Blinde Vaysha - Blind Vaysha
| Blinde Vaysha | |
|---|---|
 Filmplakat
| |
| Unter der Regie von | Theodore Ushev |
| Produziert von | Marc Bertrand |
| Geschrieben von | Theodore Ushev |
| Beyogen auf |
Blind Vaysha von Georgi Gospodinov |
| Erzählt von | Caroline Dhavernas |
| Musik von | Kottarashky |
Produktionsunternehmen |
|
Veröffentlichungsdatum |
|
Laufzeit |
8 Minuten |
| Land | Kanada |
| Sprache | Englisch Französisch |
Blind Vaysha (französisch: Vaysha l'aveugle ) ist ein 2016 animierter Kurzfilm von Theodore Ushev , der von Marc Bertrand für das National Film Board of Canada unter Beteiligung von ARTE France produziert wurde . Basierend auf einer Geschichte von Georgi Gospodinov erzählt der Film die Geschichte eines Mädchens, das die Vergangenheit aus dem linken Auge und die Zukunft aus dem rechten Auge sieht - und daher nicht in der Gegenwart leben kann. Die Montrealer Schauspielerin Caroline Dhavernas spielte die Erzählung für den Film sowohl in französischer als auch in englischer Sprache. Der Film enthält Musik des bulgarischen Musikers und Komponisten Kottarashky und ist seine und Ushevs vierte Zusammenarbeit.
Entwicklung
Ushev hat erklärt, dass das Projekt in der Abtei Fontevraud in Frankreich begann, wo er einen Monat lang an der Geschichte arbeitete und sich von mittelalterlichen Zeichnungen inspirieren ließ. Während seines Aufenthalts in Maine-et-Loire malte er fünfzig Mal , wobei er sich von der Architektur der Abtei inspirieren ließ und das Design des zentralen Charakters des Films von Gemälden von Eleanor von Aquitanien beeinflusste .
Ushev arbeitete bereits mit einem Text von Gospodinov für einen kommenden Film, als er und eine Gruppe von Freunden auf die Idee kamen, "aus einigen seiner Kurzgeschichten einen Omnibus zu machen". Während er sie las, war Ushev von der Geschichte von Blind Vaysha fasziniert, die ihn sofort als für seinen Filmstil geeignet empfand.
Produktion
Der Film wird auf einem Cintiq- Tablet im Linolschnitt- Stil animiert , einem Medium, mit dem Ushev seit seinem 12. Lebensjahr gearbeitet hat. Ushev versuchte, die visuellen Artefakte der Linolschnitt-Technik zu reproduzieren , indem er beim Zeichnen niemals den Befehl "Rückgängig" auf seinem Computer verwendete : "Weil mit Linolschnitt, sobald Ihre Hand es schnitzt, es weg ist. Sie können das Schwarze nicht zurücklegen. Dies erzeugt ein natürliches Gefühl des Unvorhersehbaren, der Fehler und der heiligen Unvollkommenheit des Bildes - das die Grundlage jeder Schöpfung ist. "" Ushev hat geschätzt, dass er zwischen 12.000 und 13.000 Zeichnungen für den Film gemacht hat, für die er ungefähr sechs Monate gebraucht hat. Wie bei zwei früheren Filmen von Ushev, Drux Flux und Gloria Victoria , wurde Blind Vaysha als 3D-Film produziert .
Rezeption
Blind Vaysha hatte seine Weltpremiere auf der Berlinale 2016 . Es erhielt sowohl den Jury Award als auch den Junior Jury Award beim Annecy International Animated Film Festival 2016 . Im September 2016 erhielt der Film beim Ottawa International Animation Festival den Cartoon Network Award für die beste Kurzanimation und den Preis des Canadian Film Institute für die beste kanadische Animation . Der Film wurde auch in die Liste der Top Ten- Kurzfilme Kanadas des Jahres 2016 aufgenommen, die von einer von TIFF organisierten Jury aus Filmemachern und Branchenfachleuten ausgewählt wurde und Teil des Animations-Showcase 2016 war. Im März 2017 erhielt Blind Vaysha die Academy of Canadian Cinema und Fernsehpreis für den besten animierten Kurzfilm bei den 5. Canadian Screen Awards .
Es wurde auch nominiert für Best Animated Short an der 89th Academy Awards (verloren Pixar ‚s Piper ). Ushev gab an, dass er mit 16 Filmen die Hoffnung aufgegeben habe, jemals für einen Oscar nominiert zu werden, weil er befürchtete, dass seine Filme für die Akademie "zu abstrakt, zu avantgardistisch, zu elitär, zu dunkel" sein könnten. Er erklärte, als er die Nachricht von seiner Oscar-Nominierung hörte, hatte er eine starke emotionale Reaktion: "Als ich den Namen meines Films hörte, hörte ich einfach auf zu schauen, weil ich ohnmächtig wurde ... ich weinte. Zuerst lachte ich und dann ich weinte wieder. Es ist außer Kontrolle ... Es ist alles seltsam und aufregend. " Am 26. Februar, am Vorabend der Oscars, strahlte das öffentliche Fernsehen in Ushevs Heimat Bulgarien eine synchronisierte Version des Films aus, die von Teodora Duhovnikova erzählt wurde .
Virtuelle Realität
Der 8-minütige animierte Kurzfilm soll als nächstes von der NFB in eine Virtual-Reality- Arbeit umgewandelt werden.