Bordoisila - Bordoisila

Bordoisila ( Assamesisch : বৰদৈচিলা ) ist ein einheimisches assamesisches Wort aus dem Bundesstaat Assam in Indien . Es bezieht sich ursprünglich auf die Geistgöttin von Wind und Regen (Natur) und so tritt in Assam ein wilder Wind auf, der die kommende Monsunzeit markiert , da er von starken Schauern und starkem Wind begleitet wird, der weit verbreitete Schäden verursacht.

Das Wort leitet sich vom bodo-sprachlichen Wort Bardwi-sikla ab, was Bar-Wind, dwi-Wasser/Regen, Sikla-Junge Dame bedeutet.

Legende

Der Legende nach zerstört ein junger, verheirateter Frauengeist, der es eilig hat, zu ihrem mütterlichen Platz zurückzukehren, buchstäblich alles auf ihrem Weg; Bordoisila kommt nach Assam. Das Wort "Bordoisila" leitet sich vielleicht vom Boro- Wort "Bardoisikla" ab. Bardoisikhla gliedert sich in "Bar-" was Wind bedeutet, "-doi-" bedeutet Wasser und "-sikhla" bedeutet Mädchen in Boro Sprache. Es repräsentiert den Geist der Natur, Wind und Regen und markiert den Beginn des Festmonats Bohag/Bwishagu (Frühlingssaison). Yubi Lakpi ist auch eine beliebte Bodo-Tanzform wie Bardwisikhla.

"...... nalbirinar paah, brahmaputrot halise jalise, boga koi bogoli nil aakaxot urise, aahise bohagi tai maa'kor ghoroloi bordoisila hoi..........."

Wie das Volkslied "bohag" sagt, kommt der Frühling zu ihrer Mutter, Assam verkleidet als Bordoisila.

Frühlingsanfang

Was auch immer die Bedeutung sein mag, Bordoisila bringt "Bohag" mit sich, die Frühlingszeit der Fröhlichkeit und des Feierns, die den gesamten Staat in seinem neuesten Grün und Geschmack verkleiden lässt. Die blühenden "Kopow" ( Orchideen ) Blumen und die schrillen Rufe des Kuckucks machen die Leute von Assam aus; Axomiya tanzen mit den Rhythmen ' Dhol ', ' Pepa ', ' Gogona '......... und erzeugen Wellen von " Bihu " von Sadiya im Osten bis Dhubri im äußersten Westen.

Es kann auch als Vormonsun-Dusche identifiziert werden, die für den Anbau von Reis, Jute, Tee usw.

Verweise