Buchhandlung Erinnerungen - Bookshop Memories
" Bookshop Memories " ist ein Aufsatz, der 1936 vom englischen Autor George Orwell veröffentlicht wurde . Wie der Titel schon sagt, ist es eine Erinnerung an seine Zeit als Assistent in einem Antiquariat.
Hintergrund
Im Oktober 1934 empfahl ihn Orwells Tante Nellie Limouzin als Teilzeitassistentin bei Booklover's Corner in der South End Road in Hampstead . Der Laden wurde von ihren Freunden, den Westropes, geführt, die ihm auch eine Unterkunft zur Verfügung stellten. Er teilte sich den Job mit Jon Kimche, so dass er nachmittags im Geschäft arbeitete und die Morgen frei hatte, um zu schreiben und die Abende, um Kontakte zu knüpfen.
Kimche erinnerte sich, dass Orwell nie saß, sondern mitten im Laden stand "eine etwas abscheuliche Gestalt", die es wahrscheinlich ablehnte, irgendetwas an Leute zu verkaufen. Kimche behielt das Bild einer "sehr großen Figur, fast wie de Gaulle" bei, mit einem kleinen Jungen, der aufblickte und Briefmarken von ihm kaufte. Peter Vansittart erinnerte sich daran, als Kind den Laden besucht zu haben, als der "etwas ungnädige Assistent" versuchte, ihm eine Kopie von Trader Horn in Madagaskar zu verkaufen . Kay Ekevall, der eine Beziehung zu Orwell aufbaute, nachdem er ihn im Geschäft getroffen hatte, erinnerte sich: "Ich habe diesen neuen Assistenten gesehen und dachte, er sei eine große Bereicherung, weil er alle Regale erreichen konnte, die sonst niemand erreichen konnte, ohne eine Leiter herauszuziehen!"
Während seiner Arbeit in der Buchhandlung arbeitete Orwell an dem Roman Keep the Aspidistra Flying (1936) und konnte auf seine Erfahrungen zurückgreifen. Viele Kommentatoren haben darauf hingewiesen, dass die Buchhandlung in dem Roman wenig mit Booklover's Corner zu tun hat.
Der Aufsatz erschien erstmals in der Novemberausgabe 1936 von Fortnightly .
Zusammenfassung
Orwell beschreibt das irritierende Verhalten von Buchhandlungskunden - Erstausgabe-Snobs, orientalische Studenten, vage denkende Frauen und "die Art von Menschen, die überall ein Ärgernis wären, aber besondere Möglichkeiten in einer Buchhandlung haben". Der Laden hatte verschiedene Seitenlinien, darunter Schreibmaschinen, Briefmarken für Sammler, Horoskope und Weihnachtsneuheiten (Orwell war besonders amüsiert über eine Rechnung für diese, die den Satz "2 Dutzend Jesuskind mit Kaninchen" enthielt). Die wichtigste Nebentätigkeit war jedoch die Leihbibliothek, die Orwell ein neues Licht auf die Leser warf: "In einer Leihbibliothek sieht man den wahren Geschmack der Menschen, nicht ihren vorgetäuschten."
Zusammenfassend sagt Orwell, dass er nicht Vollzeit Buchhändler werden möchte, hauptsächlich weil es ein Job ist, der dazu neigt, Bücher abzulehnen.