Katze unter den Tauben -Cat Among the Pigeons

Dieser Artikel ist über die Detektiv-Fiction-Arbeit. Für den Julia Golding-Roman siehe Katze unter den Tauben (Golding-Roman) . Für die Komödie siehe Un fil à la patte . Den Satz finden Sie unter Werfen Sie die Katze unter die Tauben .

Katze unter den Tauben
Katze unter den Tauben Erstausgabe Cover 1959.jpg
Schutzumschlag-Illustration der ersten britischen Ausgabe
Autor Agatha Christie
Cover-Künstler Nicht bekannt
Land Vereinigtes Königreich
Sprache Englisch
Genre Kriminalroman
Herausgeber Collins Crime Club
Veröffentlichungsdatum
 2. November 1959
Medientyp Drucken (Hardcover & Taschenbuch)
Seiten 256 (Erstausgabe, gebunden)
Vorangestellt Tortur durch Unschuld 
gefolgt von Das Abenteuer des Weihnachtspuddings 

Cat Among the Pigeons ist ein Detektivwerk von Agatha Christie , das erstmalsam 2. November 1959in Großbritannien vom Collins Crime Club und in den USAim März 1960von Dodd, Mead and Company mit einem Copyright-Datum von 1959 veröffentlicht wurde Die britische Ausgabe kostete zwölf Schilling und Sixpence (12/6) und die US-Ausgabe 2,95 US-Dollar.

Es handelt von Christies belgischem Detektiv Hercule Poirot , der im letzten Drittel des Romans sehr spät auftaucht. Die Betonung der Spionage im frühen Teil der Geschichte bezieht sich auf Christies internationale Abenteuer (wie Sie kamen nach Bagdad ) und die Geschichten von Tommy und Tuppence .

Zusammenfassung der Handlung

In Ramat, einem fiktiven Königreich im Nahen Osten, findet eine Revolution statt. Vor ihrem Tod beauftragt Prinz Ali Yusuf seinen Piloten Bob Rawlinson, ein Vermögen an Juwelen außer Landes zu schmuggeln. Er versteckt die Edelsteine ​​im Gepäck seiner Schwester Joan Sutcliffe und ihrer Tochter Jennifer, ohne es ihnen zu sagen. Unbemerkt von ihm beobachtet eine mysteriöse Frau, wie er sie vom Balkon eines Nachbarzimmers aus verbirgt. Drei Monate später bereitet sich Jennifer auf den Besuch der Meadowbank School vor, einer angesehenen unabhängigen Mädchenschule in England. Zu den Mitarbeitern gehören Miss Bulstrode, die Gründerin und Schulleiterin der Schule; Miss Chadwick, eine Mitbegründerin der Schule; Miss Vansittart, seit mehreren Jahren Lehrerin; Miss Rich, seit achtzehn Monaten Lehrerin; Miss Johnson, die Oberin des Mädchens; Miss Angèle Blanche, die neue Französischlehrerin; Grace Springer, die neue Sportlehrerin; Ann Shapland, Bulstrodes neue Sekretärin; und Adam Goodman, der neue Gärtner. Bulstrode steht kurz vor dem Ruhestand und beschließt, einen Nachfolger zu suchen. Da Chadwick nicht der Typ ist, der die Schule leitet, wählt Bulstrode zwischen Vansittart, von dem viele glauben, dass sie sich entscheiden wird, und Rich, der jung ist und viele eigene Ideen hat.

Eines Nachts wird Springer von Johnson und Chadwick im Sportpavillon erschossen gefunden. Als die Polizei mit den Ermittlungen beginnt, enthüllt Goodman Inspector Kelsey und später Bulstrode, dass er für den britischen Geheimdienst arbeitet. Er ist in Meadowbank, um die Juwelen aufzuspüren, die Rawlinson herausgeschmuggelt hat, während er Prinzessin Shaista, Ali Yusufs Cousine, überwacht, die in diesem Semester die Schule besucht. Während der Ermittlungen beschwert sich Jennifer, dass sich ihr Schläger seit dem Auslandsaufenthalt unausgewogen anfühlt und tauscht ihn gegen den ihrer Freundin Julia Upjohn, während sie auf einen neuen wartet. Später gibt eine Frau Jennifer einen neuen Schläger, um ihren aktuellen zu ersetzen, und behauptet, es sei von ihrer Tante Gina. Je schärfer Julia jedoch vermutet, dass dies nicht der Fall ist, da die beiden Mädchen die Schläger getauscht hatten, und Tante Gina schreibt später, dass sie ihrer Nichte den neuen Schläger nicht geschickt hatte. Am folgenden Wochenende wird Shaista von jemandem entführt, der sich als Chauffeur ihres Onkels ausgibt, während Vansittart in der Nacht der Entführung mit einem Sandsack im Sportpavillon ermordet wird.

Während viele der Mädchen nach Hause geschickt werden, untersucht Julia Jennifers Schläger und findet die geschmuggelten Juwelen in einer Vertiefung im Griff. Als nachts jemand versucht, ihr Zimmer zu betreten, flieht sie schnell aus der Schule, um Hercule Poirot, einem Freund einer Freundin ihrer Mutter, ihre Geschichte zu erzählen. Als er in Meadowbank ankommt, um die Morde zu untersuchen, erfährt er, dass Blanche kürzlich mit einem Sandsack ermordet wurde; die Polizei vermutet, dass sie die Identität des Mörders kannte und versuchte, sie zu erpressen. Als er Bulstrode interviewt, erfährt er, dass sie glaubte, Julias Mutter Mrs. Upjohn, die während des Krieges beim Militärgeheimdienst gedient hatte, habe am Elterntag jemanden in der Schule bemerkt, den sie fünfzehn Jahre zuvor gesehen hatte.

Poirot enthüllt schließlich allen, dass der Shaista, der die Meadowbank besuchte, ein Betrüger war; der echte Shaista wurde von einer Gruppe entführt, die Ali Yusufs Juwelen suchte. Als der Betrüger sie nicht findet, holt die Gruppe sie aus der Schule, bevor der Onkel der echten Shaista sie entlarven kann. Poirot lenkt die Aufmerksamkeit kurz auf Miss Rich als potenzielle Verdächtige, damit er den wahren Mörder beruhigen kann. Poirot enthüllt, dass Springer getötet wurde, weil sie den Mörder bei der Suche nach dem Schläger erwischt hat. Blanche wurde für ihren Erpressungsversuch des Mörders in Bezug auf den Springer-Mord getötet.

Dann identifiziert Poirot durch Mrs. Upjohn Shapland als den rücksichtslosen Spionageagenten, der als "Angelica" bekannt ist. Ann Shapland war drei Monate zuvor in Ramat gewesen und hatte gesehen, wie Rawlinson die Edelsteine ​​in Jennifers Schläger versteckte. Bevor Shapland festgenommen wird, versucht sie, Mrs. Upjohn zu erschießen; Bulstrode versucht, sie abzuschirmen, aber Chadwick greift schneller ein, um beide abzuschirmen, und wird tödlich verwundet. Shapland wird entwaffnet und mitgenommen. Poirot enthüllt dann, dass der zweite Mord nicht das Werk von Shapland war. Obwohl Shapland Mlle Blanche auf die gleiche Weise getötet hatte, wie Vansittart getötet wurde, hatte Shapland ein luftdichtes Alibi für Vansittarts Tötung. Dieser Mord wurde von Chadwick begangen, der auf Vansittart als Bulstrodes auserwählten Nachfolger eifersüchtig war. Chadwick fand sie im Sportpavillon und schlug sie in einem Anfall von Wahnsinn nieder. Vor seinem Tod gesteht Chadwick Bulstrode.

Im Anschluss an die Ermittlungen ernennt Bulstrode Rich zu ihrem Partner und Nachfolger, wobei sie sich sowohl auf den Wiederaufbau der Meadowbank als auch auf ihren Ruf konzentrieren. In der Zwischenzeit übergibt Poirot die Edelsteine ​​an Herrn Robinson, um sie einer Engländerin zu übergeben, die Ali Yusuf heimlich geheiratet hatte, als er Student war und ihren Sohn bekam. Als Belohnung erhält Julia einen Edelstein.

Zeichen

  • Hercule Poirot, der berühmte belgische Detektiv
  • Inspektor Kelsey, der Ermittlungsbeamte
  • „Adam Goodman“, ein Agent der Special Branch, der als Gärtner undercover bei der Meadowbank arbeitet
  • Honoria Bulstrode, Schulleiterin der Meadowbank School for Girls
  • Ann Shapland, die Sekretärin von Miss Bulstrode
  • Elspeth Johnson, die Oberin
  • Miss Chadwick, eine langjährige und leitende Mathematiklehrerin, die an der Gründung der Meadowbank beteiligt war
  • Eleanor Vansittart, eine Oberlehrerin, wird Nachfolgerin von Miss Bulstrode
  • Grace Springer, Sportlehrerin
  • Angèle Blanche, eine Französischlehrerin, die den Pass und Geschichtsunterricht ihrer verstorbenen Schwester benutzt, um diese gute Stelle zu bekommen.
  • Eileen Rich, eine Lehrerin
  • Miss Blake, eine Lehrerin
  • Miss Rowan, eine Lehrerin
  • Prinzessin Shaista, die Cousine des verstorbenen Prinzen Ali Yusuf von Ramat
  • Prinz Ali Yusuf, erblicher Scheich von Ramat
  • Bob Rawlinson, der persönliche Pilot des Prinzen von Ramat (und der beste Freund des Prinzen)
  • Jennifer Sutcliffe, Nichte von Bob Rawlinson und Schülerin an der Meadowbank; Tochter von Joan und Henry Sutcliffe
  • Lady Veronica Carlton-Sandways, die störende und beschwipste Mutter von Zwillingstöchtern, die an der Schule eingeschrieben sind
  • Joan Sutcliffe, Bob Rawlinsons Schwester und Jennifers Mutter
  • Henry Sutcliffe, Joans Ehemann und Jennifers Vater
  • Julia Upjohn, Schülerin der Meadowbank und Jennifers Freundin
  • Frau Upjohn, Julia Upjohns Mutter und ehemalige britische Geheimdienstagentin
  • Colonel Ephraim Pikeaway, ein leitender Angestellter der Special Branch , Adam Goodmans Vorgesetzter
  • John Edmundson, ein Mitglied des Auswärtigen Amtes; zur Zeit der Revolution dritter Sekretär in der britischen Botschaft in Ramat.
  • Derek O'Connor, ein Mitglied des Auswärtigen Amtes
  • "Mr. Robinson", eine Schattenfigur, von Bedeutung in internationalen Angelegenheiten
  • Denis Rathbone, der Freund von Ann Shapland
  • Briggs, der Gärtner

Literarische Bedeutung und Rezeption

Maurice Richardson von The Observer von 8. November 1959 sagte : „Einige nette Schule Szenen mit falschen Scheichs in lila fegt Cadillacs zu hoch duftend und kaputten houris für Bildung deponieren, und Hinterwäldler Kollegen schiebend Hockey-stick-toting Töchter aus verbeulten Austins . Es ist weit von Vintage Christie entfernt, aber Sie werden wissen wollen, wer."

Robert Barnard : " Der Schulhintergrund für Mädchen ist überraschend gut gemacht, mit Humor und einer gewissen Freizügigkeit . Einige Elemente erinnern an Teys Miss Pym Disposes . Gestört von der internationalen Dimension und dem Spionageelement, das nicht mit der traditionellen Detektivseite harmoniert. Ziemlich typisches Beispiel für ihren lockereren, entspannteren Stil."

Referenzen oder Anspielungen

Verweise auf andere Werke

In Kapitel 17, III des Romans erzählt Julia Poirot, dass Maureen Summerhayes ihr von ihm erzählt hat, in deren ziemlich heruntergekommenem Gästehaus er während des in Mrs. McGinty's Dead erzählten Falles übernachten musste . Auch eine "Miss Bulstrode" wird in einem späteren Poirot-Roman mit einer starken Schulmädchen-Verschwörung erwähnt, Halloween Party .

Verweise auf aktuelle Geschichte, Geographie und aktuelle Wissenschaft

In Kapitel 13, II des Romans wird die beliebte britische Comedy-Schauspielerin Joyce Grenfell erwähnt . 1957 hatte Grenfell in Blue Murder at St Trinian's mitgewirkt , einer Komödie, die in einer Mädchenschule spielt, in der es um einen Juwelendieb und einen ausländischen Prinzen geht.

Der Standort des fiktiven Scheichtums von Ramat wird im Roman nicht enthüllt, aber durch einige Hinweise (Nähe zu Aden und Bergen) ist es wahrscheinlich, dass Ramat eines von zahlreichen Fürstentümern des Südjemen war, die zu der Zeit, als das Buch fertiggestellt wurde, noch existierten . Scheich Ali Yusuf von Ramat war Absolvent einer namenlosen englischen öffentlichen Schule. Agatha Christie verbrachte viel Zeit im Irak, deren letzter König, Feisal II. , ein Absolvent von Harrow war .

Film-, Fernseh- oder Theateradaptionen

Britische Adaption

Eine Adaption des Romans wurde für die Serie Agatha Christie's Poirot am 28. September 2008 mit David Suchet als Hercule Poirot gemacht . Die Besetzung umfasste Dame Harriet Walter als Miss Bulstrode, Natasha Little als Ann Shapland, Claire Skinner als Miss Rich, Susan Wooldridge als Miss Chadwick, Miranda Raison als Mlle Blanche, Elizabeth Berrington als Miss Springer, Katie Leung als Hsui Tai Wan, Raji James als Prinz Ali Yusuf und Adam Croasdell als Adam Goodman. Geschrieben von Mark Gatiss , zeigte die Adaption eine Veränderung des Setting zu den 1930er Jahren, passend zu der für die TV-Serie, was bedeutete, dass viele der Szenen des Romans in Ägypten und im Nahen Osten spielten, sowie diejenigen, die mit dem britischen Geheimdienst zu tun hatten umgeschrieben oder beseitigt werden. Als solche weist die Adaption eine erhebliche Anzahl von Handlungsänderungen auf:

  • Die Charaktere von Miss Vansittart, Henry Sutcliffe, Colonel Ephraim Pikeaway, John Edmundson, Derek O'Connor, "Mr Robinson", Denis Rathbone und Miss Rowan werden aus der Geschichte weggelassen.
  • Poirot ist ein alter Freund von Miss Bulstrode und besucht die Schule als Gastredner für eine Preisverleihung. Nach der Zeremonie willigt er ein, zu bleiben, um Bulstrode bei der Entscheidung zu helfen, wer ihr nachfolgen soll, wenn sie in Rente geht. So ist er beim Mord an Springer dabei, während Julia in sein Zimmer kommt, als sie die geschmuggelten Edelsteine ​​findet.
  • Sowohl Rawlinson als auch Ali Yusuf werden während der Revolution bei einer Schießerei getötet, im Gegensatz zu einem durch Sabotage ausgelösten Flugzeugabsturz. Die herausgeschmuggelten Juwelen sind alle Rubine.
  • Grace Springers Charakter ist sadistischer und tyrannischer , mit einer Angewohnheit zur Erpressung. Sie wird von Shapland mit einem Speer ermordet. Miss Blake ist eines ihrer Opfer.
  • Vor Beginn des neuen Schuljahres wird bei den Eltern von Jennifer Sutcliffe in ihr Haus eingebrochen. Jennifer selbst ist aufmerksamer und interessierter, während ihr Schläger vor Springers Ermordung getauscht und danach der Ersatz gestohlen wird.
  • Miss Rich kehrt nach einer Beurlaubung an die Schule zurück , in der sie ein totgeborenes Kind zur Welt brachte. Chadwick wird eifersüchtig auf sie, als sie von Bulstrodes Suche nach einem Nachfolger erfährt, und greift sie so in einer psychotischen Pause im Sportpavillon an, als sie sie auf der Suche nach Beweisen für Shaistas "Entführung" findet. Rich hat eine Gehirnerschütterung, überlebt aber.
  • Goodman ist gezwungen, sich sowohl Poirot als auch der Polizei zu offenbaren, als er den beiden zum Verhör vorgeführt wird. Er fühlt sich zu Shapland hingezogen und ist bei ihr, als Rich angegriffen wird.
  • Nachdem der Fall abgeschlossen ist, übernimmt Poirot die Verantwortung für die Juwelen, um sie an das Auswärtige Amt und die echte Prinzessin Shaista zurückzugeben. Er hinterlässt jedoch heimlich einen für Julia in einer Tüte Gobstopper, bevor er abreist.

Die Dreharbeiten fanden hauptsächlich in Joyce Grove in Nettlebed, Oxfordshire, mit einigen Aufnahmen in der Marmorhalle der Elveden Hall statt .

Französische Adaption

Der Roman wurde als fünfte Episode der französischen Fernsehserie Les Petits Meurtres d'Agatha Christie adaptiert . Die Folge wurde erstmals 2010 ausgestrahlt.

Publikationsgeschichte

  • 1959, Collins Crime Club (London), 2. November 1959, Hardcover, 256 Seiten
  • 1960, Dodd Mead and Company (New York), März 1960, Hardcover, 224 S
  • 1961, Pocket Books (New York), Taschenbuch, 216 S.
  • 1962, Fontana Books (Imprint of HarperCollins ), Taschenbuch, 187 Seiten
  • 1964, Ulverscroft Large-Print Edition, Hardcover, 255 Seiten
  • 1976, Pocket Books (New York), 8. Auflage, Februar 1976, Taschenbuch, xi, 210 S

In Großbritannien wurde der Roman erstmals in sechs gekürzten Teilen vom 26. September (Band 106, Nummer 2771) bis 31. Oktober 1959 (Volume 106, Nummer 2776) mit Illustrationen von Gerry Fancet in der Wochenzeitschrift John Bull veröffentlicht. In den USA erschien in der Novemberausgabe 1959 (Band LXXVI, Nummer 11) des Ladies Home Journal eine verkürzte Version des Romans mit einer Illustration von Joe DeMers.

Verweise

Externe Links