Shingo Katori - Shingo Katori

Shingo Katori
香取 慎吾
Shingo der J-Pop-Gruppe SMAP (3836897816).jpg
Geboren ( 1977-01-31 )31. Januar 1977 (44 Jahre)
Yokohama , Japan
Beruf Sänger, Schauspieler, Fernsehmoderator, Künstler
aktive Jahre 1987–heute
Musikalische Karriere
Genres J-Pop
Instrumente Gesang, Gitarre
aktive Jahre 1988–heute
Etiketten Victor Entertainment, Warner Music
Verbundene Taten SMAP atarashiichizu
Japanischer Name
Kanji 香取 慎吾
Hiragana かとり しんご
Katakana カトリ シンゴ
Webseite atarashiichizu .com

Shingo Katori (香取, Katori Shingo , geboren am 31. Januar 1977) ist ein japanischer Schauspieler, Sänger, Fernsehmoderator und Radiomoderator. Er war das jüngste Mitglied von SMAP , einer der meistverkauften Boybands Asiens. Nach der Auflösung der Gruppe am 31. Dezember 2016 verfolgt Katori seine Solokarriere. Er verließ Johnny & Associates am 9. September 2017 zusammen mit zwei weiteren SMAP-Mitgliedern, Goro Inagaki und Tsuyoshi Kusanagi, und trat bei CULEN, einer japanischen Talentagentur, ein. Am 22. September 2017 starteten sie ein neues Projekt, "atarashiichizu" ("新しい地図", was "Neue Karte" bedeutet), als gemeinsame Fanseite, unterstützt von verschiedenen führenden japanischen Schöpfern. Seitdem hat Katori seine Aktivitäten auch auf künstlerische Bereiche ausgeweitet.

Frühen Lebensjahren

Katori wurde in Yokohama , Kanagawa geboren und zog nach Tokio, um seiner Karriere nachzugehen. Er hat einen jüngeren Bruder.

Karriere als Popstar

Musik

1987, im Alter von 10 Jahren, sprach Katori für Johnny & Associates vor , eine japanische Talentagentur, die junge Jungen rekrutiert und ausbildet, von Preteens bis hin zu Teenagern, um Sänger und Mitglieder von Boybands zu werden. Nachdem fünf der anderen Bandmitglieder von 1986 bis 1987 einzeln vorgesprochen hatten, wurden im Herbst 1987 zwanzig Jungen im Alter von zehn bis siebzehn Jahren zu einer Gruppe namens The Skate Boys zusammengefasst, die ursprünglich als Backup-Tänzer für eine berühmte Boyband gegründet wurde , Hikaru Genji . Im April 1988 wählte Produzent Johnny Kitagawa sechs von zwanzig Jungs aus, um eine neue Boyband zu gründen und nannte sie "SMAP".

Schauspielkunst

1988 gab er zusammen mit seinen Bandmitgliedern sein Schauspieldebüt in der Fernsehserie Abunai Shonen III . Nach mehreren Nebenrollen bekam er 1996 seine erste große Rolle in einer Fernsehdramaserie, Tomei Ningen , die zu einem Riesenerfolg wurde. Er hat auch in vielen hochrangigen Fernsehserien mitgespielt , wie Hito ni Yasashiku (2002), Saiyuki (2006) und Bara no nai Hanaya (2008). 2004 spielte er in NHK ‚s Taiga Drama , Shinsengumi! . Er ist auch Mitglied der Mitani Crew, einer Kerngruppe von Schauspielern, die der japanische Dramatiker Kōki Mitani in seiner Arbeit gerne verwendet.

Shingo Mama

Ab Oktober 1998 starteten Nakai und Katori ihr eigenes Varieté-Programm SataSma , das sich an jüngere Zuschauer und Familien richtete. Katori spielte in einem Abschnitt mit dem Titel "Shingo Mama's Secret Breakfast", in dem Katori sich in eine Figur namens "Shingo Mama" verkleidet und Häuser besuchte, um Frühstück für Kinder anstelle ihrer Mutter zu kochen, damit sie ausschlafen und sich ausruhen konnte der Morgen. Katori begann während des Segments den Ausdruck "Ohha", ein Wortspiel für "Ohayo", was "Guten Morgen" bedeutet, als seinen Markenzeichensatz zu verwenden, der bald zu einem beliebten Wort bei Kindern wurde. Shingo Mama, die liebenswerte Figur, die Katori spielte, und der Satz "Ohha" wurde zu einem gesellschaftlichen Phänomen. Infolgedessen hat SMAP übrigens auch Kindergartenkinder und Preteens zu ihrer Fangemeinde gebracht.

Am 16. August 2000 veröffentlichte Katori eine Single, "Shingo Mama's Oha Rock", als Shingo Mama, die mit über 1.200.000 verkauften physischen Exemplaren Platz eins der Charts erreichte und zu einem gesellschaftlichen Phänomen wurde. Im Dezember 2000 gewann der von Katori verwendete Markenbegriff "Ohha" den Ryukougo Taisho , eine jährliche traditionelle Veranstaltung, bei der Worte angekündigt werden, die dieses Jahr beschreiben. Von 2000 bis 2001 förderte Shingo Mama die Verwendung von Ohha im Rahmen einer Kampagne des Bildungsministeriums zur Förderung der Familienkommunikation.

Künstlerische Karriere

"Ich habe es schon immer geliebt zu malen, solange ich mich erinnern kann", sagte er in einem Interview in seinem ersten Buch mit Illustrationssammlung. Er glaubt, dass er aufgrund seines familiären Hintergrunds (sein weiterer Kunsthändler war) zum Malen gekommen ist. Katori zeigte sein künstlerisches Talent auch bei den Konzerten von SMAP. Er war verantwortlich für die Inszenierung der Konzertreisen, angefangen von "super.modern.artistic.performance" (2008) über "We are SMAP" (2010) und "Gift of SMAP" (2012) bis hin zu "Mr. S – saikou de saikou keine KONZERTTOUR" (2014).

Katori hat verschiedene Kunstwerke und Projekte geschaffen und daran beteiligt:

  • Malerei auf dem Waggon der Tsugaru Railway (1997). Als besonderes Projekt in der langjährigen Fernseh-Varieté-Show von SMAP, „SMAPxSMAP“, bemalte Katori zusammen mit einheimischen Kindern einen Eisenbahnwaggon. Nachdem das Auto im Jahr 2000 seinen Dienst beendet hatte, wurde es zu Ausstellungszwecken am Bahnhof Kanagi aufbewahrt und dann zum Bahnhof Kase verlegt. 2017, 20 Jahre nach der Anfertigung des Gemäldes, besuchte Katori in einer TV-Show („Oja MAP!!“) erneut die Kase Station, um das Werk zu restaurieren. Das Auto ist heute eine der touristischen Attraktionen der Region und wird von Katori-Fans besucht.
  • Shingo no Itazura , ein Buch zur Sammlung von Illustrationen (1998), enthält Bilder, die in der Zeitschrift Wink Up veröffentlicht wurden, und einige neue Arbeiten, die für dieses Buch geschaffen wurden.
  • SNAP NO SHINGO , ein Fototagebuch für den Zeitraum von einem Jahr vom 16. Oktober 2004 bis 15. Oktober 2005. Die Bilder wurden ursprünglich für die Wochenzeitung "SmaTIMES" der TV-Nachrichtensendung "SmaSTATION" aufgenommen.
  • Gemälde "Takarabako" ("Schatzkiste", 2011). Er wurde zum Botschafter einer Cirque du Soleil- Show namens " Kooza " in Japan ernannt und malte auf einer großen Leinwand (1.800 x 1.500 mm) ein Bild mit Charakteren und Inhalten der Show. Das Gemälde wurde während der Kooza-Aufführung in Japan im Foyer ausgestellt.
  • Kunstwerk "Kūsō Tamago" ("Fantasie-Ei", 2014). Nach erfolgreicher Mission für "Kooza" wurde Katori erneut als Botschafter für die nächste Aufführung des Cirque du Soleil in Japan " OVO " berufen und schuf ein Kunstwerk mit seinem Motiv "ovo", was auf Portugiesisch "Ei" bedeutet. Das Kunstwerk begleitete die Show in ganz Japan.
  • Fashion Photo Book Fuku Baka Shifukubon (ungefähr "ein Buch der glücklichsten privaten Garderobe eines Modefreaks", 2014). Ein Fotobuch mit Katori, bekannt als Modefreak, in seiner privaten Kleidung, koordiniert von einem bekannten Modestylisten, Tomoki Sukezane. Für dieses Buch wurde Katoris private Garderobe mit zwei 2-Tonnen-LKWs von seiner Wohnung ins Fotostudio transportiert. Der geschätzte Gesamtwert der über 15 Jahre aufgebauten "Sammlung" betrug 200 Millionen Yen.
  • Kunstausstellung "Museum of Together", veranstaltet von der Nippon Foundation , im Aoyama Spiral Garden, Tokio, Japan vom 13. bis 31. Oktober 2017. Katori beteiligte sich zusammen mit 22 anderen Künstlern mit seinen beiden Gemälden "Hinotori" ("Fire Bird ", 2014) und "Isoge mada maniau" ("Beeil dich, wir werden pünktlich sein", 2010). Es war seine erste Teilnahme an einer Kunstausstellung.
  • Eine Sonderausstellung zum 100. Jahrestag feiert Cartier ‚s Symbol Uhr TANK , bei Cartier in Roppongi Hills, Tokyo, Japan für 28. Oktober - 26. November 2017. durch die legendäre Uhr der Französisch Luxusmarke inspiriert, schuf Katori ein Gemälde und eine Kunst Arbeit.
  • Graffiti in Hongkong, Ecke Hollywood Road und Shalley Street, Old Town Central, enthüllt am 27. März 2018. Auf Anfrage des Hong Kong Tourism Board , einer von der Regierung subventionierten Einrichtung, fertigte Katori das Graffiti auf einer 4,5 m hohen und 6 m² großen Fläche an -breite Wand neben der Mid-Levels Rolltreppe innerhalb von 18 Stunden. Da das Projekt vertraulich behandelt werden sollte, arbeitete er 3 Nächte lang von Mitternacht bis 6 Uhr morgens mit der verkleideten Wand.
  • Ausstellung "NAKAMA de ART" im Imperial Hotel Plaza, Tokyo, Japan vom 24. Mai – 24. Juni 2018. Zusammen mit 13 von ihm ausgewählten aufstrebenden Künstlern organisierte Katori eine Kunstgalerie unter dem Namen "NAKAMA de ART". Eine wörtliche Übersetzung von "Nakama" ist "Kumpel" oder "Kumpel", der Ausstellungstitel könnte also in etwa "Lass uns gemeinsam Kunst machen" bedeuten.
  • Car Wrapping am BMW X2 (2018). Als "Brand Friend" des SUV-Modells X2 von BMW ernannt, war Katori in seinem Konzeptfilm (von dem ein Teil später auch als TV-Werbung gestreamt wurde) zu sehen und entwarf die Car Wrapping. Das folierte Fahrzeug wurde bei einigen Sonderveranstaltungen ausgestellt.
  • Modemarke und permanenter Pop-up-Shop "jantje_ontembaar". Zusammen mit dem renommierten Stylisten Tomoki Sukezane, der Katori seit über 20 Jahren kennt, gründete Katori eine Modemarke und eröffnete im Imperial Hotel Plaza eine eigene Boutique unter dem Konzept "Permanent Pop-up Shop", was "ein Laden mit ständig wechselnden Inhalten für zeitlich unbegrenzt". Die Marke arbeitet mit renommierten Herstellern wie Sanyo Coat (von Sanyo Shokai), MINEDENIM und Borsalino zusammen . Der Markenname "jantje_ontembaar" kommt von den niederländischen Wörtern "jantje" und "ontembaar", die als Ursprung der japanischen Wörter "yancha" und "otenba", frecher Junge und Mädchen gelten. Damit möchten Katori und Sukezane die Menschen ermutigen, ein Kinderherz zu bewahren und über den Tellerrand hinauszudenken.
  • Ausstellung "NAKAMA des ARTS" in Halle Charles V im Louvre Museum (Carrousel du Louvre), Paris, Frankreich vom 19. September – 3. Oktober 2018. Katoris erste Einzelausstellung fand im Rahmen von Japonismes 2018, einem von Frankreich und Frankreich organisierten Kulturfestival, statt Japan feiert den 160. Jahrestag der diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern.
  • Malerei des Tokyo-Turms . Anlässlich des 60-jährigen Jubiläums des Tokyo Tower, des nationalen öffentlich-rechtlichen Rundfunks Japans, hat NHK am 22. Dezember 2018. In diesem Programm malte Katori ein Bild mit dem Tokyo Tower. Katori sagt oft, dass er den Tokyo Tower sehr mag und der Turm ihn sehr ermutigt, seit er als 11-jähriger Junge seine Karriere im Showbusiness begann. In dieser Arbeit setzte er Farben auf ein Nachtfoto von Tokio, das er selbst aufgenommen hatte. Es war das erste Mal, dass er diese Kunsttechnik verwendete. Das Gemälde war vom 2. Februar bis 8. März 2019 auf dem Main Deck des Tokyo Tower ausgestellt, danach in „boum! boum! boum!“. (siehe unten), Katoris erste Einzelausstellung in Japan nach der Weltpremiere 2018 in Paris, Frankreich.
  • Gemälde "Frau des neuen Jahres". Für die erste Ausgabe des dreijährigen Magazins Shūkanbunshun Woman , das am 29. Dezember 2019 erschien, schuf Katori ein Bild auf einer 1303 x 970 mm großen Leinwand. Shūkanbunshun ist ein etabliertes Wochenmagazin, das 1959 gegründet wurde und von einem führenden japanischen Verlag, Kabushikigaisha Bungeishunjū (Bungeishunjū Ltd.), herausgegeben wird. Shūkanbunshun Woman ist eine Sonderausgabe für weibliche Leser. Das Bild ist in Katoris Ausstellung "boum! boum! boum!" (siehe unten).
  • Blog "kūsō fantejī" ("Fantasie" auf Japanisch und auf Französisch). Seit dem 1. Januar 2019 postet er fast täglich eine kurze Fantasy-Geschichte mit einem von ihm gemalten Schwarz-Weiß-Bild. Diese Bilder sind Teil seiner Ausstellung "boum! boum! boum!" (siehe unten).
  • Gemälde "Freedom Gan'nen" ("Erstes Jahr der Freiheit"), ausgestellt vor dem Tokyo Midtown Hibiya für die Neujahrszeit vom 2. – 14. Januar 2019, dann in "boum! boum! boum!" (siehe unten). Vier Leinwände wurden zu einer einzigen großen quadratischen Leinwand mit einer Seitenlänge von mehr als 4 Metern verarbeitet. Der Charakter der Kreation steht für ein "Schwein", da 2019 ein Jahr des Schweins im traditionellen japanischen Kalender mit zwölf irdischen Zweigen ist.
  • Ausstellung " boum! boum! boum!" für 15. März – 16. Juni 2019 in IHI Stage Around Tokyo in Toyosu, Tokio. Katoris erste Einzelausstellung in Japan nach der Weltpremiere 2018 in Paris. Der Veranstaltungstitel "boum! boum! boum!" steht auf Französisch für ein klopfendes Herz. Das Konzept der Ausstellung, die eher als Show denn als Kunstausstellung angelegt ist, lautet „Looking inside Shingo Katori“. Nach einem Kurzfilm auf den Sitzen des innovativen Theaters, in dem sich der Zuschauerraum um 360 Grad dreht, werden die Besucher aufgefordert, die Bühne mit drei separaten Segmenten zu betreten, auf denen Katoris Kunstwerke installiert sind. Der Ausstellungskatalog umfasst auch Katoris Gespräche mit namhaften Künstlern, Tadanori Yoko'o und Makoto Aida .

Filmografie

Film

Jahr Titel Rolle Anmerkungen
1994 Schießen! Toshihiko Tanaka
1997 Berühren & Maggie Ryoichi Shibata
2000 Jugendlich Soichiro
2001 Minna nein Ie Priester Cameo-Auftritt
2004 NinxNin Ninjya Hattori-kun Kanzo Hattori Führungsrolle
2005 Hai-Geschichte Oskar (Stimme) Japanische synchronisierte Version
2006 Das Uchōten Hotel Kenji Tadano
2007 Saiyuki Son Goku Führungsrolle
Sukiyaki Western Django Reich Cameo-Auftritt
Freunde: Mononoke Shima no Naki Naki (Stimme)
Saiten Ghrak (Stimme) Japanische synchronisierte Version
2008 Die magische Stunde Kenji Tadano Cameo-Auftritt
2010 Zatoichi: Der Letzte Zatoichi Führungsrolle
2011 Kochi Kame Der Film Kankichi Ryoutsu Führungsrolle
2012 Liebe Masao-kun ga Iku Hideki Matsumoto Führungsrolle
Odoru Daisosasen Das Finale Tomonori Kuse
2013 Menschliches Vertrauen m
2015 Galaxy Turnpike Noa Führungsrolle
2018 Kuso-yarō nach Utsukushiki Sekai Führungsrolle
2019 Meer der Erweckung Ikuo Kinomoto Führungsrolle

Fernsehen (als Schauspieler)

Jahr Titel Rolle Anmerkungen
1988–1989 Abunai Shonen III Selbst Hauptrolle
1989 Jikan desuyo Heisei Gannen
1990 Madonna wa Harukaze ni Notte
1992 Ude ni Oboeari Rinnosuke Hiranuma
1993 Onegai-Dämon Shuhei Takahashi
1994–1995 Akazukin Chacha Riya (Stimme)
1994 Samurai-Geister Haomaru (Stimme)
1995 Für dich Sora Sawaki
Sasho Taeko Saigo no Jiken Koji Taniguchi
Miseinen Jin Murooka
1996 Tomei Ningen Hanzo Hasegawa Hauptrolle
Ajiichimonme Gastauftritt
Doku Doku Hauptrolle
1997 Ichiban Taisetsu na Hito Kohei Osawa Hauptrolle
Boku ga Boku de Arutame ni Satoshi Ozu Hauptrolle
1998 Yonimo Kimyou na Monogatari Sakamoto Hauptrolle
Koi wa Aserazu Ryo Hasebe
1999 Furuhata Ninzaburo gegen SMAP Selbst Hauptrolle
Yomigaeru Kinro Tetsuya Asakura Hauptrolle
2000 Aikotoba wa Yuki Tadashi Oyama
Kochi Kame Shingo Mama (Stimme) Gastauftritt
2001 Ohha wa Sekai wo Sukuu Selbst Hauptrolle
Yonimo Kimyou na Monogatari Ichiro Tadano Hauptrolle
Liebesgeschichte Kyoji Nabetomo
Stern kein Koi Iori Koda Gastauftritt; Folge 11
2002 Hito ni Yasashiku Zen Maeda Hauptrolle
Ao ni Koishite Hidehito Imada Hauptrolle
2002–2003 HR Shingo Todoroki Hauptrolle
2003 Astro Boy Roboter (Stimme) Gastauftritt
2004 Shinsengumi Isami Kondo Hauptrolle
X'smap Otto Hauptrolle
2006 Saiyuuki Son Goku Hauptrolle
2007 Galilei Shoichi Tagami Gastauftritt; Folge 4
Chibi Maruko-chan Shingo / Kengo (Stimme) Gastauftritt
2008 Bara no nai Hanaya Eiji Shiomi Hauptrolle
2009 Kurobe kein Taiyo Hitoshi Kuramatsu Hauptrolle
Herr Gehirn Mann im Flugzeug Gastauftritt; Folge 8
Kochira Katsushika-ku Kameari Koen-mae Hashutsujo Kankichi Ryoutsu Hauptrolle
2010 Dokutomate Satsujin Jiken Selbst Hauptrolle
2011 Shiawase ni Narouyo Jyunpei Takakura Hauptrolle
Ikemen desu ne Selbst Cameo-Auftritt; Folge 6
2012 Monster Heihachi Hirazuka Hauptrolle
2013 Kasukana Kanojyo Akatsuki Kamiyama Hauptrolle
Yonimo Kimyou na Monogatari Naoya Yunomoto Hauptrolle
Furuhata vs SMAP The Aftermath Selbst Hauptrolle
2014 Rauchende Waffe Enishi Nagareta Hauptrolle
Oretachi ni Asu wa Aru Selbst Hauptrolle
Sazae-san Er selbst (Stimme) Gastauftritt; Folge 7148
2015 Issencho-yen kein Minoshirokin Naoto Hiraoka Hauptrolle
2016 Kazoku no Katachi Daisuke Nagasato Hauptrolle
Fremder Akira Misugi Hauptrolle

Fernsehen (als Persönlichkeit)

Jahr Titel Rolle Anmerkungen
1994–2014 Waratte Iitomo Selbst
1994–1995 Yo Taisho Mikke Selbst
1996–1997 Katori Shingos Asia no Mikata Er selbst (Gastgeber)
1996–2016 SMAPxSMAP Er selbst (Gastgeber, Koch, Darsteller)
1997–2008 Katori Shingos Tensei Shingo Er selbst (Gastgeber)
1998–2001 Sata Sma Er selbst (Gastgeber)
1999 Shonen Zuno Katori 1999 Er selbst (Gastgeber)
1999–2001 Heisei Nihon no Yofuke Selbst
2001–2017 SmaSTATION!! Er selbst (Gastgeber)
Ura Sma Er selbst (Gastgeber)
2002 Deli Sma Er selbst (Gastgeber)
2002–heute Kaso Taisho Er selbst (Gastgeber) TV-Spezial; 15 Folgen
2003 Smao Er selbst (Gastgeber)
2005 24-Stunden-Fernsehen Er selbst (Gastgeber) Gewinnspiel
2007 27 Stunden Fernsehen Selbst Gastauftritt
2007– Baby-Smap Er selbst (Gastgeber)
2010 Sportkrise Er selbst (Gastgeber) TV-Spezial; 1 Folge
2012–2017 OjyaMAP Er selbst (Gastgeber)
2012– MaroMaro Ishoukenmei Selbst TV-Spezial; 3 Folgen
2014– SmaShip Er selbst (Gastgeber) TV-Spezial; 2 Folgen
2015–2016 NHK Nodojiman Er selbst (Gastgeber) TV-Spezial; 6 Folgen

Radio

Jahr Titel Rolle Anmerkungen
1992– Ohayo SMAP Selbst
1995–2016 SMAP Power-Splash Selbst
2017–heute ShinTsuyo Power-Splash Selbst

Theater

Jahr Titel Rolle Anmerkungen
1991 Heiliger Seiya Andoromeda Shun Führungsrolle
1992 Drachenquest Führungsrolle
1993 Andere Führungsrolle
1994 Kaidan Nise Sarayashiki
2009 Sprechen wie Singen Führungsrolle
2014 Ocean's Eleven Danny Ozean Führungsrolle
2015 platzen! Führungsrolle
2018 Nihon no Rekishi

Diskographie

Album

Titel Einzelheiten Diagramme
JPN
20200101
  • Veröffentlicht: 1. Januar 2020
  • Label: Warner Music Japan
  • Formate: CD, digitaler Download, Streaming
1

Als Shingo Mama

Veröffentlichungsdatum Titel Diagramme Zertifizierung
JPN
18. August 2000 "Shingo Mamas Oha Rock" 1
  • JPN: Diamant

Auszeichnungen und Nominierungen

Jahr Organisation Vergeben Arbeit Ergebnis
1995 33. Galaxy-Awards Bester Nebendarsteller Sasho Taeko Gewonnen
1995 7. Der Fernsehpreis der Academy Bester Nebendarsteller Miseinen Gewonnen
1996 11. Der Fernsehpreis der Academy Bester Schauspieler Doku Gewonnen
2000 17. Shingo Ryukogo Taisho Wort des Jahres Ohha Gewonnen
2000 8. Hashida-Sugako-Preis Hashida-Preis Shingo Katori und Shingo Mama Gewonnen
2000 26. Der Fernsehpreis der Academy Bester Nebendarsteller Aikotoba wa Yuki Gewonnen
2001 29. Fernsehakademie-Preis Bester Nebendarsteller Liebesgeschichte Gewonnen
2002 32. Fernsehakademie-Preis Bester Schauspieler Hito ni Yasashiku Gewonnen
2005 43. Fernsehakademie-Preis Bester Schauspieler Shinsengumi Gewonnen
2020 62. Blue Ribbon Awards Bester Schauspieler Meer der Erweckung Nominiert

Veröffentlichungen

  • Shingo no Itazura (Dezember 1998) ISBN  978-4847025136
  • DIET SHINGO (5. September 2003) ISBN  978-4838714698
  • SNAP NO SHINGO (13. Oktober 2006) ISBN  978-4334901325
  • Fuku Baka Shifukubon (31. Januar 2014) ISBN  978-4087807042
  • Shingo Jiten SD SHINGO WÖRTERBUCH VOLUME 1 (28. Juli 2015) ISBN  978-4093965323

Verweise

Externe Links