Auf Wiedersehen - Goodbyeee

"Auf Wiedersehen "
Blackadder- Folge
Ein Mann mit einem großen Schnurrbart und einer Generalsmütze steht hinter einem Mann, der eine Unterhose auf dem Kopf trägt und Bleistifte in der Nase trägt.
General Melchett erwischt Blackadder, der vorgibt, verrückt zu sein. Melchett repräsentiert die „ von Eseln geführte Löwen “-Wahrnehmung des Krieges und ist unter anderem ein Amalgam aus Douglas Haig und John French .
Folge Nr. Serie 4
( Blackadder Goes Forth )

Folge 6
Unter der Regie von Richard Boden
Geschrieben von
Produziert von John Lloyd
Ursprüngliches Sendedatum 2. November 1989 ( 1989-11-02 )
Laufzeit 29 Minuten
Gastauftritte
Liste der Folgen

Goodbyeee “ oder „ Plan F: Goodbyeee “ ist die sechste und letzte Episode von Blackadder Goes Forth , der vierten Staffel der britischen historischen Sitcom Blackadder . Die Episode wurde erstmals am 2. November 1989, kurz vor dem Tag des Waffenstillstands, auf BBC1 im Vereinigten Königreich ausgestrahlt . Abgesehen von dem einmaligen Kurzfilm Blackadder: Back & Forth, der ein Jahrzehnt später entstand, war es die letzte Episode von Blackadder , die produziert und gesendet wurde.

Die Episode schildert die letzten Stunden seiner Hauptfiguren vor einer großen britischen Offensive an der Westfront des Ersten Weltkriegs und die Versuche von Captain Blackadder , seinem Schicksal zu entkommen, indem er Wahnsinn vortäuscht; Nachdem er General Melchett nicht überzeugen kann und sich der Rat von Feldmarschall Haig als nutzlos erweist, findet er sich damit ab, an dem Vorstoß teilzunehmen. "Goodbyeee" hat einen dunkleren Ton als andere Episoden der Serie und gipfelt in seinem gefeierten Ende, in dem angenommen wird, dass die Hauptfiguren im Maschinengewehrfeuer sterben. Das Thema des Todes der Episode knüpft an den Einsatz von Galgenhumor , seine Kritik und Satire des Krieges und seine Darstellung von Autoritätspersonen an, die zufrieden ihre Untergebenen zum Feind schicken, ohne dies selbst zu tun.

Richard Curtis und Ben Elton schrieben die Episode und weiteres Material wurde von den Darstellern zur Verfügung gestellt. Die letzte Sequenz, in der die Hauptfiguren "übertrieben" werden, verwendet Zeitlupe, da die Macher des Programms mit dem Ergebnis des Drehbuchendes unzufrieden waren. Die erweiterte Szene wurde als mutig und sehr ergreifend beschrieben.

Parzelle

Hintergrund

Rowan Atkinson spielte Captain Blackadder in der Serie.

Jede Serie von Blackadder zeigt ihren Protagonisten, immer einen intriganten und (außer in der ersten Serie ) witzigen Mann namens Edmund Blackadder , in verschiedenen Epochen der Geschichte. In Blackadder Goes Forth ist er Captain Blackadder ( Rowan Atkinson ), ein Offizier der britischen Armee an der Westfront während des Ersten Weltkriegs.

Zusammen mit seinen Kollegen – dem armen, dummen und unhygienischen Private Baldrick ( Tony Robinson ) und dem übermäßig optimistischen, hochkarätigen und ebenso idiotischen Leutnant George St Barleigh ( Hugh Laurie ) – versucht Blackadder ständig, seiner Position zu entkommen und den "großen" push", von dem er befürchtet, dass er zu seinem Tod führen wird. Seine Bemühungen behindert werden durch das laute und einschüchternd Allgemeine Melchett ( Stephen Fry ) und Melchetts strengen, sardonisch und Jobsworth Stabsoffizier , Kapitän Liebling ( Tim McInnerny ).

Veranstaltungen

Captain Blackadders Schützengraben erhält einen Anruf vom HQ: Ein Großangriff wurde für den nächsten Tag im Morgengrauen angeordnet. Da er erkennt, dass dies wahrscheinlich seinen Tod bedeuten wird, plant Blackadder zu fliehen, indem er vorgibt, verrückt zu sein : Er zieht sich eine Unterhose auf den Kopf und steckt sich Bleistifte in die Nase. Sein Plan wird vereitelt, als General Melchett eintrifft, um zu sehen, was passiert, und bemerkt, dass er einen ganzen Zug erschossen hat, der genau diese Methode verwendet hat; Blackadder hört Melchetts Bestrafung und entkommt nur knapp, indem er so tut, als würde er Baldrick die Geschichte erzählen.

Melchett geht, nachdem George sein Angebot abgelehnt hat, nicht an dem Vorstoß teilzunehmen, und Baldrick schlägt vor, dass Blackadder Feldmarschall Douglas Haig bittet , sie herauszuholen; Da er sich daran erinnert, dass Haig ihm einen Gefallen schuldet, beschließt Blackadder, morgen früh anzurufen. George, Baldrick und Blackadder besprechen den Krieg und die Freunde, die sie verloren haben – George erwähnt den Weihnachtsfrieden von 1914 (in dem die Kriegführenden aufhörten, Fußball zu spielen) und erkennt, dass er das einzige noch lebende Mitglied der „ Trinity Tiddlers “ ist; Dies ist in Baldricks Haustieren vergleichbar, die alle gestorben sind. Zurück im Hauptquartier, Melchett überrascht Kapitän Liebling mit einer Front-Line - Kommission . Darlings Bitten, es noch einmal zu überdenken, werden falsch interpretiert und Melchett besteht darauf, dass er geht.

Am nächsten Morgen ruft Blackadder Feldmarschall Haig an und erinnert ihn an seine Schulden; Haig rät widerstrebend, die zuvor versuchten Unterhosen-Methoden zu verwenden und den Anruf mit dem "Gefallen zurückzugeben" zu beenden, was Blackadders Schicksal besiegelt. Darling kommt an und seine Feindseligkeit mit Blackadder löst sich auf, als sie beide in die gleiche Situation geraten. George versucht, alle aufzuheitern, findet sich aber genauso verängstigt wie die anderen. Darling sagt, dass er gehofft hatte, den Krieg zu überstehen, nach England zurückzukehren und seine Verlobte zu heiraten.

„Was auch immer es war, ich bin sicher, es war besser als mein Plan, aus dieser Sache herauszukommen, indem ich vorgab, verrückt zu sein. Ich meine, wer hätte hier noch einen anderen Verrückten bemerkt?

—Captain Blackadder, über Baldricks endgültigen Plan

Die Männer werden in den Graben gerufen, um sich auf den großen Vorstoß vorzubereiten. Es gibt einen Moment der Hoffnung, als das britische Sperrfeuer aufhört, aber Blackadder erinnert seine Kollegen daran, dass sie nur angehalten haben, um zu vermeiden, ihre eigenen Männer zu treffen. Baldrick sagt Blackadder, dass er einen Plan habe, um dem sicheren Tod zu entkommen, aber zum ersten Mal in einer Serie nennt er dies keinen "schlauen Plan". Blackadder antwortet, dass Baldricks Idee warten muss, gibt aber zu, dass sie seinen eigenen Plan, Wahnsinn vorzutäuschen, nicht umhin konnte, denn "wer hätte hier einen anderen Verrückten bemerkt?" Die Serie endet damit, dass Blackadder seinen Kameraden aufrichtig viel Glück wünscht und sie über die Spitze in donnerndes Maschinengewehrfeuer stürmen. Die Sequenz tritt in Zeitlupe ein, während eine langsame Klavierversion des Blackadder- Themas gespielt wird. Die Serie endet als die gewaltsame Chaos von Niemandsland Blendungen in einem ruhigen Gebiet der Mohnblumen , mit nur Vogelgezwitscher zu hören.

Produktion

Draußen ein blond-grauer Mann im Anzug
Ein Mann in Anzug und Brille spricht in ein Mikrofon
Richard Curtis und Ben Elton schrieben "Goodbyeee"; Curtis hat Blackadder mitentwickelt und Elton hat es seit der zweiten Serie mitgeschrieben .

Die Episode wurde von Richard Curtis und Ben Elton geschrieben , die Computerdisketten tauschten , um Bearbeitungen vorzunehmen. Sie hielten sich an eine Regel, nach der sie kein Material wieder hinzufügen konnten, das der andere entfernt hatte. Das Drehbuch wurde von den Darstellern von Blackadder Goes Forth während des Durchlesens gemeinsam bearbeitet . Elton war vor allem für die Sequenz verantwortlich, in der Blackadder erklärt, wie der Erste Weltkrieg begann ; der Running Gag von Baldrick, der während der gesamten Episode Schlamm und Körperflüssigkeiten verwendet, um Kaffee zu kochen, wurde während der Proben stark erweitert.

Der Titel der Episode ist eine Anspielung auf das beliebte Lied „ Good-bye-ee! “ aus dem Ersten Weltkrieg , das auf einem Schlagwort des Komikers Harry Tate basiert . Das Lied ist auch in einer früheren Episode zu hören – „ Major Star “. Der Titel ist eine Abkehr von denen früherer Blackadder Goes Forth- Episoden, die Wortspiele mit militärischen Rängen sind.

Während der Dreharbeiten zu der Episode, die vor einem Studiopublikum im BBC Television Center stattfanden , beschrieb Rowan Atkinson, wie er die Angst seines Charakters vor dem drohenden Tod teilte und einen "Knoten in der Magengrube" fühlte, etwas, das er noch nie erlebt hatte. Hugh Laurie sagte, dass die Dreharbeiten traurig seien, weil "selbst für einen komischen Effekt wir den Tod von Hunderttausenden von Menschen darstellten". In Bezug auf Gaststar Geoffrey Palmer sagte der Produzent John Lloyd : „[Wir] hätten [ihm] wahrscheinlich mehr Aufmerksamkeit schenken können“ und nannte ihn „einen wunderbaren Schauspieler“, der „wirklich nur drei oder vier Handlungsstränge liefert die Handlung]".

Die Zeitlupen- und Überblendungseffekte am Ende der Episode waren nicht geskriptet, aber die Entscheidung, sie zu verwenden, wurde beim Schnitt getroffen, nachdem die letzte Szene hastig auf einem wenig überzeugenden Styropor- Set gedreht wurde, was die Schärfe der Sequenz ruiniert; der Regisseur der Episode, Richard Boden, fügte das Mohnfeld-Bild hinzu. Die Klavierversion der Titelmelodie wurde von Howard Goodall aufgeführt und in einer Turnhalle aufgenommen , was Lloyd als "flüssigen, einsamen Klang" bezeichnete. Der Abspann der Episode wurde weggelassen. Tim McInnerny wusste vor der Ausstrahlung der Episode nichts von diesen Änderungen und sagte, dass er das Ende besonders emotional fand.

Themen

In der Folge wird Feldmarschall Haig gezeigt, wie er beiläufig Spielzeugsoldaten mit Kehrschaufel und Besen wegfegt; BBC News Magazine ' s Finlo Rohrer nannte dies eine ‚visuelle Anspielung auf seine Gefühllosigkeit‘, aber den Historiker zitierte Gary Sheffield mit den Worten : „Der eigentliche Feldmarschall Haig war sicherlich kein gefühlloser Mann. Er war die größte britische Armee befiehlt je. Was auch immer er hast, hast du viele, viele Verluste erlitten." Sheffield bemerkte auch, dass "Melchett eine Mischung aus Haig und John French und den anderen Generälen ist", so dass Haig effektiv "zweimal erscheint". Die Serie, insbesondere die Handlung von "Goodbyeee", zeigt oft die von Eseln geführte Wahrnehmung des Krieges, ein Element von Blackadder Goes Forth , das von Historikern kritisiert wurde.

In seinem Buch The Great War zitierte auch Ian FW Beckett Sheffield: Letzterer kommentierte, dass Blackadder Goes Forth erfolgreich war, weil "die Charaktere und Situationen keiner Erklärung bedurften, so vertraut war das Publikum mit der erhaltenen Version des Krieges". Beckett bemerkte die Popularität der letzten Szene der Episode und verglich sie mit einer ähnlich beliebten Szene aus Dad's Army . Er sagte, dieser Vergleich zeige die Beobachtung des Historikers AJP Taylor, dass der Zweite Weltkrieg im Vergleich zum Ersten als "guter Krieg" angesehen wurde; er meinte, dass "die Fernsehproduzenten viel zu verantworten haben, wenn es darum geht, das Bild des Ersten Weltkriegs aufrechtzuerhalten, in dem eine Generation von 'Löwen' unnötigerweise von den 'Eseln' geopfert wurde".

Ein ruhiges Feld roter Mohnblumen und der Text "Blackadder" mit einem Copyright-Hinweis
Das Ende zeigt ein Mohnfeld, um über den Tod von Soldaten nachzudenken; es wurde von John McCraes Gedicht „ In Flanders Fields “ inspiriert .

Produzent John Lloyd nannte das Fehlen einer anderen Hauptfigur in der Episode als Grund, warum sie Zeit hatten, "die Beziehungen der fünf Hauptpersonen zu erkunden". Atkinson sagte, dass die Szene, in der Darlings "grausige Verwirklichung" seines Auftrags involviert war, "sehr traurig" war; Lloyd kommentierte: "Ich liebe die Tatsache, dass Captain Darling etwas Mitgefühl hat; er ist nicht nur ein Bürokrat". Sie stellten fest, dass bei Darlings Ankunft im Graben "die ganze Komödie einfach verschwindet", und dass "es immer noch lustige Momente gibt, aber dramatisch gibt es keinen komischen Inhalt, es führt nur unaufhaltsam zum Ende."

Beim Vergleich der Endszene mit denen der vorherigen Serie von Blackadder , in der auch die Hauptfiguren getötet wurden, kommentierte der Autor Curtis: „Ich denke, es war ein Zufall, dass [die vorherige Serie] damit endete, dass Blackadder getötet wurde … tat es sehr absichtlich." Er sagte, dass er und Elton das Gefühl hätten, den Ersten Weltkrieg als Kulisse nutzen zu können, wenn die Charaktere sterben sollten, wenn man bedenkt, dass "wenn wir das tun würden ... es nicht zu respektlos wäre und tatsächlich einen Teil der Tragödie des Ersten darstellen würde". Weltkrieg".

Rezeption

Nach seiner ursprünglichen Ausstrahlung auf BBC1 um 21:30 Uhr am 2. November 1989 wurde "Goodbyeee" für sein kraftvolles und einprägsames Ende gelobt. Ein Journalist nannte die Szene „ein stilvolles Ende eines Fernsehklassikers“, und die Sunday Times sagte, es sei „mutig“ und „richtig verantwortlich“ der Autoren, die Serie ergreifend zu beenden, insbesondere wenn die Episode kurz vor dem Gedenktag ausgestrahlt wurde .

"Goodbyeee" war auch Gegenstand neuerer Kritiken: Rob Cromwell von The Guardian zählte die letzte Szene unter sechs "perfekten End-of-Show-Finale " auf und sagte über Blackadder : "Es war durchgehend brillant lustig, bis zum letzten 60 Sekunden“ und lobte die Autoren und den Produzenten Lloyd dafür, dass sie „ein perfekt gestimmtes, ergreifendes Ende geliefert haben“. Beim Vergleich von Blackadder Goes Forth mit der Kriegsserie Birdsong aus dem Jahr 2012 kommentierte Alison Graham von der Radio Times , dass „Nichts ... sicherer Tod". Carley Tauchert von Den of Geek platzierte die Episode auf Platz zwei ihrer Liste der "Top-10-TV-Show-Endungen" und nannte sie "eine der großartigsten Interpretationen des Wahnsinns des Krieges, die jemals verfilmt wurden". Kate Kulzick beschrieb die Episode für The AV Club als "...ein Meisterwerk, eine urkomische und schmerzhafte Kristallisation von allem, was Blackadder gut kann. Es ist ohne Zweifel die beste Episode der Serie und mehr noch, sie ist eine" der besten Serienfinals der Fernsehgeschichte". Sie lobte es besonders für "...sein meisterhaftes Gleichgewicht zwischen Komödie und Tragödie. Beides ist durchgehend durchsetzt, wobei jeder Charakter Momente des Lachens mit lauter Brillanz und ergreifender Reflexion erhält" und schloss daraus, dass "... perfekte Fernsehsendung oder Folge, aber "Goodbyeee" kommt verdammt nah". Die akademische und Theaterregisseurin Mary Luckhurst kontrastierte die reguläre britische komödiantische Behandlung des Zweiten Weltkriegs mit dem Fehlen von Komödien, die im Ersten Weltkrieg spielten, bis zur Blackadder- Serie, die sie als "eine wichtige britische dramatische Behandlung" des Krieges betrachtete. Zur letzten Episode schrieb Luchurst:

"Goodbyeee" ging ein gutes Stück weiter als jede andere Sitcom oder Komödie, indem es 1917 so ziemlich die gesamte Besetzung endgültig in eine Stille schickte, die ... seither anhält. Viele Millionen Zuschauer waren schockiert und fast alle verblüfft über die abrupte Erkenntnis einer Tragödie inmitten des beliebten nationalen Fernsehens und nach ausgelassenem Gelächter bis zu diesem plötzlichen und bitteren Ende ...

In einer von Channel 4 und The Observer durchgeführten Umfrage zur Ermittlung der hundert denkwürdigsten Momente des Fernsehens belegte die letzte Szene von "Goodbyeee" den neunten Platz; es war einer von nur zwei Einträgen in den Top Ten, die keine Berichterstattung waren (der andere war eine Szene aus Only Fools and Horses ). Im Jahr 2001 bat die Radio Times ein Gremium von Komikern, Schriftstellern und Produzenten, ihre „50 Lieblings-Sitcom-Momente“ auszuwählen; "Goodbyeee" war die einzige Folge von Blackadder , die enthalten war, wo sie auf Platz elf landete . Das British Film Institute ‚s Screenonline nannte die Episode‚unerwartet bewegt‘, und stellte fest , dass, ungewöhnlich für eine Komödie Programm endet, es als Teil einer schweren Erinnerung an Tag des Waffenstillstands wiederholt: für seinen 80. Geburtstag im Jahr 1998. Die Serie‘ Übersicht von der Website des UKTV -Kanals Gold , der Wiederholungen von Blackadder ausstrahlt , nennt die letzte Episode "eine nahtlose Mischung aus Galgenhumor und reicher Eindringlichkeit" und "ein passendes Ende einer ikonischen Serie". In seinem Segment, in dem er sich dafür einsetzte, dass Blackadder zur besten Sitcom Großbritanniens gewählt wurde , nannte der Sender und Journalist John Sergeant die letzte Sequenz "den einzigen Sitcom-Moment mit Anspruch auf Unsterblichkeit".

Einige Historiker des Ersten Weltkriegs haben eine andere Ansicht vertreten. William Philpott bezeichnete die Serie namentlich als „ badetisch “ und empfand sie als Teil einer „post-faktischen Verallgemeinerung des Wesens ihres Krieges“, die selbst Veteranen des Konflikts „ansaugte“; mit anderen Worten, der Soldat des Ersten Weltkriegs war im öffentlichen Bewusstsein zu einem "Opfer" geworden, ein Umstand, der den historischen Aufzeichnungen widersprach. Der Einfluss von Blackadder auf das öffentliche Bewusstsein war so durchdringend, dass Gordon Corrigan in seinem Buchcover darauf hinwies , als er Mud, Blood und Poppycock veröffentlichte , was ein Versuch war, "verschiedene Mythen" über den Krieg zu zerstreuen.

Siehe auch

Anmerkungen

Fußnoten

Zitate

Verweise

  • Hanna, Emma (2009). Der Große Krieg auf der kleinen Leinwand: Stellvertretend für den Ersten Weltkrieg im zeitgenössischen Großbritannien . Edinburgh University Press. ISBN 978-0-7486-3389-0.
  • Roberts, JF (2012). Die wahre Geschichte der Black Adder: Die unverfälschte Geschichte von der Entstehung einer Comedy-Legende . Vorwort Veröffentlichung. ISBN 978-1-84809-346-1.

Externe Links