Dharmatrāta - Dharmatrāta
| Teil einer Serie über |
| Buddhismus |
|---|
 |
Dharmatrāta (धर्मत्रात oder धर्मतार) oder möglicherweise Dharmatara oder Dharmatāra, ist der Name aufeinanderfolgender Sarvāstivāda- Lehrer und -Autoren. Der Name wird normalerweise als 達磨多羅 ins Chinesische transkribiert und als 法救 übersetzt, was „Dharma-Retter“ oder „Dharma-Retter“ bedeutet.
Der Gelehrte Lin Li-Kouang (1949: 314–351), der eine detaillierte Analyse der Dharmatrāta zugeschriebenen Werke und der Verweise auf ihn in anderen Werken usw. durchführte, kommt zu dem Schluss, dass es in der Literaturgeschichte drei aufeinanderfolgende Dharmatrāta-s gibt des Buddhismus:
Der erste ist ein Meister des Abhidharma , der um das zweite Jahrhundert n. Chr. lebte, der einen Kommentar zum Udānavarga (出曜經, T 212) machte, der dem Dārṣtāntika- Zweig der Sarvāstivāda angehörte und dessen Thesen im großen Sarvāstivāda . zitiert werden Kommentar * Mahāvibhāṣa (阿毘達磨大毘婆沙論, T 1545), manchmal unter dem Namen Dharmatrāta und manchmal einfach als „Ehrwürdig“ (bhadanta).
Der zweite ist ein weiterer Meister des Abhidharma, ein orthodoxer Sarvāstivādin, Autor des * Saṃyuktābhidharmasāra (雜阿毘曇心論, T 1552) und Kommentator des Pañcavastuka von Vasumitra (五事毘婆沙論, T 1555), der bei . lebte Anfang des 4. Jahrhunderts n. Chr.
Der dritte ist ein yogācāra, hier im Sinne von Meditationspraktizierender, der nach den Chinesen ein Dhyāna- oder Chan-Meister war und der Autor des Meditationshandbuchs * Dharmatrāta-dhyānasūtra (達摩多羅禪經, T 618) ins Chinesische übersetzt zwischen translated 385 und 520 n. Chr., die zu Beginn des fünften Jahrhunderts Kaschmir zugeordnet werden können.
Verweise
Li-Kouang, Lin. Einführung au Compendium de la Loi (Dharma-Samuccaya). L'Aide memoire de la vraie Loi (Saddharma-Smrtyupasthana-Sutra). Recherche sur un Sutra développé du Petit Véhicule , Adrien-Maisonneuve, Paris 1949.