Schwere Zeiten kommen nicht mehr wieder - Hard Times Come Again No More
| "Schwere Zeiten kommen nicht mehr wieder" | |
|---|---|
 1854 Notencover
| |
| Lied | |
| Veröffentlicht | 1854 |
| Songwriter(innen) | Stephen Foster |
" Hard Times Come Again No More " (manchmal auch " Hard Times ") ist ein amerikanisches Gesellschaftslied, das von Stephen Foster geschrieben wurde . Es wurde 1854 in New York von Firth, Pond & Co. als Foster's Melodies No. 28 veröffentlicht. Zu seiner Zeit sowohl in Amerika als auch in Europa bekannt und beliebt, fordert das Lied die Glücklichen auf, die Not der weniger Glücklichen zu berücksichtigen und enthält eines von Fosters Lieblingsbildern: "ein blasses hängendes Mädchen".
Die erste Audioaufnahme war ein Wachszylinder der Edison Manufacturing Company (Edison Gold Molded 9120) im Jahr 1905. Seitdem wurde sie mehrfach aufgenommen und aufgeführt. Das Lied ist Roud Folk Song Index #2659.
Eine satirische Version über das Essen von Soldaten war im amerikanischen Bürgerkrieg populär , " Hard Tack Come Again No More ".
Text
Lassen Sie uns in den Freuden des Lebens innehalten und seine vielen Tränen zählen,
Während wir alle Sorgen mit den Armen tragen;
Es gibt ein Lied, das für immer in unseren Ohren bleiben wird;
Oh! Schwere Zeiten kommen nicht mehr wieder.
Refrain:
'Tis das Lied, der Seufzer der Müden,
Harte Zeiten, harte Zeiten, kommen nicht mehr wieder.
Viele Tage hast du dich an meiner Kabinentür aufgehalten;
Oh! Schwere Zeiten kommen nicht mehr wieder.
Während wir Heiterkeit und Schönheit und leichte und fröhliche Musik suchen,
gibt es schwache Gestalten, die vor der Tür ohnmächtig werden;
Obwohl ihre Stimmen verstummen, werden ihre flehenden Blicke
Oh! Schwere Zeiten kommen nicht mehr wieder.
Chor
Es gibt ein blasses, hängendes Mädchen, das ihr Leben abmüht,
Mit einem erschöpften Herzen, dessen bessere Tage vorbei sind:
Obwohl ihre Stimme fröhlich wäre, seufzt sie den ganzen Tag,
Oh! Schwere Zeiten kommen nicht mehr wieder.
Chorus
'Tis ein Seufzer, der über die unruhige Welle geweht wird,
'Tis ein Jammern, das am Ufer gehört wird
'Tis ein Klagelied, das um das niedrige Grab gemurmelt wird
Oh! Schwere Zeiten kommen nicht mehr wieder.
Chor
Aufnahmen
"Hard Times Come Again No More" wurde in die folgenden aufgenommen:
- Dolly Parton eröffnet ihren Song "Hush-A-Bye Hard Times" von 1980 mit einer A-cappella- Strophe aus dem Lied.
- Die Band Red Clay Ramblers aus North Carolina präsentierte das Lied auf ihrem 1981 erschienenen Album Hard Times .
- Aufgenommen von der irischen Sängerin Mary Black auf ihrem 1984er Album Collected .
- Akiko Yano singt dieses Lied auf ihrem 1989er Album "Welcome Back"
- Auf Syd Straws Debütalbum Surprise von 1989 nahm der Frontmann und Solokünstler John Doe von Straw and X eine Version des Songs auf.
- Von der schottischen Gruppe The Proclaimers bei einer BBC- Radiosession von 1989
- Von Kate & Anna McGarrigle über die 1991 Songs of the Civil War Collection.
- Von Emmylou Harris in ihrem 1992er Live-Album At the Ryman .
- Von Bob Dylan für sein 1992 erschienenes Album Good as I Been to You .
- Als vorletzter Track auf dem 1992er Debütalbum von The Lost Dogs , Scenic Routes .
- Harvey Reid spielt seine Akustikgitarre auf seinem 1994er Album Chestnuts
- In der ersten Serie (1995) der „ Transatlantic Sessions “ wurde Hard Times Come Again No More von einem Ensemble aufgeführt, das aus Kate und Anna McGarrigle , Rufus Wainwright , Emmylou Harris , Mary Black , Karen Matheson und Rod Paterson bestand.
- Der Film Georgia von 1995 mit Mare Winningham und Jennifer Jason Leigh, gesungen von Mare Winningham und Band.
- Der Film The Neon Bible aus dem Jahr 1995 von Thomas Hampson .
- Nanci Griffith über ihren 1998 erschienenen Versuch Other Voices Too (A Trip Back to Bountiful) .
- Ambassadors of Harmony performen auf ihrem 2000er Album Sing Sing Sing!
- The 2000 Appalachian Journey , für Stimme & Klavier mit Edgar Meyer (Bass), James Taylor (Gesang), Mark O'Connor (Violine oder Geige) und Yo-Yo Ma (Cello).
- Eastmountainsouth (alias Peter Bradley Adams & Kat Maslich) nahmen diesen Song 2003 auf ihrem gleichnamigen Album auf.
- Johnny Cash auf der Redemption Songs- Disc der 2003 Unearthed- Box mit Out-Takes und alternativen Versionen seiner American Recordings- Serie.
- Mavis Staples nahm es für das Grammy-prämierte Album Beautiful Dreamer (2004) auf.
- Im Jahr 2005 wurde der Song in dem Soundtrack enthält Cameron Crowe ‚s Elizabethtown , gespielt von Eastmountainsouth .
- Der Film Mein Bruders Krieg aus dem Jahr 2005 von Whitney Hamilton.
- Matthew Perryman Jones nahm es 2006 auf seinem Album Throwing Punches in the Dark auf .
- Andru Bemis nahm es auf seinem 2006er Album Rail to Reel auf .
- Bruce Springsteen und die E Street Band 2009 Working on a Dream Tour und festgehalten auf ihrem 2010 veröffentlichten London Calling: Live in Hyde Park Konzertvideo inmitten der Großen Rezession .
- Mary J. Blige und The Roots beim 2010 Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief Telethon.
- Im gleichnamigen Finale der zweiten Staffel von Parenthood wurde das Lied von Brett Dennen zum Soundtrack beigesteuert .
- Die 2012 Voice of Ages von The Chieftains , mit Paolo Nutini .
- Die Eesti Kullafond- Sammlung 2012 der estnischen Folk-Pop-Gruppe Folkmill.
- Eine Iron & Wine- Performance, die in Werbespots für die Copper- Fernsehserie 2012 auf BBC America gezeigt wurde .
- Black 47 , auf dem 2014er Album Last Call .
- Das Gedenken an 9/11 Memorial 2014 (Dudelsack-Adaption).
- Kristin Chenoweth spielte den Song auf ihrem Live-Album Coming Home aus dem Jahr 2014 .
- Katy Treharne singt es auf dem Tearfund mit 'West End has Faith' 2015er Album Speechless .
- Joel Plasketts Album The Park Avenue Sobriety Test aus dem Jahr 2015 .
- Annie Moses Band spielte das Lied auf ihrem 2015er Album American Rhapsody .
- Die australischen Künstler Paul Kelly und Charlie Owen haben das Lied auf ihrem 2016er Album Death's Dateless Night aufgenommen .
- Civilization VI verwendet das Lied als Grundlage für das Titellied der amerikanischen Zivilisation.
- Madeleine Peyroux sang es auf ihrem Album Secular Hymns (2016)
- Jennifer Warnes aus ihrem 1979er Album Shot Through The Heart
- Shuli Natan sang es auf Hebräisch.
- Die Version von Mavis Staples eröffnet die zweite Episode von Ken Burns ' 2019er PBS- Dokumentarfilm-Miniserie Country Music .
Verweise
Externe Links
- "Hard Times Come Again No More" , Edison Male Quartette (Edison Gold Molded 9120, 1905) – Zylindererhaltungs- und Digitalisierungsprojekt .
- "Hard Times Come Again No More" in der Vaughan Williams Memorial Library