José María Heredia und Heredia - José María Heredia y Heredia

Nicht zu verwechseln mit José-Maria de Heredia .
José María Heredia

José María Heredia y Heredia , auch bekannt als José María Heredia y Campuzano (31. Dezember 1803 - 7. Mai 1839) war ein in Kuba geborener Dichter, der von vielen als der erste romantische Dichter Amerikas und als Initiator der lateinamerikanischen Romantik angesehen wird . In jüngerer Zeit wurde diese Ansicht relativiert, wobei Heredias Wurzeln im Neoklassizismus und der Ästhetik der Sensibilität des 18. Jahrhunderts hervorgehoben wurden . Er ist als "El Cantor del Niagara" bekannt und gilt als einer der bedeutendsten Dichter der spanischen Sprache. Er wurde auch zum Nationalpoet von Kuba ernannt .

Heredia studierte an der Universität von Havanna und erhielt 1823 einen Abschluss in Rechtswissenschaften. Im Herbst 1823 wurde er unter dem Vorwurf der Verschwörung gegen die spanische Regierung wegen Teilnahme an Aktivitäten für die Unabhängigkeit gegen die spanischen Behörden verhaftet und zur Verbannung verurteilt für das Leben. Um der Verurteilung zu entgehen, floh Heredia in die Vereinigten Staaten und verbrachte mit 19 Jahren zwei Jahre in New York City. Er flüchtete dann 1825 nach Mexiko . Für einige Monate war er einer der Herausgeber der Literaturzeitschrift El Iris . Er wurde als Bürger Mexikos eingebürgert und erhielt eine Stelle als Richter.

Viele seiner früheren Stücke sind lediglich geschickte Übersetzungen aus dem Französischen, Englischen und Italienischen; aber seine Originalität wird durch Gedichte wie den Himno del desterrado , den Brief an Emilia, Desengaños und die berühmte Ode an Niágara über jeden Zweifel erhaben . Eines seiner berühmtesten Gedichte hieß "En El Teocalli de Cholula", das die Universalität der Natur und die immense Schönheit indigener Ruinen erforscht. Wie eine Reihe spanischer und lateinamerikanischer Romantiker war seine intellektuelle Ausbildung im Neoklassizismus, und tatsächlich zeichnet sich seine Poesie durch ihre formale Perfektion sowie (oft) die Aufrichtigkeit und Tiefe seiner Gefühle aus. Heredia veröffentlichte während seines Aufenthalts in New York im Jahr 1825 eine erste Ausgabe seiner Gedichte ( Poesías ), die sowohl in Amerika als auch in Westeuropa große Anerkennung fand. Andrés Bello (aus seinem Londoner Exil) und Alberto Lista (aus Spanien) erkannten die Frühreife Heredias an und lobten die Originalität und Frische seiner Poesie. Eine erheblich erweiterte zweite Sammlung, die überarbeitete Versionen vieler Gedichte in der früheren Ausgabe enthielt, erblickte 1832 in Toluca das Licht , die ebenfalls von Heredia selbst herausgegeben wurde. 1836 erhielt er die Erlaubnis, Kuba für zwei Monate zu besuchen, um sich mit seiner Mutter zu treffen. Enttäuscht von seinen politischen Ambitionen und gesundheitlich angeschlagen, kehrte Heredia im Januar 1837 nach Mexiko zurück und starb am 7. Mai 1839 in Mexiko-Stadt.

Kindheit

José María Heredia wurde am 31. Dezember 1803 in Santiago de Cuba als Sohn der Eltern José Francisco Heredia Mieses und Mercedes Heredia Campuzano-Polanco aus Santo Domingo geboren . Als kleiner Junge lernte er in Kuba Latein und Griechisch lesen und schreiben und übersetzte berühmte Werke wie Homer, Horaz und andere klassische Autoren und Texte. Er verbrachte den größten Teil seiner Kindheit in Santo Domingo, da seine Familie schon als kleines Kind dorthin zog. Sein Vater wurde zum Richter am Gericht von Caracas ernannt, und die Familie zog wegen seiner Arbeit nach Venezuela.

Mittlere Jahre

Er kehrte 1818 aus Venezuela nach Kuba zurück und schrieb sich im Alter von 14 Jahren an der Universität von Havanna ein. Er blieb nicht lange an der Universität von Havanna; er setzte seine Karriere im folgenden Jahr in Mexiko fort. Der Tod seines Vaters José Francisco Heredia im Jahr 1820 veranlasste seinen Sohn José María, im folgenden Jahr aus Mexiko nach Kuba zurückzukehren.

Heredia in den Vereinigten Staaten

Jose Maria Heredia in seinen jungen Jahren

Heredias Zeit in den Vereinigten Staaten dauerte vom 4. Dezember 1823 bis zum 22. August 1825. Der Grund, warum seine Zeit in den Vereinigten Staaten verkürzt wurde, war die persönliche Einladung von Guadalupe Victoria , dem damaligen Präsidenten von Mexiko, für einen dauerhaften Aufenthalt in Mexiko. Als „Jugend von zwanzig Jahren mit Abscheu für Englisch“ reiste er zwischen Städten: Boston, New York, New Haven, Philadelphia. Während seiner Zeit in diesen Städten lebte er in Pensionen mit anderen Exilkubanern oder Touristen. Unter den Kubanern, denen Heredia begegnete, waren sie "unruhig, die Vereinigten Staaten in ein spanischsprachiges Gebiet zu verlassen, das nicht unter spanischer Herrschaft steht". Auch wenn es ihm (damals) nicht gelang, die literarischen Sphären Nordamerikas zu durchdringen, werden seine zwei Jahre im Exil in den USA zunehmend kritisch gegenüber seinen Hauptwerken. Seine Liebe zur Freiheit wuchs, als er auf seinen Reisen hier die lohnende Tätigkeit freier Männer entdeckte; als er lernte, auf Englisch zu lesen und die Prosa seiner US-amerikanischen literarischen Kollegen zu imitieren. Auch die Natur in ganz Nordamerika, insbesondere die Niagarafälle , spielte in seinen einflussreichsten und berühmtesten Werken eine große Rolle. Seine Zeit im Exil in den Vereinigten Staaten half dabei, eine Gemeinschaft von Lesern zu bilden, die auch dasselbe erlebten.

Romantik

Denkmal für Heredia an den Niagarafällen. Der Text "kubanischer Dichter, im Exil lebender Patriot nannte den erhabenen Sänger der wunderbaren Größe der Niagarafälle." ist am Denkmal beschriftet.

José María Heredia verbrachte viele Jahre im Exil in den USA und Mexiko, weit weg von seiner Heimat Kuba. Viele seiner Gedichte, denn er war ein prominenter Dichter, spiegeln eine Mischung aus tropischer Sinnlichkeit und verträumter Melancholie wider , die oft von seinem Heimweh inspiriert sind. Die Kraft und Schönheit der Natur und der Fokus auf Individualität treten in seinen Gedichten stark hervor. Die lateinamerikanische Romantik enthält viele Qualitäten, die alle in Heredias beliebtesten Gedichten zu finden sind.

„Für die geisteswissenschaftliche und insbesondere die literarische Romantik typische Denk-, Stil- und Manierelemente sind: (1) Konzentration auf das Individuum; (2) Hingabe an persönliche und politische Freiheit und Freiheit; (3) Leidenschaft in Bezug auf Emotionen und den Ausdruck von Individualität, die Leiden beinhalten kann; (4) Wertschätzung und Behandlung neuer Themen in der Kunst und Ideen, die Extreme wie das Erhabene oder das Ideale einerseits und das Hässliche oder Groteske andererseits umfassen andererseits; (5) Lyrik in Musik und Poesie einschließlich melodramatischer persönlicher Stile und Melodram im Theater oder Drama; (6) Hervorhebung der Sensibilität ( la sensibilidad; lo sensible ) gegenüber der Natur, den Armen und Kranken usw.; und ( 7) Entdeckung oder Aufnahme in die Geisteswissenschaften, was die traditionelle lateinamerikanische Gesellschaft, die von der Kultur aus Frankreich, Spanien und Portugal dominiert wurde, als exotisch angesehen wurde (dh aus Asien, Ozeanien oder dem Nahen Osten kommend usw.). )."

Es wurde gesagt, dass "wenn die Vereinigten Staaten Walt Whitman und Edgar Allan Poe hätten , Lateinamerika die kubanische Dichterin Heredia hätte" in Bezug auf die Bedeutung und literarische Bedeutung seiner Poesie. Der Vergleich mit den großen [nord]amerikanischen Schriftstellern der Romantik zeigt, wer sein Werk von den Stilrichtungen der Romantik geprägt hat. Seine Romantik ist die der Suche und Sehnsucht nach Freiheit, sowohl politisch als auch literarisch. Insofern stammt seine Poesie direkt aus seinem Leben.

Wichtige Werke

"En el Teocalli de Cholula" ("Über die Teocalli von Cholula" auf Englisch) und "Niagara" sind seine wichtigsten Gedichte. Seine Poesie bleibt sowohl wegen der Thematik als auch wegen der intensiven persönlichen Empfindung in den Werken bestehen. Die Natur ist klar in der Art der Romantik dargestellt und spiegelt seine spirituellen und emotionalen Zustände wider. Die Natur fungiert als seine Freiheit. In diesen Gedichten lobt der Dichter die natürliche Schönheit beider Amerikas. Das prominenteste romantische Merkmal in Heredia ist die allgegenwärtige Einbeziehung seines Lebens in seine Dichtung sowie die dunklen Töne von Tod, Melancholie und Düsterkeit, die seine Schriften durchziehen.

"Auf den Teocalli von Cholula"

Heredias Faszination für die Aztekenruinen hängt immens von der Thematik der Romantik ab. Stellvertretend für die gespenstische Vergangenheit ruft es ein Gefühl des Todes und des Mysteriums der Romantik hervor. Geschrieben nach dem Tod seines Vaters in Mexiko, erlebt eine lyrische Stimme die Melancholie, den Sonnenuntergang über den Feldern des Tals von Anahuac zu beobachten und danach über das Verschwinden der Pyramidenbauer und den Wandel der Zeiten nachzudenken.

"Niagara"

Die Niagarafälle wurden dank der Fertigstellung des Erie-Kanals im Jahr 1825 der Öffentlichkeit leicht zugänglich gemacht. Seine Existenz zog in- und ausländische Romantiker an, um dieses Spektakel der Naturgewalten mit Ehrfurcht zu erleben. Heredia stand in großem Staunen da und "projizierte seine qualvollen Gefühle in ihren mächtigen Strom und Fall und Wirbel". Die "Niágara" wurde ursprünglich in Heredias erster Sammlung mit dem Titel Poesías veröffentlicht, die 1825 in New York veröffentlicht wurde. Das Thema einer Kluft oder Spaltung in der Beziehung zwischen Subjekt und Objekt erscheint in "Niágara" und fällt mit seinen Gefühlen der Spaltung oder Zerrissenheit zusammen zwischen den Ländern.

Verweise

Externe Links