Perfidie - Perfidia

Liedermacher Alberto Domínguez im Jahr 1941

Externes Audio
Sie können hören Juan Arvizu Durchführung Alberto Domínguez bolero Perfidia mit dem Lorenzo Barcelata Orchestra hier

„ Perfidia “ (spanisch für „ Perfidie “, was Treulosigkeit , Verrat oder Verrat bedeutet ) ist ein 1939 spanischsprachiges Lied des mexikanischen Komponisten und Arrangeurs Alberto Domínguez (1911–1975). Das Lied wird aus der Perspektive eines Mannes gesungen, dessen Geliebte ihn verlassen hat. Das Lied wurde auch auf Englisch (mit Texten von Milton Leeds) und als Instrumentalstück aufgenommen.

Aufnahmen

• Der Song wurde 1940 ein Hit für Xavier Cugat auf dem Victor- Label.
• Ende 1960 wurde eine Rock-Instrumentalversion von "Perfidia" von den Ventures veröffentlicht , die auf Platz 18 der Billboard-Charts stieg . Die Platte war ein Top-10-Hit bei einer Reihe beliebter Musikradiosender , darunter KYA in San Francisco, KLIF Dallas, KOL Seattle, KDWB Minneapolis, WHK Cleveland, KIMN Denver und KISN Portland. Der Rekord erreichte Platz 11 der Charts von WLS Chicago und WIBG Philadelphia.

Andere Aufnahmen

"Perfidia" wurde von vielen Künstlern aufgenommen, darunter:

• Laurel Aitken
• Dave Apollon
• Juan Arvizu
• Andrea Bocelli
• Mutige Kombination
• Ray Conniff
• Café Tacuba
• Chico Che
• Nat King Cole
• Crveni Koralji
• Xavier Cugat
• Issac Delgado
• Phyllis Dillon
• Freddy Fender
• Ibrahim Ferrer
• Die vier Asse
• Eine Version von Carlos Garcia, einem einarmigen mexikanischen Straßenkünstler, der ursprünglich aus Michoacán stammt und Musik macht, indem er auf die Seite eines Efeublatts bläst, und auf einem Bürgersteig aufgenommen wurde, wurde auf der CD Sinfonia Urbana vorgestellt. Es wurde vom Kronos Quartett für ihr 2002er Album Nuevo mit Streichern überspielt .
• Benny Goodman
• Ben E. King
• Dorothy Lamour
• James Last
• Julie London
• Trini Lopez
• Los Panchos
• Los Rabanes
• Los Zwangsjacken
• Los Tres Caballeros und Javier Solís (auf Spanisch)
• Luis Miguel
• Glenn Miller
• Olivia Molina
• Hugo Montenegro
• VIS Limunada (auf Serbokroatisch)
• Sara Montiel
• Nana Mouskouri
• Lupita Palomera
• Charlie Parker
• María Dolores Pradera (auf Spanisch)
• Perez Prado
• Ein englisches Arrangement von „Perfidia“ war auch das Gründungslied der Princeton Nassoons , der ältesten A-cappella- Gruppe der Princeton University .
• Elvira Quintana
• Elvira Ríos
• Linda Ronstadt (auf Spanisch und Englisch)
• Andy Russell
• Alfredo Sadel
• Die Schatten (mit und nicht mit Cliff Richard )
• Carola Standertskjöld
• Mel Torme
• René Touzet
• King-Tubby
• Die Unternehmungen
• Olavi Virta
• Lawrence Welk
• Najwa Nimri

In der Populärkultur

• Desi Arnaz singt die spanische Version in dem Film Father Takes a Wife von 1941 mit Gloria Swanson . Die Version wurde von Regisseur Wong Kar-wai in seinen Filmen Days of Being Wild , In the Mood for Love und 2046 verwendet .
• 'Perfidia' ist der Titel eines Kapitels von Nora Johnsons 1986 erschienenem Roman Tender Offer . Das Lied hebt das Thema des Zenits der Geschichte hervor und das eigentliche Lied wird beschrieben, wie es während einer entscheidenden Szene gespielt wird.
• 'Perfidia' ist der Titel eines Abschnitts von Peter Nichols' Roman The Rocks aus dem Jahr 2015 . Mehrere Verweise werden auf das Lied gemacht.
• Perfidia ist der Titel des gefeierten Romans von Judith Rossner aus dem Jahr 1997. Die Liedtexte werden in der Erzählung mehrfach zitiert.
• Perfidia ist der Name eines James Ellroy- Romans (2014).
• Perfidia ist ein Lied aus dem Off-Broadway- Musical Forever Plaid (1990).
• Das Lied wurde auch als Titelmusik für die kanadische Zeichentrickserie George and Martha verwendet .
• Perfidia war auch auf dem Dexter- Soundtrack enthalten.
• Linda Ronstadts Version des Liedes in englischer Sprache mit einer spanischen Einführung wurde 1992 im Film The Mambo Kings verwendet . Ronstadt nahm das Lied auch auf Spanisch für ihr 1992er Album Frenesí auf . Bei den 9. Lo Nuestro Awards erhielt ihre Version eine Nominierung als Tropical Song of the Year .
• In Casablanca spielt Perfidia, während die Charaktere Rick Blaine und Ilsa Lund während der berühmten "Flashback to Paris"-Sequenz Gesellschaftstanz tanzen.
• Das Lied ist in Now, Voyager zu hören , in einer Szene, in der Jerry ( Paul Henreid ) und Charlotte ( Bette Davis ) tanzen.
• Perfidia wird auch in der ersten Staffel der Netflix-Serie Sense8 verwendet
• In Miguel Gomes ' Film Arabian Nights aus dem Jahr 2015 werden verschiedene Versionen des Liedes über dem Vorspann jedes der drei Bände des Films verwendet, darunter die von Phyllis Dillon, Nat King Cole und Glenn Miller sowie eine weitere von einem der Darsteller des Films Crista Alfaiate.
• In dem Film The Mask of Dimitrios , einem Film von 1944 unter der Regie von Jean Negulesco, spielt Perfidia in einer Barszene.

Verweise