Liebesbriefe (Spiel) - Love Letters (play)

Liebesbriefe
Martin Shaw und Jenny Seagrove stehen mit Buchstaben
Martin Shaw und Jenny Seagrove
aus der Produktion 2020
Geschrieben von AR Gurney
Figuren Melissa Gardner
Andrew Makepeace Ladd III
Datum Premiere 1988 ( 1988 )
Platz uraufgeführt Öffentliche Bibliothek von
New York New York City
Ursprache Englisch

Love Letters ist ein Stück von AR Gurney , das Finalist für den Pulitzer-Preis für Drama war . Das Stück dreht sich um zwei Charaktere, Melissa Gardner und Andrew Makepeace Ladd III. In dermanchmal in Romanen vorkommenden Briefform sitzen sie Seite an Seite an Tischen und lesen die Zettel, Briefe und Karten – in denen sie über fast 50 Jahre lang ihre Hoffnungen und Ambitionen, Träume und Enttäuschungen, Siege und Niederlagen – die vergangen sind – besprechen zwischen ihnen während ihres getrennten Lebens.

Das Stück ist ein Lieblingsstück für vielbeschäftigte Schauspieler, da es wenig Vorbereitung erfordert und Zeilen nicht auswendig gelernt werden müssen. Es wurde zuerst vom Dramatiker selbst mit Holland Taylor in der New York Public Library aufgeführt und dann 1988 im Long Wharf Theatre in New Haven, Connecticut , mit Joanna Gleason und John Rubinstein eröffnet .

Parzelle

Andrew Makepeace Ladd III und Melissa Gardner, beide zu Reichtum und Position geboren, sind Freunde aus Kindertagen, deren lebenslange Korrespondenz mit Dankesschreiben für Geburtstagsfeiern und Sommercamp-Postkarten beginnt. Romantisch verbunden, tauschen sie während der Internats- und College-Jahre weiterhin Briefe aus - wo Andy sich in Yale und an der juristischen Fakultät auszeichnet, während Melissa aus einer Reihe von "guten Schulen" durchfällt. Während Andy im Krieg ist, heiratet Melissa, aber ihre Bindung zu Andy bleibt stark und sie bleibt in Kontakt, während er heiratet, ein erfolgreicher Anwalt wird, sich in die Politik einmischt und schließlich in den US-Senat gewählt wird. Während ihre Ehe in Trümmern liegt, beschäftigt sich Melissa mit Kunst und Gigolos, trinkt mehr als sie sollte und entfremdet sich von ihren Kindern. Schließlich werden sie und Andy in eine kurze Affäre verwickelt, aber es ist wirklich zu spät für beide. Andys letzter Brief, der nach Melissas frühem Tod an ihre Mutter geschrieben wurde, macht jedoch beredt deutlich, wie viel sie einander im Laufe der Jahre wirklich bedeuteten und gaben – physisch vielleicht getrennt, aber spirituell so nah wie nur wahre Liebende sein können.

Broadway- und Off-Broadway-Produktionen

Unter der Regie von John Tillinger wurde es am 27. März 1989 mit Kathleen Turner und John Rubinstein im Off-Broadway Promenade Theatre eröffnet, wo es 64 Aufführungen erlebte. Das Stück wurde nur am Sonntag- und Montagabend aufgeführt und wechselte wöchentlich seine Besetzung. Darunter waren Barbara Barrie , Philip Bosco , Bruce Davison , Victor Garber , Julie Harris , George Grizzard , Anthony Heald , George Hearn , Richard Kiley , Dana Ivey , William Hurt , Marsha Mason , Christopher Reeve , Holland Taylor , George Segal , Christopher Walken , Joan Van Ark , Treat Williams , Frances Sternhagen , Hank Offinger, Rebecca Cole, Meredith Baxter , Michael Gross und Nancy Blaine.

Am 31. Oktober desselben Jahres wurde eine Broadway- Produktion im Edison Theatre eröffnet , wo sie 96 Aufführungen erlebte. Es begann mit Colleen Dewhurst und Jason Robards . Andere Darsteller der Broadway-Produktion waren Lynn Redgrave und John Clark , Stockard Channing und John Rubinstein , Jane Curtin und Edward Herrmann , Kate Nelligan und David Dukes , Polly Bergen und Robert Vaughn , Timothy Hutton und Elizabeth McGovern , Swoosie Kurtz und Richard Thomas . Elaine Stritch und Cliff Robertson , Nancy Marchand und Fritz Weaver sowie Robert Foxworth und Elizabeth Montgomery .

Andere Produktionen

Im Jahr 1990 hatte das Stück lange Spielzeiten an der Westküste, im Canon Theatre in Beverly Hills und im Theatre on the Square in San Francisco, mit vielen namhaften Schauspielern aus der Filmindustrie. Es passt sich auch sehr gut für die Leistung auf Kreuzfahrtschiffen an.

In den frühen 1990er Jahren traf sich Larry Hagman mit seiner Dallas- Co-Starin Linda Gray für eine Tour mit Love Letters wieder . Später, im Jahr 2006, trat Hagman in dem Stück fünfmal in New York und Florida mit seiner I Dream of Jeannie- Co-Starin Barbara Eden auf .

Kurz vor seinem Tod im Jahr 1992 trat Robert Reed in der Tourneeproduktion von Love Letters an der Seite von Betsy Palmer auf .

Am Valentinstag 1992 führten Charlton Heston und seine Frau Lydia Clarke das Stück im Hershey Theatre in Hershey, Pennsylvania auf .

Mitte der 1990er Jahre tourte das Stück mit Robert Wagner und Jill St. John . Bevor er jedoch mit seiner Frau Jill St. John auftrat, trat Wagner 1988 in Boston mit seiner Hart to Hart- Co-Star Stefanie Powers auf. Zusammen spielten sie mehr als 350 Aufführungen und waren die ersten, die das Stück an das Wyndham's Theatre brachten im Londoner West End.

Am 17. Juli 1993 führten Carol Burnett , Brian Dennehy , Mel Gibson und Sissy Spacek das Stück im Sheridan Opera House in Telluride, Colorado auf .

Im Frühjahr 1993 trat eine Reihe von Schauspielern in dem Stück im New Mexico Repertory Theatre in Santa Fe und Albuquerque, New Mexico auf. Darunter waren Carol Burnett und Charton Heston, Brooke Shelids und ihr Co-Star Martin Hewitt, Karen Grassle und Michael Gross sowie das echte Ehepaar Jean Smart und Richard Gilliland.

1993 tourten Fred Grandy und seine Frau Catherine Mann durch Iowa und führten das Stück für wohltätige Zwecke auf, insbesondere für Wohltätigkeitsorganisationen für Kinder.

1994 traten Liza Minnelli und Desi Arnaz Jr. in einer Benefizvorstellung des Stücks in Miami auf.

Anfang 1995 führten Lynn Redgrave und John Clark auf Einladung von Richter Lance Ito das Stück für die abgesonderte Jury an ihrem freien Tag im selben Gerichtssaal auf, in dem der OJ Simpson- Prozess stattfand.

1996 führten Alan Young und Connie Hines , die in der Fernsehsendung Mister Ed von 1961-66 verheiratete Pferdebesitzer spielten, das Stück in Irvine, Kalifornien, auf .

Am 4. Juni 2007 Sigourney Weaver und Jeff Daniels durchgeführt Love Letters an der New York University als Vorteil für den Floh Theater. Regie Weaver Ehemann, Jim Simpson und besuchte von dem Dramatiker wurde diese Leistung am 26. Juli wiederholt, 2008, auf dem Detroit Institute of Art 's Detroit Film Theater in einem Vorteile für Daniels' Purple Rose Theatre Company .

Bernadette Peters und John Dossett führten am 24. September 2007 auf den New World Stages eine One-Night-Only-Lesung von Love Letters zum Wohle des Opening Acts auf.

Im Oktober 2007 trat Claire Bloom an der Seite von Peter Bowles in einer Produktion am Théâtre Princesse Grace in Monte Carlo unter der Regie von Marc Sinden im Rahmen seiner britischen Theatersaison in Monaco auf.

Am 1. Dezember 2007 gaben Elizabeth Taylor und James Earl Jones eine Benefiz-Aufführung des Stücks unter der Regie von John Tillinger , um eine Million Dollar für Taylors AIDS-Stiftung zu sammeln. Tickets für die Show kosteten 2.500 US-Dollar und mehr als 500 Menschen nahmen daran teil. Das Ereignis fiel zufällig mit dem Streik der Writers Guild of America 2007 zusammen, und anstatt die Streikpostenlinie zu überschreiten, beantragte Taylor eine "eine Nacht Dispens". Die Writers Guild stimmte zu, das Grundstück von Paramount Pictures an diesem Abend nicht abzupfählen, um die Aufführung zu ermöglichen.

Im Januar 2010 strahlte CBC Television eine Adaption aus, die die Kanadier Samantha Bee und Jason Jones der amerikanischen Kabel-Comedy-Show The Daily Show enthielt .

Am 31. Juli 2010 lasen die mit dem Primetime Emmy Award ausgezeichneten Schauspieler Michael Emerson und Carrie Preston das Stück auf der Charleston Stage. Sie führten es als Spendenaktion für das Theater von South Carolina auf.

Vom 29. Juli bis 1. August 2010 spielten Tony Dow (Wally aus Leave it to Beaver ) und Janice Kent (Mary Ellen Cleaver bei The New Leave it to Beaver ) Love Letters im Repertory East Playhouse in Newhall, Kalifornien. Regie führte Mark Kaplan.

Am 9. Oktober 2010 führten Meredith Baxter und Michael Gross das Stück im Lakireddy Auditorium der University of California, Merced als Spendenaktion für das University Arts Program auf. Sie führten die Show im August 2017 im Totem Pole Playhouse in Pennsylvania erneut auf .

Im Oktober 2011 wurde das Stück auf der Bühne des Puschkin-Theaters in Moskau (Russland) aufgeführt. Die Rollen wurden vom Schauspieler und Filmregisseur Vladimir Menschow und seiner Frau Vera Alentova gespielt . Beide beteiligten sich an der Produktion des berühmten Films Moskau glaubt nicht an Tränen, der 1980 mit einem Oscar als bester fremdsprachiger Film ausgezeichnet wurde.

Vom 19. bis 22. Januar 2012 führten Tab Hunter und Joyce DeWitt das Stück in der Judson Theatre Company in Pinehurst, North Carolina, unter der Regie von Daniel Haley auf. Sie führten es im Oktober 2012 im Arrow Rock Lyceum Theatre und im Januar 2013 beim Sedona International Film Festival erneut auf .

Vom 18. bis 23. Juni 2012 traten Jerry Hall und David Soul unter der Regie von Michael Scott im Gaiety Theatre in Dublin auf.

Am 24. Juni 2012 präsentierten Larry Storch und Marie Wallace eine Benefiz-Performance im The Actor's Temple in New York City.

Vom 7. bis 11. Mai 2013 führten Glynis Barber und Michael Brandon das Stück unter der Regie von Ian Talbot im Dundee Repertory Theatre in Schottland auf.

Am 29. Juni 2013 führten Katharine Ross und ihr Ehemann Sam Elliott das Stück als Benefiz für das Malibu Playhouse im Edye Second Space, der Broad Stage, Santa Monica unter der Regie von Diane Namm auf.

Am 26. Oktober 2013 führten Barbara Eden und Hal Linden das Stück nur für eine Nacht im Poway Center for the Performing Arts in Poway, Kalifornien auf .

Am 16. November 2013 führten Gouverneur Jack Markell aus Delaware und seine Frau Carla Smathers Markell das Stück bei einer Spendenaktion für die Delaware Theatre Company in Wilmington, Delaware, auf .

Das Stück kehrte am 13. September 2014 an den Broadway zurück an das Brooks Atkinson Theatre in begrenzten Engagements mit wechselnden Besetzungen. Die erste Besetzung spielte Brian Dennehy und Mia Farrow , gefolgt von Carol Burnett mit Dennehy und Alan Alda und Candice Bergen ; Als nächstes standen Anjelica Huston , Stacy Keach , Diana Rigg und Martin Sheen auf dem Programm . Diese Produktion endete früh, nach 6 Vorschauen und 95 Aufführungen, und endete mit der Besetzung von Alan Alda und Candice Bergen am 14. Dezember 2014.

Seit 2014 hat J. Cast Productions mehrere Versionen der Show produziert, unter anderem mit Lorenzo Lamas und Charlene Tilton , Shirley Jones und Ehemann Marty Ingels sowie Patrick Duffy und Linda Gray .

2015 startete eine nationale Tournee mit Ali MacGraw und Ryan O'Neal . Die beiden spielten zusammen in dem Film Love Story .

Im Oktober 2015 traten die kanadischen Schauspieler Sheila McCarthy und David Ferry in einer ausverkauften Serie von Love Letters in Hamilton, Ontario, unter der Regie von Darren Stewart-Jones auf.

Im Februar 2016 wurde das Stück ins Chinesische übersetzt und eine Aufführungsreihe in Macau, China, durchgeführt.

Vom 8. bis 9. Oktober 2016 trat Tony Dow (Wally von Leave it to Beaver ) erneut in Love Letters auf – diesmal mit Co-Star Beverly Washburn (Star vieler TV-Shows und Filme, darunter Old Yeller ) zu ausverkauften Vorstellungen. Beverly und Tony waren tatsächlich in den 1950er Jahren zusammen und hatten, wie die Charaktere in dem Stück, eine Geschichte und Freundschaft, die die vielen Jahre überdauert hat. Das Stück wurde von Adam Reeves inszeniert und von R&R Stage and Screen im Rheem Theatre in Moraga, CA produziert.

Am 10. November 2016 führten Rita Wilson und Tom Hanks "Love Letters" an der Stanford University für eine Spendenaktion für die Künste auf.

Am 2. Juni 2018 führten Dan Lauria und Wendie Malick das Stück an der Souhegan High School in Amherst, New Hampshire, für eine Spendenaktion für die Front Door Agency, eine gemeinnützige Organisation für Übergangswohnungen, auf.

Am 22. und 23. Februar 2019 führten Rensen Chan und Jo Ngai von Hong Kongs The Nonsensemakers (und ein Ehepaar) eine kantonesische Adaption des Stücks beim jährlichen Huayi Chinese Festival of Arts in Singapurs Esplanade - Theatres on the Bay auf .

Am 23. und 24. Februar 2019 führten Nelson Chia und Mia Chee, Mitbegründer des Nine Years Theatre in Singapur (und ein Ehepaar), eine Mandarin-Adaption des Stücks beim jährlichen Huayi Chinese Festival of Arts in Singapurs Esplanade auf – Theater an der Bucht.


Im Mai 2020 führten Sally Field und Bryan Cranston während der COVID-19-Pandemie eine Online-Version des Stücks zum Wohle des Actors Fund auf.

Im Dezember 2020 traten Martin Shaw und Jenny Seagrove im Theatre Royal Haymarket auf, bevor sie die Produktion aufgrund der COVID-19-Pandemie vorzeitig schließen mussten.

Die von Bill Kenwright produzierte Produktion wurde als Rückkehr ins West End im Mai 2021 angekündigt.

Anpassungen

Im Jahr 1992 wurde das Stück vom Dramatiker Javed Siddiqui als Tumbari Amrita an Urdu und einen indischen Kontext angepasst und von den erfahrenen indischen Schauspielern Shabana Azmi und Farooq Sheikh unter der Leitung von Feroz Abbas Khan aufgeführt . Später tourte es durch viele Teile der Welt, darunter die USA, Europa und Pakistan.

Im Jahr 1993 verspottete Episode 518 von Mystery Science Theatre 3000 das Stück und verdichtete es auf etwa eine Minute.

1999 adaptierte Gurney Love Letters für einen Fernsehfilm unter der Regie von Stanley Donen , der Szenen dramatisierte und Charaktere porträtierte, die nur im Stück beschrieben wurden. Laura Linney und Steven Weber spielten die Hauptrollen.

Am 13. November 2017 fand eine russische Aufführung des Stücks in Moskau (der Bühne des Malaya Bronnaya Theaters) vom Atelier Theatre unter der Regie von Dainius Kazlauskas mit Ekaterina Klimova und Gosha Kutsenko in den Hauptrollen statt .

Verweise

Externe Links