Das rote Rad - The Red Wheel

Dieser Artikel handelt von einer Reihe von Romanen. Für den amerikanischen Verlag siehe Red Wheel Weiser Conari .

Das Rote Rad (russisch: Красное колесо , Krasnoye koleso ) ist ein Romanzyklus von Aleksandr Solschenizyn , der den Tod des kaiserlichen Russland und die Geburtswehen der Sowjetunion nacherzählt und erforscht . Obwohl Solschenizyn sagt, er habe die Idee 1938 erfunden und in den Wochen, in denen er eine Einheit der Roten Armee nach Ostpreußen führte , Notizen für Teil 1 im August 1914 gesammelt (in dem es um die katastrophale Eröffnung des Ersten Weltkriegs aus russischer Sicht geht) Von einem Großteil dieses Teils setzte er sich 1945 erst Anfang 1969 tatsächlich hin, um diesen historischen Roman zu schreiben. Der August 1914 wurde Ende 1970 beendet, zur Veröffentlichung bei sowjetischen Druckereien eingereicht, aber abgelehnt, nachdem er auf der Großschreibung des Wortes "Gott" bestand. Stattdessen erschien es im Ausland bei YMCA Press in Paris ohne Solschenizyns Wissen (obwohl er seine Zustimmung gab, sobald die Nachricht ihn erreichte).

Als Solschenizyn 1974 verbannt und seiner Staatsbürgerschaft beraubt wurde, brachten seine Frau und andere Mitarbeiter seine Manuskripte und sein Archiv aus der Sowjetunion in den Westen und er arbeitete im Exil weiter an dem Roman. Einige Kapitel wurden 1978-79 von der russischen Exilkirchenzeitschrift Vestnik in Paris veröffentlicht, aber erst 1984 erschien das Werk wieder in Buchhandlungen. In diesem Jahr wurde eine überarbeitete und erweiterte Ausgabe vom August 1914 erneut von YMCA Press veröffentlicht, die auch Abschnitte über die Revolution von 1905 und die Ermordung des Zarenministers Pjotr ​​Stolypin im Jahr 1911 enthielt . Eine neue Übersetzung vom März 1917 erschien im Jahr 2017.

Der Zyklus ist derzeit wie folgt erschienen:

  • August 1914 , 1971 (erweiterte Form 1984)
  • November 1916 , 2 Bände, 1985
  • März 1917 , 4 Bände, 1989, 2017
  • April 1917 , ca. 1991 (bisher nicht ins Englische übersetzt)

Der Plan von 1970 war, bis Mitte der 1920er Jahre, mindestens 1922, fortzufahren, als die Sowjetunion offiziell ins Leben gerufen wurde und Lenin seine Macht wegen Krankheit aufgeben musste. Der Fortschritt der Arbeiten über das Jahr 1917 hinaus sollte zweifellos auch die Erforschung der Wurzeln des sowjetischen Arbeitslagersystems im Gulag-Archipel ergänzen , und es ist ziemlich klar, dass Solschenizyn auch andere Beispiele des Unterdrückung während des Bürgerkriegs, zum Beispiel ein Bauernaufstand in Tambow im Jahr 1921; Dies wird durch eine Liste von Orten angezeigt, an denen der Autor um Hilfe bei historischen Einstellungen, Bildern usw. gebeten hat (angegeben in der erweiterten Ausgabe vom August 1914 im Jahr 1984). Mit einem Stipendium eines anonymen Spenders kann der epische Romanzyklus erstmals in englischer Sprache veröffentlicht werden.

Verweise


Stichsymbol

Dieser Artikel über einen Roman aus dem Ersten Weltkrieg ist ein Stummel . Sie können Wikipedia helfen, indem Sie es erweitern .

Siehe Richtlinien zum Schreiben von Romanen . Weitere Vorschläge finden Sie auf der Diskussionsseite des Artikels .