Gosari-Inschrift - Gosari inscription

Gosari-Inschrift oder Butulan-Inschrift ist eine Inschrift aus dem Jahr 1298 saka (1376 CE) in der Butulan-Höhle, Kalksteinbergregion im Dorf Gosari, Ujungpangkah, Gresik , Ost-Java . Im Gegensatz zu anderen alten Inschriften, die normalerweise auf einem großen Monolithstein geschnitzt wurden, wurden diese Inschriften in die Höhlenwand geschnitzt.

Den Dorfbewohnern aus der Umgebung war die Existenz der Inschrift schon lange bekannt, sie wurde jedoch 2004 der örtlichen Behörde offiziell gemeldet. Seit 2005 wurden weitere Untersuchungen durchgeführt und kamen zu dem Schluss, dass die Inschrift mit dem Majapahit- Königreich verbunden und geschrieben wurde während der Regierungszeit von König Hayam Wuruk . Auch kam zu dem Schluss, dass die Inschrift über einen Ksatrya (Ritter) namens Sang Rama Samadya geschrieben wurde, der die Höhle bewohnt, weil er verbannt wurde. Historiker schlugen vor, dass Sang Rama Samadya wahrscheinlich einst ein wichtiger ksatrya (Ritter), ein Palasthöfling oder ein Beamter am Majapahit-Hof war, der in der Hofpolitik besiegt wurde und die Gunst des Königs verlor. Als Ergebnis musste er ein Exil in dieser Höhle ertragen und Semadi (Meditation) durchführen, wahrscheinlich um spirituelle oder Kampfkunst zu meistern .

Inhalt

Die Gosari-Inschrift wurde 2005 von Luthfi von der Gadjah Mada University mit dem Archäologieteam des Ministeriums für Kultur und Tourismus übersetzt.

  1. Diwasani Ngambal 1298
  2. duk winahon denira san(g) rama samadya
  3. makadi siri buyutarjah tali kur si
  4. raka durahana

Übersetzung

  1. Im Jahr 1298 (Saka, 1376 n. Chr.) in Ambal
  2. war damals von San(g) Rama Samadya . bewohnt
  3. Buyut Arjah Talikur
  4. der Verbannte

Anmerkungen

Verweise

  • Kompas . 27. Juli 2010. Prasasti Gosari Terkait Dengan Majapahit . Kompas Jawa Timur Seite K