Einmal (Roman) - Once (novel)

Once ist ein Kinderroman aus dem Jahr 2005 des australischen Autors Morris Gleitzman . Es handelt von einem jüdischen Jungen namens Felix, der in Polen lebte und auf der Suche nach seinen Buchhaltereltern ist, nachdem er gesehen hat, wie Nazis die Bücher aus einem katholischen Waisenhaus verbrennen, in dem sie 3 Jahre und 8 Monate verbracht hatten. Er findet ein bewusstloses Mädchen namens Zelda in einem brennenden Haus mit ihren toten Eltern – er nimmt sie mit und schützt sie vor dem Tod ihrer Eltern, indem er ihr Geschichten erzählt. Obwohl Once ein fiktives Werk ist, wurde Gleitzman von der Geschichte von Janusz Korczak , den Ereignissen des Zweiten Weltkriegs und Hitlers Versuch, die jüdische Bevölkerung Europas auszurotten , inspiriert.

Once wurde ins Deutsche übersetzt ( Einmal ) und für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2010 nominiert ; es gewann 2011 den Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreis  [ de ] .

Die Fortsetzungen des Buches sind Then (2009), Now (2010), After (2012), Soon (2015), Maybe (2017) und Always (2021). In chronologischer Reihenfolge von Felix' Leben sind die Bücher Einmal , Dann , Nach , Bald , Vielleicht , Jetzt und Immer .

Entwicklung

Obwohl Once ein fiktives Werk ist, wurde Gleitzman von der Geschichte von Janusz Korczak , den Ereignissen des Zweiten Weltkriegs und Hitlers Versuch, die jüdische Bevölkerung Europas auszurotten , inspiriert . Als Recherche für den Roman las Gleitzman mehrere Bücher über und von jungen Menschen im Holocaust, darunter The King of Children von Betty Jean Lifton (eine Biographie von Janusz Korczak), Salvaged Pages: Young Writers' Diaries of The Holocaust , herausgegeben von Alexander Zapruder, The Hidden Children von Jane Marks, Words to Outlive Us: Eyewitness Accounts From the Warsaw Ghetto , herausgegeben von Michał Grynberg , Witness: Voices From The Holocaust , herausgegeben von Joshua M. Greene und Shiva Kumar, A Childhood von Jona Oberski , Maus von Art Spiegelman , The Diary of a Young Girl von Anne Frank , Born Guilty von Peter Sichrovsky , The Hidden Children von Howard Greenfeld, Children of the Ghetto von Sheva Glas-Wiener, Konin: A Quest von Theo Richmond, The Boys von Martin Gilbert , Flares of Memory: Stories of Childhood While The Holocaust , herausgegeben von Anita Brostoff mit Sheila Chamovitz, Yiddishland von Gerard Silvain und Henri Minczeles, Children With a Star von Debórah Dwork und Ghetto Diary von Janusz Korczak.

Rezeption

The Horn Book Guide beschrieb Once als „das ist das seltene Holocaust-Buch für junge Leser, das seine dunklen Themen nicht mit einem beruhigenden Ende mildert“.

Das School Library Journal empfiehlt dieses Buch als Buch zum Vorlesen und stellt fest, dass es im Gegensatz dazu steht, „wie Kinder sich ihre Welt vorstellen möchten, mit der tragischen Art und Weise, wie sich das Leben manchmal entfaltet“.

Kirkus Reviews beschreibt Felix' falsche Vorstellungen von der Welt als "herzzerreißend" und beschrieb seine Geschichte als "voller Traurigkeit", mit einem Hauch von Hoffnung, der von der von Janusz Korczak inspirierten Figur vermittelt wird.

Verweise

Weiterlesen

• Lewis, Tom (2009-08-17), " Einmal und dann , Morris Gleitzman. (Kurzartikel, Buchbesprechung)", New Statesman , 138 (4962): 46(1), ISSN  1364-7431
• Jemtegaard, Kristi Elle (2006-07-01), "Morris Gleitzman: Once (Young adult review, short article, audiobook review)", The Horn Book Magazine , 82 (4): 473(1), ISSN  0018-5078
• Janssen-Gibson, Michael (2005-09-01), " Once (Young adult review)", Magpies , 20 (4): 35(1), ISSN  0817-0088
• Wyckoff, Amy (2010-04-01), " Once (Young adult review, book review)", Voice of Youth Advocates , 33 (1): 57(1), ISSN  0160-4201
• Ventura, Emily (2010-04-01), " Once (Children's review, book review)", Journal of Adolescent & Adult Literacy , 54 (7): 546(2), ISSN  1081-3004
• " Once (Kurzartikel, Kinderkritik, Hörbuchbesprechung)", AudioFile : 61(1), 2006-08-01, ISSN  1063-0244
• Townson, Hazel (2006-03-22), " Einmal (Acht bis zwölf, Kinderkritik)", Schulbibliothekarin , 54 (1): 24(2), ISSN  0036-6595

Externe Links

• " Einmal : Kapitel 1" .
• Andrea Blake. " Einmal von Morris Gleitzman: Teachers' Notes" (PDF) .