Salomé (Mariotte) - Salomé (Mariotte)

The Dancer's Reward , Illustration zu Wildes Stück von Aubrey Beardsley

Salomé ist eine Oper von 1908 in einem Akt von Antoine Mariotte zu einem Libretto, das auf dem französischen Stück Salome von Oscar Wilde von 1891 basiert . Allerdings war die Arbeit selbst inspiriert Flau ‚s Herodia . Mariotte begann seine Oper vor der weitaus bekannteren Behandlung derselben Quelle durch den deutschen Komponisten Richard Strauss ( Salome ) zu komponieren , wurde jedoch nach dem Strauss-Werk uraufgeführt.

Kompositionsgeschichte

Während seiner Zeit bei der französischen Marine in Fernost hatte Mariotte das Oscar Wilde- Stück Salome gelesen und beschlossen, es zu vertonen. Während seiner Rückkehr nach Europa auf dem Seeweg hatte er Zugang zu einem Klavier, um seine Arbeit fortzusetzen, und während seines Urlaubs belegte er einen Kurs am Konservatorium von Charles-Marie Widor , trat 1897 von der Marine zurück und trat in die Schola Cantorum ein wo er von Vincent d'Indy unterrichtet wurde . Nachdem er zum Professor für Klavier am Konservatorium in Lyon ernannt worden war, vervollständigte er die Partitur seines Salomé und glaubte, die Erlaubnis von Wildes Nachlass und dem Verleger Methuen zu haben .

Nachdem Richard Strauss die Zustimmung zur Nutzung des Stücks erhalten hatte, hatte er seinen Verleger Fürstner gebeten , die Rechte zu erwerben. Wildes besonders komplizierter Nachlass führte zu einem Gerichtsverfahren, das die Rechte von Fürstner befürwortete. Mariotte erfuhr, dass Fürstner die Produktion einer "Salomé française" ablehnen würde, und nachdem er nach Berlin gegangen war, erhielt er die Erlaubnis, sein Stück inszenieren zu lassen, unter der Bedingung, dass 40% der Lizenzgebühren an Richard Strauss und 10% an Fürstner gingen, wobei alle Partituren vorliegen nach dem Lauf nach Fürstner geschickt, um zerstört zu werden. Romain Rolland , der einen Artikel von Mariotte in der Revue internationale de musique gelesen hatte , half ihm, eine großzügigere Einigung von Strauss zu erzielen.

Leistungshistorie

Am 30. Oktober 1908 wurde Mariottes Oper im Grand-Théâtre de Lyon (drei Jahre nach Strauss in Dresden) mit Erfolg produziert und De Wailly sang die Titelrolle. Auf Initiative der Brüder Isola fand am 22. April 1910 (für zwölf Vorstellungen) die Pariser Premiere im Gaîté-Lyrique mit Lucienne Bréval als Salomé und Mathilde Comès als Hérodias, Jean Périer als Hérode, Georges Petit als Iokanaan und André Gilly als statt der Kapitän der Wachen unter der Leitung von Auguste Amalou. Strauss ' Salomé wurde in dieser Saison an der Opéra mit Mary Garden in der Titelrolle vorgestellt. Nachdem Mariotte's Salomé in Nancy , Le Havre , Marseille , Genf und Prag aufgeführt worden war , war sie am 1. Juli 1919 erneut mit Bréval in der Titelrolle an der Pariser Oper zu sehen.

Nach vielen Jahren der Vernachlässigung präsentierte die Opéra National de Montpellier im November 2005 sowohl die Strauss- als auch die Mariotte-Version der Oper.

Im Februar / März 2014 präsentierten das Münchner Rundfunkorchester und Solisten der Bayerischen Theaterakademie August Everding drei Aufführungen im Münchner Prinzregententheater . Der Bayerische Rundfunk Klassik hat die Aufführung vom 6. März live auf seiner Website gestreamt und die endgültige Aufführung vom 8. März für eine spätere Radiosendung am 26. April 2014 aufgezeichnet.

Die Oper wurde im Oktober 2014 im Rahmen der Wexford Festival Opera 2014 in Wexford, Irland, unter der Leitung von David Angus aufgeführt.

Musikrichtung

Mariottes Auswahl aus dem Wilde-Text unterschied sich von der von Strauss, ebenso wie der Musikstil der Oper. Im Vergleich zur bekannteren Salome-Oper sind Mariottes reiche Orchesterfarben düster, und das Drama spielt sich in einer Folge von Tableaus ab . Die Charaktere sind weniger extravagant und sicherlich weniger sexuell aufgeladen; Die dichte, oft kontrapunktische Klangwelt hat ihre Wurzeln im Akademismus des 19. Jahrhunderts. Mariotte verwendet ein Off-Stage-Orchester für das Bankett in der Eröffnungsszene, während die letzte Szene einen wortlosen Refrain verwendet, um Salomés Ode an Iokanaans Kopf einen rätselhaften Glanz zu verleihen.

Mariotte's Salomé ist ein Werk, das reich an orchestralen Erfindungen und emotionaler Intensität ist und in gewisser Hinsicht eher mit der ursprünglichen symbolistischen Stimmung sympathisiert . Wilde schrieb das Stück auf Französisch, weil er der Meinung war, dass seine poetische Sprache zur Sensibilität des Fin de Siècle gehört . Mariottes Version verdankt viel der Klangwelt von Debussy und der entkoppelten emotionalen Landschaft von Maeterlinck , der Wildes Spiel hoch gelobt hatte.

Rollen

Rolle Sprachtyp Premiere Besetzung, 30. Oktober 1908
( Dirigent : Mariotte)
Hérode , Tetrarch von Judäa Bariton Édouard Cotreuil
Hérodias , seine Frau (und Nichte) Altstimme Soïni
Salomé , seine Stieftochter (und Großnichte) Sopran De Wailly
Iokanaan ( Johannes der Täufer ) Bariton Jean Aubert
Narraboth, junger Syrer, Hauptmann der Wache Tenor Henry Grillières
Die Seite von Hérodias Altstimme Gerval
Erster Soldat Tenor Van Laer
Zweiter Soldat Bariton Verheyden
Königliche Gäste (Ägypter und Römer) und Gefolge, Nazarener, Juden, Diener, Soldaten

Aufzeichnung

  • Die Montpellier-Produktion 2005 wurde 2007 von Accord unter der Leitung von Friedemann Layer mit Kate Aldrich in der Titelrolle herausgegeben.
  • Der Bayerische Rundfunk hat seine Videoaufzeichnung 2014 über seine BR Klassik-Website zur Verfügung gestellt.

Verweise

Anmerkungen
Quellen
  • Die Art Lyrique-Website " Salomé " enthält Libretto, kritische Kommentare und Aufführungsgeschichte.
  • Ellmann, Richard (1988), Oscar Wilde . London: Pinguin-Bücher ; New York: Alfred A. Knopf. ISBN   0-394-55484-1
  • Langham Smith, Richard (1998), "Antoine Mariotte" im New Grove Dictionary of Opera . London und New York: Macmillan , Vol. Drei, p. 220 ISBN   0-333-73432-7 ISBN   1-56159-228-5
  • Rowden, Clair, "The Other Salome ", Oper (London), Oktober 2014, Band 65, Nr. 10.

Externe Links