Huzza -Huzzah
.jpg)
Huzzah (manchmal geschrieben hazzah , ursprünglich geschrieben huzza und ausgeprägte huz-ZAY , heute oft als ausgesprochen huz-Za. In den meisten modernen Sorten des englischen hurra oder hurra ) ist nach dem Oxford English Dictionary ( OED ), „anscheinend ein bloßer Ausruf ". Das Wörterbuch erwähnt keine spezifische Herleitung. Was auch immer seine Ursprünge sind, es wurde mindestens seit Shakespeare gelegentlich literarisch verwendet , da die erste Verwendung laut Merriam-Webster im Jahr 1573 erfolgte .
Verwenden
Huzzah kann mit solchen Interjektionen wie hurah und hurra kategorisiert werden . Laut dem Oxford English Dictionary ist "Auf Englisch die Form Hurra literarisch und würdevoll; Hurra ist in der populären Akklamation üblich".
Im allgemeinen Sprachgebrauch, wie zum Beispiel Jubel bei Sportveranstaltungen und Wettbewerben, braucht der Sprecher keine Unterscheidung zu treffen, und die Wörter werden durch regionalen Dialekt und Akzent unterschieden.
Herkunft und militärische Verwendung
Der Ursprung des Wortes in seinen verschiedenen Formen ist nicht klar, aber es könnte von Kriegsrufen aus verschiedenen Sprachen beeinflusst worden sein: Das Oxford English Dictionary (OED) schlägt dänische, schwedische, niederländische, russische und preußische Wörter vor, die möglicherweise eine Rolle gespielt haben .
Der Anthropologe Jack Weatherford stellte die Hypothese auf, dass es aus dem mongolischen Huree stammt ; von mongolischen Armeen verwendet und während des mongolischen Reiches des 13. Jahrhunderts auf der ganzen Welt verbreitet . Das Wort ist ein Lobpreis, ähnlich wie Amen oder Halleluja , das am Ende von Reden oder Gebeten gerufen wird.
Entgegen der landläufigen Meinung taucht das Wort in Shakespeares Originalwerken nicht auf. Um 1591 in drei Teilen geschrieben, wurden Shakespeares I , II und III Henry VI 1888 von Charles Kemble zu einem einzigen Text mit dem Titel Henry VI zusammengefasst . Obwohl Kembles verkürzte Fassung die letzte Zeile von Akt III, Szene III als „ All. Huzza! huzza! huzza!— Long live the King! II Heinrich VI. , Akt IV, Szenen VIII und IX.
Huzzah wurde oft fälschlicherweise bei Renaissance-Festivals und Nachstellungen der amerikanischen Revolution verwendet und wurde ursprünglich Huzza geschrieben und huz-ZAY ausgesprochen. In der Poesie und den Schriften des späten 18. Jahrhunderts wurden Wörter wie sagen, spielen und Tag verwendet, um sich auf Huzza zu reimen. Ein Beispiel ist im Song „Keppel Forever“ zu sehen:
"Lagerfeuer, Glocken läuteten; Keppel war das Ding,
Musik spielte;
Fenster mit Kerzen darin, damit alle ihn ehren: Die
Leute sangen laut: "Keppel! Huzza!""
Die OED stellt fest , dass im 17. und 18. Jahrhundert, als Seemanns jubelt oder Gruß identifiziert wurde, und legt nahe , dass es möglicherweise zu Worten wie verwandt war heeze und Hissa , das ist cognates von hissen .
Im 18. und frühen 19. Jahrhundert wurden von der britischen Infanterie vor einem Bajonettangriff drei "Huzzahs" gegeben, um die Moral zu stärken und den Feind einzuschüchtern. Das Buch Redcoat: The British Soldier in the Age of Horse and Musket des Militärhistorikers Richard Holmes weist darauf hin, dass dies als zwei kurze "Huzzahs" gegeben wurde, gefolgt von einem dritten anhaltenden, als die Anklage ausgeführt wurde.