Stern der Grafschaft Down - Star of the County Down

\new Score { \new Staff { << \new Voice = "one" \relative c' { \clef treble \key f \major \time 4/4 \partial 8*2 f8( e) | d4 dd c8 d | f4 fg f8( g) | a4 g8( f) d4 d | c2. } \new Lyrics \lyricsto "one" { In __ Banbridge Town nahe der Grafschaft Down eines __ morgens __ letzten Juli } >> } }

" Star of the County Down " ist eine irische Ballade, die in der Nähe von Banbridge in der Grafschaft Down in Nordirland spielt . Die Worte stammen von Cathal MacGarvey (1866–1927) aus Ramelton , County Donegal . Die Melodie ist traditionell und kann als „ Dives and Lazarus “ oder (als Hymnenmelodie ) „Kingsfold“ bekannt sein.

Die Melodie wurde auch in einem irischen Volkslied namens "My Love Nell" verwendet. Der Text von "My Love Nell" erzählt die Geschichte eines jungen Mannes, der einem Mädchen den Hof macht, es aber verliert, als es nach Amerika auswandert. Die einzige wirkliche Ähnlichkeit mit "Star of the County Down" besteht darin, dass auch Nell aus County Down stammt. Dies mag MacGarvey dazu inspiriert haben, die Heldin seines neuen Songs ebenfalls in Down zu platzieren. MacGarvey stammte aus Donegal.

"The Star of the County Down" verwendet ein enges Reimschema. Jede Strophe ist ein doppelter Vierzeiler , und die erste und dritte Zeile jedes Vierzeilers haben einen internen Reim auf dem zweiten und vierten Fuß: [aa]b[cc]b. Der Refrain ist ein einzelner Vierzeiler mit dem gleichen Reimmuster.

Das Lied wird aus der Sicht eines jungen Mannes gesungen, der zufällig eine charmante Dame namens Rose (oder Rosie) McCann trifft, die als "Star of the County Down" bezeichnet wird. Aus einer kurzen Begegnung wächst die Verliebtheit des Schriftstellers, bis er sich am Ende der Ballade vorstellt, das Mädchen zu heiraten.

Das Lied beginnt normalerweise mit der Eröffnungsstrophe:

In der Nähe von Banbridge Stadt, im County Down,
eines Morgens im Juli vergangenen Jahres
nach unten ein boreen Grün kam ein süßes colleen ,
und sie lächelte , als sie mir vorbei

Versionen

Verweise

Externe Links