Jaakko Hämeen-Anttila - Jaakko Hämeen-Anttila

Jaakko Hämeen-Anttila
Jaakko Hämeen-Anttila 2017 07.jpg
Jaakko Hämeen-Anttila im Jahr 2017.
Geboren ( 1963-02-26 )26. Februar 1963 (58 Jahre)
Oulu
Staatsangehörigkeit finnisch
Wissenschaftlicher Werdegang
Felder Arabische Sprache und Islam
Institutionen Universität Helsinki
Universität Edinburgh
Doktoratsberater Kaj Öhrnberg

Jaakko Hämeen-Anttila (* 26. Februar 1963) ist ein finnischer akademischer Forscher, der als Professor für Arabische Sprache und Islamwissenschaft an der University of Edinburgh tätig ist . Davor war er Professor an der Universität Helsinki .

Er ist einer der führenden Islamforscher in Finnland. Er hat viele populäre Bücher über islamische Kultur, Geschichte und Poesie geschrieben. Hämeen-Anttila übersetzte auch den Koran im Jahr 1995 ins Finnische und das Gilgamesch-Epos im Jahr 2000. Er ist Mitglied des Herausgebergremiums der Zeitschrift für Arabistik und Islamwissenschaft . Hämeen-Anttila ist mit der akademischen Forscherin und Romanautorin Virpi Hämeen-Anttila verheiratet .

Auszeichnungen

  • Im Jahr 2002 wurden Hämeen-Anttila und seine Frau Virpi Hämeen-Anttila für ihre Bemühungen um die Förderung eines multikulturellen Literaturbegriffs mit dem Eino-Leino-Preis ausgezeichnet. Der Preis wurde zum 47. Mal vergeben.
  • Im Jahr 2005 gewann sein Buch Islamin käsikirja ( Das Handbuch des Islam ) den Valtion Tiedonjulkistamispalkinto ( den Staatspreis für öffentliche Information ) in Finnland.

Veröffentlichungen

Bücher auf Englisch

  • Materialien für das Studium der Ragaz Poesie . Finnische Orientalische Gesellschaft (1996) ISBN  951-9380-28-0 .
  • Eine Skizze der neuassyrischen Grammatik . Staatsarchiv für Assyrienstudien – SAAS 13, 2000.
  • Maqama: Eine Geschichte eines Genres . Harrassowitz (2002) ISBN  978-3-447-04591-9 .
  • Die letzten Heiden des Irak: Ibn Wahshiyya und seine nabatäische Landwirtschaft (2006) ISBN  90-04-15010-2 .
  • Case Studies in Transmission (Hrsg.), Ugarit-Verlag, Münster 2015, ISBN  978-3-86835-124-8 .
  • Khwadāynāmag das mittelpersische Buch der Könige , Studien zur persischen Kulturgeschichte, Band: 14, Brill, 2018, ISBN  978-9-00427-764-9 .

Bücher auf Finnisch

  • Johdatus Koraaniin . Gaudeamus 1997, überarbeitete Ausgabe 2006. ISBN  951-662-924-5
  • Koraanin Selitysteos . Basam-Bücher 1997.
  • Reunamerkintöjä. Esseitä ja käännöksiä Lähi-idän kirjallisuudesta . Suomen Itämaisen Seuran suomenkielisiä julkaisuja 25, 1997.
  • Jesus, Allahin Profeetta. Tutkimus islamilaisen Jeesus-kuvan muotoutumisesta . Suomen Eksegeettisen Seuran Julkaisuja 70, 1998.
  • Islamin monimuotoisuus . Gaudeamus 1999.
  • Islam-taskusanakirja . Basam-Bücher 2001.
  • Kaksi-Filosofia. Avicennan ja al-Ghazālīn omaelämäkerrat . Basam Books 2001. (Hrsg. Hämeen-Anttila, trans. mit T. Kukkonen)
  • Tiedon valtameri. Islamilaista viisautta . Basam-Bücher 2001.
  • Uskontojen risteyksissä. Välimeren alueen uskontojen juurilla . Toim. Jaakko Hämeen-Anttila. Gaudeamus 2001.
  • Jumalasta juopuneet. Islamin mystiikan käsikirja . Basam-Bücher 2002.
  • Todellisuuden maailmat. Runoja ja proosaa islamin mystikoilta . Basam-Bücher 2002.
  • Islamin käsikirja . Otava 2004.
  • Tarina hugusta rakastajasta ja muita runoja . Gummerus 2005. (Gedichtesammlung)
  • Rakkauden-Atlas . Otava 2005. (mit Virpi Hämeen-Anttila)
  • Usko . Kirjapaja 2005.
  • Stute Nostrum. Länsimaisen kulttuurin juurilla . Otava 2006.
  • Kirkkuteen kätketty. Al-Ghazālīn Valojen lamppusyvennys . Kirjapaja 2007. (mit Inka Maukola und Mikko Viitamäki)
  • Matkalla Marakandaan . Gummerus 2007. (Gedichtesammlung)
  • Tarujen kirja. Kansojen kertomuksia läheltä ja kaukaa . Otava 2007. (mit Virpi Hämeen-Anttila)
  • Kalifien kirjastossa. Arabialais-islamilaisen tieteen historia . Avain 2011. (mit Inka Nokso-Koivisto)
  • Trippi ihmemaahan. Huumeiden kulttuurihistoria . Otava 2013.
  • Nälästä nautintoihin. Ruoan Tarina . Otava 2015. (mit Venla Rossi)

Übersetzungen ins Finnische

  • Sa'dī, Ruusutarha . Otava 1991.
  • Korani . Basam-Bücher 1995.
  • Mawlānā Jalalāddīn Rūmī, Ruokopillin tarinoita . Basam-Bücher 1995.
  • Valkoisen Kaupungin Viisas Mulla. Kertomuksia Mulla Nasraddinista . Basam-Bücher 1996.
    • [Überarbeitung:] Viisas narri. Kertomuksia Mulla Nasraddinista . Basam-Bücher 2007.
  • Badī'azzaman al-Hamadhāni, Mestari Abulfathin elämä ja teot. Veijaritarinoita kalifien ajalta . Basam-Bücher 1997.
  • Viisauden eliksiiri. Antiikin kreikkalaista viisautta arabialaisista lähteistä . Basam-Bücher 1997.
  • Omār Khayyām, Malja mennyt maine . Basam-Bücher 1999.
  • Ibn Isḥāq, Profeetta Muhammadin elämäkerta . Toim. Ibn Hisim. Basam-Bücher 1999.
  • Runoja Andalusiasta . Basam Books 1999. (mit Minna Tuovinen)
  • Eitel ääni jää. Kolme persialaista runoilijaa . WSOY 1999.
    • [Revision:] Eitel ääni jää. Runoja Iranista . WSOY 2006.
  • Gilgamesch. Kertomus ikuisen elämän etsimisestä . Basam-Bücher 2000.
  • Kuka murhasi kyttyräselän? Tarinoita Tuhannesta ja yhdestä yöstä . Basam-Bücher 2001.
  • Mawlānā Jalalāddīn Rūmī, Rakkaus auf musta leijona . Basam-Bücher 2002.
  • Farīdaddīn 'Attār, Lintujen matka . Basam-Bücher 2003.
  • Hanan al-Šaikh, Kaukana Lontoossa . Gummerus 2003.
  • Hāfez, Ruusu ja satakieli . Basam-Bücher 2004.
  • Abū Nuwās, Runoja kaduilta ja kapakoista . Basam-Bücher 2004.
  • Abul-Alā' al-Ma'arrī, Runoja elämän tarpeettomuudesta . Basam-Bücher 2006.
  • Adonis, Tomun Taikuri . Otava 2007.

Externe Links

Interviews und Feature-Artikel