Mondplakette - Lunar plaque
Die Lunar Plaques sind Edelstahltafeln Erinnerungsmess 9 von 7+5 ⁄ 8 Zoll (22,9 x 19,4 cm) befestigt an den Leitern auf den Sinkstufen der Apollo-Mondlandefähren der Vereinigten Staaten, die auf den Mondlandemissionen Apollo 11 bis Apollo 17 geflogen wurden, um dauerhaft auf der Mondoberfläche zu bleiben. Die Plaketten wurden ursprünglich von Jack Kinzler ,dem Leiter des technischen Dienstes der NASA, vorgeschlagen und entworfen, der ihre Produktion beaufsichtigte.
Alle Plaketten tragen Faksimile der Unterschriften der teilnehmenden Astronauten. Aus diesem Grund musste für Apollo 13 wegen des verspäteten Ersatzes eines Besatzungsmitglieds eine zusätzliche Plakette angefertigt werden . Die erste ( Apollo 11 ) und letzte ( Apollo 17 ) Plakette tragen ein Faksimile der Unterschrift von Richard Nixon , Präsident der Vereinigten Staaten während der Landung, zusammen mit Hinweisen auf den Beginn und Abschluss der "ersten Erkundungen des Mondes durch den Menschen" und Friedensbemühungen "für die ganze Menschheit".
Alle, außer der Apollo 12- Plakette (die auch anders strukturiert ist), tragen Bilder der beiden Hemisphären der Erde. Die Plakette von Apollo 17 trägt neben der Erde auch eine Darstellung der Mondkugel. Die bei den Missionen 13 bis 16 verwendeten Plaketten tragen das Rufzeichen der Mondlandefähre jeder Mission. Alle Plaketten blieben auf dem Mond, mit Ausnahme der beiden für die abgebrochene Apollo-13-Mission, die nicht auf dem Mond landete.
Plaketten eingesetzt
- Apollo 11 Plaque Inschrift: „Hier Männer vom Planeten Erde ersten Satz Fuß auf den Mond Juli 1969 AD . Wir kamen in Frieden für die ganze Menschheit“ in Großbuchstaben. Die Aussage "Wir kamen in Frieden für die ganze Menschheit" leitet sich aus der Grundsatz- und Zweckerklärung des National Aeronautics and Space Act von 1958 ab :
- "Der Kongress erklärt hiermit, dass es die Politik der Vereinigten Staaten ist, dass Aktivitäten im Weltraum friedlichen Zwecken zum Wohle der gesamten Menschheit gewidmet werden sollten."
- (Unterschriften: Neil A. Armstrong ; Michael Collins ; Edwin E. Aldrin, Jr .; Richard Nixon , Präsident, Vereinigte Staaten von Amerika )
- Apollo 12- Plaketteninschrift: Apollo 12 November 1969 (Unterschriften: Charles Conrad, Jr .; Richard F. Gordon, Jr .; Alan L. Bean )
- Apollo 13 Plaketteninschrift: Apollo 13 Aquarius April 1970 (Unterschriften auf der Originalplakette, an der LM-Leiter verschraubt: James A. Lovell ; Thomas K. Mattingly II ; Fred W. Haise . Eine Ersatztafel mit John L. Swigert, Jr.' Der Name, der Mattinglys ersetzte, wurde in der Kabine des Raumschiffs mitgeführt; Lovell sollte diesen über das Original gelegt haben, als er die Leiter hinabstieg. Nach dem Abbruch der Landung bewahrte Lovell den Ersatz auf, um ihn als Souvenir aufzubewahren; die erste Plakette mit Mattinglys Namen wurde zerstört als Aquarius am Ende der Mission wieder in die Erdatmosphäre eintrat.)
- Apollo 14 Plaketteninschrift: Apollo 14 Antares Februar 1971 (Unterschriften: Alan B. Shepard, Jr .; Stuart A. Roosa ; Edgar D. Mitchell )
- Apollo 15 Plaketteninschrift: Apollo 15 Falcon Juli 1971 (Unterschriften: David R. Scott ; Alfred M. Worden ; James B. Irwin )
- Apollo 16 Plaketteninschrift: Apollo 16 Orion April 1972 (Unterschriften: John W. Young ; Thomas K. Mattingly II; Charles M. Duke, Jr. )
- Apollo 17- Plaketteninschrift: "Hier hat der Mensch seine ersten Erkundungen des Mondes im Dezember 1972 abgeschlossen, n. Chr. Möge sich der Geist des Friedens, in dem wir kamen, im Leben der gesamten Menschheit widerspiegeln" in Großbuchstaben. (Unterschriften: Eugene A. Cernan ; Ronald E. Evans ; Harrison H. Schmitt ; Richard Nixon, Präsident, Vereinigte Staaten von Amerika).
Plaketten-Galerie
Apollo-11-Plakette, fotografiert von Neil Armstrong auf der Tranquility Base auf der Mondoberfläche
Nachbildung der Ersatzplakette von Apollo 13, mit der Unterschrift von Swigert anstelle der von Mattingly; James Lovell hat das Original
Anmerkungen
- Die Plaketten sind so gebogen, dass sie um das Landebein passen und die Astronauten nicht daran hindern, die Leiter zu benutzen. Die Plaketten wurden direkt an den Leitersprossen befestigt, zwischen der dritten und vierten Sprossen von unten.
- Für Apollo 13 wurden zwei Plaketten angefertigt, weil der Command Module Pilot Thomas K. "Ken" Mattingly zwei Tage vor dem Start durch John L. "Jack" Swigert ersetzt wurde . Missionskommandant James "Jim" Lovell sollte die Plakette mit Swigerts Namen über dem Original angebracht haben, das bereits an der LM Aquarius befestigt war , als er die Leiter hinabstieg, um auf dem Mond zu gehen. Als die Landung abgebrochen wurde, bewahrte Lovell diese Gedenktafel auf, um sie als Andenken aufzubewahren, und sie bleibt in seinem Besitz. Die ursprüngliche Plakette mit dem Namen von Mattingly wurde zerstört, als Wassermann wieder in die Erdatmosphäre eintrat.
- Die lunarnahe Karte mit den darauf markierten sechs Apollo-Mondlandeplätzen wurde auf Vorschlag des Astronauten Gene Cernan der Apollo 17-Plakette hinzugefügt .
- Reproduktionen der Plaketten wurden nach jedem Flug durch verschiedene Botschaften der Vereinigten Staaten als Andenken an ausländische Regierungen übergeben.
- James C. Humes , Redenschreiber für Präsident Nixon und vier weitere Präsidenten, wird teilweise für den Autor des Textes auf der Mondplakette von Apollo 11 verantwortlich gemacht. William Safire und Pat Buchanan arbeiteten auch an der Gestaltung der Tafel.
- 1989 schrieb William Safire in seiner Eigenschaft als "Wortkenner" ironisch, dass AD vor dem Jahr hätte platziert werden sollen, nicht danach: "Ich hatte eine Hand beim ersten Zeichen, das von Erdlingen auf einem anderen Himmelskörper platziert wurde, und es enthält einen eklatanten Grammatikfehler."
- Die Plaques wurden von Nelson-Miller, Inc. in Los Angeles, CA, hergestellt.