BanG Traum! -BanG Dream!

BanG Traum!
Franchise-Logo
BanG Traum! バンドリ！ (Bandori!)
Genre	Musikalische Fiktion
Erstellt von	Takaaki Kidani ( Bushiroad )
Manga
BanG_Dream! Sternschlag
Geschrieben von	Kō Nakamura
Veranschaulicht durch	Aya Ishida
Veröffentlicht von	Buschistraße
Zeitschrift	Monatliche Bushiroad
Demographisch	Shōnen
Originallauf	Januar 2015 – Dezember 2015
Manga
Geschrieben von	Kō Nakamura
Veranschaulicht durch	Mami Kashiwabara
Veröffentlicht von	Buschistraße
Englischer Verlag	SG Shogakukan Asien
Zeitschrift	Monatliche Bushiroad
Demographisch	Shōnen
Originallauf	April 2016 – Februar 2019
Manga
Yonkoma: Bandori!
Geschrieben von	Hakuto Shiroi
Veröffentlicht von	ASCII-Medienwerke
Zeitschrift	Comic von Dengeki G
Demographisch	Seinen
Originallauf	2016 – 2017
Volumen	2
Leichter Roman
Geschrieben von	Kō Nakamura
Veranschaulicht durch	Hitowa
Veröffentlicht von	ASCII-Medienwerke
Impressum	Dengeki Bunko
Demographisch	Männlich
Veröffentlicht	25. April 2016
Manga
BanG Traum! Mädchenband-Party! Roselia-Bühne
Geschrieben von	Pepako Dokuta
Veröffentlicht von	Überlappung
Englischer Verlag	Tokiopop
Zeitschrift	Gardo-Comics
Demographisch	Shōnen
Originallauf	10. Februar 2017 – 25. September 2017
Volumen	2
Manga
Heben! Die Geschichte meiner Musik
Geschrieben von	Kō Nakamura
Veranschaulicht durch	Ry Shihara
Veröffentlicht von	Buschistraße
Zeitschrift	Monatliche Bushiroad
Demographisch	Shōnen
Originallauf	Februar 2019 – heute
Anime-Fernsehserien
Unter der Regie von
Produziert von
Geschrieben von	Yuniko Ayana
Musik von	Elements Garten
Studio
Lizenziert von	N / A Sentai Filmworks SA / MEER Muse-Kommunikation
Ursprüngliches Netzwerk	Tokyo MX , BS11 , KBS , AT-X , Sun TV , tvk , NST , RAB , TV Asahi , TV Aichi , TVS , BS Fuji , MMT
Englisches Netzwerk	MEER Animax Asien
Originallauf	21. Januar 2017 – 23. April 2020
Folgen	39 + OVA ( Liste der Episoden )
Spiel
BanG Traum! Mädchenband-Party!
Entwickler	Ei herstellen
Herausgeber
Genre	Abenteuer , Rhythmus
Plattform	iOS , Android
Freigegeben	16. März 2017 (Japanisch) 19. Oktober 2017 (Traditionelles Chinesisch) 6. Februar 2018 (Koreanisch) 4. April 2018 (Englisch) 30. Mai 2019 (China)
Anime-Fernsehserien
Pastell Leben
Unter der Regie von	Tommy Hino
Studio	Studio A-Katze
Ursprüngliches Netzwerk	Tokio MX
Originallauf	16. Mai 2018 – 21. Juni 2018
Folgen	6 ( Liste der Episoden )
Anime-Fernsehserien
BanG Traum! Mädchenband-Party! Pico
Unter der Regie von	Seiya Miyajima
Studio	Sanzigen DMM.futureworks
Ursprüngliches Netzwerk	Tokyo MX , Sun TV
Originallauf	5. Juli 2018 – 27. Dezember 2018
Folgen	26
Anime-Film
BanG Traum! Film-Live
Unter der Regie von	Tomomi Umetsu
Geschrieben von	Kō Nakamura
Musik von	Elements Garten
Studio	Sanzigen
Lizenziert von	N / A Sentai Filmworks MEER Muse-Kommunikation
Freigegeben	13. September 2019 ( 2019-09-13 )
Laufzeit	72 Minuten
Anime-Fernsehserien
BanG Traum! Mädchenband-Party! Pico: Ohmori
Unter der Regie von	Seiya Miyajima
Studio	Sanzigen DMM.futureworks
Originallauf	7. Mai 2020 – 29. Oktober 2020
Folgen	26
Anime-Film
BanG Traum! Folge von Roselia
Unter der Regie von	Kōdai Kakimoto (Chef) Atsushi Mimura
Geschrieben von	Kōdai Kakimoto Midori Gotou
Musik von	Elements Garten
Studio	Sanzigen
Freigegeben	23. April 2021 – 25. Juni 2021
Anime-Film
BanG Traum! Film Live 2. Stufe
Unter der Regie von	Tomomi Umetsu
Geschrieben von	Kō Nakamura
Musik von	Elements Garten
Studio	Sanzigen
Freigegeben	20. August 2021 ( 2021-08-20 )
Anime-Fernsehserien
BanG Traum! Mädchenband-Party! Pico-Fieber!
Unter der Regie von	Seiya Miyajima
Studio	Sanzigen DMM.futureworks
Originallauf	7. Oktober 2021 – heute
Folgen	1
Anime-Film
BanG Traum! Poppin' Traum!
Unter der Regie von	Kōdai Kakimoto (Chef) Masanori Uetaka
Geschrieben von	Yuniko Ayana
Musik von	Elements Garten
Studio	Sanzigen
Freigegeben	1. Januar 2022 ( 2022-01-01 )
Anime- und Manga-Portal

BanG Traum! , auch bekannt als Bandori! (バンドリ！ ) , ist ein japanisches Musik- Medien-Franchise im Besitz von Bushiroad . Das Projekt wurde im Januar 2015von Bushiroad-Präsident Takaaki Kidani mit der Originalgeschichte von Kō Nakamura erstellt und begann als Manga, bevor es auf andere Medien ausgeweitet wurde . Neben anderen Mangas bietet BanG Dream! enthält eine Anime- Fernsehserie, Live-Konzerte , Singles und Alben sowie das mobile Rhythmusspiel BanG Dream! Mädchenband-Party! von Craft Egg.

Die Prämisse des Franchise basiert auf rein weiblichen Bands, deren Mitglieder auch Synchronsprecherinnen im Anime- und Handyspiel sind; ab 2021 hat das Projekt sieben Gruppen, von denen vier in der Lage sind, die Instrumente ihrer jeweiligen Charaktere zu spielen. Die erste Band, Poppin'Party , wurde im Februar 2015 gegründet, weitere Gruppen wurden 2017 mit dem Start des Handyspiels eingeführt: Afterglow, Pastel Palettes , Roselia und Hello, Happy World!. Im Jahr 2018 wurde eine Backup-Band namens The Third in Raise A Suilen umbenannt und trat der Serie bei, gefolgt von einer siebten Einheit namens Morfonica im Jahr 2020. Für Live-Auftritte spielen Poppin'Party, Roselia, Raise A Suilen und die Synchronsprecherinnen von Morfonica ihre eigenen Musik, während die anderen auf Gesang beschränkt sind.

Der Anime, der fiktiven Darstellungen der Bands folgt, umfasst drei Staffeln mit jeweils 13 Episoden. Die erste Staffel, produziert von Issen ( OLM mit Bushiroad) und Xebec , wurde von Januar bis April 2017 ausgestrahlt. Sanzigen übernahm die Produktionsaufgaben für die zweite und dritte Staffel, die jeweils im Winter 2019 und 2020 ausgestrahlt wurden. Ein Film BanG Dream! Film Live wurde 2019 veröffentlicht, eine Fortsetzung ist für 2021 geplant; Drei Filme mit den Schwerpunkten Roselia und Poppin'Party sollen 2021 und 2022 in die Kinos kommen. Zu den Spin-off-Anime-Serien gehören BanG Dream! Mädchenband-Party! Pico und seine Fortsetzungen Pico: Ohmori und Pico Fever! von Sanzigen mit DMM.futureworks und Pastel Life von Studio A-Cat .

Die Serie erfreut sich internationaler Popularität für ihre Live-Auftritte und Handyspiele, während der Anime in späteren Staffeln gemischte, aber sich verbessernde Kritiken gesehen hat. Im Jahr 2018 wurde das Franchise um ein männliches Pendant Argonavis von BanG Dream erweitert!

Parzelle

BanG Traum! folgt Kasumi Toyama, ein fröhliches Mädchen und eine neue Schülerin an der Hanasakigawa Girls' High School. In ihren ersten Wochen an der Schule probiert sie sich in zahlreichen Clubs aus, um den "Star Beat" wiederzuentdecken, ein "prickelndes Herzklopfen", das sie als Kind beim Blick in die Sterne am Nachthimmel erlebte.

Eines Tages, als sie von der Schule zurückkehrt, entdeckt sie eine Spur von Sternaufklebern, die sie zu einem Pfandhaus ihrer Klassenkameradin Arisa Ichigaya führt. Im Lagerbereich findet sie eine sternförmige Gitarre mit glitzernden Aufklebern darauf und ist schnell daran gefesselt. Die beiden besuchen später ein lokales Live-Haus , Space, wo Kasumi beschließt, eine Band zu gründen, nachdem sie einen Auftritt einer Gruppe namens Glitter Green gesehen hat. Dann rekrutiert sie Arisa und drei ihrer Klassenkameraden – Sāya Yamabuki, Tae Hanazono und Rimi Ushigome –, um sich ihr anzuschließen, obwohl sie aus persönlichen Gründen zurückhaltend sind. Trotz anfänglicher Bedenken überwinden die fünf viele Hürden und einigen sich schließlich auf die Gründung der Band "Poppin'Party". Mit ihren Bandkollegen findet Kasumi die Aufregung, die sie gesucht hat.

Während ihres ersten Highschool-Jahres lernt Poppin'Party vier reine Mädchenbands in Hanasakigawa und der nahegelegenen Haneoka Girls' High School kennen und freundet sich an, von denen jede ihre eigenen Geschichten hat: Afterglow besteht aus fünf Kindheitsfreunden, die ihre Freundschaft durch Musik pflegen; Pastel Palettes ist eine Idol-Gruppe , die in der Lage ist, ihre eigenen Instrumente zu spielen; Roselia strebt danach, die perfekte Band zu werden; und Hallo, glückliche Welt! ist eine exzentrische Band, die Glück verbreiten will. Im zweiten Jahr treffen sie auf Raise A Suilen, eine Gruppe, die das Genre der Mädchenbands revolutionieren will, und Morfonica, eine neu gegründete Band von Erstsemestern an der Tsukinomori Girls' Academy, die davon träumt, sich zum Besseren zu verändern.

Geschichte

Frühgeschichte (2015–2016)

Die Prämisse für BanG Dream! wurde im März 2014 von Bushiroad-Präsident Takaaki Kidani konzipiert , der nach dem Erfolg von Love Live! ein Musikprojekt leiten wollte. School Idol Festival , ein von seiner Firma veröffentlichtes Handyspiel. Als ein Mitarbeiter The Idolmaster Masters of Idol World besuchte!! 2014 Konzert in der Saitama Super Arena , interessierten sie sich für die Gitarristin Aimi und schlugen vor, sie in einer reinen Frauenband zu haben. Da sich ein solches Konzept am besten als Medien-Franchise eignen würde, kam Kidani zu dem Schluss, dass die beste Methode für den Erfolg seines neuen Projekts darin bestehe, Synchronschauspielerinnen zu haben, die ihre eigenen Instrumente spielen könnten. Um es von ähnlichen Musikwerken zu unterscheiden, hat Kidani betont, dass BanG Dream! ist kein Idol-Franchise, sondern eine "Girl-Band"-Serie.

Kidani wandte sich an den Schriftsteller Kō Nakamura, um die Charaktere und die Geschichte zu erstellen, und er arbeitete mit Aya Ishida für das erste Werk des Franchises BanG_Dream! Sternschlag ; der Manga begann im Januar 2015 mit der Veröffentlichung im Monthly Bushiroad Magazin. Laut einem Beitrag vom 24. August 2016 auf Nakamuras Livedoor- Blog wird der Name BanG Dream! entstand aus der Idee, auf seine Träume zu "schießen". Star Beat enthielt Unterschiede in seiner Weltumgebung , die mit späteren Entwicklungen in der Franchise geändert wurden, die in BanG Dream umbenannt wurde! ohne Unterstrich. Nakamura würde auch Songtexte für Poppin'Party schreiben und wird als der ursprüngliche Story-Schöpfer des Franchises gutgeschrieben; bestimmte Aspekte der Handlung wurden von seinem High-School-Leben inspiriert, wie der Wunsch und die Bemühungen, eine Band zu gründen, der Gitarrist, der das Instrument in einem Pfandhaus findet, und Bandtreffen, die in einem Lagerhaus abgehalten werden. Um Musik zu produzieren, engagierte Kidani Noriyasu Agematsu von Elements Garden , der dem Konzept des Franchises aufgrund der Schwierigkeiten, Synchronsprecher mit übenden Musikinstrumenten in Einklang zu bringen , skeptisch gegenüberstand, sich jedoch später dem Projekt anschloss. Vorherige musikalische Erfahrung war keine Voraussetzung für Synchronsprecherinnen, da ihre Hauptaufgabe darin bestand, Charaktere für die Medien des Universums zu porträtieren, obwohl sie sich weiterhin dem Spielen ihrer Instrumente verpflichteten, eine Denkweise, die Kidani fand, dass sie den Charme der Serie bei den Fans steigerte; 2019 stellte er fest, dass einige Darsteller täglich zehn Stunden lang übten.

Bei ihrem Love Generation-Konzert am 28. Februar 2015 gab Aimi bekannt, dass sie sich dem Franchise angeschlossen hat, was die Gründung einer Band und die Tätigkeit als Gitarristin und Sängerin beinhaltete. Rimi Nishimoto und Ayasa Itō traten der Band im April bei, und die drei veranstalteten am 18. April das erste Live-Konzert des Projekts. Im Juni gab Aimi ein Solokonzert auf der CharaExpo 2015 in Singapur, dem ersten Auftritt der Franchise außerhalb Japans. Die Gruppe wurde im Laufe des Monats offiziell Poppin'Party genannt , und Sae Ōtsuka und Ayaka Ōhashi vervollständigten die Bandbesetzung später im Jahr. Neben Live-Auftritten äußerten die fünf ihre eigenen Charaktere in anderen Medien wie einer Anime-Serie und animierten Musikvideos; die Charakterdesigns wurden auch lose nach ihren Synchronsprecherinnen modelliert, um ihre Fähigkeit zu singen und zu performen besser widerzuspiegeln.

Poppin'Partys Debütsingle "Yes! BanG_Dream!" wurde am 24. Februar 2016 veröffentlicht. Ein Musikvideo zu dem Song wurde von Issen produziert, einem 2015 gegründeten Joint Venture zwischen Bushiroad und OLM, Inc. , das auch mit der Entwicklung des Anime beauftragt wurde. Um die Animation zu leiten, fungierte Nakamura als Autor, während Agematsu und der Pixiv- Künstler Hitowa die Musikproduktion bzw. das Charakterdesign leiteten. Poppin'Party führte am 24. April den ersten In-Charakter des Franchises live; Die frühen Auftritte der Gruppe wurden von der rein weiblichen Gruppe Silent Siren inspiriert , und die beiden Bands würden später im Mai 2019 für das "No Girl No Cry" -Konzert im Battle of the Bands- Stil im MetLife Dome zusammenarbeiten . Poppin'Partys dritte Single " On Your New Journey / Tear Drops" belegte im Dezember den zehnten Platz der Oricon Weekly Singles Charts und markierte damit das erste Mal, dass eine Anime-Musikgruppe in den Top Ten der Oricon- Charts erschien, bevor ihre Show ausgestrahlt wurde.

Start von Anime und Spiel (2017–2019)

Im Jahr 2017 wurde BanG Dream! erweitert um den Anime und das Handyspiel BanG Dream! Mädchenband-Party! . Vor der Veröffentlichung des letzteren hatte das Franchise Schwierigkeiten, weitere Fan-Unterstützung zu gewinnen; Im Frühjahr wurde die Aufmerksamkeit der Medien auf eine offizielle Dōjinshi -Veranstaltung (selbstveröffentlichte Werke wie Manga) gelenkt, bei der nur neun registrierte Kreise (eine Gruppe von Künstlern, die ein bestimmtes Werk schaffen) registriert wurden, obwohl sich 400 verfügbare Kreise organisiert hatten. Ein lauwarmer Empfang des Animes veranlasste Kidani, sich wieder auf das Spiel zu konzentrieren; Bis zum Start am 16. März hatte GBP über 560.000 vorregistrierte Spieler angezogen. Kidani schrieb seinen späteren Erfolg der Zusammenarbeit mit Craft Egg und Elements Garden und der Aufnahme von Coverversionen bekannter Songs zu. Vier weitere Bands – Afterglow, Pastel Palettes, Roselia und Hello, Happy World! – wurden mit der Einführung des Spiels eingeführt.

Roselia, die erstmals auf der Tokyo Game Show 2016 auftrat, veröffentlichte am 19. April 2017 ihre erste Single "Black Shout". Die Gruppe feierte dann im Mai 2018 Erfolg, als ihr Debütalbum Anfang , das die ersten fünf Singles der Band enthielt, erstmals auf den Markt kam die Oricon Weekly Digital- und iTunes- Albumcharts; das Album verkaufte sich in der ersten Woche der Veröffentlichung auch 25.000 Mal, die zweitmeisten in den Oricon Weekly Albums Charts . Die Band durchlief 2018 zwei Mitgliederwechsel, wobei Yuki Nakashima im Mai die zurückgetretene Yurika Endō als Bassistin Lisa Imai ersetzte und Kanon Shizaki für Satomi Akesaka , die das Projekt im September aufgrund von sensorineuralem Hörverlust verließ , als Keyboarder Rinko Shirokane in . übernahm November. Im März 2020 gewann Roselia den Singing Award der 14. Seiyu Awards .

Die Sänger von Afterglow ( Ayane Sakura ), Pastel Palettes ( Ami Maeshima ) und Hello, Happy World! ( Miku Itō ) wurden während einer Präsentation in Sunshine City, Tokio am 7. Dezember 2016 enthüllt am 24. Februar 2017. Die drei Bands veröffentlichten 2017 ihre Debütsingles: "Shuwarin Dreaming" von Pastel Palettes (veröffentlicht am 12. Juli) belegte den höchsten Platz in den wöchentlichen Charts von Oricon auf Platz vier, gefolgt von "Orchestra of ." von Hello, Happy World! Lächeln!" (2. August) und Afterglows "That Is How I Roll!" (6. September) am neunten bzw. am 18. September.

Vom 13. bis 14. Januar 2018 nahmen die fünf Bands an der Garupa Live und Garupa Party teil! bei Tokyo Big Sight , die Aktivitäten zur Förderung der Girls Band Party beinhaltete! und Aufführungen. The Third (Beta), eine Backup-Band , die Instrumentals für Afterglow, Pastel Palettes und Hello, Happy World! bei der Veranstaltung, da ihre Synchronsprecher keine Musiker waren, wurde sie schließlich zu einer eigenständigen Einheit; der vorläufige Name war ein Hinweis darauf, die dritte Live-Action-Band im Franchise nach Poppin'Party und Roselia zu sein. Das erste Konzert der Gruppe fand im März statt und wurde im Juli offiziell in Raise A Suilen (stilisiert als RAISE A SUILEN) umbenannt.

BanG Traum! feierte am 21. Februar 2018 seinen ersten Dual-Single-Release-Tag, als Poppin'Party und Roselia ihre neunte ("CiRCLING") bzw. fünfte Single ("Opera of the Wasteland") veröffentlichten. Eine dreifache Veröffentlichung fand am 12. Dezember mit Poppin'Partys "Kizuna Music", Roselias "Brave Jewel" und Raise A Suilens "R・I・O・T" statt; die drei Singles erreichten Top-Ten-Platzierungen in den Oricon Weekly Charts.

Poppin'Partys erstes Album Poppin'on! erschien am 30. Januar 2019; bestehend aus den ersten 11 Singles der Gruppe, erreichte es den vierten Platz in den Oricon-Album-Charts. Am 20. Februar veröffentlichte das Franchise gleichzeitig sechs Singles, jeweils eine von jeder Band; die Tracks platzierten sich in den Top Ten der Oricon Tages-Charts für den 19. Februar, wobei Roselias "Safe and Sound" an dritter Stelle den höchsten Platz belegte.

Erweiterung (2020–heute)

Im Januar 2020 wurde Poppin'Partys "Initial / Straight Through Our Dreams!", dessen Tracks als Titelmusik zur dritten Staffel des Animes dienen, zu BanG Dream! 's erste Single an die Spitze der wöchentlichen Single-Verkaufs-Charts von Oricon, nachdem sie vom 7. bis 11. Januar 27.000 verkaufte Exemplare verkauft hatte. Fünf Monate später wurde der BanG Dream! Mädchenband-Party! Cover-Sammlung Bd. 4 belegte mit 2.231 Verkäufen in der ersten Woche den ersten Platz in den wöchentlichen Alben-Charts von Oricon . Poppin'Party ( Breakthrough! am 24. Juni), Roselia ( Wahl am 15. Juli) und Raise A Suilen ( Era am 19. August) veröffentlichten im Sommer ebenfalls Alben. "Initial / Straight Through Out Dreams!" (86th), Roselia der "Promise" (87.) Und Raise A Suilen der "Antrieb Us Crazy" (97.) Waren unter Billboard Japan ‚s meistverkauften Singles im Jahr 2020, während Wahl (62.), Epoche (86.) Und die vierte (93.) und dritte Cover-Sammlung (94.) gehörten zu den Top-Alben des Jahres; Wahl und Era belegten zudem den 67. bzw. 94. Platz der Billboard 's Hot Albums of 2020 .

Eine siebte Einheit namens Morfonica wurde am 1. März 2020 eingeführt, um der Girls Band Party zu gedenken ! 's dreijähriges Jubiläum. Morfonica ist die einzige Band im Franchise mit einem Geiger, eine Auszeichnung, die von Craft Egg entwickelt wurde, um sie besser von den anderen abzuheben. Die Debütsingle "Daylight" der Gruppe, die am 27. Mai veröffentlicht wurde, verkaufte sich in der ersten Woche über 15.000 Mal und erreichte den zweiten Platz der Oricon Weekly Singles Charts. Morfonicas erstes Konzert, Cantabile, fand am 7. Oktober statt.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie sind seit 2020 verschiedene Franchise-bezogene Veranstaltungen betroffen. Durchbruch! war für eine Veröffentlichung am 3. Juni vorgesehen, bevor sie auf den 24. Juni verschoben wurde. The BanG Dream! Besondere Live-Girls-Band-Party! 2020 sollte ursprünglich am 3. Mai stattfinden, bis es auf den 5. bis 6. Juni 2021 verschoben wurde, bevor es erneut verschoben wurde, da die Fälle in Japan anstiegen . Ein Bühnenstück zum Thema Raise A Suilen mit dem Titel We are Raise A Suilen: BanG Dream! Die Bühne , die vom 15. bis 19. Juli aus neun Aufführungen im Tennozu Galaxy Theatre bestand, wurde online gestreamt, wobei ungenutzte Tickets zurückerstattet wurden. Der BanG-Traum! 8. Live Summer Outdoors 3 Days, die vom 21. bis 23. August stattfanden, bot nur ein Viertel der Kapazität des Veranstaltungsortes. Am 9. Januar 2021 gab das Franchise bekannt, dass Shizaki positiv auf COVID-19 getestet wurde, was sie zwang, die Raukure des Projekts zu verpassen! und Asuhamo-Events in der Tokyo Dome City Hall zwei Tage später.

Poppin'Partys 16. Single "Photograph", die im Januar 2021 veröffentlicht wurde, wurde als zweite Single der Band auf Platz eins der Oricon Weekly Charts .

Medien

Live Konzerte

Die Synchronsprecherinnen von Poppin'Party, Roselia, Raise A Suilen und Morfonica spielen bei Live-Konzerten die Instrumente ihrer jeweiligen Charaktere, während die anderen Gruppen sich auf den Gesang beschränken. In einem Interview mit Billboard Japan aus dem Jahr 2019 beschrieben Roselias Haruka Kudō und Megu Sakuragawa , dass diese Auszeichnung als „Sprecherband“ dazu beiträgt, dass das Franchise bei denen, die mit dem Spiel und dem Anime nicht vertraut sind, an Popularität gewinnt, während der Regisseur der zweiten und dritten Staffel des Animes Kōdai Kakimoto erklärte 2020, dass seine Mitarbeiter Ereignisse aus den Live-Action-Konzerten in die Show implementieren, um "die Verbindung zwischen realem Leben und Anime darzustellen". Zum Beispiel enthält die letzte Episode der dritten Staffel Verweise auf den BanG Dream! 7. Live wie beide im Nippon Budokan stattfinden . Die erste Staffel unter Issen integrierte auch Elemente der Aufführungen in die Handlung, wie zum Beispiel, dass Kasumi ihre Stimme in einer Episode verlor, die auf der gleichen Episode basiert, die Aimi während der ersten Show des Franchise passierte.

Der erste BanG_Dream! Konzert mit dem Titel I Started a Band in Spring! und im Shimokitazawa Garden abgehalten, fand am 18. April 2015 mit Aimi, Nishimoto und Itō statt; die drei spielten mit Ausnahme des Originalsongs "Yes! BanG_Dream!" hauptsächlich Coversongs. Im Jahr 2016 wurde der BanG Dream! Erste Live-Sprin'Party 2016! am 24. April war die erste Vorstellung seit der Umbenennung des Franchise in BanG Dream! . Die steigende Popularität der Shows war geprägt von der Second Live Starrin'Party 2016! Viele der Tickets waren kurz nach Verkaufseröffnung ausverkauft, während die 4. Live Miracle Party 2017! im Budokan waren seine 11.000 Karten vor dem allgemeinen Verkauf ausverkauft ; Live Viewing Japan strahlte die Aufführung in 41 japanischen Theatern simultan aus, außerdem fanden Vorführungen in Hongkong und Taiwan statt. Verspätete Vorführungen würden auch für spätere Leben vorgesehen; zum Beispiel der BanG Dream! 5th Live im Jahr 2018 wurde in ausgewählten nordamerikanischen und australischen Theatern von Azoland Pictures bzw. Madman Entertainment gezeigt .

Im Dezember 2020 begann das Franchise mit dem Streaming von "Sound Only Lives", Online-Konzerten mit ausschließlich Song-Audio und Interaktionen zwischen den Sprechern, auf seinem YouTube- Kanal. Die erste, Afterglow's As ever, fand am 19. und 20. Dezember statt, gefolgt von Pastel Palettes' Flowerful am 27. und 28. Februar 2021. Hello, Happy World!'s Sound Only Live mit dem Titel Welcome to OUR MUSIC fand am 15. Mai statt –16.

Drucken

BanG_Dream! Star Beat von Ishida und Nakamura debütierte am 8. Januar 2015 in Monthly Bushiroad . Mit zahlreichen Unterschieden in den Charaktereigenschaften der aktuellen Serie bestand der Manga aus zwölf Kapiteln und lief von den Ausgaben des Magazins von Februar 2015 bis Januar 2016. Ein Licht Roman von Nakamura und illustriert von Hitowa, die folgt Stern Schlag ‚s Geschichte, wurde am 25. August veröffentlicht 2016 von ASCII Media Works unter ihrer Dengeki Bunko Impressum.

Eine Manga-Serie nach dem neu gestalteten Universum, BanG Dream! von Mami Kashiwabara und Nakamura, wurde von April 2016 bis Februar 2019 in Monthly Bushiroad veröffentlicht . Shogakukan Asia erwarb im Februar 2017 die Rechte, den Manga ins Englische zu übersetzen; Obwohl das Unternehmen den Manga zuerst in Südostasien veröffentlichte, war seine Lizenz nicht auf die Region beschränkt. 2016 und 2017 wurden mit Hakuto Shirois Yonkoma: Bandori zwei Mangas mit vier Panels veröffentlicht! , das in ASCII Media Works' Seinen Manga- Magazin Dengeki G's Comic debütierte und 2017 endete, und der surrealistische Banban Doridori von Nyaromeron in Sogakukans Coro Coro Aniki .

Im Jahr 2017 erschien der erste Manga, der nicht auf Poppin'Party ausgerichtet ist, BanG Dream! Mädchenband-Party! Roselia Stage wurde von Pepako Dokuta geschrieben und von Februar bis September in Overlaps Magazin Gardo Comics verbreitet . März 2020 gab Tokyopop bekannt, die Serie für die Veröffentlichung in Nordamerika lizenziert zu haben. Raise A Suilen erhielt auch eine Serie mit dem Titel RAiSe! Die Geschichte meiner Musik von Nakamura und Kunst von Ryū Shihara; Heben! begann 2019 im Monat Bushiroad .

Ein Manga der Anthologieserie des Chibi- Anime-Spin-offs BanG Dream! Mädchenband-Party! Pico wurde von Bushiroad veröffentlicht und am 14. März 2019 von der Kadokawa Corporation veröffentlicht. Unter dem Titel BanG Dream! Garupa Pico Comic Anthology , das Buch ist eine Zusammenstellung von 17 Künstlern. Ein Online-Manga mit dem Titel BanG Dream! Mädchenband-Party! Die erste Seite , die Ereignisgeschichten aus dem Spiel nacherzählt, wurde am 16. März 2021 veröffentlicht.

Anime

Ab 2020 besteht die Anime-Fernsehadaption des Franchise aus drei Staffeln. Sentai Filmworks lizenziert die Serie für Digital- und Home-Release in Regionen wie Nordamerika, Ozeanien und Europa; das Unternehmen auch Simulcast der zweiten und dritten Jahreszeiten auf seiner HIDIVE Plattform. In Südostasien und Südasien hält Muse Communication die Rechte an der Show.

Die erste Staffel, die von Issen und Xebec animiert und von Atsushi Ōtsuki inszeniert wurde, wurde vom 21. Januar bis 22. April 2017 auf Tokyo MX ausgestrahlt . Die 13-teilige Serie folgt Poppin'Party Schöpfung und die Band führt die Show zur Eröffnung und endet Titelmusik „Tokimeki Experience!“ und "Sparkling Dreaming: Sing Girls". Der Anime wurde im Anime Network und von Crunchyroll gestreamt und später auf sieben Blu-ray- und DVD-Bänden veröffentlicht. Eine originale Videoanimation- Episode erhielt erweiterte Vorführungen, bevor sie auf dem siebten BD/DVD-Band veröffentlicht wurde, der am 22. November veröffentlicht wurde.

Sanzigen ersetzte Issen und Xebec für die zweite und dritte Staffel, die eine Verlagerung auf hauptsächlich computergenerierte Animationen sah ; Im Vergleich dazu wurde in der ersten Staffel CGI nur während der Aufführungen verwendet, um die Nuancen beim Spielen von Instrumenten besser zu zeigen. Obwohl CGI unter Sanzigen der Schwerpunkt der Animation war, wurden bestimmte Aspekte wie verschiedene Requisiten immer noch von Hand gezeichnet und Motion-Capture-Action wurde für Performances verwendet. BanG Traum! war die erste Non- Science-Fiction- Produktion von Sanzigen, die sich auf den Anime vorbereitete, indem sie ein Musikvideo zum Roselia-Song „Neo-Aspect“ drehte. Kōdai Kakimoto übernahm die Regie, während Mitarbeiter wie die Kompositions- und Drehbuchautorin Yuniko Ayana ihre Rollen fortsetzten.

Ausstrahlung vom 3. Januar bis 28. März 2019 und Simulcast auf Crunchyroll und HIDIVE, BanG Dream! 2nd Season erweitert seinen Umfang um Afterglow, Pastel Palettes, Roselia, Hello, Happy World! und Raise A Suilen. Im Gegensatz zu seinem Vorgänger legt die Staffel einen größeren Schwerpunkt auf Konzerte, was Sanzigen widerspiegelte, indem er jede Episode nach Liedern betitelte (die erste Staffel verwendete "lustige und süße" Titel, die einer Subjekt- und Verbsatzstruktur folgten). Es hatte zwei Eröffnungsthemen mit "Kizuna Music" von Poppin'Party und "Brave Jewel" von Roselia und zwei Endlieder in Poppin'Partys "Jumpin'" und Roselias "Safe and Sound". Ein englischer Dub der Saison wurde auf Blu-ray veröffentlicht und begann am 21. April 2020 auf HIDIVE zu streamen; der Dub wurde von John Swasey inszeniert und von Sentai lizenziert.

Die dritte Staffel war ursprünglich für Oktober 2019 geplant, bevor sie auf Januar 2020 verschoben wurde. Sie beschreibt die Teilnahme von Poppin'Party am BanG Dream! Girls Band Challenge und das Wachstum von Raise A Suilen; die Prämisse eines Wettbewerbs wurde von den Animationsteams vor Beginn der Produktion der zweiten Staffel unterhalten. Mit mehr Fokus auf die individuelle Entwicklung der Bands wurden die Episodentitel der Staffel aus Zeilen entnommen, die von den Charakteren in den Episoden angegeben wurden. BanG Traum! Die 3. Staffel wurde vom 23. Januar bis 23. April 2020 ausgestrahlt, obwohl die erste Episode am 7. Januar herauskam, da sie mit einer limitierten Blu-ray-Veröffentlichung für Poppin'Partys "Initial / Straight Through Our Dreams!" gebündelt war. Die Tracks der Single sind auch die Titelmusik der Saison, mit "Initial" als Eröffnung und "Straight Through Our Dreams!" als das Ende. Kakimoto und das Personal der Vorsaison kehrten für die neue Ausgabe zurück. Der Simulcast von HIDIVE begann mit dem Premiere-Datum am 7. Januar, während VRV auch die Streaming-Rechte übernahm.

Außerhalb der Hauptserie gibt es zwei Chibi-Spin-offs namens Pastel Life und BanG Dream! Mädchenband-Party! Pico wurde im Mai bzw. Juli 2018 ausgestrahlt. Studio A-Cat arbeitete an Pastel Life unter der Leitung von Tommy Hino, während Pico von Sanzigen in Zusammenarbeit mit DMM.futureworks animiert wurde und von Seiya Miyajima inszeniert wurde. Eine zweite Staffel von Pico mit dem Titel BanG Dream! Mädchenband-Party! Pico: Ohmori wurde von Mai bis Oktober 2020 ausgestrahlt. Eine dritte Staffel von Pico mit dem Titel BanG Dream! Mädchenband-Party! Pico-Fieber! Premiere am 7. Oktober 2021.

BanG Traum! Film Live , ein von Sanzigen animierter Film mit den ursprünglichen fünf Bands, wurde am 13. September 2019 uraufgeführt. Der Film wurde von Tomomi Umetsu mit dem Drehbuch von Nakamura inszeniert; Neben den Hauptdarstellern kehrten Kazuyuki Ueda und Elements Garden zurück, um ihre Rollen als Charakterdesigner bzw. Musikproduzent zu übernehmen. Nach der Eröffnung in 56 Kinos spielte der Film im ersten Monat an den Kinokassen rund 300 Millionen Yen ein. Nach dem Erwerb der Lizenz im August 2020 führte Sentai zusätzlich zum Home-Release begrenzte Kinovorführungen des Films durch. Eine Fortsetzung, BanG Dream! Film Live 2nd Stage , erweitert die Besetzung um Morfonica und Raise A Suilen und feierte am 20. August 2021 Premiere.

Eine zweiteilige Filmreihe mit Fokus auf Roselia namens BanG Dream! Episode von Roselia (jeweils untertitelt Promise und Song I am. ) kam 2021 in die Kinos; Promise feierte am 23. April Premiere, Song I am 25. Juni. Die Online-Streaming-Plattform Eventive brachte beide Filme in die USA. Ein Poppin'Party-zentrierter Film mit dem Titel BanG Dream! Poppin'Dream! wird am 1. Januar 2022 in die Kinos kommen.

Spiel

BanG Traum! Mädchenband-Party! , auch bekannt als Garupa , ist ein kostenloses mobiles Rhythmusspiel, das von Craft Egg entwickelt und von Bushimo von Bushiroad für die Android- und iOS- Plattformen veröffentlicht wurde. Auf der Tokyo Game Show 2016 vorgestellt, wurde es erstmals am 16. März 2017 in Japan veröffentlicht. Eine englischsprachige globale Version wurde am 29. März 2018 in Singapur veröffentlicht , gefolgt von einer weltweiten Veröffentlichung am 4. April. Das Spiel wurde auch in . veröffentlicht traditionelles Chinesisch in Taiwan, Hongkong und Macau am 19. Oktober 2017 mit Mobimon Inc. als Herausgeber; Festlandchina hat am 30. Mai 2019 eine eigene Version von bilibili erhalten . Eine koreanischsprachige Ausgabe wurde am 6. Februar 2018 von Kakao Games veröffentlicht .

Das Gameplay besteht darin, Noten zu tippen, während sie im Rhythmus eines ausgewählten Songs nach unten scrollen. Zu den spielbaren Tracks gehören Originalstücke aus der Serie und Coverversionen beliebter Anime-Musik, wobei letztere von ihrer Popularität während der BanG Dream! lebt. Kidani verglich die Aufnahme von Covern mit der Verwendung von Mainstream-Serien in Bushiroads Kartenspiel Weiß Schwarz , da "Schwungverluste" durch "das Hinzufügen von beliebten Titeln" ausgeglichen werden . Einige Cover wurden durch Kollaborationen zwischen dem Spiel und anderen Serien wie dem Anime Is the Order a Rabbit? und Re:Zero − Das Leben in einer anderen Welt beginnen .

Eine Augmented-Reality- Anwendung basierend auf dem Spiel mit dem Titel Bandori! Garupa-AR! wurde ab dem 9. Januar 2018 für einen begrenzten Zeitraum verteilt. Im Jahr 2019 wurde Girls Band Party! hat sich mit SCRAP Co. zusammengetan, um "Find the Random Star!" zu organisieren, ein Escape Room- ähnliches Spiel, in dem die Teilnehmer nach Kasumis verlorener Gitarre suchen, indem sie Rätsel in der ganzen Stadt lösen. Die Veranstaltung fand vom 4. Dezember 2019 bis 29. Februar 2020 in Tokio , Nagoya und Osaka statt .

Ein Nintendo Switch- Port wurde am 16. September 2021 veröffentlicht.

Argonavis

Im Mai 2018 enthüllte Bushiroad ein männerzentriertes Projekt mit dem Titel Argonavis from BanG Dream! (stilisiert als ARGONAVIS ). Trotz des Teilens des BanG Dream! Namens betonte Kidani, dass Argonavis in einer anderen Welt als die Hauptserie spielt, was bedeutet, dass es keine Interaktionen zwischen den Charakteren beider Projekte geben würde. Die Titelband begann im Dezember aufzutreten; Wie ihre weiblichen Pendants spielt Argonavis neben der Darstellung von Charakteren auch ihre eigene Musik. Argonavis überschneidet sich auch mit dem Hauptfranchise bei BanG Dream! 7. Live am 22. Februar 2019, wo sie als Vorgruppe für das Genesis-Konzert von Raise A Suilen dienten. Manga-Künstler Hikaru Miyoshi entwarf die Charaktere und Nobuhiro Mōri schrieb die Geschichte.

Eine von Sanzigen produzierte Argonavis- Anime-Serie debütierte am 10. April 2020. Die Argonavis von BanG Dream! AAside Mobile Game, eine Fortsetzung des Anime, die zusätzliche Bands hinzufügt, wurde am 14. Januar 2021 veröffentlicht.

Rezeption

BanG Traum! hat weltweite Anerkennung für seine Live-Konzerte und die Girls-Band-Party erhalten! . Im Jahr 2017 beschrieb Jessica Liong von ComicsVerse die „größte Anziehungskraft“ des Franchise als „seine Live-Darsteller. Der Schlüssel scheint darin, die Leute mit Anime-Mädchen zu begeistern und sie mit dem Glamour realer Konzerte zu halten.“ Nach Poppin'Partys Debütsingle "Yes! BanG_Dream!" verkaufte sich in der ersten Woche weniger als 1.500 Exemplare und ihr zweiter Song "Star Beat! Hoshi no Kodou" hatte im gleichen Zeitraum 3.414 Exemplare. Auftritte wie bei Animelo Summer Live 2016 trugen dazu bei, die Verkäufe ihrer dritten Single "Hashiri Hajimeta Bakari no Kimi ni / Teardrops" auf 11.301. Bis 2018 verzeichneten die Singles der Band in ihren Anfangswochen regelmäßig über 10.000 bis 20.000 Verkäufe.

Die Serie ist für Bushiroad zu einem finanziellen Segen geworden. Im Jahr 2018 erzielte es einen durchschnittlichen Jahresumsatz von über 4 Milliarden Yen und ist damit eines der produktivsten geistigen Eigentums des Unternehmens . Von August 2017 bis Juli 2018 verzeichnete die Marke Weiß Schwarz von Bushiroad nach der Aufnahme von BanG Dream! Karten in seine Sammlung. Mädchenband-Party! einspielte ¥ 31,2 Milliarden ( $ 286.210.000 ) , die zwischen 2017 und 2018, einschließlich ¥ 9,1 Mrd. im Jahr 2017 und ¥ 22,1 Milliarden im Jahr 2018; Im letzten Jahr war das Spiel in Bezug auf die Einnahmen das 15. erfolgreichste Handyspiel und das zweiterfolgreichste Rhythmusspiel in Japan, nur hinter The Idolmaster Cinderella Girls: Starlight Stage . BanG Traum! hat auch mit verschiedenen Unternehmen für Werbeaktionen wie Pacific League Baseball, die Lawson Convenience-Store-Kette und Seiko- Uhren zusammengearbeitet.

Anime

Der Anime wurde gemischt, aber im Laufe der Zeit hat sich der Empfang allmählich verbessert. Obwohl die erste Staffel lauwarme Reaktionen hatte, wurden die zweite und dritte von den Rezensenten positiver bewertet. Chris Beveridge von The Fandom Post, der die ersten beiden Staffeln überprüfte, lobte die Vorbereitung des Franchise auf die späteren Staffeln des Anime, indem er andere Medien produzierte, um das Setting zu konkretisieren, anstatt hastig zusätzliche Staffeln zu erstellen.

Die erste Staffel war während der Wintersaison 2017 eine der meistdiskutierten Shows in den japanischen sozialen Medien. Es erhielt jedoch mittelmäßige Kritiken mit besonderer Kritik an seiner Handlung. In einer "C-"-Kritik beschrieb Christopher Farris von Anime News Network die Geschichte als "eine der absolut leersten [he] in Animes seit langer Zeit" und verwies auf den Mangel an echten Widrigkeiten, mit denen die Zeichen. Die Meinungen zu Animation und Design waren geteilt, wobei Farris es als "ein großartig aussehendes Produkt insgesamt" bezeichnete, während die Otaku-USA- Autorin Brittany Vincent - die andere Musikshows wie Love Live! verwenden auch CGI - schrieben, dass sie "nicht besonders gut aussehen". Obwohl Vincent die Show dafür lobte, "viel Herz" zu haben, fügte sie hinzu, "es gibt mehr inspirierte Entscheidungen" für Musik-Anime. Beveridge drückte seine Freude über den Realismus der Besetzung aus, betonte jedoch, dass die Meinung des Zuschauers über die Charaktere "die Show machen oder brechen wird". Er beschrieb schließlich BanG Dream! als "solide und brauchbare Show, die sich wie viele andere Girlband-Shows anfühlte." In einem Interview mit Real Sound aus dem Jahr 2018 gab Kidani zu, dass der wenig begeisterte Empfang des japanischen Publikums ihn dazu veranlasste, seine Investition in die Förderung der Girls Band Party zu verlagern ! vor seiner Veröffentlichung.

Unter westlichen Rezensenten wurde die zweite Staffel im Allgemeinen als Verbesserung der Story und der Animation angesehen. In einem Artikel für Polygon listete Julia Lee die Staffel als eine von „sechs neuen Anime-Serien auf, die man diesen Winter sehen sollte“, und lobte die Betonung der neuen Bands und den Wechsel zu CGI „ohne viel von dem künstlerischen Stil zu verlieren, der die erste gemacht hat ( Saison) Pop." Farris stellte die Aufnahme neuer Zeichen ohne viel Einführung, schreiben sie ein Rütteln Übergang für die Leser, war Girls Band Party! . Nichtsdestotrotz lobte er die emotionale Wirkung und die Zunahme der Musikzahlen und stufte die Saison als "C +" ein, da er der Meinung war, dass "noch viele Vorbehalte auszubügeln sind, bevor sie für alle, außer für die Hingebungsvollsten, als echter Erfolg bezeichnet werden kann. " Beveridge lobte die Aufführungen der Staffel für ihre flüssige Animation und "ansteckende Energie" in den Songs und fügte hinzu, dass er, obwohl er nicht in die einzelnen Charaktere investiert war, es "unglaublich einfach fand, sich von Episode zu Episode zu engagieren und die Reise zu genießen".

Die dritte Staffel erhielt positive Reaktionen von Autoren wie Farris und Shawn Hacaga von The Fandom Post, wobei ersterer die Note „B+“ vergab und letzterer – der sich selbst als Fan des Franchises betrachtet – Rezensionen für jede Episode schrieb. Farris beschrieb die Staffel als "eine im Allgemeinen solide Show an sich" und lobte die Handlung für ihre konkrete Betonung der drei Hauptbands (Poppin'Party, Roselia und Raise A Suilen) und ihren Erfolg bei der Förderung der Prämisse des Franchise, dass " mit deinen Freunden zum Spaß in einer Band zu spielen, ist das ultimative Ziel des Auftritts". Hacaga lobte die Geschichte von Raise A Suilen, was ihn dazu veranlasste, die Staffel in seiner Rezension der vierten und fünften Episode als über seinen Erwartungen zu liegen, und beschrieb das Wachstum der Bands während der gesamten Staffel als "eine absolute Freude", in seiner letzten Kritik zu sehen.

Diskographie

Acht Bands (Poppin'Party, Roselia, Raise A Suilen, Morfonica, Afterglow, Pastel Palettes, Hello Happy World und Glitter Green) haben jeweils Singles und Alben veröffentlicht, von denen letztere Original- und Coversongs enthalten. Glitter Greens einsame Single "Don't be fear!", die als Insert-Song für die erste Staffel des Animes verwendet wurde, wurde in Zusammenarbeit mit Tantei Opera Milky Holmes veröffentlicht . Kō Nakamura und Asuka Oda von Elements Garden dienen als Texter der Franchise, wobei erstere Texte für die meisten Poppin'Party-Songs schreiben, während letztere dies für die anderen tun; Die anderen Mitglieder von Elements Garden wie Noriyasu Agematsu und Junpei Fujita komponieren und arrangieren ebenfalls die Musik für die Serie.

Verschiedene Lieder von BanG Dream! wurden als Titelmusik für andere Bushiroad-Eigenschaften verwendet. Poppin'Partys "Excellent (Hey, Let's Go!)" und "BOF" dienten als Eröffnungs- bzw. Endthema für die Future Card Buddyfight- Reihe; Aimi und Nishimoto äußerten auch Charaktere in der Show. Im Jahr 2020 performte Raise A Suilen die Eröffnungsrede "Sacred world" für den Anime Assault Lily Bouquet . Im folgenden Jahr waren "Exist" und "Embrace of Light" von RAS die Themen von Joran: The Princess of Snow and Blood . Im Juli performten Poppin'Party und Argonavis die Titelsongs "From Here On, It Remains Unsung" bzw. "Possibility" für Remake Our Life! ; Auch Masahiro Itō von Aimi und Argonavis spielte in der Show mit. Poppin'Partys "Moonlight Walk" wurde auch als Abschluss für The Fruit of Evolution verwendet .

Der Kartenkampf!! Die Vanguard- Serie hat auch regelmäßig die Musik des Franchise für Titelsongs verwendet. Beim Neustart 2018 spielte Roselia das Eröffnungs-"Legendary" und das abschließende "Heroic Advent" (letzteres erschien im G:Z- Bogen), während RAS für eines der Enden des Neustarts "Unstoppable" und Cardfight verantwortlich war !! Vanguard: High School Arc Cont. 's Themen mit "Invincible Fighter" und "Takin' My Heart". 2021 die erste Staffel von Cardfight!! Vanguard overDress zeigte Roselias "ZEAL of stolz" und Argonavis' "Y" als Eröffnung und Ende, während die zweite Staffel Morfonicas "Fateful..." als Ende verwendete. Der Kartenkampf 2018 !! Spin-off Bermuda Triangle: Colorful Pastrale hatte den Song "Wonderland Girl" von Pastel Palettes als Eröffnung.

Anmerkungen

Verweise

Externe Links

• Offizielle Website (auf Japanisch)
  • Englische offizielle Website
• Mädchenband-Party! offizielle Website (auf Japanisch)
  • Mädchenband-Party! Englische offizielle Website
• Knall Traum! (Anime) in derEnzyklopädie von Anime News Network
  • Bang Dream!: Asonjatta! (Anime) in derEnzyklopädie von Anime News Network
• Knall Traum! 2. Staffel (Anime) in derEnzyklopädie von Anime News Network
• Knall Traum! Film Live (Anime) in derEnzyklopädie von Anime News Network
• Knall Traum! 3. Staffel (Anime) in derEnzyklopädie von Anime News Network
• Pastel Life (Anime) in derEnzyklopädie von Anime News Network
• BanG Traum! Episode von Roselia (Anime) in derEnzyklopädie von Anime News Network
• BanG Traum! Poppin' Traum! (Anime) in derEnzyklopädie von Anime News Network