Der Golfkrieg fand nicht statt -The Gulf War Did Not Take Place

Der Golfkrieg hat nicht stattgefunden
La Guerre du Golfe n'a pas eu lieu.jpg
Autor Jean Baudrillard
Originaler Titel La Guerre du Golfe n'a pas eu lieu
Übersetzer Paul Patton
Land Frankreich
Sprache Französisch
Untertan Golfkrieg
Veröffentlichungsdatum
 1991
Auf Englisch veröffentlicht
 1995
Medientyp Drucken

Der Golfkrieg fand nicht statt ( französisch : La Guerre du Golfe n'a pas eu lieu ) ist eine Sammlung von drei kurzen Essays von Jean Baudrillard, diezwischen Januar und März 1991in der französischen Zeitung Libération und der britischen Zeitung The Guardian veröffentlicht wurden .

  • Teil 1, "Der Golfkrieg wird nicht stattfinden" ( La guerre du Golfe n'aura pas lieu ) wurde am 4. Januar 1991 in Libération veröffentlicht .
  • Teil 2, "Der Golfkrieg findet nicht wirklich statt" ( La guerre du Golfe at-elle vraiment lieu? ) wurde am 6. Februar 1991 in Libération veröffentlicht , und
  • Teil 3, "Der Golfkrieg fand nicht statt" ( La Guerre du Golfe n'a pas eu lieu ) wurde am 29. März 1991 in der Libération veröffentlicht .

Im Gegensatz zum Titel glaubt der Autor, dass die Ereignisse und die Gewalt des Golfkriegs tatsächlich stattgefunden haben, während es sich um eine Interpretationsfrage handelt: waren die Ereignisse vergleichbar mit ihrer Darstellung, und könnten diese Ereignisse als Krieg bezeichnet werden? ? Der Titel ist eine Anspielung auf das Stück The Trojan War Will Not Place von Jean Giraudoux (in dem die Charaktere versuchen zu verhindern, dass das Publikum weiß, dass es unvermeidlich ist).

Die Essays in Libération und The Guardian wurden vor, während und nach dem Golfkrieg veröffentlicht und entsprechend betitelt: während der amerikanischen militärischen und rhetorischen Aufrüstung als "Der Golfkrieg wird nicht stattfinden"; während der Militäraktion als "Der Golfkrieg findet nicht statt" und nachdem die Aktion beendet war, "Der Golfkrieg hat nicht stattgefunden". Im Mai 1991 erschien ein Buch mit verlängerten Versionen der gekürzten Originalartikel in französischer Sprache. Die englische Übersetzung erschien Anfang 1995 und wurde von Paul Patton übersetzt.

Zusammenfassung

Baudrillard argumentierte, dass der Golfkrieg nicht wirklich ein Krieg war, sondern eher eine Gräueltat, die sich als Krieg ausgab . Mit überwältigender Luftmacht kämpfte das amerikanische Militär größtenteils nicht direkt mit der irakischen Armee und erlitt nur wenige Verluste. Über die Toten im Irak wurde fast nichts bekannt. Die Kämpfe fanden also aus Sicht des Westens "nicht wirklich statt". Darüber hinaus erfuhren die Zuschauer über den Krieg nur in Form von Propagandabildern. Die genau beobachteten Medienpräsentationen machten es unmöglich, zwischen der Erfahrung dessen, was in dem Konflikt wirklich geschah, und seiner stilisierten, selektiven Falschdarstellung durch Simulakra zu unterscheiden .

Verweise

Weiterlesen

  • Baudrillard, Jean (1991) La Guerre du Golfe n'a pas eu lieu , Paris: Galilee.
  • Baudrillard, Jean (1995) Der Golfkrieg fand nicht statt , Bloomington: Indiana University Press