Herr des Tanzes (Hymne) - Lord of the Dance (hymn)

„ Lord of the Dance “ ist eine Hymne des englischen Songwriters Sydney Carter aus dem Jahr 1963. Die Melodie stammt aus dem amerikanischen Shaker- Song „ Simple Gifts “. Die Hymne wird häufig in englischsprachigen Gemeinden und Versammlungen aufgeführt.

Das Lied folgt der Idee des traditionellen englischen Weihnachtsliedes „ Tomorrow Shall Be My Dancing Day “, das die Gospelgeschichte in der Ich -Stimme des Jesus von Nazareth mit dem Mittel erzählt, das Leben und die Mission Jesu als Tanz darzustellen.

Sicht des Autors

Beim Schreiben der Texte zu "Lord of the Dance" wurde Carter teilweise von Jesus inspiriert, aber auch von einer Statue der Hindu- Gottheit Shiva als Nataraja (Shivas tanzende Pose), die auf seinem Schreibtisch saß. Später erklärte er: „Ich dachte nicht, dass die Kirchen es überhaupt mögen würden. Ich dachte, viele Leute würden es ziemlich weit weg finden, wahrscheinlich ketzerisch und sowieso zweifelhaft christlich. Aber tatsächlich sangen die Leute es und, mir unbekannt, berührte es ein Akkord."

Carter schrieb:

Ich sehe Christus als die Menschwerdung des Pfeifers, der uns ruft. Er tanzt die Form und das Muster, das das Herz unserer Realität bildet. Mit Christus meine ich nicht nur Jesus; zu anderen Zeiten und an anderen Orten, auf anderen Planeten, mag es andere Herren des Tanzes geben. Aber Jesus ist derjenige, den ich zuerst und am besten kenne. Ich singe vom Tanzmuster im Leben und in den Worten Jesu.

Ob Jesus jemals in Galiläa im Rhythmus einer Pfeife oder einer Trommel gesprungen ist, weiß ich nicht. Uns wird gesagt, dass David getanzt hat (und auch als Anbetungsakt), also ist es nicht unmöglich. Die Tatsache, dass viele Christen das Tanzen als etwas gottlos angesehen haben (jedenfalls in einer Kirche), bedeutet nicht, dass Jesus es getan hat.

Die Shaker nicht. Diese Sekte blühte im 19. Jahrhundert in den Vereinigten Staaten auf, aber die ersten Shakers kamen aus Manchester in England, wo sie manchmal als "Shaking Quakers" bezeichnet wurden. 1774 siedelten sie unter der Führung von Mutter Anne nach Amerika aus . Sie gründeten zölibatäre Gemeinschaften – Männer an einem Ende, Frauen am anderen; obwohl sie sich zur Arbeit und Anbetung trafen. Tanzen war für sie eine spirituelle Aktivität. Sie stellten auch Möbel von funktionaler, lyrischer Schlichtheit her. Sogar die Mäntel und Hauben, die die Frauen trugen, waren ausgesprochen stilvoll, auf nüchterne und abweisende Weise.

Ihre Hymnen waren seltsam, aber manchmal von großer Schönheit: Aus einer davon ("Simple Gifts") habe ich diese Melodie adaptiert. Ich hätte einen anderen für die Worte von 'Lord of the Dance' schreiben können (einige Leute haben das getan), aber das war so passend, dass es Zeitverschwendung schien, dies zu tun. Außerdem wollte ich die Shaker grüßen.

Manchmal singe ich zur Abwechslung das ganze Lied im Präsens. 'Ich tanze morgens, wenn die Welt beginnt...'. Es ist einen Versuch wert.

—  Sydney Carter, Green Print für Tanz

Rezeption

Vers 3 der Hymne, der die Zeile „[t]he Holy People sagte, dass es eine Schande war“ enthält, wurde dahingehend analysiert, dass er die kollektive jüdische Verantwortung für den Tod Jesu impliziert und daher der katholischen Lehre widerspricht .

Bemerkenswerte Aufnahmen

Verweise

Externe Links