Norden von Norden Quahog - North by North Quahog
| " Nord by North Quahog " | |||
|---|---|---|---|
| Family Guy- Folge | |||
 Das Promo-Bild, das eine Szene von North by Northwest parodiert .
| |||
| Folge Nr. | Staffel 4 Folge 1 |
||
| Unter der Regie von | Peter Shin | ||
| Geschrieben von | Seth MacFarlane | ||
| Produktionscode | 4ACX01 | ||
| Ursprüngliches Sendedatum | 1. Mai 2005 | ||
| Gastauftritte | |||
| |||
" North by North Quahog " ist die erste Episode der vierten Staffel von Family Guy , nach der Wiederaufnahme der Serie drei Jahre nach ihrer Absage im Jahr 2002. Sie wurde jedoch ursprünglich am 1. Mai 2005 im Fox-Netzwerk in den Vereinigten Staaten ausgestrahlt es hatte drei Tage zuvor bei einer Sondervorführung an der University of Vermont , Burlington, uraufgeführt . In der Episode machen Peter und Lois eine zweite Hochzeitsreise, um ihre Ehe aufzupeppen, werden jedoch von Mel Gibson verfolgt, nachdem Peter die Fortsetzung von Die Passion Christi aus Gibsons privatem Hotelzimmer stiehlt . Währenddessen kümmern sich Brian und Stewie zu Hause um Chris und Meg .
Family Guy war 2002 wegen niedriger Einschaltquoten abgesetzt worden, wurde aber von Fox wiederbelebt, nachdem Wiederholungen von Adult Swim zum meistgesehenen Programm des Kabelnetzwerks wurden und mehr als drei Millionen DVDs der Show verkauft wurden. Geschrieben vom Serienschöpfer Seth MacFarlane und unter der Regie von Peter Shin , sind ein Großteil der Handlung und viele der technischen Aspekte der Episode sowie der Titel direkte Parodien des 1959er Alfred Hitchcock- Klassikers North by Northwest ; außerdem greift die Episode auf die Titelmusik von Bernard Herrmann aus diesem Film zurück. Die Episode enthält viele kulturelle Bezüge; In der Eröffnungssequenz listet Peter 29 Shows auf, die von Fox abgesagt wurden, nachdem Family Guy abgesagt wurde, und sagt, dass, wenn all diese Shows abgesagt würden, sie möglicherweise eine Chance hätten, zurückzukehren.
Kritische Reaktionen auf "North by North Quahog" waren überwiegend positiv, wobei insbesondere die Eröffnungssequenz gelobt wurde. Die Episode wurde von fast 12 Millionen Zuschauern gesehen und erhielt eine Primetime Emmy Award- Nominierung für das herausragende animierte Programm (für Programming Less Than One Hour) . Shin gewann einen Annie Award für die Regie in einer animierten Fernsehproduktion für diese Episode.
Parzelle
In der Kälte sagt Peter seiner Familie, dass sie "abgesagt" wurden. Er listet dann alle 29 Shows auf, wie Titus und Andy Richter Controls the Universe , die von Fox zwischen der Absage der Show und der Wiederaufnahme abgesagt wurden, und sagt, dass, wenn alle diese Shows abgesagt würden, sie möglicherweise eine Chance hätten, zurückzukehren.
Als Peter und Lois Sex haben, schreit sie George Clooneys Namen, sodass Peter erkennt, dass sie sich ihn als Clooney vorstellt, um ihre Libido zu erhalten . Lois und Peter beschließen, eine zweite Hochzeitsreise zu machen, um ihre Ehe zu beleben, und verlassen ihren anthropomorphen Hund Brian, um sich um ihre Kinder Stewie, Chris und Meg zu kümmern. Brian ist nicht in der Lage, die Kinder zu kontrollieren, aber Stewie bietet seine Hilfe an (im Austausch dafür, dass Brian seine Windel wechselt) und gemeinsam verwalten sie das Haus. Das Paar begleitet einen Tanz in Chris' Schule, bei dem der Schuldirektor Chris auf der Jungentoilette mit Wodka erwischt , der seinem Klassenkameraden Jake Tucker gehört . Obwohl Brian und Stewie Chris bestrafen, indem sie ihn erden, versuchen sie, seinen Namen reinzuwaschen. Jakes Vater Tom weigert sich, Brian und Stewie zu glauben, also pflanzen sie Kokain in Jakes Spind und Jake wird zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt .
Auf dem Weg zu ihrem Urlaubsort schläft Lois ein. Leider achtet Peter nicht auf die Straße, sondern beschließt, während der Fahrt einen Comic zu lesen , und prallt mit dem Auto gegen einen Baum. Sie sind gezwungen, ihr gesamtes Flitterwochen-Geld für Autoreparaturen auszugeben und wollen nach Hause zurückkehren, als Peter entdeckt, dass Schauspieler / Regisseur Mel Gibson eine private Suite in einem luxuriösen Hotel in der Nähe hat, "die er kaum nutzt". Er und Lois gehen dann zum Hotel, wo Peter sich als Gibson ausgibt, um Zugang zu seinem Zimmer zu erhalten. Als Lois während des Geschlechtsverkehrs Gibsons Namen schreit, beschließt Peter erneut, nach Hause zurückzukehren. Als die beiden gehen wollen, stolpert Peter zufällig über Gibsons privaten Vorführraum und entdeckt eine Fortsetzung von The Passion of the Christ mit dem Titel The Passion of the Christ 2: Crucify This . Um die Welt vor "...weiteren zwei Stunden Mel Gibson Jesus Mumbo-Jumbo" zu ersparen, stiehlt Peter den Film. Als sie jedoch das Hotel verlassen, werden sie von zwei Priestern, Gibsons Mitarbeitern, bemerkt, die dort waren, um den Film abzuholen.
Von den Priestern bei einer Verfolgungsjagd verfolgt, die sie durch ein Einkaufszentrum führt , entkommen Lois und Peter den Priestern und fahren zu einem Maisfeld, wo Peter den Film vergräbt. Währenddessen fliegen die Priester in einem Staubwedel herunter und entführen Lois. Peter erhält dann eine Nachricht, die ihm mitteilt, dass seine Frau getötet wird , wenn er den Film nicht an Gibson auf seinem Anwesen auf dem Gipfel des Mount Rushmore zurückgibt. Peter kommt am Haus an und gibt Gibson eine Filmdose. Als Peter und Lois zu lassen wird, Gibson findet heraus , dass der Film wurde mit ersetzt Hund Kot , auf dem Gesicht des Bergs zu einer Verfolgungsjagd führt. Während sie verfolgt wird, rutscht Lois aus, hält sich aber an George Washingtons Lippen fest. Peter packt sie und während er mit vorgehaltener Waffe festgehalten wird, sagt er Gibson, dass der Film "in Präsident Rushmores Mund ist" und zeigt auf die andere Seite des Denkmals. Gibson folgt Peters Anweisungen und fällt von der Kante (Peter behauptet, dass Christen nicht an die Schwerkraft glauben), als Peter Lois in Sicherheit bringt. Als sie wieder auf den Gipfel des Berges klettern, haben die beiden dort Geschlechtsverkehr, was ihre Ehe verbessert.
Produktion und Entwicklung
2002 wurde Family Guy nach drei Staffeln wegen zu geringer Einschaltquoten abgesetzt . Die Show wurde zum ersten Mal nach der Saison 1999-2000 abgesetzt, aber nach einer kurzfristigen Aufschub kehrte sie 2001 für eine dritte Staffel zurück. Fox versuchte, Rechte für Wiederholungen der Show zu verkaufen, aber es war schwer, interessierte Sender zu finden ; Cartoon Network kaufte schließlich die Rechte "[...] im Grunde umsonst", so der Präsident von 20th Century Fox Television Production. Als die Wiederholungen 2003 auf Cartoon Networks Adult Swim gezeigt wurden , wurde Family Guy mit durchschnittlich 1,9 Millionen Zuschauern pro Folge zur meistgesehenen Show von Adult Swim. Nach Family Guy ' s hohe Bewertungen auf Adult Swim wurde die erste Staffel auf DVD veröffentlicht im April 2003. Der Umsatz der DVD - Set erreichte 2,2 Millionen Exemplare und wird damit zum meistverkauften TV - DVD von 2003 und die zweite meistverkauften Fernseher DVD jemals , hinter der ersten Staffel von Comedy Central ‚s Chappelles anzeigen . Die DVD-Veröffentlichung der zweiten Staffel wurde ebenfalls mehr als eine Million Mal verkauft. Die Popularität der Show sowohl bei den DVD-Verkäufen als auch bei den Wiederholungen entfachte das Interesse von Fox daran. Sie bestellten 2004 35 neue Episoden und markierten damit die erste Wiederbelebung einer Fernsehsendung, die auf DVD-Verkäufen basiert. Fox-Präsidentin Gail Berman sagte, es sei eine ihrer schwierigsten Entscheidungen gewesen, die Show abzusagen, und sei daher froh, dass sie zurückkehren würde. Das Netzwerk begann auch mit der Produktion eines Films, der auf der Serie basiert.
"North by North Quahog" war die erste Folge, die nach der Absetzung der Show ausgestrahlt wurde. Es wurde von MacFarlane geschrieben und von Peter Shin inszeniert , die beide auch den Pilotfilm geschrieben und inszeniert haben . MacFarlane glaubte, dass die dreijährige Pause der Show von Vorteil war, da animierte Shows normalerweise keine Pausen haben und gegen Ende ihrer Staffeln "... ihre Gehirne sind nur gebraten". Mit "North by North Quahog" versuchten die Autoren, die Show vor ihrer Absage "... genau so zu halten, wie sie war", und hatten nicht "... den Wunsch, sie noch glatter zu machen ", als sie ohnehin schon war. Walter Murphy , der vor der Absage Musik für die Show komponiert hatte, kehrte zurück, um die Musik für "North by North Quahog" zu komponieren. Murphy und das Orchester eine Anordnung aufgezeichnet Bernard Herrmann ‚s Punktzahl von North by Northwest , ein Film verwies mehrfach in der Folge.
Fox hatte am Ende der dritten Staffel fünf Episoden-Skripte bestellt; diese Episoden waren geschrieben, aber nicht produziert worden. Eines dieser Skripte wurde in "North by North Quahog" adaptiert. Das ursprüngliche Drehbuch enthielt Star Wars- Charakter Boba Fett und den späteren Schauspieler, Autor und Produzent Aaron Spelling , aber die Veröffentlichung des ikonischen Films The Passion of the Christ inspirierte die Autoren, Mel Gibson in die Episode zu integrieren. Es wurden mehrere Enden geschrieben, darunter eines, in dem der Tod für Gibson kommt. Während der Produktion wurde eine Episode von South Park mit dem Titel " The Passion of the Jude " veröffentlicht, in der auch Gibson als prominente Figur zu sehen war. Dies ließ die Autoren von Family Guy innehalten, da sie die Anschuldigungen befürchteten, "[...] wir hätten sie abgezockt."
Drei Tage bevor die Episode im Fernsehen debütierte, wurde sie an der University of Vermont (UVM) in Burlington gezeigt , begleitet von einer einstündigen Frage-und-Antwort-Runde mit MacFarlane. An der Sondervorführung der Episode durch das UVM nahmen 1.700 Personen teil. Als Werbung für die Show und um, wie Newman es beschrieb, „das Interesse an der Show über ihre eingefleischten Fans hinaus zu erweitern“, organisierte Fox vier Family Guy Live! Aufführungen, bei denen Darsteller alte Episoden laut vorlasen; "North by North Quahog" wurde ebenfalls vorgestellt. Darüber hinaus spielte die Besetzung Musiknummern aus dem Comedy-Album Family Guy Live in Vegas . Die Bühnenshows waren eine Erweiterung einer Darbietung der Besetzung während des Montreal Comedy Festivals 2004 . Der Familienmensch lebt! Vorstellungen, die in Los Angeles und New York stattfanden, waren ausverkauft und wurden von jeweils rund 1.200 Menschen besucht.
Kulturelle Referenzen
Die Episode beginnt damit, dass Peter dem Rest der Familie erzählt, dass Family Guy abgesagt wurde. Er listet die folgenden 29 Shows (in chronologischer Reihenfolge) auf, für die Fox seiner Meinung nach Platz machen muss: Dark Angel (dauerte 2 Staffeln und folgte Kult), Titus (obwohl Titus im selben Jahr vor der Absage von Family Guy stand), Undeclared , Aktion , das 80er Jahre zeigen , Wonder , Fastlane , Andy Richter und die Welt , Haut , Girls Club , Cracking Up , The Pitts (die zeigen , dass Seth MacFarlane, nachdem arbeitete Family Guy ' s Stornierung), Firefly , Get Real , Freakylinks , Wanda at Large , Costello ( uraufgeführt , bevor Family Guy in den Äther kam ), The Lone Gunmen , A Minute with Stan Hooper , Normal, Ohio , Pasadena , Harsh Realm , Keen Eddie , The $treet , The American Embassy , Cedric the Entertainer Presents , The Tick , Luis und Greg the Bunny . Lois fragt, ob es irgendeine Hoffnung gibt, worauf Peter antwortet, dass sie eine Chance haben könnten, wenn all diese Shows abgesagt werden, der Witz ist, dass alle diese Shows tatsächlich bereits von Fox abgesagt wurden. Die New York Times berichtete, dass während des ersten Family Guy Live! Leistung, "... je länger [die Liste] wurde, desto lauter wurde das Gelächter der Rathausmenge [wurde]".
Der australisch-amerikanische Schauspieler Mel Gibson ist in der Episode prominent vertreten; seine Stimme wurde von André Sogliuzzo verkörpert . Gibson führte Regie bei dem Film The Passion of the Christ (2004) und in der Episode wird eine Fortsetzung mit dem Titel Passion of the Christ 2: Crucify This gedreht . Die fiktive Fortsetzung ist eine Kombination aus The Passion of the Christ und Rush Hour (1998) mit Chris Tucker , der in Rush Hour mitspielte , und Jim Caviezel , der Jesus in The Passion of the Christ verkörperte .
Neben dem Titel enthält die Episode mehrere Verweise auf Alfred Hitchcocks Film North by Northwest aus dem Jahr 1959 , darunter die Szene, in der Lois von Gibsons Mitarbeitern entführt wird, die beiden Priester, die einen Staubwedel fliegen, der Peter durch ein Maisfeld jagt, das letzte Gesicht... zwischen Peter, Lois und Gibson, das auf dem Mount Rushmore stattfindet, und sogar seine Titelmusik, wie sie ursprünglich von Bernard Hermann komponiert wurde .
Als Peter und Lois für ihre zweiten Flitterwochen nach Cape Cod fahren, liest Peter einen Jughead-Comic und ihr Auto stürzt ab. In Manhattan befindet sich das fiktive Park Barrington Hotel, in dem Peter und Lois Gibsons Film stehlen . Die Verfolgungsjagd durch ein Einkaufszentrum ist eine Nachbildung einer Szene aus der Komödie The Blues Brothers von 1980 . Um Meg und Chris vom Kampf abzuhalten, liest Brian ihnen aus einem der wenigen Bücher vor, die Peter besitzt, eine Novelle des Films Caddyshack von 1980 und zitiert eine Zeile von Chevy Chases Charakter Ty Webb.
Die Episode enthält eine Reihe anderer kultureller Bezüge. Als Peter und Lois ihr Motelzimmer betreten und eine Nutte auf dem Bett finden, warnt Peter Lois, vollkommen still zu bleiben, da die Vision der Prostituierten auf Bewegung basiert. Dies ist ein Hinweis auf eine Szene im Film Jurassic Park (1993), in der Dr. Grant diese Warnung in Bezug auf einen Tyrannosaurus Rex ausspricht . Pinocchio erscheint in einem Cutaway-Gag , in dem Geppetto sich bückt und Pinocchio absichtlich dazu bringt, eine Lüge zu erzählen, um Analsex nachzuahmen . Dies basierte auf einem Witz, den MacFarlanes Mutter ihren Freunden erzählt hatte, als er noch ein Kind war. Lois schreit George Clooneys Namen, wenn sie und Peter Sex haben. Auf die Sitcom The Honeymooners aus den 1950er Jahren wird auch Bezug genommen, wenn eine fiktive Episode der Sitcom gezeigt wird, in der Ralph Kramden , die Hauptfigur der Show, seine Frau Alice schlägt, was er in der Show nur drohen würde. Meg sieht sich eine Folge der CBS- Sitcom Two and a Half Men an , die drei Männer in einem Wohnzimmer zeigt, von denen einer an der Taille in zwei Hälften geschnitten ist und vor Schmerzen schreit, die anderen beiden stehen über ihm und schreien vor Entsetzen. Der fiktive Armeesoldat Flint von GI Joe: A Real American Hero taucht kurz auf, nachdem Chris beim Trinken von Wodka erwischt wurde, und erzieht die Kinder über das Trinken und informiert sie, dass "... Wissen die halbe Miete ist". Flints Stimme wurde von Bill Ratner geliefert , dem Schauspieler, der die Figur in der Fernsehserie GI Joe geäußert hatte. Laut Seth Green , der Chris spricht, ist der Grund, warum die Family Guy- Darsteller Flint nicht selbst gesprochen haben, weil, wenn der Originalschauspieler die Stimme liefert, "[...] Sie es mit etwas mehr Ernst nehmen".
Rezeption
"MacFarlane hat das Premierensegment geschrieben, dessen Handlung hauptsächlich darin besteht, dass Peter und Lois auf zweite Flitterwochen gehen, um die Leidenschaft zurück in eine Ehe zu bringen, die sie beim Sex über George Clooney phantasieren lässt. Als ob das nicht beleidigend genug wäre, gibt es auch noch eine Kopulation." tritt auf den geschnitzten Berg-Ikonen des Mount Rushmore auf. Es ist komisches Zeug, manchmal zu selbstgefällig sich seiner eigenen Unverschämtheit bewusst. Aber hey, du kannst darauf wetten, dass die DVD riesig wird."
Ray Richmond, Der Hollywood-Reporter .
„North by Nord Quahog“ wurde am 1. Mai ausgestrahlt 2005 als Teil einer animierten Fernseh Nacht auf Fox, wurde von zwei Episoden der voran Die Simpson (einschließlich der Show 350. Folge ), und wurde von der Premiere von MacFarlane neuer Show folgt, Amerikanischer Vater! . Es wurde von 11,85 Millionen Zuschauern gesehen, mehr als sowohl die Simpsons als auch American Dad . Die Ratings der Folge waren Family Guy ' s höchsten Einschaltquoten seit der Ausstrahlung der ersten Staffel Episode ‚ Brian: Portrait eines Hundes ‘. Family Guy war die am höchsten bewertete Show der Woche unter Teenagern und Männern in der demografischen Altersgruppe 18 bis 34 und hat den Durchschnitt von Fox in seinem Zeitfenster mehr als verdoppelt. Die erste Ausstrahlung der Episode in Kanada auf Global wurde von 1,27 Millionen Zuschauern gesehen und ist damit in der Woche, in der sie ausgestrahlt wurde, der vierte hinter CSI: Crime Scene Investigation , CSI: Miami und Canadian Idol .
Die Reaktionen der Fernsehkritiker auf "North by North Quahog" waren überwiegend positiv. In einer gleichzeitigen Besprechung der beiden Episoden der Simpsons , die dieser Episode vorausgingen, und des American Dad! Pilot, Chase Squires der St. Petersburg Times, erklärte, dass "North by North Quahog" "... die höchste Punktzahl" sei. Die Multimedia-Nachrichten- und Rezensionswebsite IGN freute sich, dass Stewie und Brian als Duo mehr Bildschirmzeit bekamen, etwas, das ihrer Meinung nach schon immer eine der größten Stärken der Show war. IGN platzierte Peters Idee, sich als Mel Gibson auszugeben und Passion of the Christ 2 zu stehlen, auf Platz 9 ihrer Liste der "Peter Griffins Top 10 der verrücktesten Ideen". Matthew Gilbert von The Boston Globe kommentierte, dass das Material der Episode „nach einer Weile dünn werden würde, wenn die Charaktere nicht so ausgeprägt und liebenswert wären wie sie, vor allem Stewie, das zornige Kind“.
Kritiker reagierten positiv auf die Eröffnungssequenz; In seiner Rezension der Episode schrieb Mark McGuire von The Times Union : "... die erste Minute des wiederbelebten Family Guy gehört zu den lustigsten 60 Sekunden, die ich in dieser Staffel bisher gesehen habe." Der Varieté- Kritiker Brian Lowry hielt die Eröffnungssequenz für den besten Teil der Episode. M. Keith Booker, Autor des Buches Drawn to Television: Primetime Television from The Flintstones to Family Guy , nannte die Eröffnungssequenz eine „... ...] gefolgt von einer der empörendsten Family Guy- Episoden aller Zeiten".
Die Episode erhielt jedoch auch negative Reaktionen. Melanie McFarland vom Seattle Post-Intelligencer erklärte: "Drei Jahre ohne Sendepause haben das 'Family Guy'-Team nicht viel kreativer gemacht". Kevin Wong von PopMatters dachte, die Episode mache sich über leichte Ziele wie Gibson und The Passion of The Christ lustig , obwohl er das Gefühl hatte, Family Guy habe nach den ersten beiden Episoden der neuen "... seine bewundernswerte Mischung aus Nischennostalgie und hysterischen Charakterisierungen" wiedererlangt Jahreszeit. Obwohl Alex Strachan, Kritiker der Montreal Gazette , die Eröffnungssequenz lobte, fühlte er, dass "von da an alles bergab geht". Bill Brioux vom Toronto Star hielt die Show für ähnlich wie die Simpsons . Die Medienüberwachungsgruppe Parents Television Council , ein häufiger Kritiker der Show, bezeichnete die Episode als "schlechteste Show der Woche".
"North by North Quahog" wurde für einen Primetime Emmy Award für herausragendes animiertes Programm (für die Programmierung von weniger als einer Stunde) nominiert , der letztendliche Preisträger war die South Park- Episode " Best Friends Forever ". Peter Shin, Regisseur der Episode, gewann den Annie Award für die beste Regie in einer animierten Fernsehproduktion. Fellow Family Guy- Regisseur Dan Povenmire , wurde für den gleichen Preis für die Regie von " PTV " nominiert.
Verweise
Externe Links