Uwe Johnson- Uwe Johnson

Rudolf Noelte , Uwe Johnson, Erich Schellow

Uwe Johnson ( deutsche Aussprache: [ˈuːvə ˈjoːnzɔn] ( Hören )Über diesen Ton ; 20. Juli 1934 – 22. Februar 1984) war ein deutscher Schriftsteller, Herausgeber und Gelehrter.

Leben

Johnson wurde in Kammin in Pommern (heute Kamień Pomorski , Polen ) geboren. Sein Vater war ein mecklenburgischer Bauer schwedischer Abstammung, seine Mutter stammte aus Pommern . Am Ende des Zweiten Weltkriegs flüchtete er 1945 mit seiner Familie nach Anklam ( Vorpommern ); sein Vater starb in einem sowjetischen Internierungslager ( Fünfeichen ). Die Familie ließ sich schließlich in Güstrow nieder , wo er 1948–1952 die John-Brinckman-Oberschule besuchte. Er fuhr fort zu studieren Deutsche Philologie , zunächst in Rostock (1952-1954), dann in Leipzig (1954-1956). Seine Diplomarbeit (Abschlussarbeit) war über Ernst Barlach . Aufgrund seiner fehlenden politischen Unterstützung für das kommunistische Regime der DDR wurde er am 17. Juni 1953 von der Universität suspendiert, später jedoch wieder eingestellt.

Ab 1953 arbeitete Johnson an dem von verschiedenen Verlagen abgelehnten und zu Lebzeiten unveröffentlichten Roman Ingrid Babendererde .

1956 ging Johnsons Mutter nach West-Berlin . Infolgedessen durfte er im Osten keinen normalen Job ausüben. Arbeitslos aus politischen Gründen, er übersetzte Herman Melville ‚s Israel Potter: Seine Fifty Years of Exile (die Übersetzung im Jahr 1961 veröffentlicht wurde) und begann mit der Roman zu schreiben Mutmassungen über Jakob , 1959 herausgegeben von Suhrkamp in Frankfurt am Main. Johnson selbst zog zu dieser Zeit nach West-Berlin. Schnell wurde er mit der Gruppe 47 in Verbindung gebracht , die Hans Magnus Enzensberger einst als "das zentrale Café einer Literatur ohne Kapital" bezeichnete.

In den frühen 1960er Jahren schrieb und veröffentlichte Johnson weiterhin Belletristik und verdiente sich auch als Übersetzer, hauptsächlich von englischsprachigen Werken, und als Lektor. 1961 reiste er nach Amerika; im folgenden Jahr heiratete er, bekam eine Tochter, erhielt ein Stipendium für die Villa Massimo in Rom und gewann den Prix ​​International .

Im Jahr 1964 er regelmäßig Beiträge für die Tagesspiegel (Berlin (West)) DDR Fernsehprogramme , die von der westdeutschen Presse (veröffentlicht später unter dem Titel boykottiert Der 5. Kanal ( Der fünfte Kanal , 1987). Im selben Jahr wurde er auch veröffentlichte eine Sammlung von Geschichten, Karsch, und andere Prosa ( Karsch, and other prosa ) und zwei Jahre später Zwei Ansichten ( Two views ).

1965 reiste Johnson erneut nach Amerika. Er dann bearbeitet Bertolt Brecht ‚s Me-ti. Buch der Wenden. Fragmente 1933-1956 ( Me-ti: das Buch der Veränderungen. Fragmente, 1933-1956 ). Von 1966 bis 1968 arbeitete er in New York City als Lehrbuchredakteur bei Harcourt, Brace & World und lebte mit seiner Familie in einer Wohnung am 243 Riverside Drive (Manhattan) . Während dieser Zeit (1967) begann er die Arbeit an seinem Hauptwerk, der Jahrestag und bearbeiten Das neue Fenster ( Das neue Fenster ), ein Lehrbuch der deutschsprachigen Lesungen für englischsprachige Studenten , Deutsch zu lernen.

Im Februar 1967 zog die Kommune 1 in Johnsons West-Berliner Wohnhaus ein. Erst durch das Lesen in der Zeitung erfuhr er davon, nachdem ein Plan für eine "Pudding-Attacke" auf den US-Vizepräsidenten Hubert Humphrey aufgedeckt worden war. 1969 nach West-Berlin zurückgekehrt, wurde er Mitglied des Westdeutschen PEN- Zentrums und der Akademie der Künste . Im Jahr 1970 veröffentlichte er die erste Band seines Jahrestages ( Geburtstage ). Zwei weitere Bände sollten in den nächsten drei Jahren folgen, der vierte Band sollte jedoch erst 1983 erscheinen.

Inzwischen, im Jahr 1972 wurde Johnson Vizepräsident der Akademie der Künste und war der Herausgeber von Max Frisch ‚s Tagebuch 1966-1971 . 1974 zog er in ein großes 4-stöckiges viktorianisches Reihenhaus mit Blick auf das Meer, 26 Marine Parade Sheerness auf der englischen Isle of Sheppey ; kurz darauf brach er die Jahrestagung teils wegen gesundheitlicher Probleme, teils wegen einer Schreibblockade ab .

Dies war keine völlig unproduktive Zeit. Johnson veröffentlichte einige kürzere Werke und arbeitete weiterhin als Herausgeber. Im Jahr 1977 wurde er in der Akademie Darmstaedter zugelassen für Sprache Dichtung (und Darmstadt Akademie für Sprache und Schrift); zwei Jahre später zog er sich formlos zurück. 1979 hielt er eine Vorlesungsreihe zur Poetik an der Universität Frankfurt (posthum veröffentlicht als Begleitumstände. Frankfurter Vorlesungen ).

1983 erschien der vierte Band der Jahrestage , doch Johnson brach eine Lesereise aus gesundheitlichen Gründen ab. Er starb am 22. Februar 1984 in Sheerness in England an einer hypertensiven Herzkrankheit. Seine Leiche wurde erst am 13. März dieses Jahres gefunden. Zum Zeitpunkt seines Todes hatte er einen einjährigen Aufenthalt in New York City geplant.

Hochzeit

Am 27. Februar 1962 heiratete Johnson Elisabeth Schmidt, die er später (1975) beschuldigte, eine Liebesbeziehung mit dem tschechischen Mozart-Forscher Tomislav Volek geführt zu haben .

Ehrungen

Funktioniert

  • Mutmassungen über Jakob (Suhrkamp, ​​1959; 1963 veröffentlichte Grove Press Ursule Molinaros Übersetzung in den USA als Spekulationen über Jakob )
  • Das dritte Buch über Achim (1961, Das dritte Buch über Achim )
  • Übersetzer von Herman Melville ‚s Israel Potter: Seine Fünfzig Jahre Exile (1961)
  • Übersetzer von Das Nibelungenlied aus dem Mittelhochdeutschen (1961)
  • Übersetzer von John Knowles ' A Separate Peace (1959) als In diesem Land (1963)
  • Karsch, und andere Prosa (1964, Karsch und andere Prosa )
  • Eine Reise wegwohin (1964, Eine Abwesenheit )
  • Zwei Ansichten (1965 Zwei Ansichten )
  • Herausgeber von Bertolt Brecht ‚s Me-ti. Buch der Wenden. Fragmente 1933-1956 ( Me-ti: das Buch der Wandlungen. Fragmente, 1933-1956 ) (1965)
  • Herausgeber von Das neue Fenster , einem Lehrbuch der deutschsprachigen Lektüre für ausländische Studierende (1967)
  • Herausgeber des Lehrbuchs zum Dokumentarfilm "Ein Sommer in der Stadt" (1968?)
  • Jubiläen. Aus dem Leben der Gesine Cresspahl , Band I (1970, weitere Bände 1971, 1973, 1983; Jahrestage )
  • Eine Reise nach Klagenfurt (1974, Eine Reise nach Klagenfurt )
  • Berliner Sachen, Aufsätze (1975, Berliner Sachen, Aufsätze )
  • Herausgeber von Max Frisch Stich-Worte (1975, Max Frisch Reference )
  • Herausgeber (zusammen mit Hans Mayer) von Das Werk von Samuel Beckett. Berliner Kolloquium (1975, Das Werk von Samuel Beckett : Berliner Kolloquium )
  • Von dem Fischer un syner Fru ( Vom Fischer und seiner Frau ; der deutschsprachige Titel ist in Dialekt): ein Märchen von Philipp Otto Runge mit sieben Bildern von Marcus Behmer und einer Nacherzählung und Nachwort von Uwe Johnson (1976)
  • Herausgeber von Verzweigungen. Eine Autobiographie der Journalistin Margret Boveri (1977, Branchings: an Autobiography )
  • "Ein Schiff" ( "A Ship") in: Jürgen Habermas (Herausgeber) Stichworte zum "Geistigen Situation der Zeit" ( Referenzen zum Thema "Die geistigen Situation der Zeit" , Band 1000 vom Verlag Suhrkamp (1979)
  • "Ein unergründliches Schiff" in: Merkur 33 (1979)
  • Skizze eines Verunglückten ( Skizze eines Unfallopfers , 1982)
  • Begleitumstände. Frankfurter Vorlesungen (1980, Begleitumstände: Frankfurt Lectures )
  • Ingrid Babendererde. Reifeprüfung 1953 (1985 – posthum; Ingrid Babendererde: Abschlussprüfung 1953 ; die „Reifeprüfung“ ist eine Prüfung an deutschen Schulen, die am Ende eines Studiums abgelegt wird und zum Abschluss abgelegt werden muss.)

Verweise

  • Raimund Fellinger (Herausgeber): Über Uwe Johnson . Frankfurt/Main, 1992.
  • Rainer Gerlach und Matthias Richter (Herausgeber): Uwe Johnson . Frankfurt/Main, 1984.
  • Grambow, Jürgen: Uwe Johnson . Reinbek bei Hamburg, 1997.

Externe Links