Kahedin - Kahedin

Sir Kahedin (verschieden geschrieben Kahadin, Kahedrin, Kehenis, Kehidius; möglicherweise der walisische Charakter Kae Hir) ist der Bruder von Iseult von der Bretagne und der Sohn von König Hoel von der Bretagne in der Artus- Legende. Die Geschichte seiner Affäre mit Brangaine , der Magd von Iseult von Irland, wird in der Tristan- und Iseult- Legende bedeutend erwähnt .

Narrativ

Kahedin trifft Brangaine zum ersten Mal in der Halle der Bilder, wohin er zuvor geschickt wurde, um Iseult von Irland eine Nachricht über die Ankunft ihres Geliebten Sir Tristan zu überbringen . Er übermittelt die Botschaft und Iseult und Tristan verbringen die Nacht in einer Holzhütte. Unterdessen bereitet sich Kahedin darauf vor, die Nacht mit Brangaine zu verbringen, nachdem sie günstige Fortschritte von ihr erhalten hat. Als sie zu Bett gehen, fällt Kahedin jedoch in einen tiefen Schlaf und wacht am nächsten Morgen auf, um zu erkennen, dass eine Zauberei ausgeführt worden sein muss. Aus Höflichkeit ignoriert er die Ereignisse der vergangenen Nacht und die beiden Paare verbringen den Tag zusammen. Der gleiche Trick wird in dieser Nacht noch einmal ausgeführt; In der dritten Nacht gelingt es Iseult, ihre Zofe davon zu überzeugen, sich Kahedin zu ergeben, um seine Demütigung zu stoppen. In einigen Versionen wird Camille, eine andere Dienerin der Königin, von Kahedin über Brangaine gewählt. Auch sie lehnt den Ritter ab, um ihre Ehre zu wahren. Iseult hilft dann, indem er Kahedin ein "magisches Kissen" zur Verfügung stellt, woraufhin er in einen tiefen Schlaf fällt. Kahedin wacht am nächsten Morgen auf und wird von Camille und den Damen des Haushalts verspottet; er reist mit Tristan, ohne ihm den Vorfall der vergangenen Nacht zu verraten.

Die Prosa Tristan modifiziert die Geschichte so, dass Kahedin sich eher in den irischen Iseult als in Brangaine verliebt, aber Tristans enger Gefährte bleibt, auch nachdem seine Schwester in der Bretagne ausgesetzt wurde.

Siehe auch

Verweise

  • Renée L. Curtis (Übersetzerin), The Romance of Tristan , Oxford UP, 1994. ISBN  0-19-282792-8 .
  • Newstead, Helaine. Kaherdin und das verzauberte Kissen: Eine Episode in der Tristan-Legende . PMLA. 1950
  • Winfrey, LE Kaherdin und Camille: Die Quellen von Eilharts "Tristrant" . Moderne Philologie. 1928