Vincenzo Cartari- Vincenzo Cartari
Vincenzo Cartari (ca. 1531 – 1590) war ein Mythograph , Sekretär und Diplomat der italienischen Renaissance , studiert von Jean Seznec und Gelehrten des Warburg Institutes .
In Reggio Emilia geboren , arbeitete er für Herzog Alfonso II. Este und die Kardinäle Ippolito II. und Luigi II. Este an den Höfen von Ferrara , Venedig , Tivoli (Rom), Fontainebleau und Bruxelles .
Die Bilder der Götter der Alten
Als erster italienischer Übersetzer von Ovid ‚s ich Fasti , ein lateinisches Gedicht über die Götter und religiösen Überzeugungen der alten Römer gewannen Cartari eine tiefe Kenntnis der klassischen Welt und ihre Mythen.
Nachdem er 1551 und 1553 die Übersetzung und den Kommentar seines I Fasti veröffentlicht hatte , verfasste er das erste mythografische Handbuch, das nicht in Latein, sondern in Italienisch verfasst war, und erweiterte dadurch seine Leserschaft.
Le Imagini con la sposizione dei dei de gli antichi ( Die Götterbilder der Alten und ihre Erklärungen ) erschien erstmals 1556 in Venedig und wurde ständig mit Illustrationen bereichert – wie den Holzschnitten der antiken Götter von Giuseppe Porta Salviati und Bolognino Zaltieri .
Notizen und Übersetzungen in andere Sprachen wurden vom selben Autor und anderen seit mindestens 150 Jahren hinzugefügt.
Ikonografischer Fokus auf klassische Mythen
Cartari wählte auch einen unveröffentlichten Schwerpunkt auf ekphrastische Beschreibungen und visuelle Ikonographie der verschiedenen Götter, die durch eine charmante und informative Galerie mit identifizierenden Epiphanien, Triumphen, Kleidung, Ausdrücken, Posen, Attributen, Zeremonien und Legenden präsentiert werden.
Obwohl er von den traditionelleren und umfangreicheren Werken von Lilio Gregorio Giraldi (De deis gentium varia et multiplex historia, 1548), Giovanni Boccaccio ( Genealogie Deorum Gentilium , zweiter Teil des 14. visueller Zugang zur Antike.
Dadurch hatte sein Le Imagini großen Einfluss sowohl auf Künstler – angefangen bei Paolo Veronese – als auch auf Antiquare und Kunstschriftsteller wie Gian Paolo Lomazzo und Cesare Ripa mit seiner enzyklopädischen Iconologia (1593).
Lorenzo Pignoria
Der Antiquar und Ägyptologe Lorenzo Pignoria fügte 1615 und 1624 einige wichtige Anmerkungen hinzu. Insbesondere sein Anhang Seconda Parte delle Imagini de gli Dei Indiani zeigt detaillierte Illustrationen einiger archäologischer Überreste, die mexikanische , ägyptische , indische und japanische Götter darstellen, die nach einer Art Einzigartigem suchen Bildsprache in vorchristlichen Religionen.
In seiner Teutschen Academie schreibt Joachim von Sandrart von seiner Hochachtung vor Cartaris Werk, das Sandrart 1680 in Übersetzung mit neuen Abbildungen neu aufgelegt hat.
Editionen
- V. Cartari, Le imagini de i dei de gli antichi , herausgegeben von G. Auzzas, F. Martignago, M. Pastore Stocchi, P. Rigo, Vicenza, Neri Pozza, 1996
- V. Cartari, Le immagini degli dei di Vincenzo Cartari , herausgegeben von C. Volpi, Roma, De Luca, 1996
- V. Cartari, Imagini delli dèi de gl'antichi , herausgegeben von A. Grossato, Milano, Luni, 2004
- V. Cartari, Images of the Gods of the Ancients: the First Italian Mythography , herausgegeben von J. Murlyan, Tempe, Acmrs, 2012
Studien
- E. Calderoni, Raccontare gli Antichi. Le Imagini di Vincenzo Cartari , Roma, Aracne, 2017
- M. Palma, Vincenzo Cartari , in Dizionario Biografico degli Italiani Treccani : http://www.treccani.it/enciclopedia/vincenzo-cartari_(Dizionario-Biografico)/
- J. Seznec, The Survival of the Pagan Gods: The Mythological Tradition and Its Place in Renaissance Humanism and Art , Princeton, Princeton University Press, 1972
- Vincenzo Cartari e le direzioni del mito nel Cinquecento , herausgegeben von S. Maffei, Roma, Gbe, 2013
- C. Volpi, Le vecchie e le nuove illustrazioni delle Immagini degli dei degli antichi di Vincenzo Cartari , in «Storia dell'arte», 1992, n. 74, S. 48–80
- C. Volpi, , Lorenzo Pignoria ei suoi corrispondenti , in «Nouvelles de la Republique des Lettres», 1992, n. II, S. 71–128
Verweise
Externe Links
Medien im Zusammenhang mit Vincenzo Cartari bei Wikimedia Commons