginning ( japanisch :アトム ザ・ビギニング, Hepburn : Atomu za Biginingu ) ist eine japanische Manga- Serie, die von Tetsurō Kasahara geschrieben und illustriert wurde, mit schriftlichen Beiträgen von Makoto Tezuka und Masami Yuki . Es wurdevon Dezember 2014 bis Dezember 2020 in der Zeitschrift Monthly Hero's vonHero's Inc. veröffentlichtundim November 2020auf die Comiplex- Online-Website übertragen. Die Kapitel wurden abMärz 2021in vierzehn Tankōbon- Bändengesammelt.Eine Anime- Fernsehserienadaption wurde ab April ausgestrahlt bis Juli 2017.
Der Manga basiert auf Osamu Tezuka ‚s Astro Boy Serie und wird zunächst als Prequel, der Darstellung der Ereignisse bis zur Geburt aufgebaut Astro Boy . Im Laufe der Geschichte treten jedoch Diskrepanzen mit der Hauptgeschichte von Astro Boy auf, und es stellt sich später heraus, dass es sich nach einem Vorfall im Jahr 1969 um eine andere Welt mit einer abweichenden Geschichte von der von Astro Boy handelt .
Handlung
Fünf Jahre später ereignete sich in Japan eine Katastrophe unbekannter Ursache. Das junge Genie-Duo der Nerima University, Umatarō Tenma und Hiroshi Ochanomizu, arbeitet gemeinsam an der Entwicklung einer neuen Art von künstlicher Intelligenz namens Bewusstsein , die ein „Ego“ oder „Geist“ hat. Damit ausgestattet, erschaffen sie einen autonomen Roboter namens A106 ("Atom" im japanischen Wortspiel ), der einen Willen und eine Persönlichkeit besitzt. Ihr Labor 7 ist jedoch chronisch knapp bei Kasse. Außerdem ist es für die Fakultät schwierig, sie zu verstehen. Um Geld zu verdienen, nehmen sie an einem Robot Wrestling-Turnier um das Preisgeld teil. Sie gewinnen, indem sie die Schwächen ihrer Gegner ausnutzen und am Ende den vorherigen Champion Mars ausschalten, um das Turnier zu gewinnen und im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit zu stehen.
Die Dinge nehmen jedoch eine unerwartete Wendung, als sie aus Neugier versuchen, mehr über Dr. Lolo, den Entwickler des Mars, herauszufinden. Infolgedessen geraten sowohl Umatarō als auch Hiroshi ins Visier einer mysteriösen Organisation, als sie sich in die Geheimnisse der Unterwelt, die Dunkelheit der Regierung und die Dunkelheit der Katastrophe vor fünf Jahren einmischen, aber dies tut ihren keinen Abbruch Spirituosen. Auf Wunsch des Wissenschaftsministeriums und der Hochschulleitung werden sie zur Teilnahme an der Veranstaltung World Robot Battling (WRB) in Australien mit dem Nachfolger von A106, A107 (Yuran) eingeladen. Als sich Yurans Begeisterung für den Wettbewerb jedoch ausbreitete, begannen die anderen Roboter Amok zu laufen. Am Ende wird der WRB abgesagt, und als sie nach Japan zurückkehren, taucht Hiroshis Großvater, der nicht in der Stadt war, vor ihnen auf. Was er ihnen erzählte, war eine unglaubliche Geschichte über einen "jungenförmigen Roboter aus der Zukunft" (von dem Hiroshi schon einmal gehört hatte). Aufgrund der Informationen, die ihm sein Großvater gegeben hatte, machten sich Umatarō und Hiroshi auf den Weg nach Ho-Chi-Minh-Stadt in Vietnam . Dort lösen sie das Rätsel um den fraglichen Roboter in Jungenform unvollständig.
Zeichen
- Umatarō Tenma (天馬 午太郎, Tenma Umatarō )
- Gesprochen von: Yūichi Nakamura
- Ein 19-jähriger Doktorand, der Robotikforschung am Labor 7, Department of Robotics, Nerima University, der fünf Jahre der Schule übersprang, seine Bachelor-Credits innerhalb eines Jahres nach dem Eintritt in die Universität und dem Wechsel zum Master-Programm verdiente. Vom Alter her gehört er zur gleichen Generation wie die Studienanfänger. Er arbeitet auch an einer neuen Art von KI, dem Bewusstsein, und ist auch an der Entwicklung von Bordgeräten und Antriebseinheiten für Roboter beteiligt, wobei das derzeit in Entwicklung befindliche 100.000 PS leisten kann.
- Hiroshi Ochanomizu (お茶の水 博志, Ochanomizu Hiroshi )
- Gesprochen von: Takuma Terashima
- Ein 26-jähriger Doktorand, der mit Umatarō in der Robotikforschung am Labor 7 der Abteilung für Robotik der Nerima University arbeitet. Er ist gerecht, sanft und gutmütig. Wegen seines Gesichts, das von Umatarō auch "kleiner Koala" genannt wird, ist er bei Frauen nicht beliebt, aber es scheint ihm nichts auszumachen, da er wenig Lust auf diese Art hat. Auf den ersten Blick ist er groß und dünn, aber ziemlich stark, wahrscheinlich weil er das Schrottmaterial im Labor organisiert hat.
- A106
- Gesprochen von: Yūki Inoue
- Auch bekannt als Sechs. Er ist das sechste Modell der autonomen Roboter der "A10-Serie", die mit Bewusstsein ausgestattet sind und derzeit im Labor 7 entwickelt werden. Sein Schlagwort in Robot Wrestling lautet "gutherziger Wissenschaftsjunge". Er wurde ursprünglich von Umatarō als "ultimativer Übermensch mit sieben Kräften" konzipiert, aber Hiroshi beschloss, dies zu ändern. Er ist mit Boost-Zylindern in seinen Unterarmen und Beinen ausgestattet, die mit Hochdruckgas betrieben werden, und verwendet Boost-Jumps, um seine Sprungkraft zu verbessern, einen Faustangriff namens Impact Attack und einen High-Speed-Beat-Punch, der kontinuierlich betrieben wird .
- Motoko Tsutsumi (堤 茂斗子, Tsutsumi Motoko )
- Gesprochen von: Mikako Komatsu
- Ein 20-jähriger Student im zweiten Jahr am Department of Robotics der Nerima University, der sich auf systembezogene Bereiche wie Programmierung spezialisiert hat. Sie ist die jüngere Schwester von Moriya Tsutsumi. Sie ist die Tochter eines wohlhabenden Mannes und eine schöne, stilvolle und talentierte junge Frau.
- Ran Ochanomizu (お茶の水 蘭, Ochanomizu Ran )
- Gesprochen von: Ayane Sakura
- Hiroshis Halbschwester, ein 16-jähriges Mädchen mit Brille, das im Labor ihrer Brüder rumhängt. Ihr Hobby ist es, Maschinen zu zerlegen, oft sucht sie auf dem Schrottplatz in Labor 7 nach Teilen. Sie ist Mitglied im Robotik-Club ihrer High School.
- A107
- Auch bekannt als Yuran. Als Nachfolger von Six wurde dieser autonome Roboter entwickelt, um die A10-Serie zu vervollständigen. Sie hat die dreifache Kraft von Sechs, einen U-förmigen Myonensensor und die Fähigkeit, mit ihrem Mikrojet-System zu fliegen. Auf der anderen Seite sind ihre Batterien stark entladen und sie ist mit zwei Ersatzbatterien für den Sphere Tank ausgestattet.
- Kensaku Ban (健作, Ban Kensaku )
- Gesprochen von: Nobuo Tobita
- Der Präsident von Maruhige Shipping, einem Laden, in dem Umatarō und Hiroshi in Teilzeit arbeiten, um Geld zu verdienen. Er ist ein altmodischer Typ und traut weder Robotern noch Computern.
- Shunsaku-Verbot (伴 俊作, Ban Shunsaku )
- Gesprochen von: Kengo Kawanishi
- Gymnasiast und Sohn von Kensaku. Im Gegensatz zu seinem Vater liebt er Roboter und ist ein Fan von Robot Wrestling. Er verliebt sich auf den ersten Blick in Ran, als sie sich zum ersten Mal treffen. Er bezeichnet sich selbst als Detektiv und ist neugierig. Er nutzt auch die Familientradition des Jujutsu zur Selbstverteidigung.
- Moriya Tsutsumi (堤 茂理也, Tsutsumi Moriya )
- Gesprochen von: Takahiro Sakurai
- Ein Top-Forschungsstudent im Labor 1 der Abteilung für Robotik der Nerima University. Wie Umatarō verlor er vor fünf Jahren seine Eltern bei einer großen Katastrophe. Er selbst ist von den Verletzungen, die er während der Katastrophe erlitten hat, geschwächt und benutzt einen selbst entworfenen Roboterstuhl.
- Dr. Lolo ( Dr. , Dr. Roro )
- Gesprochen von: Mitsuki Saiga
- Eine schöne Frau, deren Identität unbekannt ist, außer dass sie die Entwicklungsdesignerin und Besitzerin von Mars ist. Ihre wahre Identität ist eine verkleidete Moriya Tsutsumi. Die einzigen, die davon wissen, sind der Bekannte Bremner und Hiroshi, der während des WRB-Trubels davon erfahren hat, sowie Roboter wie A106, die sich von der Verkleidung nicht täuschen lassen. Motoko bemerkt, dass sie ihm sehr ähnlich sieht, aber sie glaubt nicht, dass ihr Bruder als Frau verkleidet ist, also raten sie und Umatarō wild, dass sie das uneheliche Kind ihrer Eltern ist.
- Mars (マルス, Marusu )
- Gesprochen von: Takahiro Sakurai
- 190 Zentimeter groß, 120 Kilogramm schwer und mit 1800 PS wurde dieser Roboter als Prüfstand für Militärwaffen entwickelt und ist zweifacher Champion des Roboter-Kampfsport-Events Robot Wrestling. Sein Schlagwort ist "unbesiegbarer Kriegsgott". Neben einer hervorragenden KI, die mit der des A106 vergleichbar ist, ist es mit dem Knife Hand Strike, einem Hiebangriff mit Supervibration, dem Jeter Shield, Flügeln, die ihm das Fliegen ermöglichen, und einem Körper aus Zeronium, einem neuen a Legierung, die sich noch in der Entwicklung befindet, so dass selbst die Sensoren des A106 nicht durch den Marskörper sehen können.
- Hikozō Saruta (佐流田 彦蔵, Saruta Hikozō )
- Professor der Abteilung für Robotik der Nerima University. Er ist eine Autorität in der Entwicklung elektronischer Gehirne, und obwohl er exzentrisch ist, hat er eine überragende Autorität innerhalb der Universität. Das ultimative Ziel seiner Forschung, so Hiroshis Großvater, ist es, Menschen mithilfe von Robotertechnologie zu verewigen, weshalb er seine Tochter in einen Cyborg verwandelt hat. In WRB kommt er als Anstandsdame für alle Mitglieder von Lab 7 nach Australien, verschwindet aber inmitten des außer Kontrolle geratenen Tumults.
- Hiroshis Großvater (博志の祖父, Hiroshi no sofu )
- Erstmals in Gesprächen zwischen Hiroshi und Kensaku erwähnt, tritt er in Kapitel 35 von Band 7 des Mangas in voller Größe auf. Sein richtiger Name ist unbekannt. Der Spitzname, den Umatarō ihm gegeben hat, ist "Ochagran". Ihm zufolge, als Japan nach dem Pazifikkrieg arm war , wurden seine Eltern gezwungen, hart zu arbeiten und starben deswegen früh, also beschloss er, einen Roboter zu entwickeln, der mit Menschen arbeiten konnte. Er sagte jedoch, dass es kein Sklave sein sollte, der anstelle von Menschen arbeitet, noch sollte er den Menschen die Arbeit wegnehmen, sondern ein Roboter mit einem Herzen, der mit Menschen arbeiten, mit ihnen leben und ihre Freude teilen kann. Um dieses Ziel zu erreichen, erfand er vieles und entwickelte eine Reihe von Programmiersprachen, darunter „N-eva18“, die den Grundstein für die spätere Robotertechnik legten. Seine Forschungen wurden jedoch 1969 unterbrochen, als er auf einen "jungenförmigen Roboter aus der Zukunft" stieß, und seitdem wandert er durch die Welt auf der Suche nach dem verschwundenen Roboter.
- Tsukie Saruta (佐流田 月江, Saruta Tsukie )
- Gesprochen von: Mamiko Noto
- Die Tochter von Professor Saruta und Mitglied der Sonderermittlungsabteilung von ICE, der International Crime Inquiry Organisation. Sie verlor ihre Mutter bei einem Unfall vor 18 Jahren und verlor auch ihr rechtes Auge und einen Teil ihres Gehirns, aber ihr Vater gab ihr die Fähigkeit, über das normale menschliche Sehvermögen hinaus zu sehen und direkt auf elektronische Geräte zuzugreifen.
- Hoshie (星江)
- Tochter von Tsukie und Enkelin von Professor Saruta. Wenn Tsukie für längere Zeit geschäftlich unterwegs ist, wird sie von ihrem Großvater Hikozō betreut. Sie wurde von Professor Saruta geholt, der am WRB als Anstandsdame für Lab 7 auftrat. Sie geht noch in die Grundschule, scheint sich aber Umatarō bewusst zu sein.
- Maria (マリア)
- Gesprochen von: Yoshino Nanjō
- Ein Roboter, der im Freizeitpark Mecha City Vorführungen für Gäste durchführt. Ihr Oberkörper ist menschenähnlich, aber von der Taille abwärts sieht sie aus wie eine Spinne mit sechs Beinen (vier Beine im Anime). Im Anime sponsert die Muttergesellschaft von Mecha City auch das Robot Wrestling, sodass die Robot Wrestling-Teilnehmer an Veranstaltungen in der Stadt teilnehmen und Maria auch als Gastgeberin von Robot Wrestling fungiert.
Medien
Manga
Kasahara's Atom: The Beginning begann am 1. Dezember 2014 mit der Veröffentlichung in der Zeitschrift Monthly Hero's , die von Hero's Inc. herausgegeben wurde. Makoto Tezuka und Masami Yuki sind für die redaktionelle Betreuung bzw. das Konzeptdesign der Manga-Serie verantwortlich, wobei Tezuka Productions zusammenarbeitet. Das Magazin stellte die Veröffentlichung am 30. Oktober 2020 ein und die Reihe wurde auf die Comiplex- Website übertragen, wobei die Veröffentlichung am 27. November 2020 begann. Ab dem 5. März 2021 wurde die Reihe in vierzehn Tankōbon- Bänden veröffentlicht, wobei der erste Band auf . veröffentlicht wurde 5. Juni 2015.
Volumenliste
| Nein. | Veröffentlichungsdatum in Japan | Japanische ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 5. Juni 2015 | 978-4-86-468417-0 |
| 2 | 4. Dezember 2015 | 978-4-86-468441-5 |
| 3 | 3. Juni 2016 | 978-4-86-468462-0 |
| 4 | 5. Dezember 2016 | 978-4-86-468482-8 |
| 5 | 5. April 2017 | 978-4-86-468495-8 |
| 6 | 5. Juni 2017 | 978-4-86-468503-0 |
| 7 | 5. Dezember 2017 | 978-4-86-468528-3 |
| 8 | 5. Juni 2018 | 978-4-86-468570-2 |
| 9 | 29. Dezember 2018 | 978-4-86-468607-5 |
| 10 | 5. Juli 2019 |
978-4-86-468656-3 978-4-86-468657-0 ( SE ) |
| 11 | 5. Dezember 2019 | 978-4-86-468680-8 |
| 12 | 5. Juni 2020 | 978-4-86-468727-0 |
| 13 | 4. Dezember 2020 | 978-4-86-468765-2 |
| 14 | 5. März 2021 | 978-4-86-468790-4 |
Anime
Eine Anime- Fernsehserien-Adaption wurde im Juni 2016 in der Juli-Ausgabe des monatlichen Hero's- Magazins von Hero's Inc. angekündigt . Die Anime-Serie wird von Katsuyuki Motohiro und Tatsuo Satō geleitet , die Serienkomposition von Junichi Fujisaku und die Animation von OLM, Inc . , Produktion IG und Signal.MD . Takahiro Yoshimatsu entwarf die Charaktere und Noriyuki Asakura komponierte den Soundtrack der Serie. Für die mechanische Konstruktion sind Shinobu Tsuneki, Yoshihiro Ishimoto und Shinichi Miyazaki verantwortlich. Die 12-teilige Serie wurde vom 15. April bis 8. Juli 2017 auf NHK G ausgestrahlt . Es wurde von Amazon auf ihrem Amazon Prime Video- Dienst gestreamt . Sentai Filmworks hat die Serie für Home - Video lizenziert und gestreamt ausschließlich die Serie auf Amazon ‚s Anime Streik Streaming - Dienst. Der eröffnende Titelsong mit dem Titel „Kaidoku Funō“ (解読不能, wörtlich „Unentzifferbar“) wird von After the Rain gesungen, während der abschließende Titelsong mit dem Titel „Hikari no Hajimari“ (光のはじまり, wörtlich „The BeginningThe) of Light") , wird von Yoshino Nanjō aufgeführt .
Episodenliste
| Nein. | Titel | Unter der Regie von | Geschrieben von | Ursprüngliches Sendedatum | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Geburt des mächtigen Atoms" Transkription: " Tetsuwan kidō " ( japanisch :鉄腕起動) |
Kaito Asakura | Junichi Fujisaku | 15. April 2017 | |
| Fünf Jahre sind seit der Katastrophe vergangen. Roboter für den Wiederaufbau waren aus dem Leben der Menschen nicht mehr wegzudenken und beflügelten die technologische Entwicklung. Im Lab 7 der Nerima University kämpfen Umatarō Tenma und Hiroshi Ochanomizu damit, die künstliche Intelligenz der nächsten Generation „Bewußtsein“ in ihren neuen Prototypen A106 zu installieren. Allerdings haben sie bereits alle Forschungsgelder aufgebraucht, Teilzeitjobs sind also ein Muss. Heute war es Zeit für einen weiteren Nebenjob im Freizeitpark Mecha City. Die beiden eilen in Eile aus dem Labor. | |||||
| 2 | "Bewußtsein" Transkription: " Bevusutozain " ( Japanisch :ベヴストザイン) |
Takahiro Natori | Junichi Fujisaku | 22. April 2017 | |
| An der Graduiertenschule der Nerima National University findet eine regelmäßige Nachbesprechung statt. Auch Umatarō Tenma und Hiroshi Ochanomizu sind bei diesem wichtigen Treffen anwesend, das über das Budget der Labore entscheidet. Während sie sich die Berichte der anderen Labore anhören, brennt die Rivalität zwischen Umatarō und dem unschuldigen Hiroshi. Während die beiden von Labor 7 weg waren, schlichen sich dort Gestalten ein. Eine von ihnen ist Ochanomizus Schwester Ran. Die andere ist Motoko, die jüngere Schwester von Moriya Tsutsumi, dem Genie von Labor 1. Es gibt auch noch einen weiteren großen Schatten, der sich einschleicht. | |||||
| 3 | "Die jeweiligen Spuren verfolgen " Transkription: " Sorezore no tsuiseki " ( Japanisch :それぞれの追跡) |
Satoshi Kuwabara | Bun-O Fujisawa | 29. April 2017 | |
| Ein verdächtiger Mann kommt im Labor 7 an. Es war Kensaku Ban, ein Handwerker namens "Maruhige". Kensaku suchte auf Anfrage nach dem Haustierroboter Maron. Motoko taucht auch auf und schlägt vor, Umatarō und Hiroshi als Teilzeitkräfte einzustellen und A106 zu benutzen. Kensaku argumentiert jedoch, dass Nachforschungen eine Aufgabe sind, die nur Menschen erledigen können, und lehnt die Verwendung von A106 ab, um nach dem Roboter zu suchen. Er beschließt, mit A106 zu konkurrieren. | |||||
| 4 | "Willkommen beim Nerima U Festival" Transkription: " Neri taisai e yōkoso " ( Japanisch :練大祭へようこそ) |
Tomohiro Matsukawa | Shigeru Morita | 6. Mai 2017 | |
| Das Schulfest der Nerima University, das "Nerima U Festival", beginnt. Umatarō und Hiroshi's Lab 7 stellt auch einen Stand am Rande der Imbissbudenstraße auf. Da sie mit ihren Nebenjobs die Teile von A106 nicht bezahlen können, beschließen sie, mit dem Aufbau eines Standes etwas Geld zu verdienen. Udon-Nudeln machten die Roboter der A10-Serie von Lab 7. Hiroshi und A106 gingen mit Ran los, um für das Lab 7-Udon zu werben. Die Roboter arbeiten fleißig, aber aus irgendeinem Grund ist A105 nirgendwo zu finden. | |||||
| 5 | "Step on it! Maruhige Shipping" Transkription: " Gekisō Maruhige unsō " ( Japanisch :激走マルヒゲ運送) |
Fumio Maezono | Atsuhiro Tomioka | 13. Mai 2017 | |
| Tenma und Ochanomizu kamen zusammen mit A106, um Teilzeit bei Maruhige Shipping zu arbeiten, einem Unternehmen unter der Leitung des Detektivs Maruhige. Nachdem er A106 gesehen hat, besteht Präsident Maruhige darauf, dass er einem Roboter ohne Herz nicht vertrauen kann, seine Arbeit zu erledigen. Als jedoch eine dringende Umzugsanfrage von einer großen Kundendame eingeht, beschließt Maruhige, Tenma, Ochanomizu und A106 in Betrieb zu nehmen. Als Tenma und Ochanomizu am Tatort ankommen, finden sie Motoko, die auf sie wartet. | |||||
| 6 | "Die Vernichtung von Labor 7!" Transkription: " 7-ken kaimetsu su! " ( Japanisch : 7研壊滅す！ ) |
Yūki Arie | Junichi Fujisaku | 20. Mai 2017 | |
| Motoko versucht immer noch herauszufinden, wie sie sich Ochanomizu nähern kann. In diesem Moment platzt Ochanomizu aus Labor 7, nachdem er sich mit Tenma über die Reparatur von A106 gestritten hat. Ochanomizu ist wütend auf Tenma und Moriya aus Labor 1 nähert sich ihm und lädt Ochanomizu ein, sich ihm anzuschließen. Angesichts dieser Situation fragt Motoko Ochanomizu, warum er mit Tenma recherchiert. Ochanomizu beginnt, über seine Begegnung mit Tenma zu sprechen. | |||||
| 7 | "Ran und Prinzessin Teru" Transkription: " Ran to TERU hime " ( japanisch :蘭とTERU姫) |
Hiromichi Matano | Shigeru Morita | 3. Juni 2017 | |
| Ochanomizus jüngere Schwester Ran ist Mitglied des Robotik-Forschungsclubs der Tokyo Metropolitan Sanpōji High School. Der Robotikclub durchläuft einen Trial-and-Error-Prozess, bevor er am Roboterwettbewerb teilnimmt. Es ist jedoch schwierig, einen humanoiden Roboter zu erschaffen, und die Mitglieder des Clubs, außer Ran, fühlen sich verloren. Dann kommt Ochanomizu, ein Alumnus des Clubs, vorbei und gibt den Mitgliedern Ratschläge, die befürchten, Ran zu verlangsamen. Endlich kommt der Tag des Roboterwettbewerbs. | |||||
| 8 | "Robot Wrestling" Transkription: " Roboresu " ( Japanisch :ロボレス) |
Tomohiro Matsukawa | Atsuhiro Tomioka | 10. Juni 2017 | |
| Tenma und Ochanomizu nehmen mit A106 am Roboter-Wrestling-Turnier teil. Ochanomizu, der den Roboter zum ersten Mal beim Ringen sieht, ist fassungslos über den erbitterten Kampf. Auf der anderen Seite ist Tenma so zuversichtlich wie immer und glaubt, dass ihre A106 nicht besiegt werden wird. Der Gegner in der ersten Runde von A106 war Mojican Vasso. Auch wenn es sich um die erste Generation ferngesteuerter Geräte handelt, ist ihre Leistung nicht zu unterschätzen. Außerdem war der Besitzer des Mars, Dr. Lolo, mit Sicherheit dabei. Inmitten der Spannung konnte das Spiel beginnen. | |||||
| 9 | "Sechs ist kampfunfähig" Transkription: " Shikkusu sentō funō " ( Japanisch :シックス戦闘不能) |
Fumio Maezono | Bun-O Fujisawa | 17. Juni 2017 | |
| Die Fähigkeit von A106, die Funktionen seines Gegners auszuschalten, ohne ihn zu beschädigen, war eine beeindruckende Leistung, und das Publikum und die Teilnehmer waren beim Anblick dieses völlig autonomen Denkers begeistert. Der Körper von A106 wurde jedoch schwer beschädigt. Der Dipolregler, der den Körper stützt, war durchgebrannt. Ochanomizu, Shunsaku und Motoko eilen umher und suchen nach Ersatzteilen. Dr. Lolo beobachtet die Szene ebenfalls leise. | |||||
| 10 | "Battle Royale" Transkription: " Batoru roiyaru " ( japanisch :バトルロイヤル) |
Hiromichi Matano | Shigeru Morita | 24. Juni 2017 | |
| Das Finale würde im Battle-Royale-Format ausgetragen. Dr. Lolo, der Besitzer des Titelverteidigers Mars, machte einen unerwarteten Vorschlag, der das Robot Wrestling-Publikum schockierte. Dr. Lolo erklärte, dass Mars derjenige sein würde, der alle Rivalen besiegen würde, die unter den gleichen Bedingungen am Turnier teilnahmen. Ran beobachtet, wie sich A106 auflädt, während die Menge wild wird. Das letzte Spiel beginnt endlich. | |||||
| 11 | "A Dialogue" Transkription: " Taiwa " ( Japanisch :対話) |
Naoki Matsuura | Atsuhiro Tomioka | 1. Juli 2017 | |
| Das Robot Wrestling-Finale im Battle-Royale-Stil beginnt. Nur die autonomen Roboter A106 und Mars bleiben übrig. A106 weicht den schnellen Angriffen des Mars genau aus und führt einen Boost-Sprung aus, aber Mars vermeidet ihn auch. Als Tenma das sah, schrie er, dass der Mars anders sei als die anderen und dass er wie die anderen zerrissen werden würde, wenn A106 ihn nicht schnell erledigte. Gerade als Ochanomizu seine Besorgnis teilte, beginnt A106 drahtlos mit dem Mars zu sprechen und ihn um eine Antwort zu bitten. | |||||
| 12 | "Beginning" Transkription: " Biginingu " ( Japanisch :ビギニング) |
Tatsuo Satō | Junichi Fujisaku | 8. Juli 2017 | |
| Als A106 neu startet, zeigt ihm Ochanomizu die Siegestrophäe für das Robot Wrestling-Turnier. Die Rückblenden des Robot Wrestling-Turniers kommen A106 in Erinnerung und verschiedene andere Erinnerungen kehren nacheinander zu A106 zurück. A106 wird langsam repariert und etwas in ihm erwacht. | |||||
Verweise
- Anmerkungen
- Verweise
Externe Links
- Offizielle Website (auf Japanisch)
- Offizielle Anime-Website (auf Japanisch)
- Offizielle Anime-Website (NHK) (auf Japanisch)
- Atom: The Beginning Anime auf Twitter