Giebelstein - Gable stone
Giebelsteine ( niederländisch gevelstenen ) sind geschnitzte und oft bunt bemalte Steintafeln, die in die Wände von Gebäuden eingelassen werden, meist etwa 4 Meter über dem Boden. Sie dienen sowohl der Identifikation als auch der Verschönerung des Gebäudes. Sie werden vom Rijksmuseum auch "Steintafeln" genannt , was manchmal "von einer Fassade" anhängt. Ein "Mauerstein" ist ein weiterer Übersetzungsvorschlag aus dem niederländischen Begriff.
Der Inhalt der Giebelsteine mag etwas über den Besitzer des Hauses erklären und ist ein Merkmal des Stadtgefüges von Amsterdam . In den Niederlanden sind noch rund 2.500 dieser Steine zu finden , davon rund 850 in Amsterdam und 250 in Maastricht , weitere auch in Städten wie Brüssel , Lüttich , Lille und Kopenhagen .
Geschichte
Giebelsteine kamen im 16. Jahrhundert, in den Tagen vor den Hausnummern, zum Einsatz und lösten die Aufhängung von Schildern ab, um ein Haus gleichzeitig und einprägsam zu identifizieren und zu schmücken.
Die Tradition ist lebendig und geht mit der Zeit – noch immer werden neue Steine in Auftrag gegeben, und zum Beispiel erinnert die Rabobank am Frederiksplein 54 in Amsterdam wehmütig an die Einführung des Euro mit einem Stein mit dem Titel De eerste en de laatste gulden (Der erste und der letzte Gulden ), geschaffen vom Zutphener Bildhauer Hans 't Mannetje .
In Amsterdam wurden viele Giebelsteine von der Vereniging Vrienden van Amsterdamse Gevelstenen (VVAG) oder den Friends of Amsterdam Giebelsteinen konserviert.
Merkmale
Sie kombinieren normalerweise ein Bild mit einer Aufschrift oder manchmal nur mit einem Datum. Einige illustrieren den Namen oder Beruf des Besitzers, zum Beispiel ein Federkiel als Abzeichen für einen Autor oder ein Schiff für einen Seemann. Einige sind nach namhaften Persönlichkeiten ( dem König von Böhmen ) oder weit entfernten Handelszielen ( Königsberg ) benannt. Einige Steine wirken als Talismane und zitieren aus der Heiligen Schrift. Ein frommes Motto, das immer wieder auf holländischen Giebelsteinen zu finden ist, ist Nooit Volmaakt (Nie perfekt), ein Zeugnis für den Glauben der Haushälter, dass nur Gott Vollkommenheit erreichen kann. Jenseits von Praktikabilität oder Aberglauben machen einige Steine einen Witz, normalerweise ein visuelles Wortspiel . Der hier gezeigte "Batenburg"-Stein aus der Prinsengracht , Amsterdam, ist ein Wortspiel mit den Wörtern baten (um Profit zu machen) und burg (Schloss), die zusammen den Namen eines Dorfes in der Nähe von Nimwegen bilden .
Eine Variation des Themas ist eine Tafel mit einem biblischen Zitat oder einem weltlicheren Motto, jedoch ohne Bild. (Mittelalterliche Baumeister schnitzten oft auch Mottos in Holzbalken oder malten sie auf Gipsplatten.) Ein interessantes Beispiel ist die niederländischsprachige Tafel in der Österlånggatan in der hansischen Altstadt von Stockholm , Schweden . Es liest:
- Gaet het wel men heeft veel vrinden
- kert het glück wie kan se vinden
- [Wenn es gut läuft, hat man viele Freunde
- Wenn sich Ihr Glück ändert, wer kann sie finden?]
Galerie
Giebelstein zum Gedenken an Friedrich V. von Böhmen, Egelantiersgracht 153–159 , Amsterdam
Giebelstein der verfallenen Taverne "Alter Elefant" aus dem 16. Jahrhundert, Petite rue de la Violette/Korte Violetstraat, Brüssel
Niederländischer Giebelstein in Österlånggatan, Stockholm
Batenburg gevelsteen, Prinsengracht, Amsterdam
