NCIS (Staffel 1) - NCIS (season 1)

NCIS
Staffel 1
NCIS - Die komplette 1. Staffel.jpg
Staffel 1 US-DVD-Cover
Mit
Ursprungsland Vereinigte Staaten
Anzahl der Episoden 23
Veröffentlichung
Ursprüngliches Netzwerk CBS
Originalveröffentlichung 23. September 2003  – 25. Mai 2004 ( 2003-09-23 )
 ( 2004-05-25 )
Saisonchronologie
←  Vorherige
Einführungsepisoden
Weiter  →
Staffel 2
Liste der Folgen

Die erste Staffel der amerikanischen Polizei prozedurale Drama NCIS wurde ursprünglich ausgestrahlt zwischen 23. September 2003 und 25. Mai 2004 auf CBS . In der ersten Staffel ging es darum, die Charaktere und ihre Stärken, Fähigkeiten und Schwächen vorzustellen. Drei wiederkehrende Charaktere werden ebenfalls vorgestellt: der Hauptfeind der ersten beiden Staffeln, Ari Haswari ; Special Agent Timothy McGee und Jimmy Palmer , der Gerald Jackson , Duckys Assistent, ersetzt , nachdem er angeschossen wurde. Die Staffel stellt auch Sasha Alexander als Special Agent Caitlin Todd vor , die als Ersatz für Special Agent Vivian Blackadder ( Robyn Lively ) dient, die während des zweiteiligen JAG- Backdoor-Piloten Mitglied von Gibbs' Team war .

Werfen

Hauptsächlich

Wiederkehrend

Gastauftritte

Folgen

Siehe auch: Liste der NCIS-Episoden
Nr.
insgesamt		 Nr. in der
Saison		 Titel Unter der Regie von Geschrieben von Ursprüngliches Sendedatum Prod.-Nr.
Code		 US-Zuschauer
(Millionen)
1 1 " Yankee Weiß " Donald P. Bellisario Fernsehspiel von  : Donald P. Bellisario
Geschichte von  : Donald P. Bellisario & Don McGill 		23. September 2003 ( 2003-09-23 ) 101 13.04
Auf Air Force One stirbt ein Navy-Kommandant, Ray Trapp ( Gerald Downey ), der mit dem Tragen des " Fußballs " beauftragt wurde, unter mysteriösen Umständen und erzwingt eine Notlandung in Wichita, Kansas . Aber während sein Tod ursprünglich als tragischer Unfall angesehen wird, deckt NCIS schließlich Beweise auf, die darauf hindeuten, dass der Kommandant tatsächlich ermordet wurde und dass dies mit einem möglichen Attentat auf den Präsidenten in Verbindung stehen könnte.
2 2 "Zum Trocknen aufgehängt" Alan J. Levi Don McGill 30. September 2003 ( 2003-09-30 ) 102 12.08

Ein Marine ( Brian Patrick Wade ) stirbt bei einem nächtlichen Trainingssprung. Der Täter scheint ein fehlerhafter Fallschirm zu sein, aber Standarduntersuchungen zeigen, dass der Tod möglicherweise doch kein Unfall war. Gibbs beginnt zu glauben, dass der vermeintliche Unfall, der zum Tod des Marines führte, doch tatsächlich ein Mord sein könnte und er und Tony, zusammen mit der neuen Rekrutin Kate Todd, machen sich auf, herauszufinden, wer den fehlerhaften Fallschirm des toten Marines manipuliert und ihn schließlich geschickt hat sein Tod.

Hinweis : Dies ist das erste Crossover mit JAG in dieser Serie, mit dem Erscheinen von Lt. Bud Roberts Jr. ( Patrick Labyorteaux ).
3 3 "See Hund" Bradford May John C. Kelley & Donald P. Bellisario 7. Oktober 2003 ( 2003-10-07 ) 103 11.26
Als ein fahrerloses Boot und mehrere Leichen, darunter die eines Navy-Kommandanten, an den Strand gespült werden, anscheinend während eines schiefgelaufenen Drogengeschäfts für Freiberufler, bringen die Medien ihn schnell mit dem Drogenhandel in Verbindung und die Beweise stapeln sich. Gibbs ist selbst ein ehemaliger Marine und weigert sich zu glauben, dass ein guter Offizier so korrupt sein kann. Bei seinen Bemühungen, die Akte und den guten Namen des Kommandanten zu klären, deckt Gibbs einen Revierkampf zwischen zwei rivalisierenden Drogengangs und den Plan eines Terroristen auf, das nationale Stromnetz auszuschalten. Das NCIS-Team wird bei seinen Ermittlungen von einem DEA- Agenten (gespielt von William R. Moses ) und dem FBI-Spezialagenten Tobias Fornell unterstützt .
4 4 "Die Unsterblichen" Alan J. Levi Darcy Meyers 14. Oktober 2003 ( 2003-10-14 ) 104 11.70
Die Entdeckung eines ertrunkenen Matrosen in weißer Tracht mit einem zeremoniellen Schwert und Gewichten an seiner Hüfte löst eine Selbstmorduntersuchung aus und schickt das Team schließlich zur USS Foster, damit sie in das Leben des verstorbenen Offiziers eindringen und herausfinden können, was seine Kollegen dachten an ihn. Kate weigert sich zu glauben, dass der verstorbene Seemann Selbstmord begangen hat, da er wie sie aus einer katholischen Familie stammt, in der Selbstmord als Todsünde gilt . Unterdessen entdeckt Abby eine Verbindung zwischen der Besatzung der USS Foster und einem MMORPG namens The Immortals und beginnt, das Spiel nach Hinweisen zu durchsuchen, die Gibbs und dem Team helfen, den Fall zu lösen und das Schiff vor einer möglichen Zerstörung zu retten.
5 5 "Der Fluch" Terrence O'Hara Fernsehspiel von  : Don McGill & Jeff Vlaming & Donald P. Bellisario
Geschichte von  : Donald P. Bellisario		 28. Oktober 2003 ( 2003-10-28 ) 105 13.50
Gibbs und das Team sind , wenn ein mumifizierte Leutnant genannt, der mit 1,2 Millionen Dollar gestohlen Navy Mittel 9 Jahre zuvor und später erhielt eine flüchtete zu haben glaubte unehrenhafte Entlassung , weil sie angeblich deser seine Position, in einer halb begraben Ladung pod gefunden mit Navy-Markierungen darauf von einem Hirschjäger tief in den Wäldern des St. Mary's River State Park . Zwei ehemalige Schiffskameraden, die mit dem Verstorbenen gedient haben, werden sowohl des Mordes als auch des Diebstahls verdächtigt. Gibbs und Tony arbeiten an der Untersuchung des Mordes, während Kate damit beauftragt wird, die fehlenden Gelder aufzuspüren, obwohl sie sich mehr dafür einsetzt, dass die ehemalige Frau und die kleine Tochter des toten Leutnants sein Sterbegeld erhalten. Abby verwendet eine Computerrekonstruktion, um einem möglichen Verdächtigen ein Geständnis zu erarbeiten.
6 6 "Hohe See" Dennis Smith Fernsehspiel von  : Jeff Vlaming & Larry Moskowitz
Geschichte von  : Jeff Vlaming		 4. November 2003 ( 2003-11-04 ) 106 11.77
Ein ehemaliges Teammitglied von Gibbs, NCIS Special Agent Stan Burley, der an Bord der USS Enterprise ist und einen Fall untersucht, ruft um Hilfe, als ein Matrose während seines Urlaubs eine Meth- Überdosis erleidet , obwohl der betreffende Matrose behauptet, die Droge nie genommen zu haben . Gibbs, Tony und Kate fliegen aus, um Nachforschungen anzustellen. Nicht lange nach ihrer Ankunft wird ein anderer Matrose unter den gleichen Umständen auf die Krankenstation eingeliefert und stirbt später. Das Team stellt außerdem fest, dass die Besatzung ungewöhnlich effizient ist und sich mehrere leitende Besatzungsmitglieder seltsam verhalten.
7 7 "Subrosa" Michael Zinnberg George Schenck & Frank Cardea 18. November 2003 ( 2003-11-18 ) 107 13.21
NCIS Norfolk Case Agent Timothy McGee arbeitet an einem Fall einer teilweise aufgelösten Leiche, die in einem Fass mit Säure auf der Norfolk Naval Base gefunden wurde, und ruft das Major Case Response Team zu Hilfe. Im Laufe der Ermittlungen wird schnell klar, dass der Mörder Schritte unternommen hat, um die Identifizierung der Leiche zu verhindern. Gibbs kommt schnell zu der Überzeugung, dass das Motiv für den brutalen Mord Identitätsdiebstahl war und sein Verdacht wird weiter bestätigt, als sich herausstellt, dass, obwohl ein U-Boot tot ist, niemand als vermisst gemeldet wurde, was Gibbs glauben lässt, dass ein Betrüger auf einem der die U-Boote. Tony, Abby und McGee haben die Aufgabe, den Verstorbenen zu identifizieren, während Gibbs und Kate mit einem U-Boot unter Wasser geschickt werden, um fünf mögliche Verdächtige zu untersuchen, von denen einer für den Mord verantwortlich sein könnte, und um auch einen möglichen Sarin- Angriff zu verhindern .
8 8 "Mindestsicherheit" Ian Toynton Philip DeGuere, Jr. & Donald P. Bellisario 25. November 2003 ( 2003-11-25 ) 108 12.71
Das Team reist nach Kuba, als Ducky und Gerald entdecken, dass ein toter Übersetzer von Gitmo, an dem sie gearbeitet haben, einen Magen voller Smaragde hat. NCIS Special Agent Paula Cassidy entpuppt sich für Tony als betrügerisch, als ihm befohlen wird, ihre Beteiligung zu untersuchen, während Gibbs und Kate versuchen herauszufinden, woher die Smaragde kamen, wie sie im Magen ihres Übersetzers gelandet sind, und die Ermordung eines wichtigen Gefangener mit Verbindungen zu Osama Bin Laden.
9 9 "Marine unten" Dennis Smith John C. Kelley 16. Dezember 2003 ( 2003-12-16 ) 109 12.03
Das Team wird gerufen, um zu untersuchen, als die Frau eines toten Marines einen Anruf von ihrem Ehemann erhält, der angeblich unter verdächtigen Umständen gestorben ist. Der Fall wird jedoch kompliziert, wenn sich jemand als CO und Tony des Marines ausgibt . Als die Ermittlungen andauern, taucht der Marine einbalsamiert auf , da er zwei Tage nach seiner angeblichen Beerdigung getötet wurde. Gibbs vermutet, dass die CIA beteiligt ist, und das Team findet sich bald wieder auf der Suche nach einem abtrünnigen Agenten, der im Rahmen einer Vertuschung einer geheimen Mission, die in einer Katastrophe endete, den ersten Marine getötet hat und nun versucht, den Partner des toten Marines zu töten stellen Sie sicher, dass die Ermittlungen abgeschlossen sind, während er mit dem Geld flieht, das die CIA zuvor bezahlt hat, um die beiden entführten Marines zu retten. Als solches läuft das Team gegen die Uhr, als es versucht, den Partner des verstorbenen Marines zu retten, bevor ein weiterer Mord stattfindet, und den abtrünnigen CIA-Agenten ein für alle Mal ausschalten.
10 10 "Für tot zurückgelassen" James Whitmore Jr. Fernsehspiel von  : Don McGill & Donald P. Bellisario
Geschichte von  : Don McGill		 6. Januar 2004 ( 2004-01-06 ) 110 14.51
Kate entwickelt sofort eine enge, persönliche Bindung zu einer jungen Frau ( Sherilyn Fenn ), die an Amnesie leidet, nachdem sie nach einem möglichen Mordversuch in einem Nationalpark aufwacht und aus ihrem Grab kriecht. Ihre Erinnerung ist völlig leer, aber die Frau oder "Jane Doe" behauptet, sich daran zu erinnern, dass eine Bombe auf einem Navy-Schiff vorhanden ist und dass Menschen sterben werden, wenn sie nicht gefunden wird, was Gibbs und das Team auf die Jagd nach der Bombe führt und sie auch findet Janes wahre Identität. Aber Kate und dem Team unbekannt, lügt Jane tatsächlich Kate an, da sie sich bereits heimlich an ihre Vergangenheit erinnert und wahrscheinlich etwas plant, um gegen ihre Arbeitgeber zurückzuschlagen, etwas, das nicht nur für sie in Blutvergießen enden könnte, sondern auch Gibbs beeinflussen könnte und auch sein Team.
11 11 "Augen Spion" Alan J. Levi George Schenck & Frank Cardea & Dana Coen 13. Januar 2004 ( 2004-01-13 ) 111 14.00
NCIS wird nach einem anonymen Hinweis gerufen, um den Mord an einem Marineoffizier auf der Little Creek Naval Base zu untersuchen . McGee gelingt es , den Hinweis an Langley zu verfolgen , der darauf hindeutet, dass die CIA die Basis ausspioniert hat. Gibbs und Kate folgen dem Hinweis und stoßen auf einen Zeugen, der das Team zu mehreren möglichen Verdächtigen führt. Zuerst scheint der Mord mit der Arbeit des Polizisten in Verbindung zu stehen, aber Gibbs beginnt bald zu vermuten, dass das Motiv für den Tod möglicherweise nicht mit Spionage zu tun hat und dass jemand anderes der wahre Mörder sein könnte.
12 12 "Mein anderer linker Fuß" Jeff Woolnough Jack Bernstein 3. Februar 2004 ( 2004-02-03 ) 112 12.31
Als das abgetrennte Bein eines Marinesoldaten in einem Müllcontainer entdeckt wird, geraten Gibbs und das Team sofort in ein Problem – sie identifizieren, wem das Bein gehört und finden den Rest seines Körpers. Kate und Tony werden angewiesen, die Begräbnisstätte des Marines zu finden und die Leiche zu exhumieren, nur um herauszufinden, dass der Marine, dem das Bein gehört, anscheinend vor Jahren von einer sehr verzweifelten Frau eingeäschert wurde, die behauptet, die Schwester des verstorbenen Marines zu sein. Gibbs spricht mit einem alten Marine-Kumpel von ihm und entdeckt, dass hinter dieser "Schwester" mehr steckt, als man denkt. Das NCIS-Team beschließt, näher zu Hause zu ermitteln, wo sie eine Mutter und eine Tochter aufdecken, die beide ein tiefes Geheimnis hüten.
13 13 „Ein Schuss, ein Kill“ Peter Ellis Gil Grant 10. Februar 2004 ( 2004-02-10 ) 113 13.18
Als ein übertriebener Marine-Rekrutierer getötet wird, entdeckt das NCIS-Team schnell, dass ein hochintelligenter und erfahrener Scharfschütze hinter dem Angriff steckt. Anfangs glaubt das Team, dass der Scharfschütze einen Groll gegen den Anwerber hatte, aber als ein zweiter Angriff stattfindet, nehmen die Ermittlungen einen größeren Umfang an und als Ergebnis wird das FBI eingeschaltet, was Gibbs in direkten Konflikt mit seinem alten Freund Fornell bringt. Nachdem das Team mehrere Sackgassen erreicht hat, erkennt das Team, dass der Mörder in jeder Szene eine "Visitenkarte" in Form einer weißen Feder hinterlassen hat und höchstwahrscheinlich Rekrutierer als Rache für die Zurückweisung durch das Corps ins Visier genommen hat. In der Hoffnung, den Mörder herauszulocken, zieht Gibbs seine alte Marineuniform an und übernimmt mit Kate als seiner neuen "Kommandierenden Offizierin" das Rekrutierungsbüro, während DiNozzo und das FBI-Team auf der Lauer liegen.
14 14 „Der barmherzige Samariter“ Alan J. Levi Jack Bernstein 17. Februar 2004 ( 2004-02-17 ) 114 13.49
Ein lokaler Bezirkssheriff ruft NCIS an, als er einen ermordeten Lieutenant Commander am Straßenrand entdeckt, schnell gefolgt von der Ermordung eines zivilen Auftragnehmers zwei Bezirke weiter. Während das Team sich bemüht, ein Motiv oder einen Verdächtigen für beide Fälle zu finden, ereignet sich ein weiterer Mord; diesmal ein Marineflieger. Ducky weist darauf hin, dass die Morde zwar dem gleichen Modus Operandi zu folgen scheinen und von einem Serienmörder ausgeführt worden zu sein scheinen, einige Elemente jedoch unterschiedlich sind, was darauf hindeutet, dass die Morde nicht von derselben Person begangen wurden, was darauf hindeutet, dass es sich um einen Nachahmer handelt auf freiem Fuß. Eine DNA-Probe macht die Witwe des dritten Opfers verdächtig, aber sie hat ein eisernes Alibi, das Gibbs und das Team mit einer komplexen Untersuchung und vielen offenen Enden zurücklässt.
fünfzehn fünfzehn "Rätsel" Thomas J. Wright John C. Kelley 24. Februar 2004 ( 2004-02-24 ) 115 12.14
Gibbs setzt seine Karriere aufs Spiel, nachdem er herausgefunden hat, dass ein Marine-Oberst, William Ryan ( Terry O'Quinn ), der zufällig auch sein ehemaliger CO ist, mit zwei Millionen Dollar aus dem Irak geflohen und unter falschem Namen in die Staaten zurückgekehrt ist. Das FBI, angeführt von Fornell, glaubt, dass er den Hinterhalt inszeniert und das Geld für sich selbst gestohlen hat, während Gibbs die Behauptung bestreitet, weil er glaubt, dass er unschuldig ist. Ryan kontaktiert später Gibbs und erklärt, dass er eine Verschwörung entdeckt hat, um Gelder aus dem Irak abzuschöpfen, um sie für Black Ops zu verwenden, während er jede Verantwortung vehement bestreitet. Gibbs befindet sich in einer heiklen Situation, als er erkennt, dass Ryan psychisch instabil ist, nachdem dieser immer wieder einen "Lt. Cameron" erwähnt hat, Gibbs' ehemalige Firma XO , die vor Jahren in seinen Armen gestorben war. Gibbs erfährt später, dass Lt. Cameron am Leben ist, aber nur in Ryans Kopf und mit Ryan zusammenarbeitet, um die Verschwörung zu stoppen. Nachdem Gibbs verhaftet wurde, weil er "das FBI angepisst" hatte, machte er sich zusammen mit Fornell daran, die Wahrheit hinter den Behauptungen des Colonels in einer angespannten Pattsituation herauszufinden und herauszufinden, dass Ryan tatsächlich reingelegt worden war. Nachdem die Wahrheit ans Licht gekommen ist und die Pattsituation vorbei ist, wird Ryan in eine psychiatrische Klinik eingeliefert, damit er wegen seiner paranoiden Schizophrenie behandelt werden kann .
16 16 "Bête Noire" Peter Ellis Donald P. Bellisario 2. März 2004 ( 2004-03-02 ) 116 12.82
Ducky reagiert auf einen Notruf, als die israelische Botschaft einen Royal Navy-Offizier zur Autopsie zum NCIS schickt, nur um einen Amokläufer (in späteren Episoden als wiederkehrender Antagonist Ari Haswari ) im Leichensack zu finden. Als Ducky, Gerald und schließlich Kate im Autopsielabor als Geiseln gehalten werden, koordinieren sich der Direktor und Gibbs mit einem FBI-Streikteam, um über ihre Freilassung zu verhandeln. Kate stellt sich unterdessen selbst in Frage, nachdem sie zögert, als sie die Gelegenheit hat, ihren Entführer zu töten, während Gibbs und Tony dem Geiselrettungsteam helfen. Haswari fragt im Autopsielabor nach Gibbs und fordert ihn auf, ihn zu erschießen.
17 17 "Die Wahrheit ist da draußen" Dennis Smith Jack Bernstein 16. März 2004 ( 2004-03-16 ) 117 13.29
Während einer Rave- Party fällt die Leiche eines Unteroffiziers durch die Kellerdecke. Vorläufige Ermittlungen deuten darauf hin, dass der Unteroffizier auf dem nahe gelegenen Parkplatz getötet wurde und nach seinem Tod gekleidet war. Bei der Durchsuchung des Zimmers des Opfers tauchen Beweise dafür auf, dass er möglicherweise Bestechungsgelder angenommen oder jemand anderes ihn erpresst hat. Gibbs verdächtigt die Mitarbeiter des Opfers der Beteiligung an dem Tod, wenn ihre getrennten Versionen der Ereignisse zu konsistent sind. Forensische Beweise verbinden sie mit dem Tatort, und sie gestehen schließlich, dass der Tod ihres Kollegen die Folge eines schiefgelaufenen Streichs war. Gibbs glaubt jedoch, dass der Tod des Petty Officer mehr als nur ein Unfall war.
18 18 "Entsiegelt" Peter Ellis Thomas L. Moran 6. April 2004 ( 2004-04-06 ) 118 10,83
Ein ehemaliger Navy SEAL, der wegen Doppelmords verurteilt wurde, entkommt aus Leavenworth , was dazu führt, dass Kate und McGee beauftragt werden, den Sohn und die Schwiegereltern des entflohenen Gefangenen zu beschützen. In der Nacht bricht der SEAL in das Haus ein, um seinen Sohn zu sehen, bevor er flieht, und lässt Todd an einen Stuhl gefesselt und unbewaffnet zurück . Kate nutzt ihre Fähigkeiten zur Profilerstellung und vermutet, dass er möglicherweise tatsächlich unschuldig ist und die Identität des wahren Mörders im Gefängnis entdeckt hat. Im Hauptquartier muss sich das Team mit den antagonistischen Verteidigern und Staatsanwälten auseinandersetzen, darunter Lt. Commander Faith Coleman, die die Beweise überprüfen, um den wahren Mörder zu finden, bevor der SEAL seine eigene Art von Gerechtigkeit ausspricht: Rache .
19 19 "Toter Mann im Gespräch" Dennis Smith George Schenck & Frank Cardea 27. April 2004 ( 2004-04-27 ) 119 11.64
Special Agent Chris Pacci wird bei der Untersuchung eines kalten Falls brutal ermordet, was einen schuldbeladenen Gibbs dazu veranlasst, einzuschreiten und den Fall zu übernehmen, während er versucht, Paccis Mörder zu finden. Das Team macht dort weiter, wo Pacci mit McGees Hilfe aufgehört hat, und folgt der Spur der Millionen von Dollar, die von Navy Lt. Cmdr. Hamilton Voss (der vor dem Prozess starb) und wird zu einer mysteriösen Frau namens Amanda Reed ( Jamie Luner ) geführt, die in der Nähe von Voss stationiert zu sein scheint. Die Agenten führen im Schichtdienst eine Überwachung des Hauses der Frau durch, bis Tony beim Durchsuchen des Briefkastens erwischt wird. Zur Improvisation gezwungen, stellt er sich als Bewohner des Viertels vor und beginnt ein Gespräch über das, was er über die Überwachung gehört hat. Dies gibt ihm die Möglichkeit, dem Verdächtigen nahe zu kommen, um mehr herauszufinden, während er mit ihr ein erfolgreiches Date hat. Unterdessen macht Abby eine schockierende Entdeckung, die die Richtung des Falles ändert und Kate etwas geben wird, um Tony für die Zukunft zu verspotten.
20 20 "Fehlen" Jeff Woolnough John C. Kelley 4. Mai 2004 ( 2004-05-04 ) 120 10.13
Das Verschwinden eines Marines aus einer Bar zieht NCIS an, dies zu untersuchen, und es wird entdeckt, dass mehrere Marines derselben Einheit unter ähnlichen Umständen ebenfalls verschwunden sind. Als die Skelettreste eines der vermissten Männer in einer kleinen Kanalisation an ein Rohr gekettet gefunden werden, beginnt Gibbs den Einsatzleiter (das einzige Teammitglied, das nicht tot oder vermisst ist) als Serienmörder zu verdächtigen. Als Tony jedoch verschwindet, während er den CO von der Einheit verfolgt, nehmen die Ermittlungen ein hektischeres Tempo an und McGee wird von Norfolk zurückgerufen, um zu helfen, während Gibbs und Kate gegen die Uhr arbeiten, um Tony zu finden, bevor es zu spät ist.
21 21 "Gespaltene Entscheidung" Terrence O'Hara Bob Gookin 11. Mai 2004 ( 2004-05-11 ) 121 11.07
Als Ducky seinen neuen Assistenten Jimmy Palmer trifft, der den verletzten Gerald Jackson ersetzt, kümmern sich Gibbs und das Team um den Fall eines Marinesoldaten, der auf einem Baumstumpf aufgespießt aufgefunden wurde, nachdem er mit einer SMAW angeschossen wurde . Die Untersuchung deckt den Verkauf von ausgemusterten Militärwaffen auf dem Schwarzmarkt auf. Tony geht undercover und trifft den Käufer, nur um in eine verdeckte ATF- Operation zu stolpern . Gibbs arbeitet mit ATF Special Agent Stone ( Bellamy Young ) zusammen und gibt sich als Waffenlieferant aus, um den Deal abzuschließen, und muss alle doppelt durchkreuzen , um die korrupte Person im Zentrum der Ermittlungen und diejenige zu finden, die für den Tod des Marines verantwortlich ist .
22 22 „Ein schwaches Glied“ Alan J. Levi Jack Bernstein 18. Mai 2004 ( 2004-05-18 ) 122 10.39
Routinetraining führt zum Tod eines Leutnants der US Navy SEAL nur wenige Tage vor seinem Einsatz bei einer geheimen Geiselrettungsoperation. Der Tod wird zunächst als Fehlfunktion der Ausrüstung abgetan, aber Abby entdeckt, dass die Verbindung, die den Leutnant an seinem Abseilseil befestigt, aus einem schwächeren Material als der Fabrikstandard besteht, was auf Sabotage und möglicherweise Mord hindeutet. Die CIA übt Druck darauf aus, dass die Ermittlungen innerhalb von 38 Stunden abgeschlossen werden, damit die Operation fortgesetzt werden kann, oder die gesamte Mission, die von Bedeutung für die nationale Sicherheit ist, wird geschrubbt. Im Laufe des Falls entdeckt Gibbs, dass der Leutnant ein Geheimnis hatte und dass seine Frau möglicherweise wichtige Informationen über seinen Tod zurückhält. Währenddessen beschäftigt sich Abby mit ihrer Beziehung zu McGee.
23 23 "Wecken" Thomas J. Wright Donald P. Bellisario 25. Mai 2004 ( 2004-05-25 ) 123 10,86
Als Gibbs' Besessenheit, den Eindringling aufzuspüren, der Todd und Ducky in "Bête Noire" als Geiseln hielt, neue Höhen erreicht, wird das Team immer besorgter um ihn. Aber als Kate entführt und mit dem Terroristen wiedervereinigt wird, wird Gibbs' Wut auf Hochtouren, als er McGee und Tony dazu drängt, mehr Informationen über den Verantwortlichen herauszufinden, ohne zu wissen, dass Kates Leben in großer Gefahr sein könnte.

DVD-Veröffentlichung

NCIS: Naval Criminal Investigative Services – Die komplette erste Staffel
Details festlegen Besondere Merkmale
  • 23 Folgen
  • 6-Disc-Set
  • Englisch (Dolby Digital 5.1 Surround)
  • Kommentar zu "Yankee White" von Co-Creator/Executive Producer/Writer/Director Donald P. Bellisario
  • NCIS erstellt Staffel 1
  • NCIS Aufbau des Teams
  • NCIS definiert den Look
  • Alle oben genannten Funktionen sind nur auf dem DVD-Set von Region 1 verfügbar, da die anderen Regionen einschließlich Region 2 nur die Episoden enthalten.
Erscheinungsdaten
Region 1 Region 2 Region 4
6. Juni 2006 ( 2006-06-06 ) 24. Juli 2006 ( 2006-07-24 ) 10. August 2006 ( 2006-08-10 )

Verweise

Allgemeine Referenzen