Maher-Schalal-Hasch-Baz - Maher-shalal-hash-baz

Für andere Verwendungen siehe Maher-shalal-hash-baz (Begriffsklärung) .

Maher-shalal-Hash-Baz ( / ˌ m eɪ h ər ʃ æ l æ l h æ ʃ b ɑː z / ; Hebrew : מַהֵר שָׁלָל חָשׁ בַּז , Maher salal HAS Baz - "heiß zu der Beute" oder " Er hat sich zur Plünderung beeilt !") war das zweitgenannte Kind mit prophetischem Namen in Jesaja Kapitel 8 – 9 .

Biblische Konten

Der Name wird zweimal in der hebräischen Bibel und beide im Buch Jesaja Kapitel 8 erwähnt :

Jesaja 8:1

Außerdem sprach der Herr zu mir: Nimm dir eine große Rolle und schreibe mit einer Männerfeder darin über Mahershalalhashbaz.

Jesaja 8:3

Und ich ging zur Prophetin; und sie empfing und gebar einen Sohn. Da sprach der Herr zu mir: Nenne seinen Namen Mahershalalhashbaz.

Analyse

Das Kind Maher-shalal-hash-baz ist das zweite prophetische Namenskind nach der Geburt von Immanuel – traditionell als Sohn von Abi, der Braut von König Ahas , dh dem zukünftigen König Hiskia , von vielen jüdischen Kommentatoren oder anderen verstanden Frau. Die Ausdrücke Maher-Shalal und Hash-Baz sind synonym und bedeuten beide ungefähr "schnell zur Plünderung". Der Name Maher-shalal-hash-baz ist ein Hinweis auf die bevorstehende Plünderung von Samaria und Damaskus durch den König von Assyrien , Tiglat-Pileser III. (734–732 v. Chr.).

hebräisch Transliteration Englisch
מַהֵר ma-hēr schnell
שָׁלָל šā-lāl Beute, Beute, Beute
חָשׁ hat er beeilt sich
בַּז baz Beute, Beute

Dies wird oft als der längste Name (und das längste Wort), der in der Bibel verwendet wird, gezählt , obwohl ein möglicher längerer Namenssatz in Jesaja in Jesaja 9:6 "genannt Pele-joez-el-gibbor-abi-ad-sar-shalom " gefunden wird.

Der Abschnitt wird auch im Buch Mormon zitiert .

Siehe auch

Verweise

Externe Links