Das Gesicht eines anderen (Film) - The Face of Another (film)

Das Gesicht eines anderen
Das Gesicht eines anderen poster.jpg
Japanisches Kinostartplakat
japanisch 他人 の 顔
Hepburn Tanin kein Kao
Unter der Regie von Hiroshi Teshigahara
Drehbuch von Kōbō Abe
Beyogen auf Tanin no kao
von Kōbō Abe
Produziert von Hiroshi Teshigahara
Mit
Kinematographie Hiroshi Segawa
Bearbeitet von Fusako Shuzui
Musik von Toru Takemitsu

Produktionsunternehmen
Vertrieben von Toho
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit
 121 Minuten
Land Japan
Sprache japanisch

The Face of Other ( japanisch :他人の顔, Hepburn : Tanin no Kao ) ist ein 1966er japanischer New-Wave-Film von Hiroshi Teshigahara, der auf dem gleichnamigen Roman von Kōbō Abe aus dem Jahr 1964 basiert . Die Geschichte folgt dem Ingenieur Okuyama, der bei einem Arbeitsunfall schwere Verbrennungen im Gesicht erlitt und ein neues Gesicht in Form einer lebensechten Maske erhält.

Parzelle

Ingenieur Okuyamas Gesicht wurde durch eine Explosion bei einem Industrieunfall entstellt und trägt Verbände, um die Verbrennungen zu bedecken. Er fühlt sich isoliert und wird von seiner Frau körperlich zurückgewiesen. Er konsultiert Dr. Hira, einen Psychiater, der eine Maske für Okuyama anfertigen kann, die von dem Gesicht, dem sie nachempfunden ist, nicht zu unterscheiden ist.

Hira und Okuyama zahlen einem Mann 10.000  Yen , um als Modell für die Maske zu dienen, und die Maske wird gebaut und auf Okuyama aufgesetzt. Hira verlangt, dass Okuyama ihm regelmäßig seine Empfindungen und Gedanken mitteilt und warnt Okuyama, dass die Maske sein Verhalten und seine Persönlichkeit so sehr verändern könnte, dass er nicht mehr die gleiche Person sein wird, die er war. Okuyama erzählt niemandem, dass er die Maske erhalten hat und lebt einfach als neuer Mann. Er erzählt seiner Frau, dass er geschäftlich unterwegs ist, während er eine Wohnung in der Nähe mietet. Er testet die Wirksamkeit der Maske an einer Sekretärin seiner Firma, die ihn nicht erkennt, und einem geistig behinderten Mädchen aus der Nachbarschaft, das es tut. Während eines Treffens zwischen Hira und Okuyama erkennt der Psychiater, dass sich sein Patient bereits verändert hat und stellt sich eine Welt vor, in der die Maske in Massenproduktion geht und anschließend jegliches Moralbewusstsein beseitigt wird.

Okuyama beschließt, seine Frau mit seiner neuen Identität zu verführen. Als er dies zu leicht bekommt, offenbart er sich voller Wut ihr, die ihrerseits sagt, sie habe seine wahre Identität vom ersten Moment an gewusst. Er versucht sie zu überreden, ihrer Beziehung noch eine Chance zu geben, aber sie weist ihn zurück. Später versucht Okuyama, eine Frau auf der Straße zu vergewaltigen und behauptet, bei der Festnahme niemand zu sein. Er wird dank Hira befreit, dessen Visitenkarte die Polizei in Okuyamas Tasche gefunden hat, die bezeugt, dass Okuyama sein Patient ist und dass er nicht gewalttätig ist. Während er gemeinsam durch die nächtlichen Straßen geht, sieht Hira, wie seine Prophezeiung wahr wird, während alle um ihn herum eine Maske tragen. Zuerst bittet er Okuyama um die Maske zurück, lässt ihn dann aber behalten, da er ein freier Mann ist. Während er sich die Hand schüttelt, um sich zu verabschieden, ersticht Okuyama ihn.

Durch den Film hindurch ist eine separate Geschichte (in Abes Originalroman in Form eines Films vorhanden, den sich der Protagonist im Kino ansieht und dann erzählt) einer jungen Frau, deren ansonsten schönes Gesicht eine schwere Entstellung auf der rechten Wange und der rechten Seite erlitten hat der Hals. Sie arbeitet in einer psychiatrischen Abteilung, zu deren Insassen viele Veteranen des Zweiten Weltkriegs gehören, und lebt mit ihrem Bruder zusammen. Die Bilder dieser Sequenzen, ihre wiederholte Sorge um einen weiteren Krieg und ihre Frage ihres Bruders, ob er sich noch an das Meer bei Nagasaki erinnere (vermutlich aus ihrer Kindheit dort), all das deutet darauf hin, dass ihre Narben das Ergebnis des Atombombenabwurfs waren dieser Stadt . Wie Okuyama fühlt sie sich aufgrund ihrer Entstellung isoliert.

Werfen

Themen

Der Film verwendet mehrere Verdoppelungen von Einstellungen, sowohl durch wortwörtliche Wiederholung der Einstellungen als auch durch zweimaliges Platzieren der Hauptfigur in fast identischen Einstellungen. Das offensichtlichste Beispiel ist in Okuyamas zwei separaten Mietwohnungen, einmal maskiert und einmal mit seinem neuen Gesicht. Diese Verdoppelungen unterstreichen Okuyamas Doppelexistenz.

Produktion

Ein wiederkehrendes Bild sind die großen und kleinen abgetrennten Ohren, die in mehreren Szenen in der Szenerie auftauchen. Diese Ohren wurden vom japanischen Bildhauer Tomio Miki entworfen und geformt .

Hiras Büro, ein seltsamer leerer Raum mit Glastrennwänden, wurde vom Architekten Arata Isozaki , einem Freund von Teshigahara, entworfen. Die Glaswände sind mit Langers Linien und dem Vitruvianischen Menschen bemalt .

Veröffentlichung

Das Gesicht des Anderen hatte am 15. Juli 1966 eine Roadshow in Japan, wo es von Toho vertrieben wurde . Der Film wurde am 23. September 1967 in Japan allgemein veröffentlicht.

In den USA kam der Film am 9. Juni 1967 in die Kinos. In den USA wurde er im Mai 1975 von Rising Sun und Toho neu aufgelegt.

Rezeption

Das Gesicht des Anderen wurde bei seiner ersten Veröffentlichung nicht gut aufgenommen, da Publikum und Kritiker weitgehend der Meinung waren, dass es Teshigaharas früherem Film The Woman in the Dunes nicht gerecht wurde . Obwohl er in Japan erfolgreich war, war der Film international ein kritischer und finanzieller Misserfolg.

Vincent Canby von der New York Times schrieb 1974: "Als Fiktion ist es zu phantasievoll, um ernsthaft überzeugend zu sein, und zu glatt, um besonders zum Nachdenken anzuregen." Noch 2008 nannte der Filmwissenschaftler Alexander Jacoby es "eine fehlerhafte Fantasie", deren interessantes Thema unter der "faden Charakterisierung" des Protagonisten leidet. Jonathan Rosenbaum vom Chicago Reader verteidigte den Film in seiner Rezension von 2005 und nannte ihn "schmackhafter" als Teshigaharas frühere Werke, das Thema "brillant und einfallsreich erforscht" und die Schauspielerei "potent".

Auszeichnungen

The Face of Another erhielt zwei Mainichi Film Awards für die beste Art Direction und die beste Filmmusik.

Verweise

Externe Links