Terminativer Fall - Terminative case
In der Grammatik ist der Terminativ- oder Terminalis- Fall ( abgekürzt TERM ) ein Fall , der eine räumliche und zeitliche Grenze angibt und auch das Ziel oder das Ziel einer Handlung ausdrückt.
Assamesisch
In der assamesischen Sprache wird der Terminativ durch das Suffix '-(অ)লৈকে -(o)loike' angezeigt :
আজিৰ
Azir
পৰা
pora
পৰহি লৈকে
porohi loike
"von heute bis übermorgen"
মৰিগাঁৱৰ
Morigaor
পৰা
pora
হোজাই লৈকে
hüzai loike
"Von Morigaon bis Hojai."
নৈৰ
noir
ইপাৰৰ
iparor
পৰা
pora
সিপাৰ লৈকে
xipar oloike
"Von diesem Ufer bis zu diesem Ufer des Flusses"
Baschkirisch
In der baschkirischen Sprache wird der Terminativ durch das Suffix „-ğasa/-gäsä/-qasa/-käsä“ angezeigt:
киске
kiske
12-нән
12-nän
таңғы
tañğï
ете гәсә
Yete gäsä
"von 12 bis 7 Uhr"
л
Bïl
аҙнала
aðnala
32
32
градус ҡаса
gradus qasa
эҫетәсәк.
eśetäsäk
"Diese Woche wird es bis zu 32 Grad heiß."
Die Postpositionen тиклем (tiklem) , хәтлем (xätlem) , ҡәҙәр (qäðär ) "bis, bis zu" werden jedoch im Baschkirischen häufiger verwendet, um diese Bedeutung zu vermitteln.
Klassisches Hebräisch
TJ Meek hat argumentiert, dass „der sogenannte Lokativ hē “ im klassischen Hebräisch „nur der Terminativ ist und in Terminativ hē umbenannt werden sollte “.
estnisch
In der estnischen Sprache wird der Terminativ durch das Suffix '-ni' angezeigt :
- jõeni : "zum Fluss" / "bis zum Fluss"
- kella kuueni : "bis sechs uhr"
ungarisch
Die ungarische Sprache verwendet das Suffix '-ig'.
- a házig : "bis zum Haus"
- hat óráig / hatig : "bis sechs Uhr"
Wenn es für Zeit verwendet wird, kann es auch anzeigen, wie lange die Aktion gedauert hat.
- hat óráig : "sechs Stunden lang" / "sechs Stunden lang"
- száz évig : "seit hundert Jahren"
Es ist nicht immer klar, ob das Ding im Terminativ zum betreffenden Intervall gehört oder nicht.
- Ein koncertig Maradtam. : „Ich bin bis zum Konzert geblieben (Ende oder hat begonnen?)“ Hier ist es wahrscheinlicher, dass die Person nur dort geblieben ist, bis das Konzert begonnen hat.
- Mondj egy számot 1-től 10-ig! : "Sagen Sie eine Zahl von 1 bis (bis) 10." Aber auch hier kann man 10 sagen.
Das entsprechende Fragewort ist Meddig? , das ist einfach das Fragewort Mi? ("was?") im terminativen Fall.
Sumerisch
Im Sumerischen wurde der terminative Fall -še nicht nur verwendet, um Endpunkte in Raum oder Zeit anzugeben, sondern auch Endpunkte einer Handlung selbst wie ihr Ziel oder ihr Ziel. In dieser letzteren Rolle funktionierte es ähnlich wie ein Akkusativfall .
finnisch
Die Verwendung der Postposition asti (oder synonym saakka ) mit dem Illativ (oder Allativ oder Sublativ ) im Finnischen entspricht sehr genau dem Terminativ. Dieselben Postpositionen mit dem Elativ (oder Ablativ ) drücken auch das Gegenteil eines Terminativs aus: eine zeitliche oder räumliche Begrenzung der Entstehung oder Initiation.
japanisch
Das japanische Partikel まで( made ) wirkt wie ein terminativer Fall.
Siehe auch
Weiterlesen
- Anhava, Jaakko (2015). „Kriterien für Fallformen in der finnischen und ungarischen Grammatik“ . journal.fi . Helsinki: Finnische wissenschaftliche Zeitschriften online.
Verweise
- ^ Haspelmath, Martin (2008-11-27). Malchukov, Andrej L.; Spencer, Andrew (Hrsg.). Terminologie des Falls . Oxford University Press. doi : 10.1093/oxfordhb/9780199206476.013.0034 .
- ^ Sanftmütig, Theophile James (1940). „Der hebräische Akkusativ von Zeit und Ort“ . Zeitschrift der American Oriental Society . 60 (2): 224–233. doi : 10.2307/594010 . JSTOR 594010 .