Der Buik von Alexander - The Buik of Alexander

Alexander der Große

Der Buik von Alexander ist ein Kurztitel für die beiden bekannten schottischen Versionen der Alexander-Liebesgeschichten - ein Genre, das in der mittelalterlichen europäischen Literatur, insbesondere in Frankreich ab dem 12. Jahrhundert, und auf den britischen Inseln im 14. und 15. Jahrhundert üblich war. Ein Hauptquellentext für diese war der altfranzösische Text Li romans d'Alixandre , der Alexandre de Bernay zugeschrieben wurde , obwohl Schriftsteller dazu neigten, Material aus verschiedenen Quellen frei anzupassen. Viele verschiedene europäische Nationen hatten Dichter, die Versionen der Romantik produzierten . Die Datierung ist unsicher, aber die frühere der beiden schottischen Versionen war anonym (datiert 1438?), Und die zweite in einer Version von 1499? Stammt von Gilbert Hay .

Anonyme Version

Die frühere der beiden Versionen aus Schottland ist die anonyme The Scots Buik des edelsten und vailyzeand Eroberers Alexander der Große . Einige Zeugen haben versucht, den Text dem wegweisenden schottischen Dichter John Barbour zuzuschreiben, und einige seiner Passagen verwenden zweifellos Material aus The Brus , einer originellen Versromantik, und Barbours berühmtestem Gedicht. Der einzige Zeuge für diesen Buik von Alexander ist jedoch eine einzelne Version, die in der Edinburgh- Presse von Alexander Arbuthnot , c. 1580. Es gibt das Datum seiner Quelle als 1438 an, etwa vierzig Jahre nach Barbours Tod.

Gilbert Hays Version

Das zweite erhaltene schottische Werk des Genres ist The Buik von König Alexander dem Eroberer, komponiert vom Dichter Gilbert Hay .